Document the block duration tooltip

This is a follow-up to I31aef50196319be7355ad14657e67ca23fc15e20.

Change-Id: If0abba018fe59a289c2ae82e9e5b91459dd4baf6

diff --git a/includes/logging/LogPage.php b/includes/logging/LogPage.php
index cc473c1..bdae366 100644 (file)
--- a/includes/logging/LogPage.php
+++ b/includes/logging/LogPage.php
@@ -262,7 +262,12 @@ class LogPage {
                                        // User suppression
                                        if ( preg_match( '/^(block|suppress)\/(block|reblock)$/', $key ) ) {
                                                if ( $skin ) {
-                                                       $params[1] = '<span class="blockExpiry" title="&lrm;' . htmlspecialchars( $params[1] ) . '">' .
+                                                       // Localize the duration, and add a tooltip
+                                                       // in English to help visitors from other wikis.
+                                                       // The lrm is needed to make sure that the number
+                                                       // is shown on the correct side of the tooltip text.
+                                                       $durationTooltip = '&lrm;' . htmlspecialchars( $params[1] );
+                                                       $params[1] = "<span class='blockExpiry' title='$durationTooltip'>" .
                                                                $wgLang->translateBlockExpiry( $params[1] ) . '</span>';
                                                } else {
                                                        $params[1] = $wgContLang->translateBlockExpiry( $params[1] );