$fallback = 'be';
-$bookstoreList = array(
- 'OZ.by' => 'http://oz.by/search.phtml?what=books&isbn=$1',
- 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1'
+$namespaceNames = array(
+ NS_MEDIA => 'Мэдыя',
+ NS_SPECIAL => 'Спэцыяльныя',
+ NS_TALK => 'Абмеркаваньне',
+ NS_USER => 'Удзельнік',
+ NS_USER_TALK => 'Гутаркі_ўдзельніка',
+ NS_PROJECT_TALK => 'Абмеркаваньне_{{GRAMMAR:родны|$1}}',
+ NS_FILE => 'Файл',
+ NS_FILE_TALK => 'Абмеркаваньне_файла',
+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Абмеркаваньне_MediaWiki',
+ NS_TEMPLATE => 'Шаблён',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Абмеркаваньне_шаблёну',
+ NS_HELP => 'Дапамога',
+ NS_HELP_TALK => 'Абмеркаваньне_дапамогі',
+ NS_CATEGORY => 'Катэгорыя',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Абмеркаваньне_катэгорыі',
);
-$datePreferences = array(
- 'default',
- 'dmy',
- 'ISO 8601',
+$namespaceAliases = array(
+ 'Удзельніца' => NS_USER,
+ 'Гутаркі ўдзельніцы' => NS_USER_TALK,
+ 'Абмеркаваньне_$1' => NS_PROJECT_TALK,
+ 'Выява' => NS_FILE,
+ 'Абмеркаваньне выявы' => NS_FILE_TALK,
);
-$defaultDateFormat = 'dmy';
-
-$dateFormats = array(
- 'dmy time' => 'H:i',
- 'dmy date' => 'j xg Y',
- 'dmy both' => 'H:i, j xg Y',
+$specialPageAliases = array(
+ 'Allmessages' => array( 'Сыстэмныя_паведамленьні' ),
+ 'Allpages' => array( 'Усе_старонкі' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Найстарэйшыя_старонкі' ),
+ 'Block' => array( 'Блякаваньне' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'Некарэктныя_перанакіраваньні' ),
+ 'Categories' => array( 'Катэгорыі' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'Зьмяніць_пароль', 'Ачысьціць_пароль' ),
+ 'Contributions' => array( 'Унёсак' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'Стварыць_рахунак' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Тупіковыя_старонкі' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'Выдалены_ўнёсак' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Неадназначнасьці' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Двайныя_перанакіраваньні' ),
+ 'Emailuser' => array( 'Даслаць_ліст' ),
+ 'Export' => array( 'Экспарт' ),
+ 'Filepath' => array( 'Шлях_да_файла' ),
+ 'Import' => array( 'Імпарт' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'Пошук_вонкавых_спасылак' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Сьпіс_адміністратараў' ),
+ 'Listbots' => array( 'Сьпіс_робатаў' ),
+ 'Listfiles' => array( 'Сьпіс_файлаў' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Сьпіс_перанакіраваньняў' ),
+ 'Listusers' => array( 'Сьпіс_удзельнікаў' ),
+ 'Log' => array( 'Журналы_падзеяў' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'Старонкі-сіраціны' ),
+ 'Longpages' => array( 'Доўгія_старонкі' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'Гісторыя_аб\'яднаньняў' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Мой_унёсак' ),
+ 'Mypage' => array( 'Мая_старонка' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Мае_размовы' ),
+ 'Newimages' => array( 'Новыя_файлы' ),
+ 'Newpages' => array( 'Новыя_старонкі' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Папулярныя_старонкі' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'Абароненыя_старонкі' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'Забароненыя_старонкі' ),
+ 'Randompage' => array( 'Выпадковая_старонка' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Выпадковае_перанакіраваньне' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Апошнія_зьмены' ),
+ 'Search' => array( 'Пошук' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Кароткія_старонкі' ),
+ 'Specialpages' => array( 'Спэцыяльныя_старонкі' ),
+ 'Statistics' => array( 'Статыстыка' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Некатэгарызаваныя_катэгорыі' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Некатэгарызаваныя_файлы' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Некатэгарызаваныя_старонкі' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Некатэгарызаваныя_шаблёны' ),
+ 'Upload' => array( 'Загрузка' ),
+ 'Version' => array( 'Вэрсія' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Запатрабаваныя_катэгорыі' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'Запатрабаваныя_файлы' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Запатрабаваныя_старонкі', 'Некарэктныя_спасылкі' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'Запатрабаваныя_шаблёны' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Сьпіс_назіраньня' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Спасылкі_на_старонку' ),
);
$magicWords = array(
'msg' => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ:', 'MSG:' ),
'subst' => array( '0', 'ПАДСТАНОЎКА:', 'SUBST:' ),
'msgnw' => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ_БЯЗЬ_ВІКІ:', 'MSGNW:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', 'значак', 'міні', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', 'значак=$1', 'міні=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'значак', 'міні', 'мініяцюра', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'значак=$1', 'міні=$1', 'мініяцюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
'img_right' => array( '1', 'справа', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'зьлева', 'left' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'зьлева', 'злева', 'left' ),
'img_none' => array( '1', 'няма', 'none' ),
'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ),
- 'img_center' => array( '1', 'цэнтар', 'center', 'centre' ),
- 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'цэнтар', 'цэнтр', 'center', 'centre' ),
+ 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'безрамкі', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
'img_page' => array( '1', 'старонка=$1', 'старонка $1', 'page=$1', 'page $1' ),
'img_top' => array( '1', 'зьверху', 'top' ),
'img_middle' => array( '1', 'пасярэдзіне', 'middle' ),
'staticredirect' => array( '1', '__СТАТЫЧНАЕ_ПЕРАНАКІРАВАНЬНЕ__', '__STATICREDIRECT__' ),
);
-$namespaceNames = array(
- NS_MEDIA => 'Мэдыя',
- NS_SPECIAL => 'Спэцыяльныя',
- NS_TALK => 'Абмеркаваньне',
- NS_USER => 'Удзельнік',
- NS_USER_TALK => 'Гутаркі_ўдзельніка',
- NS_PROJECT_TALK => 'Абмеркаваньне_{{GRAMMAR:родны|$1}}',
- NS_FILE => 'Файл',
- NS_FILE_TALK => 'Абмеркаваньне_файла',
- NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Абмеркаваньне_MediaWiki',
- NS_TEMPLATE => 'Шаблён',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Абмеркаваньне_шаблёну',
- NS_HELP => 'Дапамога',
- NS_HELP_TALK => 'Абмеркаваньне_дапамогі',
- NS_CATEGORY => 'Катэгорыя',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Абмеркаваньне_катэгорыі',
+$bookstoreList = array(
+ 'OZ.by' => 'http://oz.by/search.phtml?what=books&isbn=$1',
+ 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1'
);
-$namespaceAliases = array(
- 'Удзельніца' => NS_USER,
- 'Гутаркі ўдзельніцы' => NS_USER_TALK,
- 'Абмеркаваньне_$1' => NS_PROJECT_TALK,
- 'Выява' => NS_FILE,
- 'Абмеркаваньне выявы' => NS_FILE_TALK,
+$datePreferences = array(
+ 'default',
+ 'dmy',
+ 'ISO 8601',
);
-$specialPageAliases = array(
- 'Allmessages' => array( 'Сыстэмныя_паведамленьні' ),
- 'Allpages' => array( 'Усе_старонкі' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Найстарэйшыя_старонкі' ),
- 'Block' => array( 'Блякаваньне' ),
- 'BrokenRedirects' => array( 'Некарэктныя_перанакіраваньні' ),
- 'Categories' => array( 'Катэгорыі' ),
- 'ChangePassword' => array( 'Зьмяніць_пароль', 'Ачысьціць_пароль' ),
- 'Contributions' => array( 'Унёсак' ),
- 'CreateAccount' => array( 'Стварыць_рахунак' ),
- 'Deadendpages' => array( 'Тупіковыя_старонкі' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'Выдалены_ўнёсак' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Неадназначнасьці' ),
- 'DoubleRedirects' => array( 'Двайныя_перанакіраваньні' ),
- 'Emailuser' => array( 'Даслаць_ліст' ),
- 'Export' => array( 'Экспарт' ),
- 'Filepath' => array( 'Шлях_да_файла' ),
- 'Import' => array( 'Імпарт' ),
- 'LinkSearch' => array( 'Пошук_вонкавых_спасылак' ),
- 'Listadmins' => array( 'Сьпіс_адміністратараў' ),
- 'Listbots' => array( 'Сьпіс_робатаў' ),
- 'Listfiles' => array( 'Сьпіс_файлаў' ),
- 'Listredirects' => array( 'Сьпіс_перанакіраваньняў' ),
- 'Listusers' => array( 'Сьпіс_удзельнікаў' ),
- 'Log' => array( 'Журналы_падзеяў' ),
- 'Lonelypages' => array( 'Старонкі-сіраціны' ),
- 'Longpages' => array( 'Доўгія_старонкі' ),
- 'MergeHistory' => array( 'Гісторыя_аб\'яднаньняў' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Мой_унёсак' ),
- 'Mypage' => array( 'Мая_старонка' ),
- 'Mytalk' => array( 'Мае_размовы' ),
- 'Newimages' => array( 'Новыя_файлы' ),
- 'Newpages' => array( 'Новыя_старонкі' ),
- 'Popularpages' => array( 'Папулярныя_старонкі' ),
- 'Protectedpages' => array( 'Абароненыя_старонкі' ),
- 'Protectedtitles' => array( 'Забароненыя_старонкі' ),
- 'Randompage' => array( 'Выпадковая_старонка' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Выпадковае_перанакіраваньне' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Апошнія_зьмены' ),
- 'Search' => array( 'Пошук' ),
- 'Shortpages' => array( 'Кароткія_старонкі' ),
- 'Specialpages' => array( 'Спэцыяльныя_старонкі' ),
- 'Statistics' => array( 'Статыстыка' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Некатэгарызаваныя_катэгорыі' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Некатэгарызаваныя_файлы' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'Некатэгарызаваныя_старонкі' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Некатэгарызаваныя_шаблёны' ),
- 'Upload' => array( 'Загрузка' ),
- 'Version' => array( 'Вэрсія' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Запатрабаваныя_катэгорыі' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'Запатрабаваныя_файлы' ),
- 'Wantedpages' => array( 'Запатрабаваныя_старонкі', 'Некарэктныя_спасылкі' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'Запатрабаваныя_шаблёны' ),
- 'Watchlist' => array( 'Сьпіс_назіраньня' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Спасылкі_на_старонку' ),
+$defaultDateFormat = 'dmy';
+
+$dateFormats = array(
+ 'dmy time' => 'H:i',
+ 'dmy date' => 'j xg Y',
+ 'dmy both' => 'H:i, j xg Y',
);
$separatorTransformTable = array(
'underline-always' => 'Заўсёды',
'underline-never' => 'Ніколі',
-'underline-default' => 'Паводле браўзэра',
+'underline-default' => 'Паводле браўзэра або афармленьня',
# Font style option in Special:Preferences
'editfont-style' => 'Стыль шрыфту ў полі рэдагаваньня:',
'newwindow' => '(адкрываецца ў новым акне)',
'cancel' => 'Скасаваць',
'moredotdotdot' => 'Далей…',
-'mypage' => 'Ð\9cаÑ\8f Ñ\81таронка',
-'mytalk' => 'Ð\9cае гутаркі',
+'mypage' => 'Старонка',
+'mytalk' => 'Ð\93утаркі',
'anontalk' => 'Гутаркі для гэтага IP-адрасу',
'navigation' => 'Навігацыя',
'and' => ' і',
'rightslogtext' => 'Гэта журнал зьменаў правоў удзельнікаў.',
'rightslogentry' => 'зьменена прыналежнасьць $1 з групы $2 да $3',
'rightslogentry-autopromote' => 'быў аўтаматычна падвышаны з $2 да $3',
+'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць $3 да групы з $4 на $5',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць $3 да групаў',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$1|быў аўтаматычна пераведзены|была аўтаматычна пераведзеная}} з групы $4 ў $5',
'rightsnone' => '(няма)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'linksearch-ok' => 'Шукаць',
'linksearch-text' => 'Можна ўжываць сымбалі падстаноўкі, напрыклад, «*.wikipedia.org».<br />
Неабходны дамэн першага ўзроўню, напрыклад, «*.org».<br />
-Ð\9fÑ\80аÑ\82аколÑ\8b, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f падÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96ваÑ\8eÑ\86Ñ\86а: <code>$1</code> (не дадавайÑ\86е Ñ\96Ñ\85 Ñ\83 Ð\92аÑ\88 поÑ\88Ñ\83к).',
+Ð\9fÑ\80аÑ\82аколÑ\8b, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f падÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96ваÑ\8eÑ\86Ñ\86а: <code>$1</code> (дапомна http://, калÑ\96 пÑ\80аÑ\82акол не пазнаÑ\87анÑ\8b).',
'linksearch-line' => 'Спасылка на $1 з $2',
'linksearch-error' => 'Сымбалі падстаноўкі могуць ужывацца толькі ў пачатку адрасоў.',
# Contributions
'contributions' => 'Унёсак',
'contributions-title' => 'Унёсак {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} $1',
-'mycontris' => 'Ð\9cой Ñ\83нёсак',
+'mycontris' => 'Унёсак',
'contribsub2' => 'Для $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Ня знойдзена зьменаў, якія адпавядаюць гэтым крытэрыям.',
'uctop' => ' (апошняя)',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Інфармацыя пра «$1»',
-'pageinfo-not-current' => 'Ð\86нÑ\84аÑ\80маÑ\86Ñ\8bÑ\8f паказÑ\8bваеÑ\86Ñ\86а Ñ\82олÑ\8cкÑ\96 длÑ\8f бÑ\8fгÑ\83Ñ\87ай вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96.',
+'pageinfo-not-current' => 'Ð\94аÑ\80Ñ\83йÑ\86е, мÑ\8b нÑ\8f можам падаÑ\86Ñ\8c гÑ\8dÑ\82Ñ\8bÑ\8f зÑ\8cвеÑ\81Ñ\82кÑ\96 длÑ\8f Ñ\81Ñ\82аÑ\80Ñ\8bÑ\85 вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8fÑ\9e.',
'pageinfo-header-basic' => 'Асноўныя зьвесткі',
'pageinfo-header-edits' => 'Рэдагаваньні',
'pageinfo-header-restrictions' => 'Абарона старонкі',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|стагодзьдзе|стагодзьдзі|стагодзьдзяў}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тысячагодзьдзе|тысячагодзьдзі|тысячагодзьдзяў}}',
+# Unknown messages
+'mytalk-parenthetical' => 'гутаркі',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff