Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I4e0a77e7c5d398749995401d4035f16ce994ecea

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index 9f8b46d..321887c 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -3852,6 +3852,7 @@ $messages['csb'] = array(
  * @author ОйЛ
  */
 $messages['cu'] = array(
+       'config-page-language' => 'ѩꙁꙑкъ',
        'config-help' => 'помощь',
 );
 
@@ -16508,7 +16509,7 @@ Considere colocar a base de dados num local completamente diferente, como, por e
 
 $1
 
-Se a plataforma que pretende usar não está listada abaixo, siga as instruções nos links acima para activar o suporte.',
+Se a plataforma que pretende usar não está listada abaixo, siga as instruções nos links acima para ativar o suporte.',
        'config-support-mysql' => '* $1 é a plataforma primária do MediaWiki e a melhor suportada ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php como compilar PHP com suporte MySQL])',
        'config-support-postgres' => '* $1 é uma plataforma de base de dados comum, de fonte aberta, alternativa ao MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php como compilar PHP com suporte PostgreSQL]). Poderão existir alguns pequenos problemas e não é recomendado o seu uso em ambientes de exploração/produção.',
        'config-support-sqlite' => '* $1 é uma plataforma de base de dados ligeira muito bem suportada. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP com suporte SQLite], usa PDO)',
@@ -16590,7 +16591,7 @@ A conta que especificar aqui já tem de existir.',
        'config-mysql-engine' => 'Motor de armazenamento:',
        'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
        'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
-       'config-mysql-myisam-dep' => "'''Aviso''': Seleccionou o MyISAM para motor de armazenamento do MySQL, uma combinação desaconselhada para usar com o MediaWiki porque:
+       'config-mysql-myisam-dep' => "'''Aviso''': Selecionou o MyISAM para motor de armazenamento do MySQL, uma combinação desaconselhada para usar com o MediaWiki porque:
 * praticamente não permite acessos simultâneos, devido aos bloqueios de tabelas
 * o MyISAM é mais suscetível a perdas da integridade dos dados do que outros motores
 * o código do MediaWiki não trabalha devidamente com o MyISAM
@@ -16612,7 +16613,7 @@ mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [//en.wikipedia.org/wiki/M
        'config-site-name' => 'Nome da wiki:',
        'config-site-name-help' => 'Este nome aparecerá no título da janela do seu browser e em vários outros sítios.',
        'config-site-name-blank' => 'Introduza o nome do site.',
-       'config-project-namespace' => 'Espaço nominal do projecto:',
+       'config-project-namespace' => 'Espaço nominal do projeto:',
        'config-ns-generic' => 'Projeto',
        'config-ns-site-name' => 'O mesmo que o nome da wiki: $1',
        'config-ns-other' => 'Outro (especifique)',
@@ -16687,16 +16688,16 @@ A licença anterior da Wikipédia era a licença GNU Free Documentation License.
 A GFDL é uma licença válida, mas de difícil compreensão.
 Também é difícil reutilizar conteúdos licenciados com a GFDL.',
        'config-email-settings' => 'Definições do correio electrónico',
-       'config-enable-email' => 'Activar mensagens electrónicas de saída',
+       'config-enable-email' => 'Ativar mensagens eletrónicas de saída',
        'config-enable-email-help' => 'Se quer que o correio electrónico funcione, as [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php definições de correio electrónico do PHP] têm de estar configuradas correctamente.
 Se não pretende viabilizar qualquer funcionalidade de correio electrónico, pode desactivá-lo aqui.',
-       'config-email-user' => 'Activar mensagens electrónicas entre utilizadores',
+       'config-email-user' => 'Ativar mensagens eletrónicas entre utilizadores',
        'config-email-user-help' => 'Permitir que todos os utilizadores troquem entre si mensagens de correio electrónico, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
-       'config-email-usertalk' => 'Activar notificações de alterações à página de discussão dos utilizadores',
+       'config-email-usertalk' => 'Ativar notificações de alterações à página de discussão dos utilizadores',
        'config-email-usertalk-help' => 'Permitir que os utilizadores recebam notificações de alterações à sua página de discussão, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
-       'config-email-watchlist' => 'Activar notificação de alterações às páginas vigiadas',
+       'config-email-watchlist' => 'Ativar notificação de alterações às páginas vigiadas',
        'config-email-watchlist-help' => 'Permitir que os utilizadores recebam notificações de alterações às suas páginas vigiadas, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
-       'config-email-auth' => 'Activar autenticação do correio electrónico',
+       'config-email-auth' => 'Ativar autenticação do correio eletrónico',
        'config-email-auth-help' => "Se esta opção for activada, os utilizadores têm de confirmar o seu endereço de correio electrónico usando um link que lhes é enviado sempre que o definirem ou alterarem.
 Só os endereços de correio electrónico autenticados podem receber mensagens electrónicas dos outros utilizadores ou alterar as mensagens de notificação.
 É '''recomendado''' que esta opção seja activada nas wikis de acesso público para impedir o uso abusivo das funcionalidades de correio electrónico.",
@@ -16719,7 +16720,7 @@ O ideal é que este diretório não possa ser diretamente acedido a partir da in
 Coloque na wiki uma imagem com estas dimensões e introduza aqui a URL dessa imagem.
 
 Se não pretende usar um logótipo, deixe este campo em branco.', # Fuzzy
-       'config-instantcommons' => 'Activar a funcionalidade Instant Commons',
+       'config-instantcommons' => 'Ativar Instant Commons',
        'config-instantcommons-help' => 'O [//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] é uma funcionalidade que permite que as wikis usem imagens, áudio e outros ficheiros multimédia disponíveis no site [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 Para poder usá-los, o MediaWiki necessita de acesso à internet.
 
@@ -16730,8 +16731,8 @@ Introduza o nome da licença manualmente.',
        'config-cc-not-chosen' => 'Escolha a licença da Creative Commons que pretende e clique "continuar".',
        'config-advanced-settings' => 'Configuração avançada',
        'config-cache-options' => 'Definições da cache de objectos:',
-       'config-cache-help' => 'A cache de objectos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.
-Sites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a activar esta funcionalidade e os sites pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.',
+       'config-cache-help' => 'A cache de objetos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.
+Sites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a ativar esta funcionalidade e os sites pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.',
        'config-cache-none' => 'Sem cache (não é removida nenhuma funcionalidade, mas a velocidade de operação pode ser afectada nas wikis grandes)',
        'config-cache-accel' => 'Cache de objectos do PHP (APC, XCache ou WinCache)',
        'config-cache-memcached' => 'Usar Memcached (requer instalação e configurações adicionais)',
@@ -16740,7 +16741,7 @@ Sites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a activar esta func
 Deve-se colocar um por linha e indicar a porta a utilizar. Por exemplo:
  127.0.0.1:11211
  192.168.1.25:1234',
-       'config-memcache-needservers' => 'Seleccionou o Memcached como tipo de chache, mas não especificou nenhum servidor.',
+       'config-memcache-needservers' => 'Selecionou o Memcached como tipo de chache, mas não especificou nenhum servidor.',
        'config-memcache-badip' => 'Introduziu um endereço IP inválido para o Memcached: $1.',
        'config-memcache-noport' => 'Não especificou a porta a usar para o servidor Memcached: $1.
 Se não sabe qual é a porta, a predefinida é a 11211.',
@@ -16775,7 +16776,7 @@ O MediaWiki necessita que as tabelas pertençam ao utilizador da internet. Espec
        'config-install-user-grant-failed' => 'A atribuição das permissões ao utilizador "$1" falhou: $2',
        'config-install-user-missing' => 'O utilizador especificado, "$1", não existe.',
        'config-install-user-missing-create' => 'O utilizador especificado, "$1", não existe.
-Marque a caixa de selecção "criar conta" abaixo se pretende criá-la, por favor.',
+Marque a caixa de seleção "criar conta" abaixo se pretende criá-la, por favor.',
        'config-install-tables' => 'A criar as tabelas',
        'config-install-tables-exist' => "'''Aviso''': As tabelas do MediaWiki parecem já existir.
 A criação das tabelas será saltada.",

diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php
index 2e8eaa9..16f471a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCe.php
+++ b/languages/messages/MessagesCe.php
@@ -644,8 +644,8 @@ $1',
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction' => 'Ишта дийриг дац',
-'nosuchspecialpage' => 'Ишта белха агlо йац',
-'nospecialpagetext' => '<strong>Ишта белхан агӀо яц.</strong>
+'nosuchspecialpage' => 'Иштта белхан агӀо яц',
+'nospecialpagetext' => '<strong>Иштта белхан агӀо яц.</strong>
 
 Белхан агӀонашан могӀам: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
 
@@ -802,7 +802,7 @@ $1',
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Пароль кхоссар',
 'passwordreset-legend' => 'Пароль кхоссар',
-'passwordreset-username' => 'Декъашхочун цӀе:',
+'passwordreset-username' => 'Декъашхон цӀе:',
 'passwordreset-domain' => 'Домен:',
 'passwordreset-email' => 'Электронни почтан адрес:',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php
index 163b6db..2863a48 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCkb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -1741,9 +1741,10 @@ $1',
 پێناسەکەی لەسەر [$2 پەڕەی وەسفی پەڕگەکە] لە خوارەوە نیشان دراوە.',
 'filepage-nofile' => 'پەڕگەیەک بەم ناوە نیە.',
 'filepage-nofile-link' => 'پەڕگەیەک بەم ناوە نیە بەڵام دەتوانی [$1 باری بکەی].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'وەشانێکی نوێی ئەم پەڕەیە بار بکە',
+'uploadnewversion-linktext' => 'وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکە',
 'shared-repo-from' => 'لە لایەن $1',
 'shared-repo' => 'شوێنێکی هاوبەشی',
+'upload-disallowed-here' => 'ناتوانی وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکەی.',
 
 # File reversion
 'filerevert' => 'پێچەوانەکردنەوەی $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php
index eaaecc7..efda0f6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCu.php
+++ b/languages/messages/MessagesCu.php
@@ -193,10 +193,10 @@ $messages = array(
 
 # Cologne Blue skin
 'qbedit' => 'исправи',
-'qbpageoptions' => 'си страни́ца',
+'qbpageoptions' => 'сꙗ страница',
 'qbmyoptions' => 'моꙗ страницѧ',
 'qbspecialpages' => 'нарочьнꙑ страницѧ',
-'faq' => 'чѧстꙑ въпросꙑ',
+'faq' => 'чѧстꙑ въпроси',
 'faqpage' => 'Project:Чѧстꙑ въпроси',
 
 # Vector skin
@@ -643,7 +643,7 @@ $messages = array(
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|баитъ|баита|баитъ}}',
-'ncategories' => '{{PLURAL:$1|катигорїꙗ|катигорїи|катигорїѩ|катигорїѩ}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|катигорїꙗ|катигорїи|катигорїѩ|катигорїѩ}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|съвѧꙁь|съвѧꙁи|съвѧꙁии}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|члѣнъ|члѣна|члѣни|члѣнъ}}',
 'shortpages' => 'кратъкꙑ страницѧ',
@@ -660,7 +660,7 @@ $messages = array(
 'booksources-go' => 'прѣиди',
 
 # Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'полÑ\8cê\99\83Ñ\94ваÑ\82Ñ\94лÒ\84Ñ\8c:',
+'specialloguserlabel' => 'иÑ\81плÑ\8cниÑ\82Ñ\94лÒ\84Ñ\8c :',
 'speciallogtitlelabel' => 'страницѧ или польꙃєватєлꙗ имѧ :',
 'log' => 'їсторїѩ',
 'all-logs-page' => 'вьсѩ обьщѧ їсторїѩ',
@@ -960,6 +960,10 @@ $messages = array(
 # Database error messages
 'dberr-header' => 'Вики тєхнїчьнꙑ отѧжєниꙗ имѣтъ',
 
+# HTML forms
+'htmlform-no' => 'нѣтъ',
+'htmlform-yes' => 'да',
+
 # New logging system
 'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|поничьжилъ|поничьжила}} страницѫ ⁖ $3 ⁖',
 'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} страницѫ ⁖ $3 ⁖ имєньмь ⁖ $4 ⁖',

diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index 594f9b6..befdbbf 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -42,6 +42,7 @@
  * @author Qaqqalik
  * @author Remember the dot
  * @author Sarrus
+ * @author Simeondahl
  * @author Sir48
  * @author Slomox
  * @author Steenth
@@ -594,6 +595,8 @@ $2',
 'customjsprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.',
 'mycustomcssprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side.',
 'mycustomjsprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere dine private oplysninger.',
+'mypreferencesprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere dine præferencer.',
 'ns-specialprotected' => 'Sider i navnerummet {{ns:special}} kan ikke redigeres.',
 'titleprotected' => "Dette sidenavn er beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er ''$2''.",
 'filereadonlyerror' => 'Ude af stand til at redigere filen "$1", fordi fildatabasen "$2" er skrivebeskyttet.
@@ -620,6 +623,7 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'yourname' => 'Dit brugernavn:',
 'userlogin-yourname' => 'Brugernavn',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Indtast dit brugernavn',
+'createacct-another-username-ph' => 'Indtast Brugernavn',
 'yourpassword' => 'Din adgangskode:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Adgangskode',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Indtast din adgangskode',
@@ -654,9 +658,11 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'helplogin-url' => 'Help:Logge på',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjælp til at logge på]]',
 'createacct-join' => 'Indtast dine oplysninger nedenfor.',
+'createacct-another-join' => 'Angiv den nye kontos oplysninger nedenfor.',
 'createacct-emailrequired' => 'Mailadresse',
 'createacct-emailoptional' => 'Mailadresse (valgfri)',
 'createacct-email-ph' => 'Indtast din mailadresse',
+'createacct-another-email-ph' => 'Indtast e-mail-adresse',
 'createaccountmail' => 'Brug en midlertidig tilfældig adgangskode og send den til e-mailadressen angivet nedenfor',
 'createacct-realname' => 'Dit rigtige navn',
 'createaccountreason' => 'Begrundelse:',
@@ -665,6 +671,7 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'createacct-captcha' => 'Sikkerhedskontrol',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Indtast venligst ovenstående tekst',
 'createacct-submit' => 'Opret din konto',
+'createacct-another-submit' => 'Oprette en anden konto',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} laves af mennesker som dig.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|side|sider}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 5ab8c4a..17c97d9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -803,6 +803,7 @@ No olvides cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}} ]].',
 'yourname' => 'Nombre de usuario:',
 'userlogin-yourname' => 'Usuario',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Escribe tu nombre de usuario',
+'createacct-another-username-ph' => 'Ingrese el nombre de usuario',
 'yourpassword' => 'Contraseña:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Contraseña',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Escribe tu contraseña',
@@ -837,9 +838,11 @@ No olvides cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}} ]].',
 'helplogin-url' => 'Help:Inicio de sesión',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ayuda]]',
 'createacct-join' => 'Introduce tus datos debajo.',
+'createacct-another-join' => 'Introduzca la información de la nueva cuenta a continuación.',
 'createacct-emailrequired' => 'Dirección de correo electrónico',
 'createacct-emailoptional' => 'Dirección de correo electrónico (opcional)',
 'createacct-email-ph' => 'Escribe tu dirección de correo electrónico',
+'createacct-another-email-ph' => 'Introduzca la dirección de correo electrónico',
 'createaccountmail' => 'Usar una contraseña aleatoria temporal y enviarla a la siguiente dirección de correo electrónico',
 'createacct-realname' => 'Nombre real (opcional)',
 'createaccountreason' => 'Motivo:',
@@ -848,6 +851,7 @@ No olvides cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}} ]].',
 'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridad',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Escribe el texto de arriba',
 'createacct-submit' => 'Crea tu cuenta',
+'createacct-another-submit' => 'Crear otra cuenta',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} lo construye gente como tú.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edición|ediciones}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|página|páginas}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index f9cc4b0..02f9c99 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -875,6 +875,7 @@ $2',
 'yourname' => 'نام کاربری:',
 'userlogin-yourname' => 'نام کاربری',
 'userlogin-yourname-ph' => 'نام کاربریتان را وارد کنید',
+'createacct-another-username-ph' => 'نام کاربریتان را وارد کنید',
 'yourpassword' => 'گذرواژه:',
 'userlogin-yourpassword' => 'گذرواژه',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'گذرواژه را وارد کنید',
@@ -909,9 +910,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:ورود به سامانه',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|راهنمای ورود به سامانه]]',
 'createacct-join' => 'اطلاعاتتان را در زیر وارد کنید',
+'createacct-another-join' => 'در زیر اطلاعات کاربری جدیدتان را وارد کنید.',
 'createacct-emailrequired' => 'آدرس رایانامه',
 'createacct-emailoptional' => 'آدرس رایانامه (اختیاری)',
 'createacct-email-ph' => 'آدرس رایانامه را وارد کنید',
+'createacct-another-email-ph' => 'آدرس رایانامه را وارد کنید',
 'createaccountmail' => 'استفاده از رمز عبور موقت تصادفی و ارسال آن به آدرس ایمیل مشخص شده در زیر',
 'createacct-realname' => 'نام واقعی (اختیاری)',
 'createaccountreason' => 'دلیل:',
@@ -920,6 +923,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => 'بررسی امنیتی',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'متن تصویری که در بالا می‌بینید، وارد کنید',
 'createacct-submit' => 'حسابتان را بسازید',
+'createacct-another-submit' => 'ایجاد حساب کاربری دیگر',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} توسط افرادی مانند شما ساخته شده‌است',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایش‌ها}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|صفحه|صفحه‌ها}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index 3d29f7b..9015d5b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -710,6 +710,8 @@ $2',
 'customjsprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JavaScript-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.',
 'mycustomcssprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä CSS-sivua.',
 'mycustomjsprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JavaScript-sivua.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata omia tietojasi.',
+'mypreferencesprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata omia asetuksiasi.',
 'ns-specialprotected' => 'Toimintosivuja ei voi muokata.',
 'titleprotected' => "Käyttäjä [[User:$1|$1]] on suojannut tämän sivunimen, ja sivua ei voi luoda.
 Syynä on: ''$2''.",
@@ -737,6 +739,7 @@ Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut si
 'yourname' => 'Käyttäjätunnus',
 'userlogin-yourname' => 'Käyttäjätunnus',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Kirjoita käyttäjätunnus',
+'createacct-another-username-ph' => 'Lisää käyttäjätunnus',
 'yourpassword' => 'Salasana',
 'userlogin-yourpassword' => 'Salasana',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Kirjoita salasana',
@@ -771,9 +774,11 @@ Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut si
 'helplogin-url' => 'Help:Sisäänkirjautuminen',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Auta sisäänkirjautumisessa]]',
 'createacct-join' => 'Kirjoita tietosi alle.',
+'createacct-another-join' => 'Lisää uuden käyttäjätunnuksen tiedot alle.',
 'createacct-emailrequired' => 'Sähköpostiosoite',
 'createacct-emailoptional' => 'Sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)',
 'createacct-email-ph' => 'Anna sähköpostiosoitteesi',
+'createacct-another-email-ph' => 'Lisää sähköpostiosoite',
 'createaccountmail' => 'Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla määritettyyn sähköpostiosoitteeseen',
 'createacct-realname' => 'Oikea nimi (valinnainen)',
 'createaccountreason' => 'Syy',
@@ -782,6 +787,7 @@ Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut si
 'createacct-captcha' => 'Turvatarkastus',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Kirjoita teksti, jonka näet edellä',
 'createacct-submit' => 'Luo tunnus',
+'createacct-another-submit' => 'Luo toinen käyttäjätunnus',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} on sinun kaltaisesi ihmisten tekemä.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sivu|sivua}}',
@@ -1137,6 +1143,7 @@ Nämä muuttujat on jätetty käsittelemättä.",
 'undo-failure' => 'Muokkausta ei voitu kumota välissä olevien ristiriitaisten muutosten vuoksi. Kumoa muutokset käsin.',
 'undo-norev' => 'Muokkausta ei voitu perua, koska sitä ei ole olemassa tai se on poistettu.',
 'undo-summary' => 'Kumottu muokkaus $1, jonka teki [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Kumoa muutos $1, jonka on tehnyt piilotettu käyttäjä',
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'Tunnuksen luominen epäonnistui',
@@ -1311,6 +1318,7 @@ Uuden ja vanhan sivun muutoksien pitää muodostaa jatkumo – ne eivät saa men
 'compareselectedversions' => 'Vertaile valittuja versioita',
 'showhideselectedversions' => 'Näytä tai piilota valitut versiot',
 'editundo' => 'kumoa',
+'diff-empty' => '(ei eroavaisuuksia)',
 'diff-multi' => '(Näytettyjen versioiden välissä on {{PLURAL:$1|yksi muokkaus|$1 versiota, jotka ovat {{PLURAL:$2|yhden käyttäjän tekemiä|$2 eri käyttäjän tekemiä}}}}.)',
 'diff-multi-manyusers' => '(Versioiden välissä on {{PLURAL:$1|yksi muu muokkaus|$1 muuta muokkausta, jotka on tehnyt {{PLURAL:$2|yksi käyttäjä|yli $2 eri käyttäjää}}}}.)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Yhtä versiota|$2 versiota}} tästä vertailusta ($1) {{PLURAL:$2|ei}} löytynyt.
@@ -1486,6 +1494,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'prefs-dateformat' => 'Päiväyksen muoto',
 'prefs-timeoffset' => 'Aikavyöhyke',
 'prefs-advancedediting' => 'Lisäasetukset',
+'prefs-preview' => 'Esikatselu',
 'prefs-advancedrc' => 'Lisäasetukset',
 'prefs-advancedrendering' => 'Lisäasetukset',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Lisäasetukset',
@@ -1565,7 +1574,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'right-reupload-shared' => 'Korvata jaettuun mediavarastoon tallennettuja tiedostoja paikallisesti',
 'right-upload_by_url' => 'Tallentaa tiedostoja verkko-osoitteella',
 'right-purge' => 'Päivittää tiedoston välimuistitetun version ilman varmennussivua',
-'right-autoconfirmed' => 'Muokata osittain suojattuja sivuja',
+'right-autoconfirmed' => 'IP-pohjaiset nopeusrajoitukset eivät ole voimassa',
 'right-bot' => 'Kohdellaan automaattisena prosessina',
 'right-nominornewtalk' => 'Tehdä pieniä muokkauksia käyttäjien keskustelusivuille siten, että käyttäjälle ei ilmoiteta siitä uutena viestinä',
 'right-apihighlimits' => 'Käyttää korkeampia rajoja API-kyselyissä',
@@ -1586,7 +1595,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'right-ipblock-exempt' => 'Ohittaa IP-, automaattiset ja osoitealue-estot',
 'right-proxyunbannable' => 'Ohittaa automaattiset välityspalvelinestot',
 'right-unblockself' => 'Poistaa esto itseltään',
-'right-protect' => 'Muuttaa sivujen suojauksia ja muokata suojattuja sivuja',
+'right-protect' => 'Muuttaa suojauksen tasoja ja muokata laajennetusti suojattuja sivuja',
 'right-editprotected' => 'Muokata suojattuja sivuja (pois lukien laajennettu sisällytyssuojaus)',
 'right-editinterface' => 'Muokata käyttöliittymätekstejä',
 'right-editusercssjs' => 'Muokata toisten käyttäjien CSS- ja JavaScript-tiedostoja',
@@ -1662,12 +1671,15 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'action-sendemail' => 'lähettää sähköpostia',
 'action-editmywatchlist' => 'muokata tarkkailulistaasi',
 'action-viewmywatchlist' => 'katsoa tarkkailulistaasi',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'katsoa omia yksityisiä tietojasi',
+'action-editmyprivateinfo' => 'muokata omia yksityisiä tietojasi',
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}',
 'recentchanges' => 'Tuoreet muutokset',
 'recentchanges-legend' => 'Tuoreiden muutosten asetukset',
 'recentchanges-summary' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
+'recentchanges-noresult' => 'Ei muutoksia, jotka täyttävät nämä kriteerit valitun ajanjakson aikana.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Tämä muutos loi uuden sivun',
 'recentchanges-label-minor' => 'Tämä on pieni muutos',
@@ -3897,6 +3909,7 @@ Sinun olisi pitänyt saada [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopio GNU General P
 'tags' => 'Voimassa olevat muutosmerkinnät',
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|Merkintäsuodatin]]',
 'tag-filter-submit' => 'Suodata',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merkintä|Merkinnät}}]]: $2)',
 'tags-title' => 'Merkinnät',
 'tags-intro' => 'Tämä sivu luetteloi merkinnät, joilla ohjelmisto voi merkitä muokkauksia, ja niiden tarkoitukset.',
 'tags-tag' => 'Merkintänimi',

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index a1e9a45..47b882e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -855,7 +855,7 @@ N'oubliez pas de modifier [[Special:Preferences|vos préférences pour {{SITENAM
 'helplogin-url' => 'Help:Connexion',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aide à la connexion]]',
 'createacct-join' => 'Entrez vos informations ci-dessous.',
-'createacct-another-join' => 'Saisir les informations sur le nouveau compte ci-dessous.',
+'createacct-another-join' => 'Saisir les informations du nouveau compte ci-dessous.',
 'createacct-emailrequired' => 'Adresse de courriel',
 'createacct-emailoptional' => 'Adresse de courriel (facultative)',
 'createacct-email-ph' => 'Entrez votre adresse de courriel',

diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index a6d4f0e..82fd70f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -687,6 +687,7 @@ Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENA
 'yourname' => 'Nome de usuario:',
 'userlogin-yourname' => 'Nome de usuario',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Insira o seu nome de usuario',
+'createacct-another-username-ph' => 'Insira o nome de usuario',
 'yourpassword' => 'Contrasinal:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Contrasinal',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Insira o seu contrasinal',
@@ -721,9 +722,11 @@ Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENA
 'helplogin-url' => 'Help:Rexistro',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Axuda co rexistro]]',
 'createacct-join' => 'Insira a súa información embaixo.',
+'createacct-another-join' => 'Insira a información da nova conta embaixo.',
 'createacct-emailrequired' => 'Enderezo de correo electrónico',
 'createacct-emailoptional' => 'Enderezo de correo electrónico (opcional)',
 'createacct-email-ph' => 'Insira o seu enderezo de correo electrónico',
+'createacct-another-email-ph' => 'Insira o enderezo de correo electrónico',
 'createaccountmail' => 'Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado embaixo',
 'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
 'createaccountreason' => 'Motivo:',
@@ -732,6 +735,7 @@ Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENA
 'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridade',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Insira o texto que ve enriba',
 'createacct-submit' => 'Crear a conta',
+'createacct-another-submit' => 'Crear outra conta',
 'createacct-benefit-heading' => 'Xente coma vostede elabora {{SITENAME}}.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edición|edicións}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|páxina|páxinas}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 14cad8c..7865bc3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -793,6 +793,7 @@ $2',
 'yourname' => 'שם משתמש:',
 'userlogin-yourname' => 'שם משתמש',
 'userlogin-yourname-ph' => 'יש להקליד את שם המשתמש',
+'createacct-another-username-ph' => 'נא להזין את שם המשתמש',
 'yourpassword' => 'סיסמה:',
 'userlogin-yourpassword' => 'סיסמה',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'יש להקליד את הסיסמה',
@@ -827,9 +828,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:כניסה לחשבון',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|עזרה בכניסה לחשבון]]',
 'createacct-join' => 'נא להקליד להלן את הפרטים שלך.',
+'createacct-another-join' => 'נא להזין את המידע על החשבון החדש להלן.',
 'createacct-emailrequired' => 'כתובת דוא"ל',
 'createacct-emailoptional' => 'כתובת דוא"ל (לא חובה)',
 'createacct-email-ph' => 'יש להקליד את כתובת הדוא"ל שלך',
+'createacct-another-email-ph' => 'נא להזין כתובת דואר אלקטרוני',
 'createaccountmail' => 'שימוש בסיסמה זמנית אקראית ושליחתה לכתובת הדוא"ל המצוינת להלן',
 'createacct-realname' => 'שם אמיתי (לא חובה)',
 'createaccountreason' => 'סיבה:',
@@ -838,6 +841,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => 'בדיקת אבטחה',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'יש להקליד את הטקסט המופיע למעלה',
 'createacct-submit' => 'יצירת החשבון',
+'createacct-another-submit' => 'יצירת חשבון אחר',
 'createacct-benefit-heading' => 'אנשים כמוך יוצרים את {{SITENAME}}.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|עריכה|עריכות}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|דף|דפים}}',
@@ -944,7 +948,7 @@ $2',
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'איפוס סיסמה',
 'passwordreset-text-one' => 'מלאו טופס זה כדי לאפס את הסיסמה.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1||×\94ק×\9c×\99×\93×\95 ×\90×\97×\93 ×\9eפר×\99×\98×\99 ×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\9b×\93×\99 ×\9c×\90פס ×\90ת ×\94ס×\99ס×\9e×\94.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1||× ×\90 ×\9c×\9e×\9c×\90 ×\90×\97×\93 ×\9e×\94ש×\93×\95ת ×\94×\91×\90×\99×\9d ×\9b×\93×\99 ×\9c×\90פס ×\90ת ×\94ס×\99ס×\9e×\94 ש×\9c×\9a.}}',
 'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה',
 'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'שירותי הדוא"ל בוטלו באתר ויקי זה.',
@@ -1408,6 +1412,7 @@ $1",
 'compareselectedversions' => 'השוואת הגרסאות שנבחרו',
 'showhideselectedversions' => 'הצגת/הסתרת הגרסאות שנבחרו',
 'editundo' => 'ביטול',
+'diff-empty' => '(אין הבדל)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של {{PLURAL:$2|משתמש אחד|$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של יותר {{PLURAL:$2|ממשתמש אחד|מ־$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}} של ההבדל הזה בין שתי גרסאות ($1) {{PLURAL:$2|לא נמצאה|לא נמצאו}}.
@@ -1668,7 +1673,7 @@ $1",
 'right-reupload-shared' => 'דריסה מקומית של קבצים מאתר קובצי המדיה המשותף',
 'right-upload_by_url' => 'העלאת קובץ מכתובת אינטרנט',
 'right-purge' => 'רענון זיכרון המטמון של האתר לדף מסוים ללא דף אישור',
-'right-autoconfirmed' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99×\9d ×\9e×\95×\92× ×\99×\9d ×\97×\9cק×\99ת',
+'right-autoconfirmed' => 'פ×\98×\95ֹר ×\9e×\94×\92×\91×\9c×\95ת קצת ×\9e×\91×\95סס×\95ת ×\9bת×\95×\91ת IP',
 'right-bot' => 'טיפול בעריכות כאוטומטיות',
 'right-nominornewtalk' => 'ביטול הודעת ההודעות החדשות בעת עריכה משנית בדפי שיחה',
 'right-apihighlimits' => 'שימוש ב־API עם פחות הגבלות',
@@ -1690,7 +1695,8 @@ $1",
 'right-proxyunbannable' => 'עקיפת חסימות אוטומטיות של שרתי פרוקסי',
 'right-unblockself' => 'שחרור חסימה של עצמם',
 'right-protect' => 'שינוי רמות הגנה ועריכת דפים מוגנים',
-'right-editprotected' => 'עריכת דפים מוגנים (ללא הגנה מדורגת)',
+'right-editprotected' => 'עריכת דפים שמוגנים ברמת "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'עריכת דפים שמוגנים ברמת "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
 'right-editinterface' => 'עריכת ממשק המשתמש',
 'right-editusercssjs' => 'עריכת דפי CSS ו־JavaScript של משתמשים אחרים',
 'right-editusercss' => 'עריכת דפי CSS של משתמשים אחרים',
@@ -4128,6 +4134,7 @@ $5
 'tags' => 'התגיות הקיימות לסימון שינויים',
 'tag-filter' => 'מסנן [[Special:Tags|תגיות]]:',
 'tag-filter-submit' => 'סינון',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|תג|תגים}}]]: $2)',
 'tags-title' => 'תגיות',
 'tags-intro' => 'דף זה מכיל רשימה של תגיות שהתוכנה יכולה לסמן איתן עריכה, ומשמעויותיהן.',
 'tags-tag' => 'שם התגית',

diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index 9dc493d..ca50d6a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -4027,7 +4027,7 @@ Trebali ste primiti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopiju GNU opće javne lic
 'logentry-newusers-create' => '$1 je {{GENDER:$2|stvorio|stvorila}} suradnički račun.',
 'logentry-newusers-create2' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} suradnički račun $3',
 'logentry-newusers-byemail' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} suradnički račun $3 i zaporka je poslana e-porukom.',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Suradnički je račun $1 automatski {{GENDER:$2|stvorio|stvorila}}.',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Suradnički je račun $1 automatski {{GENDER:$2|stvoren|stvorila}}.',
 'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} suradnička prava računa $3 iz $4 u $5',
 'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} članstvo skupine suradničkog računa $3',
 'logentry-rights-autopromote' => 'Suradničkom računu $1 {{GENDER:$1| automatski je promijenjeno članstvo|automatski su promijenjena članstva}} iz $4 u $5',

diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 333762e..0121532 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -785,6 +785,7 @@ $2',
 'yourname' => '사용자 이름:',
 'userlogin-yourname' => '사용자 이름',
 'userlogin-yourname-ph' => '사용자 이름을 입력하세요',
+'createacct-another-username-ph' => '사용자 이름을 입력하세요',
 'yourpassword' => '비밀번호:',
 'userlogin-yourpassword' => '비밀번호',
 'userlogin-yourpassword-ph' => '비밀번호를 입력하세요',
@@ -819,9 +820,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:로그인',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|로그인에 관한 도움말]]',
 'createacct-join' => '아래에 정보를 입력하세요.',
+'createacct-another-join' => '아래에 새 계정의 정보를 입력하세요.',
 'createacct-emailrequired' => '이메일 주소',
 'createacct-emailoptional' => '이메일 주소 (선택 사항)',
 'createacct-email-ph' => '이메일 주소를 입력하세요',
+'createacct-another-email-ph' => '이메일 주소를 입력하세요',
 'createaccountmail' => '임시 임의 비밀번호를 아래에 지정한 이메일로 보내기',
 'createacct-realname' => '실명 (선택 사항)',
 'createaccountreason' => '이유:',
@@ -830,6 +833,7 @@ $2',
 'createacct-captcha' => '보안 검사',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => '위에 보이는 텍스트를 입력하세요',
 'createacct-submit' => '계정 만들기',
+'createacct-another-submit' => '다른 계정 만들기',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}(은)는 여러분과 같은 사람으로 이루어집니다.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|편집 수}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|문서 수}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
index 604a265..86f20c6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
@@ -1523,7 +1523,7 @@ Guhertoya dawî bi [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|gotûbêj]]).',
 'modifiedarticleprotection' => 'parastina "[[$1]]" guherand',
 'unprotectedarticle' => 'parastina "[[$1]]" rakir',
 'protect-title' => 'parastina "$1" biguherîne',
-'prot_1movedto2' => '$1 çû cihê $2',
+'prot_1movedto2' => '[[$2]] çû cihê [[$1]]',
 'protect-legend' => 'Parastinê teyîd bike',
 'protectcomment' => 'Sedem:',
 'protectexpiry' => 'Heta:',
@@ -1758,7 +1758,7 @@ da bikarî navê wê rûpelê biguherînî.',
 'move-watch' => 'Vê rûpelê bişopîne',
 'movepagebtn' => 'Vê rûpelê bigerîne',
 'pagemovedsub' => 'Gerandin serkeftî',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" çû cihê "$2"\'\'\'',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$2" çû cihê "$1"\'\'\'',
 'movepage-moved-redirect' => 'Beralîkirinek hate çêkirin.',
 'movepage-moved-noredirect' => 'Beralîkirin nehate çêkirin.',
 'articleexists' => 'Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre.',
@@ -1766,7 +1766,7 @@ da bikarî navê wê rûpelê biguherînî.',
 'movedto' => 'bû',
 'movetalk' => "Heke gengaz be, rûpela '''gotûbêj'''a wê jî bigerîne.",
 'movepage-page-exists' => 'Rûpela $1 berê heye û ew nikane otomatîk were jêbirin.',
-'movepage-page-moved' => 'Rûpela $1 çû cihê $2.',
+'movepage-page-moved' => 'Rûpela $2 çû cihê $1.',
 'movepage-page-unmoved' => 'Rûpela $1 nikanî çûba ciha $2.',
 'movelogpage' => 'Guhertina nav',
 'movelogpagetext' => 'Li jêr lîsteyek ji rûpelan ku navê wan hatiye guherandin heye.',

diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php
index ec2fcf9..904b209 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -2058,7 +2058,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.',
 # File reversion
 'filerevert' => '$1 തിരസ്ക്കരിക്കുക',
 'filerevert-legend' => 'പ്രമാണം തിരസ്ക്കരിക്കുക',
-'filerevert-intro' => "താà´\99àµ\8dà´\95ൾ '''[[Media:$1|$1]]''' à´¯àµ\86, [$3, $2 à´\89à´£àµ\8dà´\9fായിരàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ $4 പതിപàµ\8dപിലàµ\87à´\95àµ\8dà´\95àµ\81 à´¸àµ\87à´µàµ\8d à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95യാണàµ\8dâ\80\8c].",
+'filerevert-intro' => "താà´\99àµ\8dà´\95ൾ '''[[Media:$1|$1]]''' à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ à´ªàµ\8dരമാണതàµ\8dà´¤àµ\86, [$4 $2, $3-à´¨àµ\8d à´\89à´£àµ\8dà´\9fായിരàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ പതിപàµ\8dപിലàµ\87à´\95àµ\8dà´\95àµ\8d] à´¸àµ\87à´µàµ\8d à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95യാണàµ\8dâ\80\8c.",
 'filerevert-comment' => 'കാരണം:',
 'filerevert-defaultcomment' => '$2 ൽ ഉണ്ടായിരുന്ന $1 പതിപ്പിലേക്കു സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു',
 'filerevert-submit' => 'പുനഃസ്ഥാപിക്കുക',

diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php
index 5ab0aec..3894c09 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMr.php
@@ -751,6 +751,7 @@ $2',
 'yourname' => 'तुमचे नाव',
 'userlogin-yourname' => 'सदस्यनाम',
 'userlogin-yourname-ph' => 'आपले सदस्यनाव टाका',
+'createacct-another-username-ph' => 'आपले सदस्यनाव टाका',
 'yourpassword' => 'तुमचा परवलीचा शब्द',
 'userlogin-yourpassword' => 'परवलीचा शब्द(पासवर्ड)',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'आपला परवलीचा शब्द टाका',
@@ -785,9 +786,11 @@ $2',
 'helplogin-url' => 'Help:प्रवेश नोंदीसाठी(लॉगिंग-ईन)',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|प्रवेश  नोंदीसाठी सहाय्य(लॉग ईन)]]',
 'createacct-join' => 'खाली आपली माहिती भरा',
+'createacct-another-join' => 'नविन खात्याबाबतची माहिती येथे खाली टाका.',
 'createacct-emailrequired' => 'विपत्र पत्ता(ई-मेल)',
 'createacct-emailoptional' => 'विपत्र पत्ता(ई-मेल)(ऐच्छिक)',
 'createacct-email-ph' => 'आपला विपत्र पत्ता(ई-मेल) टाका',
+'createacct-another-email-ph' => 'आपला विपत्रपत्ता (ई-मेल) टाका',
 'createaccountmail' => 'तात्पुरता अनियत (रॅन्डम) परवलीचा शब्द तयार करून तो खाली नमूद विपत्रपत्त्यावर पाठवा',
 'createacct-realname' => 'खरे नाव (ऐच्छिक)',
 'createaccountreason' => 'कारण:',
@@ -1106,6 +1109,7 @@ $2',
 'edit-already-exists' => 'नवीन पान तयार करता येऊ शकले नाही.
 या नावाचे पान आधीच अस्तित्वात आहे.',
 'defaultmessagetext' => 'कसूर पाठ्य मजकूर',
+'content-failed-to-parse' => '$2 चा आशय(कंटेंट) $1 साठी पार्स करण्यात असफलता - नमुना: $3',
 'invalid-content-data' => 'अवैध माहिती',
 'content-not-allowed-here' => '"$1" हा आशय [[$2]] लेखावर टाकण्याची अनुमती नाही.',
 'editwarning-warning' => "या पानावरुन दुसर्‍या पानावर गेल्यास, तुम्ही येथे केलेले बदल जतन होणार नाहीत.
@@ -1135,6 +1139,8 @@ $2',
 'node-count-exceeded-warning' => 'लेखाची पर्वसंधि-गणना(नोड-काऊंट) पार झाली',
 'expansion-depth-exceeded-category' => 'लेख जेथे विस्तार-तळ(एक्सपांशन डेप्थ) पार केल्या गेली',
 'expansion-depth-exceeded-warning' => 'लेखाने विस्तार-तळ(एक्सपांशन डेप्थ) पार केला',
+'parser-unstrip-loop-warning' => "'अनस्ट्रिप'(अरोखीत) वलय(लुप) आढळले",
+'parser-unstrip-recursion-limit' => "'अनस्ट्रिप'(अरोखीत) आवर्तन मर्यादा पार झाली",
 'converter-manual-rule-error' => 'निदेशपुस्तिकेच्या भाषा अनुरुपण नियमामध्ये त्रुटी आढळली',
 
 # "Undo" feature
@@ -2086,6 +2092,9 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.',
 ऐवजी, ती सुयोग्य विषयाशी जोडली जावयास हवीत.<br /> जर एखादे पान [[MediaWiki:Disambiguationspage]]पासून जोडलेला साचा वापरत असेल तर त्या पानास, '''नि:संदिग्धिकरण पृष्ठ''' असे गृहीत धरले जाते.",
 
 'pageswithprop' => "'पृष्ठ गुणधर्म' असणारी पाने",
+'pageswithprop-legend' => 'पृष्ठ गुणधर्म असणारी पाने',
+'pageswithprop-text' => "या पानावर अश्या पानांची यादी आहे जे एक विशिष्ट 'पृष्ठ गुणधर्म' वापरतात.",
+'pageswithprop-prop' => 'गुणधर्माचे नाव:',
 'pageswithprop-submit' => 'चला',
 
 'doubleredirects' => 'दुहेरी-पुनर्निर्देशने',
@@ -2355,31 +2364,36 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.',
 'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}पान $1  {{gender:$2|$2}} ने हलविले',
 'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} पान $1  {{gender:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित केले',
 'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} पान $1  {{gender:$2|$2}} ने बदलले',
+'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|गाळले.}} कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|तयार केले.}}अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|हलविले.}} अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित केले.}}अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|बदलविले.}} अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
 'enotif_lastvisited' => 'तुमच्या शेवटच्या भेटीनंतरचे बदल बघणयासाठी पहा - $1.',
 'enotif_lastdiff' => 'हा बदल पहाण्याकरिता $1 पहा.',
 'enotif_anon_editor' => 'अनामिक उपयोगकर्ता $1',
 'enotif_body' => 'प्रिय $WATCHINGUSERNAME,
 
-The {{SITENAME}}चे $PAGETITLE पान $PAGEEDITORने $PAGEEDITDATE तारखेस $CHANGEDORCREATED आहे, सध्याची आवृत्ती पाहण्यासाठी खलील दुव्यावर टिचकी मारा.
+{{SITENAME}}या लेखनावाचे $PAGETITLE (या मथळ्याचे) पान $PAGEEDITOR ने $PAGEEDITDATE ( या तारखेस) $CHANGEDORCREATED तयार केले किंवा बदलले आहे. सध्याची आवृत्ती पाहण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
 $PAGETITLE_URL
 
 $NEWPAGE
 
 संपादकाचा आढावा : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
-संपादकास संपर्क करा :
+या सà¤\82पादà¤\95ास सà¤\82परà¥\8dà¤\95 à¤\95रा :
 विपत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL
 विकि: $PAGEEDITOR_WIKI
 
-तुम्ही पानास भेट देत नाही तोपर्यंत पुढे होणाऱ्या बदलांची इतर कोणतीही वेगळी सूचना नसेल. तुमच्या नित्य पहाण्याच्या सूचीमधील असलेल्या पानांकरिताच्या सूचना पताकांचे पुर्नयोजन करु शकता.
+तुम्ही पानास भेट देत नाही तोपर्यंत,या पानावर पुढे होणाऱ्या कोणत्याही क्रियांची इतर कोणतीही वेगळी सूचना तुम्हाला देण्यात येणार नाही. तुमच्या निरीक्षणसूचीमध्ये असलेल्या पानांच्या सूचना-पताकांचे तुम्ही पुर्नयोजन करु शकता.
 
 तुमची मैत्रीपूर्ण {{SITENAME}} सूचना प्रणाली
 
 --
 
-तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया नितà¥\8dय पहाणà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया पानाà¤\82à¤\9aà¥\80 माà¤\82डणावळ (à¤\95à¥\8bà¤\82दण) बदलà¥\82 शà¤\95ता, {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ला भà¥\87à¤\9f दà¥\8dया
+तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 पानाà¤\82à¤\9aà¥\80 माà¤\82डणावळ (à¤\95à¥\8bà¤\82दण)तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 बदलà¥\82 शà¤\95ता, तà¥\8dयासाठà¥\80 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} या पानावर à¤\9cा.
 
-हà¥\87 पान तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया नितà¥\8dय पहाणà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया सà¥\82à¤\9aà¥\80तà¥\81न काढून टाकण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
+हà¥\87 पान तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\82न काढून टाकण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
 $UNWATCHURL
 
 पुढील साहाय्य आणि प्रतिक्रिया:
@@ -2835,6 +2849,7 @@ $1',
 'immobile-target-namespace-iw' => 'पुढे चाल करण्यासाठी हा विकिअंतर्गत दुवा योग्य लक्ष नाही',
 'immobile-source-page' => 'हे पान हलवता येत नाही',
 'immobile-target-page' => 'लक्ष्य मथळा हलवता येत नाही.',
+'bad-target-model' => 'तुमचे ईच्छित स्थानक हे वेगळे आशय नमुना (कंटेंट मॉडेल) वापरते.  $1 चे $2 मध्ये रुपांतर करु शकत नाही.',
 'imagenocrossnamespace' => 'ज्या नामविश्वात संचिका साठविता येत नाहीत, त्या नामविश्वात संचिकांचे स्थानांतरण करता येत नाही',
 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'संचिका स्वरूपाची नसलेली माहिती आपणास संचिका नामविश्वात वळती करता येणार नाही',
 'imagetypemismatch' => 'दिलेले संचिकेचे एक्सटेंशन त्या संचिकेच्या प्रकाराशी जुळत नाही',
@@ -2889,6 +2904,7 @@ $1',
 'thumbnail-more' => 'मोठे करा',
 'filemissing' => 'संचिका अस्तित्वात नाही',
 'thumbnail_error' => 'इवलेसे चित्र बनविण्यात अडथळा आलेला आहे: $1',
+'thumbnail_error_remote' => '$1 कडून त्रुटी-संदेश:$2',
 'djvu_page_error' => 'टप्प्याच्या बाहेरचे DjVu पान',
 'djvu_no_xml' => 'DjVu संचिकेकरिता XML ओढण्यात असमर्थ',
 'thumbnail-temp-create' => 'तात्पुरती इवलीशी संचिका बनविता आली नाही',
@@ -2910,6 +2926,7 @@ $1',
 'import-interwiki-templates' => 'साचे आंतरभूत करा',
 'import-interwiki-submit' => 'आयात',
 'import-interwiki-namespace' => 'पाने नामविश्वात स्थानांतरीत करा:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'स्थानकाचे मुळ-पृष्ठ (वैकल्पिक):',
 'import-upload-filename' => 'संचिकानाव:',
 'import-comment' => 'प्रतिक्रीया:',
 'importtext' => 'कृपया [[Special:Export|निर्यात सुविधा]] वापरून स्रोत विकिकडून संचिका निर्यात करा,ती तुमच्या तबकडीवर जतन करा आणि येथे चढवा.',
@@ -3061,28 +3078,43 @@ $1',
 'pageinfo-title' => '"$1" च्याबद्दल माहिती',
 'pageinfo-not-current' => 'माफ करा, जुन्या अवृतिला माहिती देणे अक्षक्य आहे|',
 'pageinfo-header-basic' => 'मूलभूत माहिती',
-'pageinfo-header-edits' => 'सà¤\82पादनà¥\87',
+'pageinfo-header-edits' => 'सà¤\82पादनाà¤\82à¤\9aा à¤\87तिहास',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'पान सुरक्षा',
 'pageinfo-header-properties' => 'पानाची माहिती',
 'pageinfo-display-title' => 'दृश्य शीर्षक',
+'pageinfo-default-sort' => 'डिफॉल्ट निवड-कळ (सॉर्ट कि)',
 'pageinfo-length' => 'पानाचा आकार (बाइट्समध्ये)',
+'pageinfo-article-id' => 'पृष्ठ-परिचय',
 'pageinfo-language' => 'पानाच्या मजकूराची भाषा',
+'pageinfo-robot-policy' => 'शोध-इंजिनची स्थिती',
 'pageinfo-robot-index' => 'आनुक्रमानीत',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'आनुक्रमानीत करू शकत नाही',
 'pageinfo-views' => 'अभिप्रायांची संख्या',
-'pageinfo-watchers' => 'पाहणाऱ्यांची संख्या',
+'pageinfo-watchers' => 'पानावर पहारा दà¥\87णाऱ्यांची संख्या',
 'pageinfo-few-watchers' => '$1 पेक्षा कमी {{PLURAL:$1|पहारेदार}}',
 'pageinfo-redirects-name' => 'या पानाकडील पुनर्निर्देशने',
+'pageinfo-subpages-name' => 'या पानाचे उप-पान',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|पुनर्निर्देशन|पुनर्निर्देशने}}; $3 {{PLURAL:$3|अ-पुनर्निर्देशन|अ-पुनर्निर्देशने}})',
 'pageinfo-firstuser' => 'पृष्ठ निर्मानक',
 'pageinfo-firsttime' => 'पान निर्मितीचा दिनांक',
 'pageinfo-lastuser' => 'अलीकडील संपादक',
 'pageinfo-lasttime' => 'अलीकडिल संपादनाचा दिनांक',
 'pageinfo-edits' => 'एकूण संपादने',
-'pageinfo-authors' => 'वेगळ्या लेखकांची संख्या',
+'pageinfo-authors' => 'सुस्पष्ट-लेखकांची एकुण संख्या',
+'pageinfo-recent-edits' => 'सध्याची संपादनसंख्या (मागील $1 मध्ये)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'सुस्पष्ट लेखकांची सध्या असलेली संख्या',
+'pageinfo-magic-words' => 'जादुई {{PLURAL:$1|शब्द}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => 'लपविलेले {{PLURAL:$1|वर्ग}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'भाषांतर्भावित {{PLURAL:$1|साचा|साचे}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => '($1) वरील भाषांतर्भावित {{PLURAL:$1|पान|पाने}}',
 'pageinfo-toolboxlink' => 'पानाची माहिती',
+'pageinfo-redirectsto' => 'पुनर्निर्देशन लक्ष्यपान',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'माहिती',
+'pageinfo-contentpage' => 'हे आशय-पान म्हणून मोजण्यात येते',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'होय',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'रखणे(प्रोटक्शन्स) येथून प्रपातीत होतात (कॅस्केडिंग)',
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'होय',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'रखणे(प्रोटक्शन्स) प्रपातीत होतात (कॅस्केडिंग) येथून',
 'pageinfo-category-info' => 'वर्ग माहिती',
 'pageinfo-category-pages' => 'पानांची संख्या',
 'pageinfo-category-subcats' => 'उपवर्गांची संख्या',
@@ -3104,6 +3136,8 @@ $1',
 'markedaspatrollederror' => 'गस्तीची खूण करता येत नाही',
 'markedaspatrollederrortext' => 'गस्त घातल्याची खूण करण्याकरिता तुम्हाला एक आवर्तन नमूद करावे लागेल.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'तुम्हाला स्वत:च्याच बदलांवर गस्त घातल्याची खूण करण्याची परवानगी नाही.',
+'markedaspatrollednotify' => "$1 वरील बदल 'पहारा दिला' म्हणून अंकित केले आहेत.",
+'markedaspatrollederrornotify' => "'पहारा दिला' म्हणून अंकित करणे विफल झाले.",
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'टेहळणीतील नोंदी',
@@ -3145,6 +3179,8 @@ $1',
 'file-info-png-looped' => 'विळख्यात सापडलेले',
 'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|वेळा दाखवले|वेळा दाखवले}}',
 'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|चौकट|चौकटी}}',
+'file-no-thumb-animation' => 'नोंद घ्या:तांत्रीक मर्यादेमुळे या संचिकेच्या नखुल्यागत-आवृत्तीचे (थंबनेल ) सचेतनीकरण(अॅनिमेशन) करता येउ शकणार नाही.',
+'file-no-thumb-animation-gif' => 'नोंद घ्या:तांत्रीक मर्यादेमुळे या संचिकेच्या, यासारख्या उच्च-विभेदनाच्या(हाय-रिझोल्युशन)  जीआयएफ प्रतिमेचे सचेतनीकरण(अॅनिमेशन) करता येउ शकणार नाही.',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages' => 'नवीन संचिकांची यादी',
@@ -3167,11 +3203,25 @@ $1',
 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 मिनिट|$1 मिनिट}}',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 तास|$1 तास}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिवस|$1 दिवस}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 आठवडा|$1 आठवडे}}',
 'months' => '{{PLURAL:$1|$1 महिना|$1 महिने}}',
 'years' => '{{PLURAL:$1|$1 वर्ष|$1 वर्षे}}',
 'ago' => '$1 पूर्वी',
 'just-now' => 'लगेच',
 
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|तास}} पूर्वी',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|मिनिट|मिनिटे}} पूर्वी',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|सेकंद|सेकंदां}}पूर्वी',
+'monday-at' => 'सोमवारी $1 वर',
+'tuesday-at' => 'मंगळवारी $1 वर',
+'wednesday-at' => 'बुधवारी $1 वर',
+'thursday-at' => 'गुरुवारी $1 वर',
+'friday-at' => 'शुक्रवारी $1 वर',
+'saturday-at' => 'शनिवारी $1 वर',
+'sunday-at' => 'रविवारी $1 वर',
+'yesterday-at' => 'काल $1 वर',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'रूपरेषा खालीलप्रमाणे आहे:
 
@@ -3769,6 +3819,7 @@ $5
 'version-license' => 'परवाना',
 'version-poweredby-credits' => "हा विकी '''[//www.mediawiki.org/ मीडियाविकी]'''द्वारे संचालित आहे, प्रताधिकारित © २००१-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'इतर',
+'version-credits-summary' => 'आम्ही खालील व्यक्तींना, [[Special:Version|मिडियाविकि]]वर त्यांनी दिलेल्या योगदानामुळे, मान्यता देऊ ईच्छितो.',
 'version-license-info' => 'मिडियाविकि हे  मुक्त संगणक प्रणाली विकि पॅकेज आहे.Free Software Foundation प्रकाशित  GNU General Public परवान्याच्या अटीस अनुसरून तुम्ही त्यात बदल आणि/अथवा त्याचे  पुर्नवितरण  करू शकता.
 
 मिडियाविकि  संगणक प्रणाली उपयुक्त ठरेल या आशेने वितरित केली जात असली तरी;कोणत्याही वितरणास अथवा विशिष्ट उद्देशाकरिता योग्यतेची अगदी कोणतीही अप्रत्यक्ष अथवा उपलक्षित   अथवा  निहित अशा अथवा कोणत्याही प्रकारच्या केवळ  कोणत्याही प्राश्वासनाशिवायच (WITHOUT ANY WARRANTY) उपलब्ध आहे.अधिक माहिती करिता   GNU General Public License पहावे.
@@ -3781,6 +3832,17 @@ $5
 'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'आत येण्याचा मार्ग',
 'version-entrypoints-header-url' => 'यू॰आर॰एल',
 
+# Special:Redirect
+'redirect' => 'संचिका,सदस्य किंवा आवृत्ती या ओळखणीनुसार पुनर्निर्देशन',
+'redirect-legend' => 'संचिका अथवा पानास पुनर्निर्देशन',
+'redirect-submit' => 'जा',
+'redirect-lookup' => 'बघा:',
+'redirect-value' => 'मुल्य:',
+'redirect-user' => 'सदस्यनाम',
+'redirect-revision' => 'पानाची आवृत्ती',
+'redirect-file' => 'संचिकानाम',
+'redirect-not-exists' => '(योग्य)मुल्य (व्हॅल्यु) सापडले नाही',
+
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'जुळ्या संचिका शोधा',
 'fileduplicatesearch-summary' => 'हॅश किंमतीप्रमाणे जुळ्या संचिका शोधा.',
@@ -3875,12 +3937,12 @@ $5
 'sqlite-no-fts' => 'पूर्ण-मजकूर शोध समर्थनाविरहित $1',
 
 # New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 वगळलेले पान $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 restored पृष्ठ  $3',
-'logentry-delete-event' => ' $3: $4 वरील  {{PLURAL:$5|एका नोंद घटने |$5 lनोंद घटनां}} ची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-revision' => '$3: $4 पानावरील  {{PLURAL:$5|एका आवृत्ती |$5 lआवृत्यां}} ची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$3 वरील नोंदींची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 वरील आवृत्त्यांची दृष्यता $1 बदलली',
+'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|वगळलेले पान}} $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित पृष्ठ}} $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 ने $3 वर{{PLURAL:$5|नोंद-प्रसंग|$5 नोंद प्रसंगांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 ने $3 पानावर{{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 आवृत्यांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ने $3 वर नोंद प्रसंगांची {{GENDER:$2|बदलली}}',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ने $3 पानावर आवृत्त्यांची दृष्यता {{GENDER:$2|बदलली}}',
 'logentry-suppress-delete' => '$1 लपवले  पान $3',
 'logentry-suppress-event' => ' $3: $4 वरील  {{PLURAL:$5|एका नोंद घटने |$5 lनोंद घटनां}} ची दृष्यता $1 ने गुप्ततेने  बदलली',
 'logentry-suppress-revision' => '$3: $4 वरील  {{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 lआवृत्यां}} ची दृष्यता $1 ने गुप्ततेने  बदलली',

diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
index 1602dd9..cb7dbfd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
@@ -2385,6 +2385,16 @@ Toekomstige wiezigingen op disse zied en de overlegzied zullen hier vermeld wör
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-berichgevingssysteem',
 'enotif_reset' => 'Markeer alle ziejen as bezöcht.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-gebruker',
+'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}: zied $1 is vortedaon deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}: zied $1 is an-emaakt deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}: zied $1 is herneumd deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}: zied $1 is weerummeplaotst deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}: zied $1 is ewiezigd deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is vortedaon deur {{gender:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_created' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is an-emaakt deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is herneumd deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_restored' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is weerummeplaotst deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is bewörken deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
 'enotif_lastvisited' => 'Zie $1 veur alle wiezigingen sinds joew leste bezeuk.',
 'enotif_lastdiff' => 'Zie $1 um disse wieziging te bekieken.',
 'enotif_anon_editor' => 'anonieme gebruker $1',
@@ -2485,6 +2495,8 @@ Zie de [[Special:ProtectedPages|lieste mit ziejen die beveiligd bin]] veur t hel
 'prot_1movedto2' => '[[$1]] is ewiezigd naor [[$2]]',
 'protect-badnamespace-title' => 'Niet te beveiligen naamruumte',
 'protect-badnamespace-text' => 'Ziejen in disse naamruumte kunnen niet beveiligd wörden.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'Disse zied kan niet beveiligd wörden umdat der gien beparkingstypen beschikbaor bin.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Zied kan niet beveiligd wörden',
 'protect-legend' => 'Beveiliging bevestigen',
 'protectcomment' => 'Reden:',
 'protectexpiry' => 'Duur',
@@ -2864,6 +2876,7 @@ De aandere ziejen wörden niet automaties herneumd.',
 'immobile-target-namespace-iw' => 'n Interwikiverwiezing is gien geldige bestemming veur t herneumen van n zied.',
 'immobile-source-page' => 'Disse zied kan niet herneumd wörden.',
 'immobile-target-page' => 'Kan niet herneumd wörden naor disse ziednaam.',
+'bad-target-model' => 'De gewunste bestemming gebruukt n aander inhoudsmodel. Kan niet ummezetten van $1 naor $2.',
 'imagenocrossnamespace' => 'n Mediabestaand kan niet naor n aandere naamruumte verplaotst wörden',
 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Je kunnen niet herneumen van en naor de bestaandsnaamruumte',
 'imagetypemismatch' => 'De nieje bestaandsextensie is niet gelieke an t bestaandstype',
@@ -2977,6 +2990,7 @@ De tiedelike map is niet anwezig.',
 'import-error-interwiki' => 'De zied "$1" is niet in-evoerd umdat disse naam ereserveerd is veur externe verwiezingen (interwiki).',
 'import-error-special' => 'Zied "$1" is niet in-evoerd umdat t eplaotst is in n spesiale naamruumte waor gien ziejen in eplaotst kunnen wörden.',
 'import-error-invalid' => 'De zied" "$1" is niet in-evoerd umdat de naam ongeldig is.',
+'import-error-unserialize' => 'Versie $2 van de zied "$1" kon niet verwarkt wörden. De versie heurt inhoudsmodel $3 te gebruken mit n serialisasie as $4.',
 'import-options-wrong' => 'Verkeerde {{PLURAL:$2|opsie|opsies}}: <nowiki>$1</nowiki>',
 'import-rootpage-invalid' => 'De op-egeven baosiszied is ongeldig.',
 'import-rootpage-nosubpage' => 'In de naamruumte "$1" van de baosiszied is t anmaken van onderziejen niet meugelik.',
@@ -3105,11 +3119,13 @@ Meestentieds kömp dit deur n uutgaonde verwiezing die op de zwarte lieste steet
 'pageinfo-default-sort' => 'Standard sorteerwieze',
 'pageinfo-length' => 'Ziedlengte (in bytes)',
 'pageinfo-article-id' => 'Zied-ID',
+'pageinfo-language' => 'Taal veur de zied',
 'pageinfo-robot-policy' => 'Staotus veur de zeukmasine',
 'pageinfo-robot-index' => 'Indexeerbaor',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaor',
 'pageinfo-views' => 'Antal keer bekeken',
 'pageinfo-watchers' => 'Antal ziedvolgers',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Minder as {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}',
 'pageinfo-redirects-name' => 'Deurverwiezingen naor disse zied',
 'pageinfo-subpages-name' => 'Onderziejen van disse zied',
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|deurverwiezing|deurverwiezingen}}; $3 {{PLURAL:$3|niet-deurverwiezing|niet-deurverwiezingen}})',
@@ -3124,11 +3140,13 @@ Meestentieds kömp dit deur n uutgaonde verwiezing die op de zwarte lieste steet
 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magies woord|Magiese woorden}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => 'Verbörgen {{PLURAL:$1|kategorie|kategorieën}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Gebruukten mal|Gebruukten mallen}} ($1)',
-'pageinfo-toolboxlink' => 'Informasie over disse zied',
+'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Zied|Ziejen}} in-evoegd op ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Ziedgegevens',
 'pageinfo-redirectsto' => 'Verwis deur naor',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'informasie',
 'pageinfo-contentpage' => 'Eteld as zied mit inhoud',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Beveiligingen warken vanaof hier deur',
 'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Zied is beveiligd vanuut n aandere zied',
 'pageinfo-category-info' => 'Kategorie-informasie',
 'pageinfo-category-pages' => 'Antal ziejen',
@@ -3216,6 +3234,7 @@ $1',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ure|$1 uren}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagen}}',
 'weeks' => '{{PLURAL: $1|één weke|$1 weken}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|een maond|$1 maonden}}',
 'years' => '{{PLURAL:$1|één jaor|$1 jaor}}',
 'ago' => '$1 eleen',
 'just-now' => 'onderlest',
@@ -3721,6 +3740,7 @@ De bevestigingskode zal verlopen op $4.',
 # Scary transclusion
 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-intergrasie is uutezet]',
 'scarytranscludefailed' => '[De mal $1 kon niet op-ehaold wörden]',
+'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[De mal $1 kon niet op-ehaold wörden: HTTP $2]',
 'scarytranscludetoolong' => '[URL is te lang]',
 
 # Delete conflict
@@ -3833,6 +3853,7 @@ Je kunnen oek [[Special:EditWatchlist|t standardbewarkingsscharm gebruken]].',
 'version-license' => 'Lisensie',
 'version-poweredby-credits' => "Disse wiki wörden an-estuurd deur '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', auteursrecht © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'aanderen',
+'version-credits-summary' => 'Wulen erkennen grege de volgende personen veur der biedrage an [[Special:Version|MediaWiki]].',
 'version-license-info' => 'MediaWiki is vrieje programmatuur; je kunnen MediaWiki verspreien en/of anpassen onder de veurweerden van de GNU General Public License zo as epubliceerd deur de Free Software Foundation; of versie 2 van de Lisensie, of - naor eigen wuns - n laotere versie.
 
 MediaWiki wörden verspreid in de hoop dat t nuttig is, mer ZONDER ENIGE GARANSIE; zonder zelfs de daoronder begrepen garansie van VERKOOPBAORHEID of GESCHIKTHEID VEUR ENIG DOEL IN T BIEZUNDER. Zie de GNU General Public License veur meer informasie.
@@ -3981,7 +4002,11 @@ Samen mit dit programma heur je n [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van de
 'logentry-newusers-newusers' => '$1 hef n gebruker {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
 'logentry-newusers-create' => '$1 hef n gebruker {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
 'logentry-newusers-create2' => '$1 hef n gebruker $3 {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
+'logentry-newusers-byemail' => 'Gebruker $3 {{GENDER:$2|is}} an-emaakt deur $1 en t wachtwoord is per netpost verstuurd',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebruker $1 is automaties {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
+'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|hef}} groepslidmaotschap veur $3 ewiezigd van $4 naor $5',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|hef}} t groepslidmaotschap ewiezigd veur $3',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|is}} automaties bevorderd van $4 tot $5',
 'rightsnone' => '(gien)',
 
 # Feedback
@@ -4036,6 +4061,7 @@ Aanders ku\'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew opmarkingen zu
 'api-error-ok-but-empty' => 'Interne fout: de server hef gien gegevens weerestuurd.',
 'api-error-overwrite' => 'Je maggen gien bestaond bestaand overschrieven.',
 'api-error-stashfailed' => 'Interne fout: de server kon t tiedelike bestaand niet opslaon.',
+'api-error-publishfailed' => 'Interne fout: de server kon t tiejelike bestaand niet publiseren.',
 'api-error-timeout' => 'De server hef niet binnen de verwachte tied antwoord egeven.',
 'api-error-unclassified' => 'Der is n onbekende fout op-etrejen',
 'api-error-unknown-code' => 'Interne fout: "$1"',
@@ -4056,4 +4082,7 @@ Aanders ku\'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew opmarkingen zu
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeuw|eeuwen}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}',
 
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Aofbeelding is $1 {{PLURAL:$1|graod|graojen}} mit de klokke mee edreid',
+
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php
index 8a6eb93..2394355 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNn.php
+++ b/languages/messages/MessagesNn.php
@@ -738,6 +738,7 @@ Gløym ikkje å endra [[Special:Preferences|innstillingane dine for {{SITENAME}}
 'yourname' => 'Brukarnamn:',
 'userlogin-yourname' => 'Brukarnamn',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Skriv inn brukarnamnet ditt',
+'createacct-another-username-ph' => 'Skriv inn brukarnamnet',
 'yourpassword' => 'Passord:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Passord',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Skriv inn passordet ditt',
@@ -772,9 +773,11 @@ Gløym ikkje å endra [[Special:Preferences|innstillingane dine for {{SITENAME}}
 'helplogin-url' => 'Help:Innlogging',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjelp med innlogging]]',
 'createacct-join' => 'Skriv inn informasjonen din under.',
+'createacct-another-join' => 'Skriv inn informasjonen til den nye kontoen under',
 'createacct-emailrequired' => 'E-postadresse:',
 'createacct-emailoptional' => 'E-postadresse (valfritt)',
 'createacct-email-ph' => 'Skriv inn e-postadressa di',
+'createacct-another-email-ph' => 'Skriv inn e-postadresse',
 'createaccountmail' => 'Bruk eit mellombels tilfeldig passord og send det til e-postadressa som er oppgjeven under',
 'createacct-realname' => 'Sant namn (valfritt)',
 'createaccountreason' => 'Årsak:',
@@ -783,6 +786,7 @@ Gløym ikkje å endra [[Special:Preferences|innstillingane dine for {{SITENAME}}
 'createacct-captcha' => 'Tryggingssjekk',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriv inn teksten du ser over',
 'createacct-submit' => 'Opprett kontoen din',
+'createacct-another-submit' => 'Opprett ein konto til',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er laga av folk som deg.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|éi side|$1 sider}}',
@@ -1315,6 +1319,7 @@ Pass på at den nye sida også har innhald frå den innfletta sida.',
 'compareselectedversions' => 'Samanlikn valde versjonar',
 'showhideselectedversions' => 'Vis/løyn valde versjonar',
 'editundo' => 'angre',
+'diff-empty' => '(Ingen skilnad)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Éin mellomversjon|$1 mellomversjonar}} frå {{PLURAL:$2|éin brukar|$2 brukarar}} er ikkje {{PLURAL:$1|vist|viste}})',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ein mellomversjon|$1 mellomversjonar}} av meir enn $2 {{PLURAL:$2|brukar|brukarar}}  er ikkje {{PLURAL:$1|vist|viste}})',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Éin versjon|$2 versjonar}} av skilnaden ($1) vart ikkje funne.
@@ -1491,6 +1496,7 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.',
 'prefs-dateformat' => 'Datoformat',
 'prefs-timeoffset' => 'Tidforskuving',
 'prefs-advancedediting' => 'Avanserte val',
+'prefs-preview' => 'Førehandsvising',
 'prefs-advancedrc' => 'Avanserte val',
 'prefs-advancedrendering' => 'Avanserte val',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Avanserte val',
@@ -1668,6 +1674,7 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.',
 'recentchanges' => 'Siste endringar',
 'recentchanges-legend' => 'Alternativ for siste endringar',
 'recentchanges-summary' => 'På denne sida ser du dei sist endra sidene i {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-noresult' => 'Ingen endringar i den gjevne perioden passar med kriteria.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Fylg med på dei siste endringane på denne wikien med dette abonnementet.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Endringa oppretta ei ny side',
 'recentchanges-label-minor' => 'Endringa er småplukk',

diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php
index e66958b..06252ca 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPs.php
+++ b/languages/messages/MessagesPs.php
@@ -535,6 +535,10 @@ $1',
 'namespaceprotected' => "تاسې د '''$1''' په نوم-تشيال کې د مخونو د سمولو اجازه نه لرۍ.",
 'customcssprotected' => 'تاسې د دې CSS مخ د سمولو اجازه نه لرۍ، دا ځکه چې دا مخ د بل کارن شخصي امستنې لري.',
 'customjsprotected' => 'تاسې د دې جاواسکرېپټ مخ د سمولو اجازه نه لرۍ، دا ځکه چې دا مخ د بل کارن شخصي امستنې لري.',
+'mycustomcssprotected' => 'تاسې د دې CSS مخ د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'mycustomjsprotected' => 'تاسې د دې جاوا سكريپټ مخ د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'myprivateinfoprotected' => 'تاسې د دې شخصي مالوماتو د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'mypreferencesprotected' => 'تاسې د خپلو غوره توبونو د سمولو اجازه نلرۍ.',
 'ns-specialprotected' => 'ځانګړي مخونو کې سمون او بدلون نه شی راوستلای.',
 'titleprotected' => 'د [[User:$1|$1]] لخوا د دې سرليک د جوړېدلو مخنيوی شوی.
 او د دې کړنې سبب "\'\'$2\'\'" ورکړ شوی.',
@@ -556,6 +560,7 @@ $1',
 'yourname' => 'کارن-نوم:',
 'userlogin-yourname' => 'کارن-نوم',
 'userlogin-yourname-ph' => 'کارن-نوم مو وليکۍ',
+'createacct-another-username-ph' => 'كارن نوم مو وركړۍ',
 'yourpassword' => 'پټنوم:',
 'userlogin-yourpassword' => 'پټنوم',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'پټنوم مو وليکۍ',
@@ -585,10 +590,12 @@ $1',
 'gotaccount' => 'آيا وار دمخې يو ګڼون لری؟ $1.',
 'gotaccountlink' => 'ننوتل',
 'userlogin-resetlink' => 'د ننوتلو مالومات مو هېر شوي؟',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'پټنوم مو بياپرځايول',
 'createacct-join' => 'خپل مالومات لاندې ورکړۍ',
 'createacct-emailrequired' => 'برېښليک پته',
 'createacct-emailoptional' => 'برېښليک پته (اختياري)',
 'createacct-email-ph' => 'برېښليک پته مو وټاپۍ',
+'createacct-another-email-ph' => 'برېښليک پته مو ورکړۍ',
 'createaccountmail' => 'يو لنډمهاله ناټاکلی پټنوم کارول او په لاندې ورکړل شوې برېښليک پته کې ورلېږل',
 'createacct-realname' => 'آر نوم (اختياري)',
 'createaccountreason' => 'سبب:',
@@ -597,6 +604,7 @@ $1',
 'createacct-captcha' => 'امنيتي تدبير',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'پورته تاسې ته ښکاره شوی متن وټاپۍ',
 'createacct-submit' => 'ګڼون مو جوړ کړۍ',
+'createacct-another-submit' => 'بل ګڼون جوړول',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ستاسې په شان خلکو لخوا جوړ شوی.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|مخ|مخونه}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index 9afacf0..2b281a6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -338,7 +338,7 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Por omissão, marcar todas as edições como menores',
 'tog-previewontop' => 'Mostrar a antevisão antes da caixa de edição',
 'tog-previewonfirst' => 'Mostrar a antevisão na primeira edição',
-'tog-nocache' => 'Desactivar a cache de páginas do browser',
+'tog-nocache' => 'Desativar a cache de páginas do browser',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Notificar-me por correio electrónico quando uma página ou ficheiro vigiado for alterado',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Notificar-me por correio electrónico quando a minha página de discussão é editada',
 'tog-enotifminoredits' => 'Notificar-me por correio electrónico também sobre edições menores de páginas ou ficheiros',
@@ -485,7 +485,7 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'Proteger',
 'vector-action-undelete' => 'Restaurar',
 'vector-action-unprotect' => 'Alterar protecção',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Activar barra de buscas simplificada (apenas no tema Vector)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Ativar barra de buscas simplificada (apenas no tema Vector)',
 'vector-view-create' => 'Criar',
 'vector-view-edit' => 'Editar',
 'vector-view-history' => 'Ver histórico',
@@ -847,7 +847,7 @@ Em resultado, visitantes com este endereço IP não podem criar mais nenhuma con
 'emailauthenticated' => 'O seu endereço de correio electrónico foi autenticado a $2 às $3.',
 'emailnotauthenticated' => 'O seu endereço de correio electrónico ainda não foi autenticado.
 Não serão enviados correios de nenhuma das seguintes funcionalidades.',
-'noemailprefs' => 'Especifique um endereço de correio electrónico nas suas preferências para activar estas funcionalidades.',
+'noemailprefs' => 'Especifique um endereço de correio eletrónico nas suas preferências para ativar estas funcionalidades.',
 'emailconfirmlink' => 'Confirme o seu endereço de correio electrónico',
 'invalidemailaddress' => 'O endereço de correio electrónico não pode ser aceite porque parece ter um formato inválido.
 Introduza um endereço formatado correctamente ou deixe o campo vazio.',
@@ -1209,9 +1209,9 @@ O motivo apresentado por $3 foi ''$2''",
 'last' => 'ant',
 'page_first' => 'primeira',
 'page_last' => 'última',
-'histlegend' => "Selecção de diferenças: use os botões de opção para marcar as versões que deseja comparar.
+'histlegend' => "Seleção de diferenças: use os botões de opção para marcar as versões que deseja comparar.
 Pressione 'Enter' ou clique o botão \"{{int:compareselectedversions}}\".<br />
-Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferenças para a versão actual,
+Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferenças para a versão atual,
 '''({{int:last}})''' = diferenças para a versão anterior,
 '''{{int:minoreditletter}}''' = edição menor",
 'history-fieldset-title' => 'Navegar pelo histórico',
@@ -1419,7 +1419,7 @@ Os detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{F
 'search-interwiki-default' => 'Resultados de $1:',
 'search-interwiki-more' => '(mais)',
 'search-relatedarticle' => 'Relacionado',
-'mwsuggest-disable' => 'Desactivar sugestões de pesquisa',
+'mwsuggest-disable' => 'Desativar sugestões de pesquisa',
 'searcheverything-enable' => 'Pesquisar em todos os espaços nominais',
 'searchrelated' => 'relacionados',
 'searchall' => 'todos',
@@ -1574,8 +1574,8 @@ Esta informação será pública.',
 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:',
 'userrights-groupsmember-auto' => 'Membro implícito de:',
 'userrights-groups-help' => 'É possível alterar os grupos a que este utilizador pertence:
-* Uma caixa de selecção marcada significa que o utilizador se encontra no grupo.
-* Uma caixa de selecção desmarcada significa que o utilizador não se encontra no grupo.
+* Uma caixa de seleção marcada significa que o utilizador se encontra no grupo.
+* Uma caixa de seleção desmarcada significa que o utilizador não se encontra no grupo.
 * Um asterisco (*) indica que não pode remover o grupo depois de o adicionar, ou vice-versa.',
 'userrights-reason' => 'Motivo:',
 'userrights-no-interwiki' => 'Não tem permissões para alterar os privilégios de utilizadores noutras wikis.',
@@ -2611,8 +2611,8 @@ Pode alterar o nível de protecção desta página, mas isso não afectará a pr
 'viewdeletedpage' => 'Ver páginas eliminadas',
 'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|A seguinte página foi eliminada|As seguintes páginas foram eliminadas}}, mas ainda {{PLURAL:$1|permanece|permanecem}} em arquivo e podem ser restauradas. O arquivo pode ser limpo periodicamente.',
 'undelete-fieldset-title' => 'Restaurar edições',
-'undeleteextrahelp' => "Para restaurar o histórico de edições completo desta página, desmarque todas as caixas de selecção e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
-Para efectuar uma restauração selectiva, marque as caixas correspondentes às edições que pretende restaurar e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
+'undeleteextrahelp' => "Para restaurar o histórico de edições completo desta página, desmarque todas as caixas de seleção e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
+Para efetuar uma restauração seletiva, marque as caixas correspondentes às edições que pretende restaurar e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
 'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|edição disponível|edições disponíveis}}',
 'undeletehistory' => 'Se restaurar uma página, todas as edições serão restauradas para o histórico.
 Se uma nova página foi criada com o mesmo nome desde a eliminação, as edições restauradas aparecerão no histórico anterior.',
@@ -2660,7 +2660,7 @@ $1',
 'invert' => 'Inverter seleção',
 'tooltip-invert' => 'Marque esta caixa para esconder as alterações a páginas no espaço nominal selecionado (e no espaço nominal associado, se escolheu fazê-lo)',
 'namespace_association' => 'Espaço nominal associado',
-'tooltip-namespace_association' => 'Marque esta caixa para incluir também o espaço nominal de conteúdo ou de discussão associado à sua selecção',
+'tooltip-namespace_association' => 'Marque esta caixa para incluir também o espaço nominal de conteúdo ou de discussão associado à sua seleção',
 'blanknamespace' => '(Principal)',
 
 # Contributions
@@ -2887,7 +2887,7 @@ Para páginas populares, esta operação pode representar uma mudança drástica
 certifique-se de que compreende as consequências da operação antes de continuar.",
 'movepagetalktext' => "Se existir uma página de discussão associada, ela será automaticamente movida, '''a não ser que:'''
 *já exista uma página de discussão com o novo título que não esteja vazia, ou
-*desmarque a correspondente caixa de selecção abaixo.
+*desmarque a correspondente caixa de seleção abaixo.
 
 Nestes casos, terá de mover a página de discussão manualmente, ou fundi-la com a existente, se assim desejar.",
 'movearticle' => 'Mover página',
@@ -3772,8 +3772,8 @@ insira a URL no seu browser para confirmar que o seu endereço de correio electr
 caso tenha criado a conta recentemente, é recomendado que aguarde alguns minutos até o receber antes de tentar pedir um novo código.',
 'confirmemail_send' => 'Enviar código de confirmação',
 'confirmemail_sent' => 'Correio de confirmação enviado.',
-'confirmemail_oncreate' => 'Foi enviado um código de confirmação para o seu endereço de correio electrónico.
-Este código não é necessário para se autenticar no sistema, mas será necessário para activar qualquer funcionalidade baseada no uso de correio na wiki.',
+'confirmemail_oncreate' => 'Foi enviado um código de confirmação para o seu endereço de correio eletrónico.
+Este código não é necessário para se autenticar no sistema, mas será necessário para ativar qualquer funcionalidade baseada no uso de correio na wiki.',
 'confirmemail_sendfailed' => 'A {{SITENAME}} não conseguiu enviar a mensagem de confirmação.
 Verifique se o seu endereço de correio electrónico tem caracteres inválidos.
 
@@ -3786,16 +3786,16 @@ Pode agora [[Special:UserLogin|autenticar-se]] e desfrutar da wiki.',
 'confirmemail_error' => 'Alguma coisa correu mal ao gravar a sua confirmação.',
 'confirmemail_subject' => 'Confirmação de endereço de correio electrónico da {{SITENAME}}',
 'confirmemail_body' => 'Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,
-registou uma conta "$2" com este endereço de correio electrónico na {{SITENAME}}.
+registrou uma conta "$2" com este endereço de correio eletrónico na {{SITENAME}}.
 
-Para confirmar que esta conta é realmente sua e activar
-as funcionalidades de correio electrónico na {{SITENAME}},
+Para confirmar que esta conta é realmente sua e ativar
+as funcionalidades de correio eletrónico na {{SITENAME}},
 abra o seguinte link no seu browser:
 
 $3
 
 Se a conta *não* é sua, abra o seguinte link para cancelar
-a confirmação do endereço de correio electrónico:
+a confirmação do endereço de correio eletrónico:
 
 $5
 
@@ -3900,7 +3900,7 @@ Tente a antevisão normal.',
 'watchlistedit-normal-title' => 'Editar lista de páginas vigiadas',
 'watchlistedit-normal-legend' => 'Remover páginas da lista de páginas vigiadas',
 'watchlistedit-normal-explain' => 'As suas páginas vigiadas são listadas abaixo.
-Para remover uma página, marque a caixa de selecção correspondente e clique o botão "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
+Para remover uma página, marque a caixa de seleção correspondente e clique o botão "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
 Também pode [[Special:EditWatchlist/raw|editar a lista de páginas vigiadas em forma de texto]].',
 'watchlistedit-normal-submit' => 'Remover páginas',
 'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|Foi removida uma página|Foram removidas $1 páginas}} da sua lista de páginas vigiadas:',

diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
index 173db34..7378194 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
@@ -1000,8 +1000,8 @@ $3 күрсәткән сәбәп: ''$2''",
 'histlegend' => "Аңлатмалар: '''({{int:cur}})''' = хәзерге юрамадан аерымлыклар, '''({{int:last}})''' = баягы юрамадан аерымлыклар, '''{{int:minoreditletter}}''' = кече үзгәртүләр.",
 'history-fieldset-title' => 'Тарихын карау',
 'history-show-deleted' => 'Бары тик бетерү',
-'histfirst' => 'Элеккеге',
-'histlast' => 'СоңгÑ\8b',
+'histfirst' => 'иң иÑ\81ке',
+'histlast' => 'иң Ñ\8fңа',
 'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байт}})',
 'historyempty' => '(буш)',
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ $1',
 'contributions-title' => '$1 исемле кулланучының кертеме',
 'mycontris' => 'Кертем',
 'contribsub2' => '$1 ($2) өчен',
-'uctop' => '(ахыргы)',
+'uctop' => '(хәзерге)',
 'month' => 'Айдан башлап (һәм элегрәк):',
 'year' => 'Елдан башлап (һәм элегрәк):',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index e9678c4..c8ec634 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -751,6 +751,7 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]
 'yourname' => 'Tên người dùng:',
 'userlogin-yourname' => 'Tên đăng nhập',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Nhập tên đăng nhập',
+'createacct-another-username-ph' => 'Nhập tên người dùng',
 'yourpassword' => 'Mật khẩu:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Mật khẩu',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Nhập mật khẩu',
@@ -785,9 +786,11 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]
 'helplogin-url' => 'Help:Đăng nhập',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Trợ giúp đăng nhập]]',
 'createacct-join' => 'Nhập thông tin của bạn bên dưới.',
+'createacct-another-join' => 'Nhập thông tin của tài khoản mới dưới đây.',
 'createacct-emailrequired' => 'Địa chỉ thư điện tử',
 'createacct-emailoptional' => 'Địa chỉ thư điện tử (tùy chọn)',
 'createacct-email-ph' => 'Nhập địa chỉ thư điện tử của bạn',
+'createacct-another-email-ph' => 'Nhập địa chỉ thư điện tử',
 'createaccountmail' => 'Sử dụng mật khẩu ngẫu nhiên tạm và gửi nó cho địa chỉ thư điện tử được chỉ định ở dưới',
 'createacct-realname' => 'Tên thật (tùy chọn)',
 'createaccountreason' => 'Lý do:',
@@ -796,6 +799,7 @@ Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]
 'createacct-captcha' => 'Kiểm tra an toàn',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Nhập dòng chữ bạn thấy bên dưới',
 'createacct-submit' => 'Tạo tài khoản',
+'createacct-another-submit' => 'Mở thêm tài khoản',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} được xây dựng bởi những người như bạn.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1}}lần sửa đổi',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1}}trang nội dung',
@@ -1350,6 +1354,7 @@ Xin hãy bảo đảm giữ vững tính liên tục của lịch sử trang.',
 'compareselectedversions' => 'So sánh các bản đã chọn',
 'showhideselectedversions' => 'Hiện/ẩn các phiên bản được chọn',
 'editundo' => 'lùi sửa',
+'diff-empty' => '(Không có sự khác biệt)',
 'diff-multi' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản {{PLURAL:$2||của $2 thành viên}} ở giữa)',
 'diff-multi-manyusers' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản của hơn $2 thành viên ở giữa)',
 'difference-missing-revision' => 'Không tìm thấy {{PLURAL:$2|một phiên bản|$2 phiên bản}} trong khác biệt này ($1).