'ns-specialprotected' => 'Special pages cannot be edited.',
'titleprotected' => 'This title has been protected from creation by [[User:$1|$1]].
The reason given is "\'\'$2\'\'".',
-'filereadonlyerror' => 'Unable to the modify the file "$1" because the file repository "$2" is in read-only mode.
-
-The administrator who locked it offered this explanation: "$3".',
+'filereadonlyerror' => 'Unable to modify the file "$1" because the file repository "$2" is in read-only mode.
+
+The reason given is "\'\'$3\'\'".',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Bad configuration: Unknown virus scanner: ''$1''",
Your current IP address is $3, and the block ID is #$5.
Please include all above details in any queries you make.",
'autoblockedtext' => 'Your IP address has been automatically blocked because it was used by another user, who was blocked by $1.
-The reason given is this:
+The reason given is:
:\'\'$2\'\'
'backend-fail-read' => 'Could not read file $1.',
'backend-fail-create' => 'Could not create file $1.',
'backend-fail-maxsize' => 'Could not create file $1 because it is larger than {{PLURAL:$2|one byte|$2 bytes}}.',
-'backend-fail-readonly' => 'The storage backend "$1" is currently read-only. The reason given was: "$2"',
+'backend-fail-readonly' => 'The storage backend "$1" is currently read-only. The reason given is: "\'\'$2\'\'"',
'backend-fail-synced' => 'The file "$1" is in an inconsistent state within the internal storage backends',
'backend-fail-connect' => 'Could not connect to storage backend "$1".',
'backend-fail-internal' => 'An unknown error occurred in storage backend "$1".',
'contribslink' => 'contribs',
'emaillink' => 'send e-mail',
'autoblocker' => 'Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]".
-The reason given for $1\'s block is: "$2"',
+The reason given for $1\'s block is "\'\'$2\'\'"',
'blocklogpage' => 'Block log',
'blocklog-showlog' => 'This user has been blocked previously.
The block log is provided below for reference:',