Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMai.php
index 50aeb3f..dac78a6 100644 (file)
@@ -170,7 +170,6 @@ $messages = array(
 'qbedit' => 'सम्पादन करू',
 'qbpageoptions' => 'ई पन्ना',
 'qbmyoptions' => 'हमर पन्ना सभ',
-'qbspecialpages' => 'विशेष पन्ना सभ',
 'faq' => 'त्वरित प्रश्नोत्तरी',
 'faqpage' => 'Project: त्वरित प्रश्नोत्तरी',
 
@@ -372,9 +371,6 @@ $1',
 'perfcachedts' => 'ई दत्तांश उपस्मृतिमे अछि, आ एकर अन्तिम परिवर्धन भेल अछि $1 केँ। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
 'querypage-no-updates' => 'ऐ पन्नाक नवीनीकरण अखन बन्न अछि।
 एतुक्का दत्तांश अखन नवीकरण नै कएल जाएत।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'अमान्य परिमिति ऐ लेल wfQuery()<br />
-क्रिया : $1<br />
-अभ्यर्थना: $2',
 'viewsource' => 'जड़ि देखू',
 'viewsource-title' => '"$1" लेल जड़ि देखू',
 'actionthrottled' => 'क्रियाकेँ मोकल गेल',
@@ -955,12 +951,8 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 # Search results
 'searchresults' => 'तकबाक फलाफल',
 'searchresults-title' => 'तकबाक फलाफल "$1" लेल',
-'searchresulttext' => 'तकबा लेल विशेष सूचना {{अन्तर्जालक नाम}}, देखू [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => 'अहाँ तकलौं ऐ लेल \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" सँ शुरू होइबला सभा पृष्ठ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|सभ लिंक जकर लागि अछि "$1" सँ ]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "अहाँ तकलहुँ '''$1''' लेल",
 'toomanymatches' => 'कतेको प्रयास आपस भेल, कृपा कऽ दोसर अभ्यर्थनासँ प्रयास करू।',
 'titlematches' => 'पन्ना शीर्ष मेल',
-'notitlematches' => 'कोनो पन्नाक शीर्ष मेल नै खाइए',
 'textmatches' => 'पन्ना पाठ मेल',
 'notextmatches' => 'पन्नाक पाठक किछु मेल नै खाइए',
 'prevn' => 'पछिला {{PLURAL:$1|$1}}',
@@ -969,10 +961,8 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'nextn-title' => 'आगाँ $1 {{PLURAL:$1|परिणाम|परिणाम सभ}}',
 'shown-title' => 'प्रति पन्ना $1 {{PLURAL:$1|परिणाम|परिणाम सभ}} देखाउ',
 'viewprevnext' => 'देखू  ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchmenu-legend' => 'खोज विकल्प',
 'searchmenu-exists' => "'''ऐ विकीपर एकटा पन्ना अछि \"[[:\$1]]\" नामसँ।'''",
 'searchmenu-new' => "''' पन्ना निर्माण \"[[:\$1]]\" ऐ विकीपर !'''",
-'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ऐ उपसर्गक पन्ना सभकेँ देखू]]',
 'searchprofile-articles' => 'अनुक्रम पन्ना सभ',
 'searchprofile-project' => 'सहायता आ परियोजना पन्ना सभ',
 'searchprofile-images' => 'दृश्य-श्रव्य',
@@ -1000,14 +990,10 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'showingresults' => "नीचाँ एतऽ धरि {{PLURAL:$1|'''1''' परिणाम|'''$1''' परिणाम सभ}}  #'''$2''' सँ प्रारम्भ भऽ कऽ।",
 'showingresultsnum' => "नीचाँ देखबै छी {{PLURAL:$3|'''1''' परिणाम|'''$3''' परिणाम सभ}}  #'''$2'''सँ प्रारम्भ भऽ कऽ।",
 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|परिणाम '''$1''' एकर '''$3'''|परिणाम सभ '''$1 - $2''' एकर '''$3'''}} ऐ लेल '''$4'''",
-'nonefound' => "'''टिप्पणी''': मातर किछुए निर्धारक मूलभूत रूपेँ ताकल जाइए।
-सभ सामिग्रीमे (माने मंतव्य पन्ना, नमूना, इत्यादि) तकबाले अपन उत्कंठामे उपसर्ग ''all:'' लगाउ , नै तँ इच्छित निर्धारककेँ उपसर्ग सन प्रयुक्त करू।",
 'search-nonefound' => 'अभ्यर्थनासँ मेल खाइत कोनो परिणाम नै भेटल।',
-'powersearch' => 'त्वरित खोज',
 'powersearch-legend' => 'विशेष खोज',
 'powersearch-ns' => 'निर्धारकमे खोज',
 'powersearch-redir' => 'रस्ता बदलेनक सूची',
-'powersearch-field' => 'ऐ लेल ताकू',
 'powersearch-togglelabel' => 'जाँचू:',
 'powersearch-toggleall' => 'सभटा',
 'powersearch-togglenone' => 'कोनो नै',
@@ -1042,7 +1028,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'prefs-email' => 'ई-पत्र चुनाव',
 'prefs-rendering' => 'मुँहकान',
 'saveprefs' => 'सुरक्षित करू',
-'resetprefs' => 'बिन सुरक्षितकेँ हटाउ',
 'restoreprefs' => 'सभटा पूर्वनिर्धारित चयनकेँ फेरसँ आनू',
 'prefs-editing' => 'सम्पादन कऽ रहल छी',
 'rows' => 'पाँती सभ',
@@ -1060,7 +1045,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'localtime' => 'स्थानीय समए:',
 'timezoneuseserverdefault' => 'पूर्वनिर्धारित वितरक प्रयुक्त करू ($1)',
 'timezoneuseoffset' => 'आन (संतुलन केनिहारक निर्देश करू)',
-'timezoneoffset' => 'संतुलन घटक¹:',
 'servertime' => 'वितरक समए:',
 'guesstimezone' => 'गवेषकक प्रयोग कऽ भरू',
 'timezoneregion-africa' => 'अफ्रीका',
@@ -1722,10 +1706,8 @@ $1',
 'protectedpages' => 'संरक्षित पन्ना सभ',
 'protectedpages-indef' => 'अनन्तकालिक सुरक्षा मात्र',
 'protectedpages-cascade' => 'तराउपड़ी सुरक्षा मात्र',
-'protectedpagestext' => 'ई पन्ना सभ घसकएबा वा सम्पादन लेल प्रतिबन्धित अछि।',
 'protectedpagesempty' => 'कोनो पन्ना ऐ सभ परिमिति लेल सुरक्षित नै राखल गेल अछि।',
 'protectedtitles' => 'संरक्षित शीर्षक सभ',
-'protectedtitlestext' => 'ई शीर्षक सभ बनबासँ प्रतिबन्धित अछि',
 'protectedtitlesempty' => 'कोनो पन्ना ऐ सभ परिमिति लेल सुरक्षित नै राखल गेल अछि।',
 'listusers' => 'प्रयोक्ता सूची',
 'listusers-editsonly' => 'सम्पादन करैबला प्रयोक्ताकेँ मात्र देखाउ',
@@ -3141,10 +3123,6 @@ Variants for Chinese language
 'exif-urgency-high' => 'बेशी ($1)',
 'exif-urgency-other' => 'प्रयोक्ता परिभाषित प्राथमिकता ($1)',
 
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ऐ फाइलकेँ बाहरी अनुप्रयोगसँ हटाउ',
-'edit-externally-help' => '(देखू [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] विषेष जानकारी लेल)',
-
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'सभ',
 'namespacesall' => 'सभटा',