$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'लिंक के नीचे रेखा',
-'tog-justify' => 'पैराग्राफ जस्टीफाई',
'tog-hideminor' => 'हाल के परिवर्तन में मामूली संपादन छुपाईं',
'tog-hidepatrolled' => 'हाल के परिवर्तन में मामूली संपादन छुपाईं',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'नयका पृष्ठ के सूची में से जाँचल पृष्क के छुपाँई',
'tog-numberheadings' => 'स्वयं-सांख्यिकी शिर्षक',
'tog-showtoolbar' => 'सम्पादन औजार् बक्सा के दिखाइल् जाए',
'tog-editondblclick' => 'दुई क्लिक पर पृष्ठ संपादित करीं (जावास्क्रिप्ट आवश्यक बा)',
-'tog-editsection' => '[संपादित करीं] कड़ि द्वारा अनुभाग संपादन सक्षम करीं',
'tog-editsectiononrightclick' => 'अनुभाग शीर्षक पर दायाँ क्लिक कर अनुभाग सम्पादित करीं (जावास्क्रिप्ट आवश्यक बा)',
-'tog-showtoc' => 'अनुक्रम दिखाईं (जे पृष्ठ पर तीन से अधिक अनुभाग होखे)',
'tog-rememberpassword' => 'इ ब्राउजर पर हमार प्रवेश जारी रहे (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}})',
'tog-watchcreations' => 'हमरा द्वारा निर्मित पृष्ठ आ हमरा द्वारा लादल फ़ाइलन के हमार ध्यानसूची में जोड़ी',
'tog-watchdefault' => 'हमरा द्वारा निर्मित पृष्ठ आ हमरा द्वारा लादल फ़ाइलन के हमार ध्यानसूची में जोड़ी',
'tog-minordefault' => 'सारा सम्पादन के छोट सम्पादन के रुप में चिन्हित करीं',
'tog-previewontop' => 'सम्पादन बक्सा से पहिले पुर्वदर्शन दिखाईं।',
'tog-previewonfirst' => 'पहिलका सम्पादन पर पूर्वावलोकन देखीं',
-'tog-nocache' => 'ब्राउजर पन्ना के कैशिंग अक्षम करीं',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'हमार ध्यानसूची में दर्ज कौनो भी पन्ना या फाईल में परिवर्तन होखला पर हमके ई-मेल करल जाव',
'tog-enotifusertalkpages' => 'यदि हमार वार्तालाप पन्ना पर कौनो परिवर्तन होखे त हमके ई मेल करल जाव',
'tog-enotifminoredits' => 'पन्ना आ फाईल पर छोटो परिवर्तन होखे त हमके ई मेल करल जाव',
'qbedit' => 'सम्पादन',
'qbpageoptions' => 'ई पन्ना',
'qbmyoptions' => 'हमार पन्ना',
-'qbspecialpages' => 'विशेष पन्ना',
'faq' => 'साधारण सवाल',
'faqpage' => 'Project:साधारण सवाल',
'perfcached' => 'नीचे दिहल गइल डेटा कैशे मेमोरी से लिहल गइल बा, अतः हो सकता बा कि इ के पूर्ण अद्यतन ना भइल होखे। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$1|एक नतीजा|$1 नतीजं}} उपलब्ध बाड़े।',
'perfcachedts' => 'नीचे दिहल गइल डेटा कैशे मेमोरी से बा, आ एकर अंतिम अपडेट $1 के भइल रहल। कैश मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$4|एक नतीजा|$4 नतीजां}} उपलब्ध बा।',
'querypage-no-updates' => 'इ पृष्ठ के अपडेट करल अयोग्य बा। अभी अहिजा के डाटा के ताज़ा नइखे करल जा सकत।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() खातिर गलत मापदण्ड दिहले बानी<br />
-फ़ंक्शन: $1<br />
-क्वेरी: $2',
'viewsource' => 'स्त्रोत देखीं',
'viewsource-title' => '$1 के स्रोत देखीं',
'actionthrottled' => 'कार्य समाप्त कर दिहल गइल बा',
'user-mail-no-body' => 'एगो खाली अथवा बहुत छोट ई-मेल भेजे के प्रयत्न भईल बा।',
# Change password dialog
-'resetpass' => 'गुप्त-शब्द बदलीं',
+'changepassword' => 'गुप्त शब्द बदलीं',
'resetpass_announce' => 'रउआ ई-मेल से प्राप्त अस्थायी कोड से खाता में प्रवेश भईल बानी।
खाता प्रवेश के पूरा करे खातिर रउआ इहाँ एगो नया गुप्तशब्द देवे के पड़ी:',
'resetpass_header' => 'खाता के गुप्तशब्द बदलीं',
'revdelete-radio-unset' => 'ना',
'revdelete-log' => 'कारण:',
'revdel-restore' => 'दूश्यता बदलीं',
-'revdel-restore-deleted' => 'मिटल संसोधन',
-'revdel-restore-visible' => 'दृश्यमान संसोधन',
'pagehist' => 'पन्ना के इतिहास',
'deletedhist' => 'मिटावल इतिहास',
'revdelete-otherreason' => 'अन्य/अतिरिक्त कारण:',
'compareselectedversions' => 'चुनल गईल संशोधन में अन्तर देखीं',
'showhideselectedversions' => 'चुनल गईल संशोधन दिखाईं/छुपाईं',
'editundo' => 'पूर्ववत',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|एगो योगदानकर्ता|$2 योगदानकर्ताओं}} द्वारा {{PLURAL:$1|कियल गईल बीच के एगो|कियल गईल बीच के $1}} अवतरण नईखे दर्शावल बा।)',
# Search results
'searchresults' => 'खोज परिणाम',
'searchresults-title' => '$1 खातिर खोज परिणाम',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}} के खोज करे के बारे में अधिक जानकारी खातिर, देखीं [[{{MediaWiki:Helppage}}| {{int:help}}]]।',
-'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' खातिर राउर करल गईल खोज ([[Special:Prefixindex/$1| "$1" से शुरु होवे वाला सब पन्ना]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|all pages that link to "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "रउआ '''$1''' खातिर खोज कईनी ह",
'titlematches' => 'पन्ना के शिर्षक मिलत बा।',
-'notitlematches' => 'पन्ना के शिर्षक नईखे मिलत',
'textmatches' => 'पन्ना के पाठ्य मिलत बा',
'notextmatches' => 'पन्ना के पाठ्य नईखे मिलत',
'prevn' => 'पिछला {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn-title' => 'अगला $1 {{PLURAL:$1|परिणाम}}',
'shown-title' => 'दिखाईं $1 {{PLURAL:$1|परिणाम}}',
'viewprevnext' => 'देखीं ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchmenu-legend' => 'खोज विकल्प',
'searchmenu-exists' => "'''इ विकि पर ''[[:$1]]'' नाम से एगो पन्ना उपलब्ध बा'''",
'searchmenu-new' => "'''इ विकि पर ''[[:$1]]'' नाम से पन्ना बनाईं'''",
-'searchmenu-prefix' => '[[विशेष:उपसर्ग सूची/$1|इ उपसर्ग साथे पन्ना ब्राउज करीं]]',
'searchprofile-articles' => 'सामग्री पन्ना',
'searchprofile-project' => 'मदद आ परियोजना पन्ना',
'searchprofile-images' => 'मल्टिमीडिया',
'search-interwiki-default' => '$1 के परिणाम:',
'search-interwiki-more' => '(अउर)',
'search-relatedarticle' => 'संबंधित',
-'mwsuggest-disable' => 'AJAX सुझाव असक्षम',
'searcheverything-enable' => 'सभन सन्दर्भ में खोजीं',
'searchrelated' => 'संबंधित',
'searchall' => 'सब',
'showingresults' => "नीचे देखावल जा रहल बा {{PLURAL:$1|'''1''' परिणाम|'''$1''' परिणाम}} #'''$2''' से शुरु होवे वाला।",
'showingresultsnum' => "नीचे देखावल जा रहल बा {{PLURAL:$3|'''1''' परिणाम|'''$3''' परिणाम}} #'''$2''' से शुरु होवे वाला।",
'search-nonefound' => 'राउर खोज मे से मेल खात कउनो परिणाम नईखे बा',
-'powersearch' => 'उन्नत खोज',
'powersearch-legend' => 'उन्नत खोज',
'powersearch-ns' => 'सन्दर्भ में खोजीं',
'powersearch-redir' => 'पुन:निर्देश सूची',
-'powersearch-field' => 'खातिर खोज',
'powersearch-togglelabel' => 'जाँच:',
'powersearch-toggleall' => 'सब',
'powersearch-togglenone' => 'कउनो ना',
'preferences' => 'वरीयता',
'mypreferences' => 'राउर पसन्द',
'prefs-edits' => 'सम्पादन संख्या',
-'changepassword' => 'गुप्त शब्द बदलीं',
'prefs-skin' => 'त्वचा',
'skin-preview' => 'पूर्वावलोकन',
'prefs-beta' => 'बीटा विशेषता',
'tooltip-pt-watchlist' => 'राउर ध्यान दियल पन्ना के सूची',
'tooltip-pt-mycontris' => 'राउर योगदान के सूची',
'tooltip-pt-login' => 'रउआ के खाता प्रवेश खातिर प्रोत्साहित करल जा रहल बा, बाकि ई अनिवार्य नईखे',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'रउआ के खाता प्रवेश खातिर प्रोत्साहित करल जा रहल बा, बाँकि ई अनिवार्य नईखे',
'tooltip-pt-logout' => 'खाता से बाहर',
'tooltip-ca-talk' => 'सामग्री पन्ना के बारे में बात-चीत',
'tooltip-ca-edit' => 'रउआ ई पन्ना के सम्पादन कर सकत बानी। कृपया पन्ना सुरक्षित करे से पहिले पूर्वावलोकन बटन के इस्तेमाल करीं।',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'namespacesall' => 'सब',
'monthsall' => 'सब',
-'limitall' => 'सब',
# Email address confirmation
'confirmemail' => 'इ-मेल पता कन्फर्म करीं',