Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 20 Sep 2015 19:38:30 +0000 (21:38 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 20 Sep 2015 19:38:30 +0000 (21:38 +0200)
Change-Id: Icdbc2c339c73d7535bff79444065260c8a9a8065

19 files changed:
includes/api/i18n/pt.json
languages/i18n/azb.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/hu.json
languages/i18n/ksh.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/nah.json
languages/i18n/olo.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/sa.json
languages/i18n/scn.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json
languages/i18n/tr.json
languages/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 9df9dc2..b919c44 100644 (file)
@@ -3,7 +3,8 @@
                "authors": [
                        "Vitorvicentevalente",
                        "Fúlvio",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Jkb8"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e solicitações]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Todas as funcionalidades mostradas nesta página deveriam estar a funcionar, mas a API ainda está em activo desenvolvimento, e pode ser alterada a qualquer momento. Inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para ser informado acerca das actualizações.\n\n<strong>Solicitações erradas:</strong> Quando solicitações erradas são enviadas à API, um cabeçalho em HTTP será enviado com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e, em seguida, tanto o valor do cabeçalho quanto o código de erro retornado serão definidos com o mesmo valor. Para mais informação, consulte [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
@@ -75,6 +76,7 @@
        "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar lista de todos os ficheiros eliminados",
        "apihelp-query+info-description": "Obter informação básica da página.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de mudanças recentes",
+       "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Habilitar rescrever a pesquisa interna. Alguns motores de busca podem rescrever a consulta para outra que acha dará melhores resultados, como a corrigir erros de ortografia.",
        "apihelp-unblock-description": "Desbloquear um utilizador.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "Motivo para o desbloqueio.",
        "apihelp-undelete-param-title": "Título da página a restaurar.",
index 847868f..a259dfe 100644 (file)
        "history": "صفحه‌‌نین گئچمیشی",
        "history_short": "گئچمیش",
        "updatedmarker": "سوْن باخیشیمدان سوْنرا یئنی‌لنیب‌دیر",
-       "printableversion": "چاپ اوْلان نۆسخه",
+       "printableversion": "چاپ اۆچون نۆسخه",
        "permalink": "قالیجی باغلانتی",
        "print": "یازدیر",
        "view": "باخ",
        "welcomecreation-msg": "حسابینیز آچیلدی.\n[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ترجیحلر]] دییشدیرمیی اونوتمایین.",
        "yourname": "ایستیفاده‌چی آدی:",
        "userlogin-yourname": "ایشلدن آدی",
-       "userlogin-yourname-ph": "ایشلدن آدینیزی دَییشدیرین",
-       "createacct-another-username-ph": "ایشلدن آدینیزی گیردیرین",
+       "userlogin-yourname-ph": "ایشلدن آدینیزی یازین",
+       "createacct-another-username-ph": "ایشلدن آدینیزی یازین",
        "yourpassword": "رمز:",
        "userlogin-yourpassword": "رمز",
-       "userlogin-yourpassword-ph": "رمزینیزی گیردیرن",
-       "createacct-yourpassword-ph": "بÛ\8cر Ø±Ù\85ز Ú¯Û\8cردÛ\8cرین",
+       "userlogin-yourpassword-ph": "رمزینیزی یازین",
+       "createacct-yourpassword-ph": "رÙ\85زÛ\8c Û\8cازین",
        "yourpasswordagain": "رمزی یئنی‌دن یازین:",
        "createacct-yourpasswordagain": "رمزی دوغرولایین",
-       "createacct-yourpasswordagain-ph": "رمزی یئنی‌دن گیردیرن",
+       "createacct-yourpasswordagain-ph": "رمزی یئنی‌دن یازین",
        "remembermypassword": "بو بیلگی‌سایاردا منیم گیریشیمی (چوخو $1 {{PLURAL:$1|گون}}ه قدر) یاددا ساخلا",
        "userlogin-remembermypassword": "منی ایچری‌ده ساخلا",
        "userlogin-signwithsecure": "آرخایین باغلانتی ایشلدین",
        "gotaccountlink": "گیریش",
        "userlogin-resetlink": "گیریش بیلگیلرینیزی اونوتموسونوز؟",
        "userlogin-resetpassword-link": "رمزینیزی اونوتموسوز مو؟",
-       "userlogin-helplink2": "کؤÙ\85Ú© Ø§Û\8cÙ\84Ù\87 Ú¯Û\8cرÛ\8cØ´",
+       "userlogin-helplink2": "Ú¯Û\8cرÛ\8cØ´ Ø§Û\8cÙ\84Ù\87 Ú©Ø¤Ù\85Ú©",
        "userlogin-loggedin": "سیر حال حاضیردا {{GENDER:$1|$1}} عونوانیندا گیریش ائدیب سیز.\nآشاغیداکی فورمودان بیر آیری ایشلدن عونوانیندا گیریش اوچون ایشلدین.",
        "userlogin-createanother": "بیر باشقا حساب یارات",
        "createacct-emailrequired": "ایمیل آدرسی",
        "createacct-emailoptional": "ایمیل آدرسی (ایستگه باغلی)",
-       "createacct-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی گیردیرن",
-       "createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی گیردیرن",
+       "createacct-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
+       "createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
        "createaccountmail": "بیر گئچیجی راست‌گله رمز ایشلت و اونو آشاغیدا بللندیرن ایمیل آدرسینه گؤندر",
        "createacct-realname": "دوغرو آد (ایستگه باغلی)",
        "createaccountreason": "نَدَن‌لیک:",
        "createacct-reason": "سبب",
        "createacct-reason-ph": "ندن سیز باشقا حساب یارادیرسینیز",
        "createacct-captcha": "امنیت یوخلاماسی",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "اوست‌ده‌کی گؤردوگونوز یازی‌نی گیردیرن",
+       "createacct-imgcaptcha-ph": "اۆستده‌کی گؤردوگونوز یازینی یازین",
        "createacct-submit": "حسابینیزی یارادین",
        "createacct-another-submit": "بیر باشقا حساب یارات",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} سیزین کیمی آدام‌لارین الی ایله یارانیب‌دیر.",
        "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}-ده حساب بیلگیلری",
        "passwordreset-emailtext-ip": "بیر کس (احتیمالاً سیز، $1 آی‌پی آدرسی‌له)، {{SITENAME}} ($4) سایتینداکی حسابینیز اوچون رمزی یئنیله‌مک ایسته‌ییب‌دیر. آشاغیداکی ایستیفاده‌چی {{PLURAL:$3|حسابی|حسابلاری}} بو ایمیل ایله ایلگی‌لی‌دیرلر:\n\n$2\n\nبو گئچیجی {{PLURAL:$3|رمز|رمزلر}}، {{PLURAL:$5|بیر گون|$5 گون}}‌ده {{PLURAL:$3|واختی|واختلاری}} قورتاراجاق‌دیر.\nسیز گرک ایندی سایتا گیریب و یئنی بیر رمز سئچه‌سینیز. باشقا آدام بو ایستَگی وئرمیش‌سه، یوخسا سیز اسکی رمزینیزی یادا گتیرمیشسینیزسه، و داها اونو چئویرمک ایسته‌میرسینیزسه، بو مئساژی سایماییب و اسکی رمزینیزی ایشلدمگه داوام ائده بیلرسینیز.",
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} سایتیندا، $1 ایستیفاده‌چی، سیزین اوردا ($4) حسابینیزین رمزینی یئنیله‌مک ایستگی وئریب‌دیر. آشاغیداکی {{PLURAL:$3|ایستیفاده‌چی|ایستیفاده‌چیلر}} بو ایمیل ایله ایلگیلیدیرلر:\n\n$2\n\nبو گئچیجی {{PLURAL:$3|رمز|رمزلر}}، {{PLURAL:$5|بیر|$5گون}} سونرا واختلاری قورتاراجاق‌دیر. \nسیز گرک ایندی گیریب و بیر یئنی رمز سئچه‌سینیز. باشقا آدام بو ایستَگی وئرمیش‌سه، یوخسا سیز اسکی رمزینیزی یادا گتیرمیشسینیزسه، و داها اونو چئویرمک ایسته‌میرسینیزسه، بو مئساژی سایماییب و اسکی رمزینیزی ایشلدمگه داوام ائده بیلرسینیز.",
-       "passwordreset-emailelement": "اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8c آدی: \n$1\n\nگئچیجی رمز: \n$2",
+       "passwordreset-emailelement": "اÛ\8cØ´Ù\84دÙ\86 آدی: \n$1\n\nگئچیجی رمز: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "بیر رمز یئنیله‌مه ایمیلی گؤندریلیب‌دیر.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیله‌مه ایمیلی گؤندریلیب‌دیر.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیله‌مه ایمیلی یارادیلیب‌دیر، اما {{GENDER:$2ایستیفاده‌چی}}‌یه گؤندرمگی باشاریلی اولمادی: $1",
        "prefs-advancedrendering": "گلیشمیش سئچَنکلر",
        "prefs-advancedsearchoptions": "گلیشمیش سئچَنکلر",
        "prefs-advancedwatchlist": "گلیشمیش سئچَنکلر",
-       "prefs-displayrc": "عکس سئچَنکلری",
-       "prefs-displaywatchlist": "عکس سئچَنکلری",
+       "prefs-displayrc": "گؤرونوش سئچَنکلری",
+       "prefs-displaywatchlist": "گؤرونوش سئچَنکلری",
        "prefs-tokenwatchlist": "آدرس",
        "prefs-diffs": "فرق‌لر",
        "prefs-help-prefershttps": "سیزین بو ترجیحینیزین اثری سیزین سونراکی گیریشینیز دن سونرا اولاجاق.",
        "rcshowhidebots": "بوتلاری $1",
        "rcshowhidebots-show": "گؤستر",
        "rcshowhidebots-hide": "گیزلت",
-       "rcshowhideliu": "یازیلمیش ایشلدنلری $1",
+       "rcshowhideliu": "یازیلمیش ایشلدنلری $1",
        "rcshowhideliu-show": "گؤستر",
        "rcshowhideliu-hide": "گیزلت",
-       "rcshowhideanons": "تانینمامیش ایشلدنلری $1",
+       "rcshowhideanons": "تانینمامیش ایشلدنلری $1",
        "rcshowhideanons-show": "گؤستر",
        "rcshowhideanons-hide": "گیزلت",
        "rcshowhidepatr": "نظارت ائدیلن دَییشیکلیکلری $1",
        "rc-enhanced-expand": "تفصیل‌لری گؤستر",
        "rc-enhanced-hide": "تفصیل‌لری گیزلت",
        "rc-old-title": "ایلک‌جه «$1» آدی‌له یارانمیشدیر",
-       "recentchangeslinked": "باغلی دَییشیکلیکلر",
-       "recentchangeslinked-feed": "باغلی دَییشیکلیکلر",
-       "recentchangeslinked-toolbox": "باغلی دَییشیکلیکلر",
+       "recentchangeslinked": "اÛ\8cÙ\84Ú¯Û\8cلی دَییشیکلیکلر",
+       "recentchangeslinked-feed": "اÛ\8cÙ\84Ú¯Û\8cلی دَییشیکلیکلر",
+       "recentchangeslinked-toolbox": "اÛ\8cÙ\84Ú¯Û\8cلی دَییشیکلیکلر",
        "recentchangeslinked-title": "''$1'' ایله ایلگی‌لی دییشیکلر",
        "recentchangeslinked-summary": "آشاغیداکی سیياهی، قئيد اوْلونان صحیفه‌‌يه (و يا قئيد اوْلونان کاتئقوْرياداکی صحیفه‌‌لره) داخیلی کئچید وئرن صحیفه‌‌لرده ائدیلمیش سوْن ديَیشیکلیکلرین سیياهیسیدیر. \n[[Special:Watchlist|ایزله‌مه سیياهینیزداکی]] صحیفه‌‌لر '''قالین''' شریفتله گؤستریلمیشدیر.",
        "recentchangeslinked-page": "صفحه آدی:",
index 84746c7..8ca1a15 100644 (file)
        "undelete-show-file-submit": "Так",
        "namespace": "Прастора назваў:",
        "invert": "Адваротны выбар",
-       "tooltip-invert": "Пазначце гэтае поле каб схаваць зьмены ў старонках з выбранай прасторы назваў (і зьвязнай прасторы назваў, калі пазначана)",
+       "tooltip-invert": "Пазначце гэтае поле, каб схаваць зьмены старонак з выбранай прасторы назваў (і зьвязнай прасторы назваў, калі пазначана)",
        "tooltip-whatlinkshere-invert": "Адзначце гэтае поле, каб схаваць спасылкі з старонак у вызначанай прасторы назваў",
        "namespace_association": "Зьвязаная прастора назваў",
        "tooltip-namespace_association": "Пазначце гэтае поле каб уключыць простору назваў абмеркаваньняў (альбо прадметную), зьвязаных з выбранай прасторай назваў",
        "tags-edit-reason": "Прычына:",
        "tags-edit-revision-submit": "Дастасаваць зьмены да {{PLURAL:$1|1=гэтай вэрсіі|$1 вэрсіяў}}",
        "tags-edit-logentry-submit": "Дастасаваць зьмены да {{PLURAL:$1|$1 журнальнага запісу|$1 журнальных запісаў}}",
+       "tags-edit-success": "Зьмены былі пасьпяхова дастасаваныя.",
        "comparepages": "Параўнаньне старонак",
        "compare-page1": "Старонка 1",
        "compare-page2": "Старонка 2",
index 6b167bb..45fa006 100644 (file)
        "sectioneditnotsupported-text": "এই সম্পাদনা পাতায় অনুচ্ছেদ সম্পাদনা সমর্থন করে না",
        "permissionserrors": "অনুমতি ত্রুটিসমূহ",
        "permissionserrorstext": "আপনার এটা করার অনুমতি নেই, নিচের {{PLURAL:$1|টি কারণের|টি কারণের}} জন্য:",
-       "permissionserrorstext-withaction": "à¦\86পনার $2 à¦\95রতà§\87 অনুমতি নেই, যার {{PLURAL:$1|কারণ|কারণসমূহ}}:",
+       "permissionserrorstext-withaction": "à¦\86পনার $2 à¦\95রার অনুমতি নেই, যার {{PLURAL:$1|কারণ|কারণসমূহ}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''সতর্কীকরণ: আপনি এমন একটি পাতা পুনরায় তৈরি করছেন যা পূর্বে অপসারণ করা হয়েছিল।'''\n\nআপনি পাতাটি সম্পাদনা চালিয়ে যাওয়া ঠিক হবে কিনা, তা বিবেচনা করুন।\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির অপলুপ্তি লগ এখানে দেয়া হলো:",
        "moveddeleted-notice": "এই পাতাটি অপসারণ করা হয়েছে।\nসূত্র হিসেবে নিচে এ পাতার অবলুপ্তি লগ দেওয়া হলো।",
        "log-fulllog": "সম্পূর্ণ লগ দেখাও",
index 9ceec81..280c8c6 100644 (file)
        "changeemail-password": "Tu contraseña en {{SITENAME}}:",
        "changeemail-submit": "Cambiar correo electrónico",
        "changeemail-throttled": "Has intentado acceder demasiadas veces.\nEspera $1 antes de intentarlo de nuevo.",
+       "changeemail-nochange": "Escribe una dirección de correo electrónico nueva diferente.",
        "resettokens": "Restablecer claves",
        "resettokens-text": "Aquí puedes restablecer las claves que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados a tu cuenta.\n\nDeberías hacerlo si los has compartido por accidente, o si ha habido intrusiones en tu cuenta.",
        "resettokens-no-tokens": "No hay claves para restablecer.",
index 45aaf68..8ad74b9 100644 (file)
@@ -38,7 +38,8 @@
                        "ViDam",
                        "Adam78",
                        "Grin",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Nyuszika7H"
                ]
        },
        "tog-underline": "Hivatkozások aláhúzása:",
        "spam_reverting": "Visszatérés a $1 lapra mutató hivatkozásokat nem tartalmazó utolsó változathoz",
        "spam_blanking": "Az összes változat tartalmazott a $1 lapra mutató hivatkozásokat, kiürítés",
        "spam_deleting": "Minden változat tartalmazott $1-re mutató hivatkozást, törlöm",
-       "simpleantispam-label": "Spam elleni ellenőrzés.\n'''NE''' töltsd ezt ki!",
+       "simpleantispam-label": "Spam elleni ellenőrzés.\n<strong>NE</strong> töltsd ezt ki!",
        "pageinfo-title": "Információk a(z) „$1” lapról",
        "pageinfo-not-current": "Sajnáljuk, de lehetetlen információt nyújtani a régi verziókhoz.",
        "pageinfo-header-basic": "Alapinformációk",
index bf57954..83e1fd4 100644 (file)
        "changeemail-password": "Ding Passwoot {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}:",
        "changeemail-submit": "Lohß jonn!",
        "changeemail-throttled": "Do häs zoh öff versöhk, enzelogge. Waat $1 Ih dat De es widder probeers.",
+       "changeemail-nochange": "Jivv_en ander neuje Adräß fö_de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i>",
        "resettokens": "Neue Schlößel maache",
        "resettokens-text": "Do kanns neue Schlößel maache lohße för op beschtemmpte päsöhnlesche Daate uohjriife ze künne, di met Dingem Zohjang heh ze donn han.\n\nDonn dat op jeede Fall, wann se enem Andere bikannt jewoode sin, udder wann Dinge Zohjang jeknack woode es.",
        "resettokens-no-tokens": "Et sin kein Schlößele doh, för neu ze maache.",
index 52b0e64..9160d9d 100644 (file)
        "changeemail-password": "Вашата лозинка на {{SITENAME}}:",
        "changeemail-submit": "Смени е-пошта",
        "changeemail-throttled": "Имате премногу обиди за најава за кратко време.\nПочекајте $1 пред да се обидете повторно.",
+       "changeemail-nochange": "Внесете поинаква нова е-пошта.",
        "resettokens": "Врати одново шифри",
        "resettokens-text": "Можете шифрите да ги вратите одново што овозможува пристап до извесни лични податоци што се однесуваат на вашата овдешна сметка.\n\nОва треба да се направи ако по грешка сте споделиле нешто со некого или ако сметката ви е изложена на опасност.",
        "resettokens-no-tokens": "Нема шифри за враќање.",
index 17a4858..c600063 100644 (file)
@@ -9,7 +9,8 @@
                        "Shirayuki",
                        "Teòtlalili",
                        "아라",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "Taresi"
                ]
        },
        "tog-underline": "Mokìnxòîkuilòtzàswis tzòwilistìn:",
@@ -32,6 +33,8 @@
        "tog-enotifminoredits": "Notech moēhualtia cē maltzinteyōtl netitlaniztli nō ihcuāc mopatla tepitōn zāzanilli in notlachiyaliz.",
        "tog-enotifrevealaddr": "Ticnēxtīz mo e-mailcān āxcāncayōtechcopa āmatlacuilizpan",
        "tog-shownumberswatching": "Tiquinttāz tlatequitiltilīlli tlein tlachiyacateh",
+       "tog-oldsig": "Nicān tōcāyoh:",
+       "tog-fancysig": "Wikitext īpan ticmatiz tōcāyoh (in ahtleh auto-link)",
        "tog-forceeditsummary": "Xinēchnōtzāz ihcuāc ahmo niquihtōz inōn ōnitlapatlac",
        "tog-watchlisthideown": "Tiquintlātīz mopatlaliz motlachiyalizpan",
        "tog-watchlisthidebots": "Tiquintlātīz tepozpatlaliztli motlachiyalizpan",
        "permalink": "Mochipa tzonhuiliztli",
        "print": "Tictepoztlahcuilōz",
        "view": "Mà mỏta",
-       "edit": "Ticpatlāz",
-       "create": "Ticchīhuāz",
-       "editthispage": "Ticpatlāz inīn zāzanilli",
-       "create-this-page": "Ticchīhuāz inīn zāzanilli",
+       "edit": "Ticpatlaz",
+       "edit-local": "Ticpatlaz nicān tlahtōlli",
+       "create": "Ticchīhuaz",
+       "create-local": "Ticahxiltīz nicān tlahtōlli",
+       "editthispage": "Ticpatlaz inīn zāzanilli",
+       "create-this-page": "Ticchīhuaz inīn zāzanilli",
        "delete": "Ticpolōz",
        "deletethispage": "Ticpolōz inīn zāzanilli",
        "undelete_short": "Ahticpolōz {{PLURAL:$1|cē tlapatlaliztli|$1 tlapatlaliztli}}",
        "viewdeleted_short": "Mà mỏta {{PLURAL:$1|se tlatlaìxpôpolòlli tlayèktlàlilistli|$1 tlatlaìxpôpolòltin tlayèktlàlilistin}}",
        "protect": "Ticquīxtīz",
-       "protect_change": "ticpatlāz",
+       "protect_change": "ticpatlaz",
        "protectthispage": "Ticquīxtiāz inīn zāzanilli",
        "unprotect": "Ticpatlaz in tlaquīxtīliztli",
        "unprotectthispage": "Ticpatlaz inīn āmatl ītlaquīxtīliz",
        "retrievedfrom": "Ōquīzqui ītech  \"$1\"",
        "youhavenewmessages": "Tiquimpiya $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesmulti": "Tiquimpiya yancuīc tlahcuilōlli īpan $1",
-       "editsection": "ticpatlāz",
-       "editold": "ticpatlāz",
+       "editsection": "ticpatlaz",
+       "editold": "ticpatlaz",
        "viewsourceold": "xiquitta tlahtōlcaquiliztilōni",
-       "editlink": "ticpatlāz",
-       "viewsourcelink": "tiquittāz tlahtōlcaquiliztilōni",
+       "editlink": "ticpatlaz",
+       "viewsourcelink": "tiquittaz tlahtōlcaquiliztilōni",
        "editsectionhint": "Ticpatlacah: $1",
        "toc": "Inīn tlahcuilōlco",
        "showtoc": "xiquitta",
        "hidetoc": "tictlātīz",
        "collapsible-collapse": "Motlàtìs",
        "collapsible-expand": "Monèxtìs",
-       "thisisdeleted": "¿Tiquittāz nozo ahticpolōz $1?",
+       "confirmable-yes": "Quēmah",
+       "confirmable-no": "Ahmō",
+       "thisisdeleted": "¿Tiquittaz nozo ahticpolōz $1?",
        "viewdeleted": "¿Tiquiēlēhuia tiquitta $1?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|cē tlapatlaliztli polotic|$1 tlapatlaliztli polotic}}",
        "feedlinks": "Olōlpōl:",
        "site-atom-feed": "$1 Atom huelītiliztli",
        "page-rss-feed": "\"$1\" RSS huelītiliztli",
        "page-atom-feed": "\"$1\" RSS huelītiliztli",
-       "red-link-title": "$1 (ayàk in tlaìxtlapalli)",
-       "nstab-main": "Tlaìxtlapalli",
+       "red-link-title": "$1 (ayāc in centlaīxtli)",
+       "nstab-main": "Centlaīxtli",
        "nstab-user": "Tlatequitiltilīlli",
        "nstab-media": "Mēdiatl",
        "nstab-special": "Nònkuâkìskàtlaìxtlapalli",
        "missingarticle-diff": "(Ahneneuh.: $1, $2)",
        "internalerror": "Ahcuallōtl tlahtic",
        "internalerror_info": "Ahcuallōtl tlahtic: $1",
-       "filecopyerror": "Ahmo ōmohuelītic tlacopīna \"$1\" īhuīc \"$2\".",
-       "filerenameerror": "Ahmo ōmohuelītic tlazaca \"$1\" īhuīc \"$2\".",
-       "filedeleteerror": "Ahmo ōmohuelītic tlapoloa \"$1\".",
-       "filenotfound": "Ahmo ōmohuelītic tlanāmiqui \"$1\".",
-       "cannotdelete": "Ahmo ōhuelītic mopoloa in zāzanilli \"$1\".\nHueli tlein āquin ōquipolo achtopa.",
+       "filecopyerror": "Ahmō ōmohuelītic tlacopīna \"$1\" īhuīc \"$2\".",
+       "filerenameerror": "Ahmō ōmohuelītic tlazaca \"$1\" īhuīc \"$2\".",
+       "filedeleteerror": "Ahmō ōmohuelītic tlapoloa \"$1\".",
+       "filenotfound": "Ahmō ōmohuelītic tlanāmiqui \"$1\".",
+       "cannotdelete": "Ahmō ōhuelītic mopoloa in zāzanilli \"$1\".\nHueli tlein āquin ōquipolo achtopa.",
        "badtitle": "Ahcualli tōcāitl",
        "badtitletext": "Zāzanilli ticnequi in ītōca cah ahcualli, ahtlein quipiya nozo ahcualtzonhuiliztli interwiki tōcāhuicpa.\nHueliz quimpiya tlahtōl tlein ahmo mohuelītih motequitiltia tōcāpan.",
-       "viewsource": "Tiquittāz tlahtōlcaquiliztilōni",
+       "viewsource": "Tiquittaz tlahtōlcaquiliztilōni",
        "actionthrottled": "Tlachīhualiztli ōmotzacuili",
        "viewsourcetext": "Tihuelīti tiquitta auh ticcopīna inīn zāzanilli ītlahtōlcaquiliztilōni:",
        "namespaceprotected": "Ahmo tiquihuelīti tiquimpatla zāzaniltin īpan '''$1'''.",
        "ns-specialprotected": "In nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn awel ìmpan nemàtilòs mokinyèktlàlis.",
        "titleprotected": "Inīn zāzanilli ōmoquīxti ic tlachīhualiztli ic [[User:$1|$1]].\nŌquihto: ''$2''",
+       "exception-nologin": "Ahmō timocalac",
        "virus-unknownscanner": "ahmatic antivirus:",
        "yourname": "Motlatequitiltilīltōca:",
        "yourpassword": "Motlahtōlichtacāyo",
        "nav-login-createaccount": "Ximocalaqui / ximomachiyōmaca",
        "userlogin": "Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui",
        "userloginnocreate": "Ximocalaqui",
-       "logout": "Tiquīzāz",
-       "userlogout": "Tiquīzāz",
-       "notloggedin": "Ahmo ōtimocalac",
-       "nologin": "¿Ahmo ticpiya cuentah? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "Ticchīhuāz cē cuentah",
-       "createaccount": "Ticchīhuāz cē cuentah",
+       "logout": "Tiquīzaz",
+       "userlogout": "Tiquīzaz",
+       "notloggedin": "Ahmō ōtimocalac",
+       "nologin": "¿Ahmō ticpiya cuentah? '''$1'''.",
+       "nologinlink": "Ticchīhuaz cē cuentah",
+       "createaccount": "Ticchīhuaz cuentah",
        "gotaccount": "¿Ye ticpiya cē cuentah? '''$1'''.",
        "gotaccountlink": "Ximocalaqui",
        "createaccountmail": "Ticnemītīz ahmo cemihcac zāzoichtacātlahtōlli nō in tiquēhualtīz in maltzinteyōtl monetitlanizyeyān",
-       "createaccountreason": "Tlèka:",
+       "createaccountreason": "Tleīpampa:",
        "badretype": "Ahneneuhqui motlahtōlichtacāyo.",
        "userexists": "In tlatequitiltilīltōcāitl in ōquipehpen ye ia.\nTimitztlātlauhtiah xicpehpena occē.",
        "loginerror": "Ahcuallōtl tlacalaquiliztechcopa",
        "unusedtemplateswlh": "occequīntīn tzonhuiliztli",
        "randompage": "Zāzozāzanilli",
        "randompage-nopages": "Ahmo oncah zāzanilli īpan inīn {{PLURAL:$2|tōcāitl}}: $1.",
+       "randomincategory-submit": "Yāuh",
        "randomredirect": "Zāzotlacuepaliztli",
        "statistics": "Tlapōhualiztli",
        "statistics-header-pages": "Zāzaniltin tlapōhualli",
index 80b619e..0f38416 100644 (file)
        "tog-hideminor": "Peittiä pienet muutokset uuvet muutokset -listaspäi",
        "tog-hidepatrolled": "Peittiä tarkastetut muutokset uvvet muutokset -listaspäi",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Peittiä tarkastetut sivut uuzien sivuloin listalpäi",
+       "tog-extendwatchlist": "Levitä valvonduluvettelo ku ozuttua kai muutokset, ei vaiku jälgimäzii",
+       "tog-editondblclick": "Edituiče sivuloi kaksoispainalduksel",
        "tog-watchcreations": "Ližiä minun luajitut sivut da ližätyt failat minun valvonduluvetteloh",
        "tog-watchdefault": "Ližiä minun kohendetut sivut da failat minun valvonduluvetteloh",
        "tog-watchmoves": "Ližiä minun siirretyt sivut da failat minun valvonduluvetteloh",
        "tog-watchdeletion": "Ližiä minun iäreotetut sivut da failat minun valvonduluvetteloh",
        "tog-oldsig": "Nygöine allekirjutus:",
+       "tog-watchlisthideliu": "Peitä kirjutannuhuoloin käyttäjien kohendukset valvondulistalpäi",
+       "tog-watchlisthideanons": "Peitä registriiruičemattomien käyttäjien kohendukset valvondulistalpäi",
+       "tog-watchlisthidepatrolled": "Peitä muutoksientarkistajien hyväksytyt kohendukset valvondulistalpäi",
+       "tog-ccmeonemails": "Työnnä minule koupii MediiWikin kauti työttylöis sähköpoštuviestilöis",
+       "tog-diffonly": "Älä ozuta sivun syväindyö eroverdailun alapuolel",
+       "tog-showhiddencats": "Ozuta peitetyt kategouriet",
+       "tog-norollbackdiff": "Älä ozuta eroloi, konzu olet ottanuh järilleh aijemban versien järilleh tuondu -toimindol",
        "underline-always": "Ainos",
        "underline-never": "Nikonzu",
+       "editfont-style": "Edituičendualovehen kirjainstiilu:",
        "editfont-sansserif": "Sans-serif -fontu",
        "editfont-serif": "Serif-fontu",
        "sunday": "Pyhäpäivy",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Täs kategouries on vaiku tämä sivu.|{{PLURAL:$1|Tämä sivu on|$1 Nämmä sivut ollah}} täs kategouries, $2 kaikkiedah.}}",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Täs kategouriis on vaiku tämä failu.| {{PLURAL:$1|Tämä failu on|$1 Nämmä failat ollah}} täs kategouries, $2 kaikkiedah.}}",
        "listingcontinuesabbrev": "(jatko)",
+       "index-category": "Indeksiruitut sivut",
+       "noindex-category": "Indeksiruičemattomat sivut",
+       "broken-file-category": "Sivut, kudamil on ruadamattomii failulinkilöi",
        "about": "Tieduo sovellukses",
        "article": "Yhtevyssivu",
        "newwindow": "(avata uvves ikkunas)",
        "cancel": "Hylgiä",
        "moredotdotdot": "Ližiä...",
+       "morenotlisted": "Tämä listu ei ole valmis.",
        "mypage": "Sivu",
        "mytalk": "Pagin",
+       "anontalk": "Paginsivutälle IP-adressile",
        "navigation": "Navigatsii",
        "and": "&#32;da",
        "qbfind": "Eči",
        "portal-url": "Project:Portualu",
        "privacy": "Luottamuksen periuateh",
        "privacypage": "Project:Luottamuksen periuateh",
+       "versionrequired": "MediiWikis pidäy vähimyölleh versii $1",
+       "versionrequiredtext": "MediiWikis pidäy vähimyölleh versii $1 tädä sivuu kaččojes. Kačo [[Special:Version|versii]].",
        "ok": "OK",
        "retrievedfrom": "Lähteh - \"$1\"",
        "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Sinule on}} $1 ($2).",
        "showtoc": "ozuttua",
        "hidetoc": "peittiä",
        "collapsible-expand": "Levitä",
+       "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Oletgo}} varmu?",
        "confirmable-yes": "Muga",
        "confirmable-no": "Ei",
        "viewdeleted": "Ozuta $1?",
+       "restorelink": "{{PLURAL:$1|yksi iäre otettu edituičendu|$1 iäre otettuu edituičendua}}",
        "feedlinks": "Syöteh:",
        "site-rss-feed": "$1 (RSS-syöteh)",
        "site-atom-feed": "$1 Atom-lentu",
        "createacct-yourpasswordagain": "Lujenda peittosana",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Myös kirjuta peittosana",
        "userlogin-remembermypassword": "Pie minut kirjutannuhuonnu",
+       "userlogin-signwithsecure": "Käytä suojattuu yhtevytty",
        "yourdomainname": "Sinun domain:",
        "password-change-forbidden": "Et voi vaihtua peittosanoi täs wikis.",
        "login": "Kirjuttai",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sivu|sivuu}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|Jälgimäime käyttäi|Jälgimäzet käyttäjät}}",
        "badretype": "Sinun kirjutetut peittosanat ei oldu yhtenjyttymät.",
+       "loginerror": "Kirjuttuanduhaireh",
+       "createacct-error": "Haireh käyttäitunnuksen luadimizes",
        "createaccounterror": "Ei voinuh luadie tilii: $1",
        "loginsuccess": "<strong>Olet kirjutannuhes sivule {{SITENAME}} käyttäitunnuksel \"$1\".</strong>",
        "nosuchusershort": "Ei ole käyttäjiä nimel \"$1\". Tarkista kirjutitgo oigein.",
+       "nouserspecified": "Käyttäinimi pidäy.",
        "login-userblocked": "Tämä käyttäi on estetty. Ei oigevuttu kirjuttuakseh.",
        "wrongpassword": "Kirjutit viärän peittosanan. Ole hyvä, opi vie kerdu.",
+       "wrongpasswordempty": "Et voi jättiä peittosanua tyhjäkse. Ole hyvä, opi vie kerdu.",
+       "passwordtooshort": "Peittosanal pidäy olla piduhuttu vähimyölleh {{PLURAL:$1|yksi merki|$1 merkii}}.",
+       "passwordtoolong": "Peittosana ei voi olla pitkembi $1 {{PLURAL:$1|merkii}}.",
+       "password-name-match": "Peittosana pidäy olla eri migu käyttäinimi.",
+       "password-login-forbidden": "Tämän käyttäinimen da peittosanan käyttö on estetty.",
        "mailmypassword": "Azeta peittosana uvvelleh",
+       "passwordremindertitle": "Uusi väliaigaine peittosana {{SITENAME}}-sivuh niškoi",
+       "passwordremindertext": "Kentah IP-adressispäi $1 kyzyi työndämäh uuttu peittosanua saitale {{SITENAME}} ($4). Väliaigaine peittosana käyttäjäle $2 on nygöi $3. Kirjuttai da vaihta peittosana. Väliaigaine peittosana vahnenou {{PLURAL:$5|yhten päivän|$5 päivän}} jälles.\n\nOllou kentah toine työndänyh tämän pakičuksen, libo ku ollet mustanuh sinun peittosanan da et tahto vaihtua sidä, voit jättiä tämän viestin huomivottah dajatkua vahnan peittosanan käyttyö.",
        "mailerror": "Haireh työndäjes sähköpoštua: $1",
        "accountcreated": "Tili luajittu",
        "loginlanguagelabel": "Kieli: $1",
        "resetpass-no-info": "Et voi nähtä tädä sivuu kuni et ole kirjutannuhes.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Vaihta peittosana",
        "resetpass-submit-cancel": "Hyllätä",
+       "resetpass-recycled": "Ole hyvä, valliče uvvekse peittosanakse eri migu nygöine peittosana.",
        "resetpass-temp-password": "Väliaigaine peittosana:",
        "resetpass-expired": "Sinun peittosana on vahnennuh. Ole hyvä, luaji uuzi peittosana ku kirjuttuakseh.",
        "passwordreset": "Azeta peittosana uvvelleh",
        "changeemail-oldemail": "Nygöine sähköpoštuadressu:",
        "changeemail-newemail": "Uuzi sähköpoštuadressu:",
        "changeemail-none": "(niyhty)",
+       "changeemail-password": "Sinun {{SITENAME}}-peittosana:",
        "changeemail-submit": "Vaihta sähköpoštu",
+       "changeemail-throttled": "Olet oppinuh kirjuttuakseh liijan moni kerdua. Ole hyvä, vuota $1 enne ku opit uvvelleh.",
        "resettokens-tokens": "Avaimet:",
        "bold_sample": "Lihavoitu tekstu",
        "bold_tip": "Lihavoitu tekstu",
index 0489338..64f1e09 100644 (file)
@@ -64,7 +64,8 @@
                        "Leon saudanha",
                        "Macofe",
                        "He7d3r",
-                       "Ti4goc"
+                       "Ti4goc",
+                       "Jkb8"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sublinhar ligações:",
        "changeemail-password": "A sua palavra-passe em {{SITENAME}}:",
        "changeemail-submit": "Alterar correio eletrónico",
        "changeemail-throttled": "Realizou demasiadas tentativas de início de sessão.\nAguarde $1 antes de tentar novamente, por favor.",
+       "changeemail-nochange": "Por favor insira um novo endereço de e-mail.",
        "resettokens": "Redefinir chaves",
        "resettokens-text": "Pode redefinir as chaves de acesso a certos dados privados associados à sua conta aqui.\n\nDeve fazê-lo se as divulgou acidentalmente a alguém ou se a sua conta tiver sido comprometida.",
        "resettokens-no-tokens": "Não há chaves para redefinir.",
index bffea86..de75b96 100644 (file)
        "changeemail-password": "Ваш пароль для проекта «{{SITENAME}}»:",
        "changeemail-submit": "Изменить адрес",
        "changeemail-throttled": "Вы сделали слишком много попыток представиться системе.\nПожалуйста, подождите $1 перед тем, как попробовать снова.",
+       "changeemail-nochange": "Пожалуйста, введите иной новый адрес электронной почты.",
        "resettokens": "Сбросить токены",
        "resettokens-text": "Вы можете сбросить токены, позволяющие получить доступ к некоторым личным данным, связанным с вашей учётной записью на этом сайте.\n\nВам необходимо сделать это, если вы случайно поделились ими с кем-то, или если ваша учётная запись была взломана.",
        "resettokens-no-tokens": "Нет токенов для сброса.",
index e9e4b4a..c2a9b0b 100644 (file)
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] कृते अशृङ्खलितरीत्या (randomly) उत्पादितः कूटशब्दः $2 वि-पत्रसङ्केतं प्रति प्रेषितः अस्ति । <em>[[Special:ChangePassword|कूटशब्दः परिवर्त्यताम्]]</em> अत्र तत् परिर्तयितुं शक्यते ।",
        "newarticle": "(नूतनम्)",
        "newarticletext": "भवान्/भवती अनिर्मिते पृष्ठे अस्ति । \nपृष्ठं स्रष्टुम् अधः प्रदत्तायां पेटिकायां टङ्कनं प्रारभताम् (साहाय्यार्थं [$1 अत्र]) नुदतु ।\nभवान्/भवती यदि क्षतिकारणात् एतत् पृष्ठं प्रति आगच्छत्, तर्हि अस्य गवेषकस्य (browser) Back नुदतु ।",
-       "anontalkpagetext": "----\n<em>एतत् सम्भाषणपृष्ठम् अनामकयोजकेभ्यः अस्ति । एतत् तेभ्यः अनामकयोजकेभ्यः रचितमस्ति, यैः सदस्यता न प्राप्ता अस्ति तथा च अस्य पृष्ठस्य उपयोगं न कुर्वन्तः सन्ति ।</em>\nतेषां व्यक्तिगतसूचनां प्राप्तुमेव वयं तस्य/तस्याः अन्तर्जालसंविदः उपयोगं कुर्मः । केचन योजकाः स्वस्य अन्तर्जालसंविदम् अन्यान् योजकान् कथयन्ति । \nयद्यपि अनामकयोजकः अहं नास्मि, तथापि अयोग्यसूचनाः मम पार्श्वे आगच्छन्त्यः सन्ति इति यदि भवान्/भवती शङ्कते, तर्हि एतत् [[Special:UserLogin/signup|create an account]] एतत् [[Special:UserLogin|log in]] वा कृत्वा भविष्यस्य अनामकयोजकनां सन्देशेभ्यः स्वस्य रक्षणं करोतु ।",
+       "anontalkpagetext": "----\n<em>à¤\8fततà¥\8d à¤¸à¤®à¥\8dभाषणपà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤\85सà¥\8dति à¥¤ à¤\8fततà¥\8d à¤¤à¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤°à¤\9aितमसà¥\8dति, à¤¯à¥\88à¤\83 à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dयता à¤¨ à¤ªà¥\8dरापà¥\8dता à¤\85सà¥\8dति à¤¤à¤¥à¤¾ à¤\9a à¤\85सà¥\8dय à¤ªà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\82 à¤¨ à¤\95à¥\81रà¥\8dवनà¥\8dतà¤\83 à¤¸à¤¨à¥\8dति à¥¤</em>\nतà¥\87षाà¤\82 à¤µà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97तसà¥\82à¤\9aनाà¤\82 à¤ªà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81मà¥\87व à¤µà¤¯à¤\82 à¤¤à¤¸à¥\8dय/तसà¥\8dयाà¤\83 à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\9cालसà¤\82विदà¤\83 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\82 à¤\95à¥\81रà¥\8dमà¤\83 à¥¤ à¤\95à¥\87à¤\9aन à¤¯à¥\8bà¤\9cà¤\95ाà¤\83 à¤¸à¥\8dवसà¥\8dय à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\9cालसà¤\82विदमà¥\8d à¤\85नà¥\8dयानà¥\8d à¤¯à¥\8bà¤\9cà¤\95ानà¥\8d à¤\95थयनà¥\8dति à¥¤ \nयदà¥\8dयपि à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¤\83 à¤\85हà¤\82 à¤¨à¤¾à¤¸à¥\8dमि, à¤¤à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿ à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dयसà¥\82à¤\9aनाà¤\83 à¤®à¤® à¤ªà¤¾à¤°à¥\8dशà¥\8dवà¥\87 à¤\86à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bनà¥\8dतà¥\8dयà¤\83 à¤¸à¤¨à¥\8dति à¤\87ति à¤¯à¤¦à¤¿ à¤­à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/भवतà¥\80 à¤¶à¤\99à¥\8dà¤\95तà¥\87, à¤¤à¤°à¥\8dहि à¤\8fततà¥\8d [[Special:UserLogin/signup|create an account]] à¤\8fततà¥\8d [[Special:UserLogin|log in]] à¤µà¤¾ à¤\95à¥\83तà¥\8dवा à¤­à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयसà¥\8dय à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95ानाà¤\82 à¤¸à¤¨à¥\8dदà¥\87शà¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤¸à¥\8dवसà¥\8dय à¤°à¤\95à¥\8dषणà¤\82 à¤\95रà¥\8bतà¥\81 à¥¤",
        "noarticletext": "अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते । \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}  सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा  शक्यम्</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते । \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}  सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा  शक्यम्</span>.",
        "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पृष्ठस्य संस्करणं #$1 नोपलभ्यम् ।\nयस्य पृष्ठस्य इतिहासे परिसन्धयः कालातीताः सन्ति, तेषु पृष्ठेषु एवं भवति ।\nअधिकसूचनाः अत्र प्राप्तुं शक्यते [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} अपाकृतानाम् आवलिः].",
index 214e623..e1ef3bf 100644 (file)
        "sharedupload": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.",
        "sharedupload-desc-there": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.\nTalìari la so [$2 pàggina di discrizzioni] pi' autri nfurmazzioni.",
        "sharedupload-desc-here": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.\nAppressu veni ammustrata la discrizioni prisenti ntâ so [$2 pàggina di discrizzioni].",
-       "sharedupload-desc-edit": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.\nForsi ti cunveni canciari la so discrizzioni ntâ so [$2 pàggina di discrizzioni] dda.",
-       "sharedupload-desc-create": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.\nForsi ti cunveni canciari a so discrizzioni ntâ so [$2 pàggina di discrizzioni] dda.",
-       "filepage-nofile": "Nun esisti nuddu file cu' stu nomu.",
+       "sharedupload-desc-edit": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di àutri pruggetti.\nForsi ti cunveni canciari la sò discrizzioni ntâ sò [$2 pàggina di discrizzioni] ddà.",
+       "sharedupload-desc-create": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di àutri pruggetti.\nForsi ti cunveni canciari la sò discrizzioni ntâ sò [$2 pàggina di discrizzioni] ddà.",
+       "filepage-nofile": "Nun esisti nuddu file cu stu nomu.",
        "filepage-nofile-link": "Nun esisti nuddu file cu' stu nomu, però [$1 lu poi carricari].",
        "uploadnewversion-linktext": "Càrrica na virsioni nova di stu file",
        "shared-repo-from": "di $1",
        "activeusers-from": "Ammustra l'utenti a' pàrtiri di:",
        "activeusers-hidebots": "Ammuccia li bot",
        "activeusers-hidesysops": "Ammuccia l'amministratura",
-       "activeusers-noresult": "Nuddu utenti truvatu.",
+       "activeusers-noresult": "Nuddu utenti attruvatu.",
        "listgrouprights": "Dritti di gruppa d'utenti",
        "listgrouprights-summary": "Ccà sutta sunnu elincati li gruppa d'utenti difinuti nta sta wiki, cu li so dritti d'accessu.\nCci ponnu èssiri [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|autri nfurmazzioni]] a' prupòsitu di ciascunu drittu.",
        "listgrouprights-key": "Legenda:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Drittu cuncidutu</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Drittu rivucatu</span>",
        "hidden-category-category-desc": "Sta catigurìa cunteni <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> ntô corpu dâ sò pàggina, cosa chi nun la fa spuntari comu mpustazzioni pridifinuta dintra dû riquatru dî lijami ê catigurìi ntê pàggini.",
        "trackingcategories-nodesc": "Nudda discrizzioni dispunìbbili.",
        "trackingcategories-disabled": "Sta catigurìa è disattivata",
-       "mailnologin": "Nuddu nnirizzu pi' mannari",
+       "mailnologin": "Nuddu nnirizzu pi mannari",
        "mailnologintext": "Hâ' [[Special:UserLogin|tràsiri]] e aviri riggistratu nu nnirizzu di posta elittrònica vàlidu ntê to [[Special:Preferences|prifirenzi]] pi' putiri mannari posta elittrònica a' l'àutri utenti.",
        "emailuser": "Manna nu missaggiu di posta elittrònica a' st'utenti",
        "emailuser-title-target": "Mannari nu missaggiu di posta elittrònica a' {{GENDER:$1|stu utenti|sta utenti}}",
        "viewdeletedpage": "Talìa li pàggini cancillati",
        "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|La siguenti pàggina fu' cancillata|Li siguenti $1 pàggini foru cancillati}}, però {{PLURAL:$1|è|sunnu}} ancora nta l'archiviu e pi' chistu si {{PLURAL:$1|po|ponnu}} ancora ricupirari.\nPiriudicamenti l'archìviu po' vèniri svacantatu.",
        "undelete-fieldset-title": "Ricùpira virsioni",
-       "undeleteextrahelp": "Pi' ricupirari la storia sana dâ pàggina, cliccari <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong> senza scegghîri nudda casedda.\nPi' fari nu ricùpiru silittivu, scegghîri li caseddi currispunnenti ê virsioni di ripigghiari, e cliccari <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
+       "undeleteextrahelp": "Pi ricupirari la storia sana dâ pàggina, cliccari <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong> senza scègghiri nudda casedda.\nPi fari nu ricùpiru silittivu, scègghiri li caseddi currispunnenti ê virsioni di ripigghiari, e cliccari <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
        "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|virsioni}} cancillati",
        "undeletehistory": "Siddu ricùpiri sta pàggina, tutti li sò virsioni vèninu ricupirati ntâ crunuluggìa.\nSiddu na pàggina nova fu criata cû stissu tìtulu di chidda di ricupirari doppu dâ sò cancillazzioni, li virsioni ricupirati vannu a finiri ntâ crunuluggìa passata.",
        "undeleterevdel": "Lu ricùpiru nun veni fattu siddu pròvuca la cancillazzioni parziali dâ virsioni currenti dâ pàggina o dû file.\nNta stu casu, hai a' livari lu signu di spunta o l'ammucciamentu dâ virsioni cancillata cchiu' ricenti.",
        "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] fu' bluccatu.<br />\nTalìa la [[Special:BlockList|lista dî blocchi]] pi' rivìdiri li blocchi.",
        "ipb-blockingself": "Stai bluccannu a' tia stissu! Si' sicuru chi' voi fari sta cosa?",
        "ipb-confirmhideuser": "Stai bluccannu n'utenti chi' havi l'opzioni \"ammuccia utenti\" attivata. A' sta manera u nomu di st'utenti veni supprimutu nta tutti i listi e tutti i riggìstri. Si' sicuru chi' voi fari sta cosa?",
-       "ipb-confirmaction": "Si' si' pi' davera sicuru chi' voi fari sta cosa, scegghî a casedda \"{{int:ipb-confirm}}\" ccassutta.",
+       "ipb-confirmaction": "Si sî pi daveru sicuru chi voi fari sta cosa, scegghi la casedda \"{{int:ipb-confirm}}\" ccassutta.",
        "ipb-edit-dropdown": "Cancia li mutivi dû bloccu",
        "ipb-unblock-addr": "Sblocca a' $1",
        "ipb-unblock": "Sblocca a' n'utenti o nu nnirizzu IP",
        "move-page-legend": "Sposta la pàggina",
        "movepagetext": "Adupirannu lu mòdulu ccassutta si cancia lu nomu dâ pàggina, spustannu tutta la sò crunuluggìa nta la pàggina nova.\nLu tìtulu vecchiu addiventa nu rimannu versu lu tìtulu novu.\nSi ponnu aggiurnari autumaticamenti li rimanni chi puntàvanu ô tìtulu origginali.\nMa si scegghi di nun fàrilu, t'hai a assicurari ca lu spustamentu nun crea [[Special:DoubleRedirects|rimanni duppî]] o puru [[Special:BrokenRedirects|rimanni rutti]].\nÈ tò rispunzabbilità chi li liami cuntìnuanu a puntari â pàggina bona.\n\nVidi chi la pàggina <strong>nun veni spustata</strong> siddu c'è già na pàggina chi havi lu tìtulu novu, tranni siddu la pàggina n quistioni è nu rimannu e nun havi crunuluggìa di canciamenti passati.\nChistu voli diri chi si pò canciari n'àutra vota lu nomu di la pàggina a chiddu c'avìa prima siddu si fa nu sbagghiu, e chi nun si pò suprascrìviri na pàggina chi già esisti.\n\n<strong>Accura!</strong>\nChistu pò èssiri nu canciamentu dràsticu pi na pàggina friquintata; aviti a èssiri sicuri di capiri li cunziquenzi prima di cuntinuari.",
        "movepagetext-noredirectfixer": "Usannu lu mòdulu ccà sutta vui canciati lu nomu dâ pàggina, e spustati tutta la sò storia versu la pàggina nova. Lu tìtulu vecchiu addiventa na pàggina di rinnirizzamentu versu lu tìtulu novu. \nAssicuràtivi ca lu spustamentu nun criau [[Special:DoubleRedirects|redirect duppi]] o [[Special:BrokenRedirects|redirect rumputi]]. Vui siti rispunzàbbili dî liami chi avìssiru a puntari â pàggina giusta.\n\nLa pàggina '''nun''' è spustata siddu cc'è già na pàggina cu lu tìtulu novu, tranni chi la pàggina 'n chistioni è vacanti o è na pàggina di ''redirect'' e nun havi n'archiviu di canciamenti.\nChistu signìfica chi vui putiti rinuminari la pàggina cu lu nomu vecchiu si aviti sbagghiatu, e chi nun putiti suprascrìviri nta na pàggina chi esisti già.\n\n'''Accura!'''\nChistu pò èssiri nu canciamentu dràsticu pi na pàggina pupulari; aviti a èssiri sicuri di capiri li cunziquenzi prima di cuntinuari.",
-       "movepagetalktext": "La pàggina di discussioni sarravi autumaticamenti spustata cud idda <strong>a' menu chi':</strong>\n*Na pàggina di discussioni nun vacanti già esisti cu lu nomu novu, o puru\n*Nun scegghî la casedda ccassutta.\n\nNta sti casi, si' voi, hâ' spustari o jùnciri la pàggina di discussioni a' manu.",
+       "movepagetalktext": "La pàggina di discussioni è autumaticamenti spustata cu idda <strong>a menu chi:</strong>\n*Na pàggina di discussioni nun vacanti già esisti cu lu nomu novu, o puru\n*Nun scegghi la casedda ccassutta.\n\nNta sti casi, si voi, hai a spustari o jùnciri la pàggina di discussioni a manu.",
        "movearticle": "Sposta la pàggina",
        "moveuserpage-warning": "<strong>Accura:</strong> Stai spustannu a pàggina di n'utenti. Hâ' sapìri chi' sulu a pàggina sarravi spustata, l'utenti <em>nun sarravi</em> canciatu di nomu.",
        "movecategorypage-warning": "<strong>Accura:</strong> Stai spustannu a pàggina di na catigurìa. Hâ' sapìri chi' sulu a pàggina sarravi spustata, i pàggini chi' si tròvunu ntâ catigurìa vecchia <em>nun sarrannu</em> catigurizzati nta chidda nova.",
        "monthsall": "tutti",
        "confirmemail": "Cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica",
        "confirmemail_noemail": "Nun hà statu ndicatu un ndirizzu e-mail vàlidu ntê propi [[Special:Preferences|prifirenzi]].",
-       "confirmemail_text": "{{SITENAME}} addumanna la cunvàlida dû tò nnirizzu di posta elittrònica pi putìri adupirari li funziunalità assuciati.\nCarca lu buttuni ccassutta pi mannari nu missaggiu e-mail di cunferma a lu tò nnirizzu.\nNtô missaggiu c'è na lijami ca cunteni un còdici;\ncàrrica dda lijami cô tò browser pi cunfirmari ca lu tò nnirizzu di posta elittrònica è vàlidu.",
+       "confirmemail_text": "{{SITENAME}} addumanna la cunvàlida dû tò nnirizzu di posta elittrònica pi putiri adupirari li funziunalità assuciati.\nCarca lu buttuni ccassutta pi mannari nu missaggiu e-mail di cunferma a lu tò nnirizzu.\nNtô missaggiu c'è un lijami ca cunteni un còdici;\ncàrrica ddu lijami cô tò browser pi cunfirmari ca lu tò nnirizzu di posta elittrònica è vàlidu.",
        "confirmemail_pending": "Già nu còdici di cunferma ti fu mannatu via posta elittrònica;\nsiddu criasti lu tò cuntu di picca tempu, è megghiu c'aspetti l'arrivu dû còdici pi quarchi minutu prima di pruvari a addumannàrinni unu novu.",
        "confirmemail_send": "Manna un còdici di cunfirma via e-mail",
        "confirmemail_sent": "Missaggiu e-mail di cunfirma mannatu.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Erruri:</strong> L'attribbutu <code>name</code> di l'innicaturi di statu dâ pàggina nun havi a' èssiri vacanti.",
        "version": "Virsioni",
        "version-extensions": "Estenzioni nstallati",
-       "version-skins": "Peddi installati",
+       "version-skins": "Peddi nstallati",
        "version-specialpages": "Pàggini spiciali",
        "version-parserhooks": "Hook dû parser",
        "version-variables": "Variabili",
        "version-ext-colheader-description": "Discrizzioni",
        "version-ext-colheader-credits": "Auturi",
        "version-license-title": "Licenza di $1",
-       "version-license-not-found": "Pi' st'estinsioni nun fu' truvata nudda nfurmazzioni a' prupòsitu dâ licenza.",
+       "version-license-not-found": "Pi sta stinzioni nun fu attruvata nudda nfurmazzioni a prupòsitu dâ licenza.",
        "version-credits-title": "Ricanuscimenti pi' $1",
-       "version-credits-not-found": "Pi' st'estinsioni nun fu' truvata nudda nfurmazzioni a' prupòsitu dî ricanuscimenti.",
+       "version-credits-not-found": "Pi sta stinzioni nun fu attruvata nudda nfurmazzioni a prupòsitu di l'arricanuscimenti.",
        "version-poweredby-credits": "Sta wiki funziona cu' <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, copyright © 2001-$1 $2.",
        "version-poweredby-others": "autri",
        "version-poweredby-translators": "i tradutturi di translatewiki.net",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel<br />Diminzioni: $3<br />Tipu MIME: $4",
        "fileduplicatesearch-result-1": "Non ci sunnu duppiuni li stissi dû file \"$1\".",
        "fileduplicatesearch-result-n": "{{PLURAL:$2|C'è ggià nu duppiuni lu stissu|Ci sunnu ggià $2 duppiuni li stissi}} dû file \"$1\".",
-       "fileduplicatesearch-noresults": "Nuddu file chiamatu \"$1\" fu truvatu.",
+       "fileduplicatesearch-noresults": "Nuddu file chiamatu \"$1\" fu attruvatu.",
        "specialpages": "Pàggini spiciali",
        "specialpages-note-top": "Legenda",
        "specialpages-note": "* Pàggini spiciali nurmali.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pàggini spiciali risirvati.</strong>",
        "feedback-error-title": "Erruri",
        "feedback-error1": "Erruri: Risultatu di l'API nun ricanusciutu",
        "feedback-error2": "Erruri: A mudìfica nun riniscìu",
-       "feedback-error3": "Erruri: Nudda risposta di l'API",
+       "feedback-error3": "Erruri: Nudda arrispunnuta di l'API",
        "feedback-error4": "Erruri: Nun fu pussìbbili pubblicari ntô tìtulu dû cummentu spicificatu",
        "feedback-message": "Missaggiu:",
        "feedback-subject": "Oggettu:",
        "log-description-pagelang": "Chistu è nu riggistru dî canciamenti â lingua dî pàggini.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} a lingua dâ pàggina $3 di $4 a' $5.",
        "default-skin-not-found": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ tò wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nA quantu pari la tò stallazzioni ncludi {{PLURAL:$4|la peddi|li peddi}} ccassutta. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] pi struzzioni supra a comu {{PLURAL:$4|s'attiva|s'attìvanu e comu si scegghî chidda pridifinuta}}.\n\n$2\n\n; Si stallasti MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili ca la stallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi n'àutra manera. Allura sta cosa è privista. Prova e stalla quarchi peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archiviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma di stallazzioni n furmatu tar], ca cunteni tanti peddi e stinzioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddà dintra.\n:* Scàrrica a una a una quarchi peddi ntô furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi scarricari peddi].\n: Lu fari accussì nun avissi a ntirfiriri cû tò dipòsitu git si sî nu sviluppaturi di MediaWiki.\n\n; Si aggiurnasti MediaWiki ora ora:\n: MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun attìvanu cchiù di manera autumàtica li peddi stallati (talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuali: Scuperta autumàtica dî peddi]). Poi cupiari e ncuddari {{PLURAL:$5|sta riga|sti righi}} nta <code>LocalSettings.php</code> p'attivari {{PLURAL:$5|la peddi ch'è stallata pi com'ora|tutti li peddi ca sunnu stallati pi com'ora}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si canciasti <code>LocalSettings.php</code> ora ora:\n: Cuntrolla ca nun sbagghiasti a scrìviri li noma dî peddi.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ tò wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nNun hai nudda peddi nstallata.\n\n; Si nstallasti o puru aggiurnasti MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili chi lu nstallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi àutra manera. Allura sta cosa è privista. MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun cuntèninu nudda peddi ntô dipòsitu principali. Prova e nstalla quarchi peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archiviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma di nstallazzioni n furmatu tar], chi cunteni tanti peddi e stinzioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddà dintra.\n:* Scàrrica a una a una quarchi peddi n furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi scarricari peddi].\n: Fari accussì nun avissi a ntirfiriri cû tò dipòsitu git si sî nu sviluppaturi di MediaWiki. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] pi struzzioni supra a comu s'attìvanu li peddi e comu si scegghî chidda pridifinuta.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ tò wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nNun hai nudda peddi nstallata.\n\n; Si nstallasti o puru aggiurnasti MediaWiki ora ora:\n: È prubbàbbili chi lu nstallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi àutra manera. Allura sta cosa è privista. MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun cuntèninu nudda peddi ntô dipòsitu principali. Prova e nstalla quarchi peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archiviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma di nstallazzioni n furmatu tar], chi cunteni tanti peddi e stinzioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddà dintra.\n:* Scàrrica a una a una quarchi peddi n furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi scarricari peddi].\n: Fari accussì nun avissi a ntirfiriri cû tò dipòsitu git si sî nu sviluppaturi di MediaWiki. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] pi struzzioni supra a comu s'attìvanu li peddi e comu si scegghî chidda pridifinuta.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (attivata)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''disattivata''')",
        "mediastatistics": "Statìstichi supra ê file multimidiali",
index ad9fd8e..88033d5 100644 (file)
        "saveusergroups": "Сачувај корисничке групе",
        "userrights-groupsmember": "Члан:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Подразумевано члан и:",
-       "userrights-groups-help": "Можете променити групе којима овај корисник припада.\n* Означена кућица означава да се корисник налази у тој групи.\n* Неозначена кућица означава да се корисник не налази у тој групи.\n* Звездица означава да не можете уклонити групу ако је додате и обратно.",
+       "userrights-groups-help": "Можете променити групе којима овај корисник припада.\n* Означен квадратић означава да се корисник налази у тој групи.\n* Неозначен квадратић означава да се корисник не налази у тој групи.\n* Звездица означава да не можете уклонити групу ако је додате и обратно.",
        "userrights-reason": "Разлог:",
        "userrights-no-interwiki": "Немате овлашћења да мењате корисничка права на другим викијима.",
        "userrights-nodatabase": "База података $1 не постоји или није локална.",
index 1f02299..c59d881 100644 (file)
        "saveusergroups": "Sačuvaj korisničke grupe",
        "userrights-groupsmember": "Član:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Podrazumevano član i:",
-       "userrights-groups-help": "Možete promeniti grupe kojima ovaj korisnik pripada.\n* Označena kućica označava da se korisnik nalazi u toj grupi.\n* Neoznačena kućica označava da se korisnik ne nalazi u toj grupi.\n* Zvezdica označava da ne možete ukloniti grupu ako je dodate i obratno.",
+       "userrights-groups-help": "Možete promeniti grupe kojima ovaj korisnik pripada.\n* Označen kvadratić označava da se korisnik nalazi u toj grupi.\n* Neoznačen kvadratić označava da se korisnik ne nalazi u toj grupi.\n* Zvezdica označava da ne možete ukloniti grupu ako je dodate i obratno.",
        "userrights-reason": "Razlog:",
        "userrights-no-interwiki": "Nemate ovlašćenja da menjate korisnička prava na drugim vikijima.",
        "userrights-nodatabase": "Baza podataka $1 ne postoji ili nije lokalna.",
index fdf3226..8e6b2a2 100644 (file)
        "tooltip-pt-preferences": "Tercihleriniz (ayarlarınız)",
        "tooltip-pt-watchlist": "Değişiklikler için izlemeye aldığınız sayfaların listesi",
        "tooltip-pt-mycontris": "Katkılarınızın listesi",
-       "tooltip-pt-login": "Oturum açmanızı tavsiye ederiz; ancak zorunda değilsiniz",
+       "tooltip-pt-login": "Oturum açmanız tavsiye edilmektedir; ancak bu zorunda değildir",
        "tooltip-pt-logout": "Sistemden çık",
        "tooltip-pt-createaccount": "Bir hesap oluşturup oturum açmanız tavsiye edilmektedir ancak bu zorunlu değildir",
        "tooltip-ca-talk": "İçerik ile ilgili tartışma",
index c26dea3..c48a976 100644 (file)
        "userjspreview": "'''请记住你现在只是在测试/预览你的用户JavaScript。它尚未保存!'''",
        "sitecsspreview": "'''请记住你现在只是在预览该CSS。它尚未保存!'''",
        "sitejspreview": "'''请记住你现在只是在预览该JavaScript代码。它尚未保存!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''警告:''' 不存在皮肤\"$1\"。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题,例如,{{ns:user}}:Foo/vector.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。",
+       "userinvalidcssjstitle": "<strong>警告:</strong>不存在皮肤“$1”。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题,例如,{{ns:user}}:Foo/vector.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。",
        "updated": "(已更新)",
        "note": "'''注意:'''",
        "previewnote": "'''请记住这只是预览。'''你的更改还没有保存!",
        "common.css": "/* 放置于这里的CSS将应用于所有皮肤 */",
        "print.css": "/* 放置于这里的CSS将影响打印输出 */",
        "noscript.css": "/* 放置于这里的CSS将影响停用JavaScript的用户 */",
-       "group-autoconfirmed.css": "/* 放置于这里的CSS将只影响自动确认用户 */",
-       "group-user.css": "/* 放置于此的CSS将只影响注册用户 */",
-       "group-bot.css": "/* 放置于这里的CSS将只影响机器人 */",
-       "group-sysop.css": "/* 放置于这里的CSS将只影响管理员 */",
-       "group-bureaucrat.css": "/* 放置于这里的CSS将只影响行政员 */",
+       "group-autoconfirmed.css": "/* 这里放置的CSS将只影响自动确认用户 */",
+       "group-user.css": "/* 这里放置的CSS将只影响注册用户 */",
+       "group-bot.css": "/* 这里放置的CSS将只影响机器人 */",
+       "group-sysop.css": "/* 这里放置的CSS将只影响管理员 */",
+       "group-bureaucrat.css": "/* 这里放置的CSS将只影响行政员 */",
        "common.js": "/* 这里的任何JavaScript将为所有用户在每次页面载入时加载。 */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* 这里的任何JavaScript将只为自动确认用户加载 */",
        "group-user.js": "/* 放置于此的JavaScript将只为注册用户加载 */",
index 0dc979c..738b896 100644 (file)
        "action-deletedhistory": "檢視此頁面的刪除歷史",
        "action-browsearchive": "搜尋已刪除頁面",
        "action-undelete": "取消刪除此頁面",
-       "action-suppressrevision": "複查與還原此隱藏修訂",
+       "action-suppressrevision": "檢閱與還原此隱藏修訂",
        "action-suppressionlog": "檢視此非公開日誌",
        "action-block": "封鎖此使用者的編輯權限",
        "action-protect": "變更此頁面的保護層級",