Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php
index 5ce8838..67b484a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNb.php
+++ b/languages/messages/MessagesNb.php
@@ -748,6 +748,7 @@ Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.
 'yourname' => 'Brukernavn:',
 'userlogin-yourname' => 'Brukernavn',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Skriv inn brukernavnet ditt',
+'createacct-another-username-ph' => 'Skriv inn brukernavnet',
 'yourpassword' => 'Passord:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Passord',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Skriv inn passordet ditt',
@@ -782,9 +783,11 @@ Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.
 'helplogin-url' => 'Help:Innlogging',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjelp med innlogging]]',
 'createacct-join' => 'Skriv inn informasjonen din under.',
+'createacct-another-join' => 'Legg inn den nye kontoens informasjon under.',
 'createacct-emailrequired' => 'E-postadresse',
 'createacct-emailoptional' => 'E-postadresse (valgfritt)',
 'createacct-email-ph' => 'Skriv inn e-postadressen din',
+'createacct-another-email-ph' => 'Skriv inn epostadressen',
 'createaccountmail' => 'Bruk et midlertidig tilfeldig passord, og send det til e-postadressen nedenfor',
 'createacct-realname' => 'Virkelig navn (valgfritt)',
 'createaccountreason' => 'Årsak:',
@@ -793,6 +796,7 @@ Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.
 'createacct-captcha' => 'Sikkerhetssjekk',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriv inn teksten du ser ovenfor',
 'createacct-submit' => 'Opprett konto',
+'createacct-another-submit' => 'Lag ny konto',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er laget av folk som deg.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|side|sider}}',
@@ -1356,6 +1360,7 @@ Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.',
 'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte revisjoner',
 'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul valgte versjoner',
 'editundo' => 'fjern',
+'diff-empty' => '(Ingen forskjell)',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av {{PLURAL:$2|én bruker|$2 brukere}} vises ikke)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av mer enn $2 {{PLURAL:$2|bruker|brukere}} vises ikke)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|En revisjon|$2 revisjoner}} av denne forskjellen ($1) {{PLURAL:$2|ble|ble}} ikke funnet.