$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Mangagaris pioputan:',
-'tog-justify' => 'Kasagaan kiparagrap',
'tog-hideminor' => 'Lisoko idit tokoro ih wagu kaalanai.',
'tog-hidepatrolled' => 'Lisoko idit tinamangan ih wagu kaalanai',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Lisoko bolikon tinamangan mantad lis bolikon kawawagu',
'tog-numberheadings' => 'oporian-mongonumbur it tuluhon',
'tog-showtoolbar' => 'Pokitono kakamotbar mongidit (momoguno JawaSikrip)',
'tog-editondblclick' => 'Idito bolikon momoguno induaan todos (momoguno JawaSikrip)',
-'tog-editsection' => 'Pabanaro sikson mongidit mamakai noputan (idit)',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Pabanaro sikson mongidit momoguno todos golibang id sikson tuluon (momoguno JawaSikrip)',
-'tog-showtoc' => 'Pokitono mija sinuang-suang (montok bolikon di kolobi do 3 tuluhon)',
'tog-rememberpassword' => 'Soroho ot loginku id popogihuman diti (gisom solinaid do $1 {{PLURAL:$1|tadau|madau}})',
'tog-watchcreations' => 'Ruhangai bolikon di winonsoiku om nogi pail pinosuangku id lisintanganku',
'tog-watchdefault' => 'Ruhangai bolikon om tangapail di niditku id lisintanganku',
'tog-minordefault' => 'Tandaai oinsanan niditan tokoro sobaagi do pongoiso',
'tog-previewontop' => 'Pokitono duluon-kokikitanai id pogulu kutak idit',
'tog-previewonfirst' => 'Pokitono duluon-kokikitanai di idit koinsan',
-'tog-nocache' => 'Antabai kasing popogigihum bolikon',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Ponuratai-i oku soira do haro bolikon toi pail lisintanganku haro nokowolion',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Ponuratai-i oku soira kiharo kowolion id pibabarasan momomogunoku',
'tog-enotifminoredits' => 'Ponuratai-i oku nogi do nung haro no idit tongokoro do bolikon om nogi tangapail',
'user-mail-no-body' => 'Minogumbal koh do papaatod surat-i do ingaa suang toi nadalaan koniba.',
# Change password dialog
-'resetpass' => 'Alanai kaatalib',
+'changepassword' => 'Alanai kaatalib',
'resetpass_announce' => 'Poinsuang log ko momoguno do kaatalib daamot it pinosurat-i.
Momongoh do sinuang log, mositi do powonsoionnu kaatalib wagu do hiti.:',
'resetpass_header' => 'Alanai kaatalib takaun',
'rev-showdeleted' => 'popointalang',
'revisiondelete' => 'Pugaso/pogulio sinimakan',
'revdelete-nooldid-title' => 'Poimpalid rikoton do sinimakan',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Awu nonuan koula-laho log',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Awu nu pinoilo ot koula-laho log montok koimaan diti.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Log pinosuang napalid',
-'revdelete-nologid-text' => 'Awu nu pinatantu rikoton kinaantakan log do popowonsoi kopomogunaan toi suang pointantu awu poinsuang.',
'revdelete-no-file' => 'Pail pinotontu awu poinsuang.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Mongintong ko di sinimakan nopugas do pail "<nowiki>$1</nowiki>" mantad $2 ontok $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'O',
'logdelete-failure' => "'''Kokitanan log di awu milo posoinon:'''
$1",
'revdel-restore' => 'alanai pongitaanan',
-'revdel-restore-deleted' => 'sinimakan nopugas',
-'revdel-restore-visible' => 'sinimakan tokito',
'pagehist' => 'Susuyan bolikon',
'deletedhist' => 'Susuyan nopugas',
'revdelete-hide-current' => 'Nokosilap popolisok kakamot ditadau $2, $1: iti no sinimakan wagu.
'compareselectedversions' => 'Popitimbang sinimakan nopili',
'showhideselectedversions' => 'Pokitono/polisoko sinimakan nopili',
'editundo' => 'suguto mongidit',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Iso sinimakan pintangaan|$1 tongosinimakan pintangaan}} di {{PLURAL:$2|iso momomoguno|$2 momomoguno}} awu pokitonon)',
# Search results
'searchresults' => 'Kootuson nihuman',
'searchresults-title' => 'Kootuson nihuman do "$1"',
-'searchresulttext' => 'Mongilo ko nopo do lobi ginumu kokomoi mogigihum {{SITENAME}}, intangai [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Minogihum ko do \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|oinsanan bolikon di kitimpuun "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|oinsanan bolikon di kitoput "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Mogihum ko do '''$1'''",
'titlematches' => 'Kopisangai tuluhon bolikon',
-'notitlematches' => 'Aiso bolikon di kopisangai',
'textmatches' => 'Kopisangai tik bolikon',
'notextmatches' => 'Aiso tik kopiontok id bolikon',
'prevn' => 'poinguluon {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn-title' => 'Sumusuhut $1 {{PLURAL:$1|kootuson|tongokootuson}}',
'shown-title' => 'Pokitono $1 {{PLURAL:$1|kootuson|tongokootuson}} monikid bolikon',
'viewprevnext' => 'Intaai ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchmenu-legend' => 'Pilion ihum-ihumon',
'searchmenu-exists' => "'''Haro no bolikon pinungaranan do \"[[:\$1]]\" hiti id wiki.'''",
'searchmenu-new' => "'''Pomonsoi do bolikon \"[[:\$1]]\"hiti id wiki!'''",
'searchprofile-articles' => 'Suang bobolikon',
'searchrelated' => 'kompinaian',
'searchall' => 'oinsanan',
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Kootuson '''$1''' of '''$3'''|Tongkootuson '''$1 - $2''' of '''$3'''}} montok '''$4'''",
-'nonefound' => "'''Panansarahan''': Haro pipiro no kinoiyonon ngaran it ihumon maya do poinsandad.
-Umbalai momogonop it ihumonnu miampai do ''all:'' mooi do oihum ot oinsanan suang (poinsuang bobolikon pogibabarasan, pomitanan wonsoi, om nunu nopo it kopiagal), toi momoguno kinoiyonon ngaran sobaagi do poninimpuun.",
'search-nonefound' => 'Ingaa kootuson kaagal di kuiri.',
-'powersearch' => 'Pogigihum poimogot',
'powersearch-legend' => 'Pogigihum poimogot',
'powersearch-ns' => 'Pogihum momoguno ngaran:',
'powersearch-redir' => 'Liniisan nopotilombus',
-'powersearch-field' => 'Ihumo ot',
'powersearch-togglelabel' => 'Imuriai:',
'powersearch-toggleall' => 'Oinsanan',
'powersearch-togglenone' => 'Ingaa',
'preferences' => 'Pipilion',
'mypreferences' => 'Pipilion',
'prefs-edits' => 'Ginumu niditan:',
-'changepassword' => 'Alanai kaatalib',
'prefs-skin' => 'Kulit',
'skin-preview' => 'Kokitanan',
'datedefault' => 'Ingaa komoisoon',
'prefs-changeemail' => 'Alanai porikatan surat-i',
'prefs-rendering' => 'Kowoyowoyoon',
'saveprefs' => 'Pogompio',
-'resetprefs' => 'Pugaso nalanan awu nogompi',
'searchresultshead' => 'Ihumo',
'servertime' => 'Timpu mamamalayan:',
'guesstimezone' => 'Gunoo pinatantu do lalayagku',
'recentchanges-label-minor' => 'Iti nopo nga niditan tokoto',
'recentchanges-label-bot' => 'Niditan diti winonsoi do robot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Niditan diti awu poh nosimak',
-'rcnote' => "Iti {{PLURAL:$1|noh '''1''' nalanan|nopo '''$1''' dohuri nopingalanan}} solinaid {{PLURAL:$2|tadau|'''$2''' tadau}}, ontok di $4, jaam $5.",
'rcnotefrom' => "Id siriba diti pokitonon ii nopingalanan mantad '''$2''' (gisom '''$1''' ).",
'rclistfrom' => 'Pokitono naalanan kawawagu tumimpuun mantad $1',
'rcshowhideminor' => '$1 niditan tokoto',
'allpagesto' => 'Pokitono bobolikon nopupusan do:',
'allarticles' => 'Oinsanan bobolikon',
'allinnamespace' => 'Oinsanan bobolikon ($1 poiyanan-ngaran)',
-'allnotinnamespace' => 'Oinsanan bobolikon (awu poinsuang $1 poiyanan-ngaran)',
-'allpagesprev' => 'Nokopogulu',
-'allpagesnext' => 'kaagu',
'allpagessubmit' => 'Ibok',
'allpagesprefix' => 'Pokitono bolikon di kitinimpuunon:',
'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} aiso pinungaranan do "$1"',
'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" nokowalih do hilo "$2"\'\'\'',
'articleexists' => 'Kibolikon no do momoguno ngaran dilo, toi ngaran di nopili awu pasagaon.
Pilio ngaran suai.',
-'talkexists' => "'''Nakaalih no bo daa bolikon dilo, nga it bolikon bolotok awu di kaalih tu kopiirad ot judul di poinsuang mantad.
-Maai no longono do posungku.'''",
-'movedto' => 'powolihon hilo',
'movetalk' => 'Pooliho bolikon bolotok di poingompinai',
'movelogpage' => 'Poundoliho log',
'movereason' => 'Sabab:',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff