X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%28%28?a=blobdiff_plain;f=includes%2Finstaller%2Fi18n%2Fuk.json;h=4eecd0207801d758033703f38d8867479e6c0121;hb=a0e2f5e403eb9a2b39204dc1b40282ea83cf7978;hp=65ffc10a6beef97f977c9f9b375feeb5e13c3488;hpb=a0e11fff0c12b73aa2d9083b32a066f61e55399e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/includes/installer/i18n/uk.json b/includes/installer/i18n/uk.json index 65ffc10a6b..4eecd02078 100644 --- a/includes/installer/i18n/uk.json +++ b/includes/installer/i18n/uk.json @@ -11,7 +11,8 @@ "Тест", "아라", "Amire80", - "Piramidion" + "Piramidion", + "Macofe" ] }, "config-desc": "Інсталятор MediaWiki", @@ -20,7 +21,7 @@ "config-localsettings-upgrade": "'''Увага''': було виявлено файл LocalSettings.php.\nВаше програмне забезпечення може бути оновлено.\nБудь-ласка, перемістіть файл LocalSettings.php в іншу безпечну директорію, а потім знову запустіть програму установки.", "config-localsettings-cli-upgrade": "Виявлено файл LocalSettings.php.\nЩоб оновити наявну установку, запустіть update.php", "config-localsettings-key": "Ключ оновлення:", - "config-localsettings-badkey": "Ви вказали неправильний ключ.", + "config-localsettings-badkey": "Ви вказали неправильний ключ оновлення.", "config-upgrade-key-missing": "Виявлено наявну установку MediaWiki.\nДля оновлення цієї установки, будь ласка, вставте такий рядок в кінець вашого LocalSettings.php:\n$1", "config-localsettings-incomplete": "Існуючий файл LocalSettings.php виявився неповним.\nНе вказано змінну $1.\nБудь ласка, змініть LocalSettings.php так, щоб цю змінну було задано, і натисніть \"{{int:Config-continue}}\".", "config-localsettings-connection-error": "Сталася помилка при підключення до бази даних з допомогою налаштувань на сторінці LocalSettings.php. Будь ласка, виправте ці налаштування і спробуйте знову.\n\n$1", @@ -63,12 +64,7 @@ "config-no-db": "Не вдалося знайти потрібний драйвер бази даних! Вам необхідно встановити драйвер бази даних для PHP. Підтримуються {{PLURAL:$2|такий тип|такі типи}} баз даних: $1.\n\nЯкщо ви скомпілювали PHP самостійно, переналаштуйте його з увімкненим клієнтом бази даних, наприклад за допомогою ./configure --with-mysqli.\n\nЯкщо установлено PHP з пакетів Debian або Ubuntu, тоді ви також повинні встановити, наприклад, пакунок php5-mysql.", "config-outdated-sqlite": "'''Увага''': у Вас встановлена версія SQLite $1, а це нижче, ніж мінімально необхідна версія $2. SQLite буде недоступним.", "config-no-fts3": "'''Увага''': SQLite зібраний без [//sqlite.org/fts3.html модуля FTS3], функції пошуку не будуть працювати у цій системі.", - "config-register-globals-error": "Помилка: Опція PHP [http://php.net/register_globals register_globals] увімкнена.\nЩоб продовжити це встановлення, її треба вимкнути.\nДив. довідку, як це зробити, на [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals].", - "config-magic-quotes-gpc": "'''Фатальна помилка: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.", - "config-magic-quotes-runtime": "'''Проблема: Опція PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.", - "config-magic-quotes-sybase": "'''Проблема: Опція PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.", "config-mbstring": "'''Проблема: Опція PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.", - "config-safe-mode": "'''Увага:''' Опція PHP [http://www.php.net/features.safe-mode «безпечний режим»] увімкнена.\nЦе може спричинити проблеми, зокрема із завантаженням файлів та вставкою математичних формул.", "config-xml-bad": "XML-модуть PHP відсутній.\nMediaWiki необхідні його функції, без цього модуля вона працювати не буде.\nВам може знадобитися встановити php-xml RPM пакет.", "config-pcre-old": "'''Фатальна помилка:''' потрібно PCRE версії $1 або пізнішої.\nВаш виконуваний файл PHP пов'язаний з PCRE версії $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Подробиці].", "config-pcre-no-utf8": "'''Помилка''': PCRE-модуть PHP, вочевидь, було зібрано без підтримки PCRE_UTF8.\nMediaWiki вимагає підтримку UTF-8 для коректної роботи.", @@ -77,10 +73,10 @@ "config-ctype": "'''Помилка''': PHP має бути зібраним з підтримкою [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php розширення Ctype].", "config-iconv": "'''Фатальна помилка''': PHP має бути зібраним з підтримкою [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php розширення iconv].", "config-json": "'''Fatal:''' PHP був скомпільований без підтримки JSON.\nВам потрібно встановити або розширення PHP JSON або розширення[http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] перед встановлення Медіавікі.\n* Розширення PHP включено у Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 та 6, хоча має бути доступним у /etc/php.ini або /etc/php.d/json.ini.\n* Деякі дистрибутиви Лінукса, випущені після травня 2013, пропустили розширення PHP, натомість упакували розширення PECL як php5-json або php-pecl-jsonc.", + "config-mbstring-absent": "Фатальна помилка: PHP має бути скомпільовано з підтримкою [http://www.php.net/manual/en/mbstring.setup.php розширення mbstring].", "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] встановлено", "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] встановлено", "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] встановлено", - "config-no-cache": "'''Увага:''' Не вдалося знайти [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] чи [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nКешування об'єктів не ввімкнено.", "config-no-cache-apcu": "Увага: Не вдалося знайти [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] чи [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nКешування об'єктів не ввімкнено.", "config-mod-security": "'''Увага''': на Вашому веб-сервері увімкнено [http://modsecurity.org/ mod_security]. У разі неправильних налаштувать, він може викликати проблеми MediaWiki або іншого ПЗ, яке дозволяє користувачам надсилати довільний вміст.\nЗверніться до [http://modsecurity.org/documentation/ документації mod_security] або підтримки Вашого хостера, якщо під час роботи виникають незрозумілі помилки.", "config-diff3-bad": "GNU diff3 не знайдено.", @@ -201,7 +197,7 @@ "config-ns-site-name": "Те ж саме, що й назва вікі: $1", "config-ns-other": "Інше (вкажіть)", "config-ns-other-default": "MyWiki", - "config-project-namespace-help": "За прикладом Вікіпедії, чимало вікі тримають свої сторінки правил окремо від сторінок основного вмісту, у «'''просторі назв проекту'''».\nУсі назви сторінок у цьому просторі назв починаються з певного префікса, який Ви можете вказати тут.\nЗазвичай цей префікс виводиться з назви вікі, але не може містити знаки пунктуації, як-то «#» чи «:».", + "config-project-namespace-help": "За прикладом Вікіпедії, чимало вікі тримають свої сторінки правил окремо від сторінок основного вмісту, у '''просторі назв проекту'''.\nУсі назви сторінок у цьому просторі назв починаються з певного префікса, який Ви можете вказати тут.\nЗазвичай цей префікс виводиться з назви вікі, але не може містити знаки пунктуації, як-то «#» чи «:».", "config-ns-invalid": "Вказаний простір назв «$1» не припустимий.\nВкажіть інший простір назв проекту.", "config-ns-conflict": "Вказаний простір назв «$1» конфліктує зі стандартним простором назв MediaWiki.\nВкажіть інший простір назв проекту.", "config-admin-box": "Обліковий запис адміністратора", @@ -264,7 +260,7 @@ "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] це функція, що дозволяє вікі використовувати зображення, звуки та інші медіа, розміщені на [//commons.wikimedia.org/ Вікісховищі].\nДля цього MediaWiki необхідний доступ до інтернету.\n\nДодаткову інформацію стосовно цієї функції, включаючи інструкції, як її увімкнути у вікі, відмінних від Вікісховища, дивіться у [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos посібнику].", "config-cc-error": "Механізм вибору ліцензії Creative Commons не дав результатів.\nВведіть назву ліцензії вручну.", "config-cc-again": "Виберіть знову ...", - "config-cc-not-chosen": "Оберіть, яку ліцензію Creative Commons Ви хочете використовувати, і натисніть \"продовжити\".", + "config-cc-not-chosen": "Оберіть, яку ліцензію Creative Commons Ви хочете використовувати, і натисніть \"proceed\".", "config-advanced-settings": "Розширені налаштування", "config-cache-options": "Налаштування кешування об'єктів:", "config-cache-help": "Кешування об'єктів використовується для покращення швидкодії MediaWiki методом кешування часто використовуваних даних.\nЗаохочується увімкнення цієї можливості для середніх і великих сайтів, малі сайти також можуть відчути її перевагу.", @@ -322,12 +318,12 @@ "config-install-mainpage": "Створення головної сторінки із вмістом за замовчуванням", "config-install-extension-tables": "Створення таблиць для увімкнених розширень", "config-install-mainpage-failed": "Не вдається вставити головну сторінку: $1", - "config-install-done": "'''Вітаємо!'''\nВи успішно встановили MediaWiki.\n\nІнсталятор згенерував файл LocalSettings.php, який містить усі Ваші налаштування.\n\nВам необхідно завантажити його і помістити у кореневу папку Вашої вікі (туди ж, де index.php). Завантаження мало початись автоматично.\n\nЯкщо завантаження не почалось або Ви його скасували, можете заново його почати, натиснувши на посилання внизу:\n\n$3\n\n'''Примітка''': Якщо Ви не зробите цього зараз, цей файл не буде доступним пізніше, коли Ви вийдете з встановлення, не скачавши його.\n\nПісля виконання дій, описаних вище, Ви зможете '''[$2 увійти у свою вікі]'''.", + "config-install-done": "Вітаємо!\nВи успішно встановили MediaWiki.\n\nІнсталятор згенерував файл LocalSettings.php, який містить усі Ваші налаштування.\n\nВам необхідно завантажити його і помістити у кореневу папку Вашої вікі (туди ж, де index.php). Завантаження мало початись автоматично.\n\nЯкщо завантаження не почалось або Ви його скасували, можете заново його почати, натиснувши на посилання внизу:\n\n$3\n\nПримітка: Якщо Ви не зробите цього зараз, цей файл не буде доступним пізніше, коли Ви вийдете з встановлення, не скачавши його.\n\nПісля виконання дій, описаних вище, Ви зможете [$2 увійти у свою вікі].", "config-download-localsettings": "Завантажити LocalSettings.php", "config-help": "допомога", "config-help-tooltip": "натисніть, щоб розгорнути", "config-nofile": "Файл \"$1\" не знайдено. Його видалено?", "config-extension-link": "Чи знаєте ви, що ваше вікі підтримує [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions розширення]?\n\nВи можете переглядати [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category розширення по категорії] або в [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix матрицю розширень] щоб побачити повний список розширень.", - "mainpagetext": "Програмне забезпечення «MediaWiki» успішно встановлене.", + "mainpagetext": "Програмне забезпечення «MediaWiki» встановлено.", "mainpagedocfooter": "Інформацію про роботу з цією вікі можна знайти в [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents посібнику користувача].\n\n== Деякі корисні ресурси ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Список налаштувань];\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Часті питання з приводу MediaWiki];\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Розсилка повідомлень про появу нових версій MediaWiki];\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Локалізуйте MediaWiki своєю мовою]" }