Merge "Add PreferencesFormPreSave hook"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRoa_tara.php
index 64095e4..868813d 100644 (file)
@@ -26,7 +26,6 @@ $specialPageAliases = array(
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Collegaminde sottolinèate:',
-'tog-justify' => 'Giustifeche le paragrafe',
 'tog-hideminor' => "Scunne le cangiaminde stuédeche jndr'à le cangiaminde recende",
 'tog-hidepatrolled' => "Scunne le cangiaminde condrollate jndr'à le cangiaminde recende",
 'tog-newpageshidepatrolled' => "Scunne le pàggene tenute sotte condrolle da l'elenghe de le pàggene nuève",
@@ -1100,7 +1099,6 @@ Vide Bbuene ca ausanne le collegaminde de navigazzione sta culonne avène azzera
 'showhideselectedversions' => 'Fà vedè/scunne le revisiune selezionate',
 'editundo' => 'annulle',
 'diff-empty' => '(Nisciuna differenze)',
-'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|'na versione de mmienze|$1 cchiù versiune de mmienze}} de {{PLURAL:$2|'n'utende|$2 utinde}} non ge se vèdene)",
 'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|'Na revisione de 'mmienze|$1 revisiune de 'mmienze}} non g'è viste da cchiù de $2 {{PLURAL:$2|utende|utinde}})",
 'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|'Na revisione|$2 revisiune}} de sta differenze ($1) {{PLURAL:$2|non g'onne|non g'onne}} state acchiate.
 
@@ -1462,6 +1460,7 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.",
 'recentchanges-label-minor' => "Quiste ète 'nu cangiamende stuèdeche",
 'recentchanges-label-bot' => "Stu cangiamende ha state fatte da 'nu bot",
 'recentchanges-label-unpatrolled' => "Stu cangiamende non g'à state angore condrollate",
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Leggende:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => "('ndruche pure [[Special:NewPages|elenghe de le pàggene nuève]])",
 'rcnotefrom' => "Sotte stonne le cangiaminde da '''$2''' (fine a '''$1''' mustrete).",
 'rclistfrom' => 'Fà vedè le urteme cangiaminde partenne da $1',
@@ -2170,7 +2169,6 @@ Le cangiaminde future a sta pàgene e 'a pàgene de le 'ngazzaminde associete le
 'watchmethod-list' => 'stoche a condrolle le pàggene condrollete pe le urteme cangiaminde',
 'watchlistcontains' => "'A liste de le pàggene condrollete toje condene $1 {{PLURAL:$1|pàgene|pàggene}}.",
 'iteminvalidname' => "Probbleme cu 'a vosce '$1', nome invalide...",
-'wlnote' => "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme '''$1''' cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme '''$2''' ore}}, jndr'à $3, $4.",
 'wlshowlast' => "Vide l'urteme $1 ore $2 sciurne $3",
 'watchlist-options' => "Opzione d'a liste de le pàggene condrollete",
 
@@ -2741,6 +2739,7 @@ Pe piacere vè vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation Localizzazione
 'allmessages-prefix' => 'Filtrate pe prefisse:',
 'allmessages-language' => 'Lènga:',
 'allmessages-filter-submit' => 'Veje',
+'allmessages-filter-translate' => 'Traduce',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'Allarije',
@@ -2837,7 +2836,6 @@ Reggistrele sus a 'u combiuter tune e carechele aqquà.",
 'tooltip-pt-watchlist' => "'A liste de le pàggene ca ste condrolle pe le camgiaminde",
 'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste de le condrebbute mie',
 'tooltip-pt-login' => "Tu si 'ncoraggiete a cullegarte, jidde non g'è 'n'obblighe.",
-'tooltip-pt-anonlogin' => "Tu si 'ncoraggiete a cullegarte; però non g'è 'n'obblighe.",
 'tooltip-pt-logout' => 'Isse',
 'tooltip-ca-talk' => "'Ngazzaminde sus 'a pàgene de le condenute",
 'tooltip-ca-edit' => "Tu puè cangià sta pàgene.