X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%28%28?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesHsb.php;h=3e741e23611951a3e66a7c26295bf11a83540064;hb=5531631535abda3403f9efdba18450c9b8042154;hp=9f3808261aa475e7b47e211efae1f2741c476327;hpb=4856e2cba138d14a4354f95b5fcff05d63b00228;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 9f3808261a..3e741e2361 100644
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -70,7 +70,6 @@ $specialPageAliases = array(
'Ancientpages' => array( 'Najstarše_strony' ),
'Blankpage' => array( 'Prózdna_strona' ),
'Block' => array( 'BlokowaÄ' ),
- 'Blockme' => array( 'Blokowanje_proksijow' ),
'Booksources' => array( 'Pytanje_po_ISBN' ),
'BrokenRedirects' => array( 'Skóncowane_daleposrÄdkowanja' ),
'Categories' => array( 'Kategorije' ),
@@ -80,7 +79,6 @@ $specialPageAliases = array(
'CreateAccount' => array( 'Konto_wutworiÄ' ),
'Deadendpages' => array( 'Strony_bjez_wotkazow' ),
'DeletedContributions' => array( 'ZniÄene_pÅinoÅ¡ki' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Rozjasnjenja_wjazmyslnosÄe' ),
'DoubleRedirects' => array( 'Dwójne_daleposrÄdkowanja' ),
'Emailuser' => array( 'E-Mejl' ),
'Export' => array( 'Eksport' ),
@@ -312,7 +310,6 @@ $messages = array(
'qbedit' => 'WobdźÄÅaÄ',
'qbpageoptions' => 'Tuta strona',
'qbmyoptions' => 'Moje strony',
-'qbspecialpages' => 'Specialne strony',
'faq' => 'Husto stajene prašenja (FAQ)',
'faqpage' => 'Project:Husto stajene prašenja (FAQ)',
@@ -528,9 +525,6 @@ Njeje žane wujasnjenje podaÅa.',
'perfcached' => 'SlÄdowace daty pochadźeja z pufrowaka a njejsu snano cyle aktualne. Maksimalnje {{PLURAL:$1|jedyn wuslÄdk|$1 wuslÄdkaj|$1 wuslÄdki|$1 wuslÄdkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$1|steji|stejitej|steja|steji}}.',
'perfcachedts' => 'SlÄdowace daty su z pufrowaka a buchu $1 posledni raz zaktualizowane. Maksimalnje {{PLURAL:$4|jedyn wuslÄdk|$4 wuslÄdkaj|$4 wuslÄdki|$4 wuslÄdkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$4|steji|stejitej|steja|steji}}.',
'querypage-no-updates' => 'Aktualizacije za tutu stronu su tuchwilu znjemóžnjene. Daty so haÄ na dalÅ¡e njewobnowja.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Njeprawe parametry za wfQuery()
-Funkcija: $1
-Wotprašenje: $2',
'viewsource' => 'žórÅo wobhladaÄ',
'viewsource-title' => 'ŽórÅowy tekst za $1 sej wobhladaÄ',
'actionthrottled' => 'Akcije wobmjezowane',
@@ -657,7 +651,7 @@ PÅepruwuj swój prawopis abo [[Special:UserLogin/signup|wutwor nowe konto]].',
'passwordtooshort' => 'HesÅa dyrbja znajmjeÅÅ¡a {{PLURAL:$1|1 znamjeÅ¡ko|$1 znamjeÅ¡ce|$1 znamjeÅ¡ka|$1 znamjeÅ¡kow}} mÄÄ.',
'password-name-match' => 'Twoje hesÅo dyrbi so wot twojeho wužiwarskeho mjena rozeznaÄ.',
'password-login-forbidden' => 'Wužiwanje tutoho wužiwarskeho mjena a heska je zakazane.',
-'mailmypassword' => 'Nowe hesÅo e-mejlowaÄ',
+'mailmypassword' => 'HesÅo wróÄo stajiÄ',
'passwordremindertitle' => 'Nowe nachwilne hesÅo za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'NÄchtó z IP-adresu $1 (najskerje ty) je wo nowe hesÅo za pÅizjewjenje za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} ($4) prosyÅ. Nachwilne hesÅo za wužiwarja "$2" je so wutworiÅo a je nÄtko "$3". Jeli je to twój wotpohlad byÅo dyrbiÅ¡ so nÄtko pÅizjewiÄ a nowe hesÅo wubraÄ. Twoje nachwilne hesÅo spadnje za {{PLURAL:$5|jeden dźeÅ|$5 dnjej|$5 dny|$5 dnjow}}.
@@ -720,7 +714,7 @@ Snano sy swoje hesÅo hižo wuspÄÅ¡nje zmÄniÅ abo nowe nachwilne hesÅo poža
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'HesÅo wróÄo stajiÄ',
'passwordreset-text-one' => 'WupjelÅ tutón formular, zo by swoje hesÅo anulowaÅ.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Zapodaj jedne z polow, zo by swoje hesÅo wróÄo stajiÅ.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|WupjelÅ jedne z polow, zo by nachwilne hesÅo pÅez e-mejl dóstaÅ.}}',
'passwordreset-legend' => 'HesÅo wróÄo stajiÄ',
'passwordreset-disabled' => 'WróÄostajenje hesÅow je so na tutym wikiju znjemóžniÅo.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'E-mejlowe funkcije su so na tutym wikiju znjemóžnili.',
@@ -1187,12 +1181,8 @@ PodrobnosÄe móžeÅ¡ w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}
# Search results
'searchresults' => 'Pytanske wuslÄdki',
'searchresults-title' => 'Pytanske wuslÄdki za "$1"',
-'searchresulttext' => 'Za dalše informacije wo pytanju {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}, hlej [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Sy za \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|wÅ¡Ämi stronami, kotrež zapoÄinaja so z "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|wÅ¡Ämi stronami, kotrež na "$1" wotkazuja]]) pytal.',
-'searchsubtitleinvalid' => 'Sy napraÅ¡owanje za â$1â stajiÅ.',
'toomanymatches' => 'PÅewjele pytanskich wuslÄdkow, proÅ¡u spytaj druhe wotpraÅ¡enje.',
'titlematches' => 'Strony z wotpowÄdowacym titulom',
-'notitlematches' => 'Žane strony z wotpowÄdowacym titulom',
'textmatches' => 'Strony z wotpowÄdowacym tekstom',
'notextmatches' => 'Žane strony z wotpowÄdowacym tekstom',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|pÅedchadny $1|pÅedchadnej $1|pÅedchadne $1|pÅedchadnych $1}}',
@@ -1201,10 +1191,8 @@ PodrobnosÄe móžeÅ¡ w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}
'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|PÅichodny wuslÄdk|PÅichodnej $1 wuslÄdkaj|PÅichodne $1 wuslÄdki|PÅichodnych $1 wuslÄdkow}}',
'shown-title' => '$1 {{PLURAL:$1|wuslÄdk|wuslÄdkaj|wuslÄdki|wuslÄdkow}} na stronu pokazaÄ',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) pokazaÄ',
-'searchmenu-legend' => 'Pytanske opcije',
'searchmenu-exists' => "'''Je strona z mjenom \"[[\$1]]\" na tutym wikiju'''",
'searchmenu-new' => "'''Wutwor stronu \"[[:\$1|\$1]]\" na tutym wikiju!'''",
-'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Strony z tutym prefiksom pÅepytaÄ]]',
'searchprofile-articles' => 'Wobsahowe strony',
'searchprofile-project' => 'Pomoc a projektowe strony',
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
@@ -1232,14 +1220,10 @@ PodrobnosÄe móžeÅ¡ w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}
'showingresults' => "Deleka so haÄ {{PLURAL:$1|'''1''' wuslÄdk pokazuje|'''$1''' wuslÄdkaj pokazujetej|'''$1''' wuslÄdki pokazuja|'''$1''' wuslÄdkow pokazuje}}, zapoÄinajo z #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Deleka so {{PLURAL:$3|'''1''' wuslÄdk pokazuje|'''$3''' wuslÄdkaj pokazujetej|'''$3''' wuslÄdki pokazuja|'''$3''' wuslÄdkow pokazuje}}, zapoÄinajo z #'''$2'''.",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|WuslÄdk '''$1''' z '''$3'''|WuslÄdki '''$1 - $2''' z '''$3'''}} za '''$4'''",
-'nonefound' => "'''Kedźbu''': Jenož nÄkotre mjenowe rumy pytaja so po standardźe.
-Spytaj swoje napraÅ¡owanje z prefiksom ''all:'' wužiwaÄ, zo by wšón wobsah (inkluziwnje diskusijne strony, pÅedÅohi atd.) pytaÅ abu wužij požadany mjenowy rum jako prefiks.",
'search-nonefound' => 'Njebuchu wuslÄdki namakane, kotrež napraÅ¡owanju wotpowÄduja.',
-'powersearch' => 'PytaÄ',
'powersearch-legend' => 'RozÅ¡Ärjene pytanje',
'powersearch-ns' => 'W mjenowych rumach pytaÄ:',
'powersearch-redir' => 'DaleposrÄdkowanja nalistowaÄ',
-'powersearch-field' => 'PytaÄ za:',
'powersearch-togglelabel' => 'KontrolowaÄ:',
'powersearch-toggleall' => 'WÅ¡Ä',
'powersearch-togglenone' => 'Žadyn',
@@ -1275,7 +1259,6 @@ Spytaj swoje napraÅ¡owanje z prefiksom ''all:'' wužiwaÄ, zo by wšón wobsah (
'prefs-email' => 'E-mejlowe opcije',
'prefs-rendering' => 'Napohlad',
'saveprefs' => 'SkÅadowaÄ',
-'resetprefs' => 'NjeskÅadowane zmÄny zaÄisnyÄ',
'restoreprefs' => 'WÅ¡Ä standardne nastajenja wobnowiÄ (w druhich wotrÄzkach)',
'prefs-editing' => 'WobdźÄÅowanje',
'rows' => 'Rjadki:',
@@ -1296,7 +1279,6 @@ NÄchtó, kotryž jón znaje, móže twoje wobkedźbowanki ÄitaÄ, njedźÄl j
'localtime' => 'Lokalny Äas:',
'timezoneuseserverdefault' => 'Wikijowy standard serwera wužiwaÄ ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'Druhe (pódaj wotchilenje)',
-'timezoneoffset' => 'RozdźÄl¹:',
'servertime' => 'Äas serwera:',
'guesstimezone' => 'Z wobhladowaka pÅewzaÄ',
'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
@@ -2047,10 +2029,8 @@ Kóžda rjadka wobsahuje wotkazy k prÄnjemu a druhemu daleposrÄdkowanju kaž t
'protectedpages' => 'Å kitane strony',
'protectedpages-indef' => 'Jenož strony z njewobmjezowanym škitom',
'protectedpages-cascade' => 'Jenož strony z kaskadowym škitom',
-'protectedpagestext' => 'Tuta specialna strona naliÄi wÅ¡Ä strony, kotrež su pÅeÄiwo pÅesunjenju abo wobdźÄÅowanju Å¡kitane.',
'protectedpagesempty' => 'Tuchwilu žane.',
'protectedtitles' => 'Å kitane titule',
-'protectedtitlestext' => 'SlÄdowace titule su pÅeÄiwo wutworjenju Å¡kitane',
'protectedtitlesempty' => 'Žane titule njejsu tuchwilu z tutymi parametrami škitane.',
'listusers' => 'LisÄina wužiwarjow',
'listusers-editsonly' => 'Jenož wužiwarjow ze zmÄnami pokazaÄ',
@@ -3522,10 +3502,6 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaÄa, hdźež so wobraz smÄ naje
'exif-urgency-high' => 'Wysoka ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Swójska priorita ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Dataju z eksternym programom wobdźÄÅaÄ',
-'edit-externally-help' => '(Hlej [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pokiwy za instalaciju] za dalše informacije)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'wÅ¡Ä',
'namespacesall' => 'wÅ¡Ä',