* IDs must be valid identifiers, they cannot contain hyphens.
* CASE is 0 to match all case variants, 1 for case-sensitive
*
- * Note to translators:
- * Please include the English words as synonyms. This allows people
- * from other wikis to contribute more easily.
+ * Note to localisers:
+ * - Include the English magic words as synonyms. This allows people from
+ * other wikis that do not speak the language to contribute more easily.
+ * - The first alias listed MUST be the preferred alias in that language.
+ * Tools (like Visual Editor) are expected to use the first listed alias
+ * when editing or creating new content.
+ * - Order the other aliases so that common aliases occur before more rarely
+ * used aliases. The aliases SHOULD be sorted by the following convention:
+ * 1. Local first, English last, then
+ * 2. Most common first, least common last.
*
* This array can be modified at runtime with the LanguageGetMagic hook
*/
'subst' => [ 0, 'SUBST:' ],
'safesubst' => [ 0, 'SAFESUBST:' ],
'msgnw' => [ 0, 'MSGNW:' ],
- 'img_thumbnail' => [ 1, 'thumbnail', 'thumb' ],
+ 'img_thumbnail' => [ 1, 'thumb', 'thumbnail' ],
'img_manualthumb' => [ 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
'img_right' => [ 1, 'right' ],
'img_left' => [ 1, 'left' ],
'img_none' => [ 1, 'none' ],
'img_width' => [ 1, '$1px' ],
'img_center' => [ 1, 'center', 'centre' ],
- 'img_framed' => [ 1, 'framed', 'enframed', 'frame' ],
+ 'img_framed' => [ 1, 'frame', 'framed', 'enframed' ],
'img_frameless' => [ 1, 'frameless' ],
'img_lang' => [ 1, 'lang=$1' ],
'img_page' => [ 1, 'page=$1', 'page $1' ],