Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBa.php
index b540541..7b342e5 100644 (file)
@@ -591,8 +591,8 @@ $2',
 'yourdomainname' => 'Һеҙҙең домен',
 'password-change-forbidden' => 'Был викила серһүҙегеҙҙе үҙгәртә алмайһығыҙ.',
 'externaldberror' => 'Тышҡы мәғлүмәт базаһы менән танылғанда хата барлыҡҡа килде йәки тышҡы үҙ көйләүҙәрегеҙҙе үҙгәртер өсөн хоҡуҡтарығыҙ етәрле түгел.',
-'login' => 'Танышыу йәки теркәлеү',
-'nav-login-createaccount' => 'Танышыу йәки теркәлеү',
+'login' => 'Танылыу',
+'nav-login-createaccount' => 'Танылыу йәки теркәлеү',
 'loginprompt' => '{{SITENAME}} проектына кереү өсөн «cookies» рөхсәт ителгән булырға тейеш.',
 'userlogin' => 'Танылыу йәки теркәлеү',
 'userloginnocreate' => 'Танылыу',
@@ -3810,7 +3810,7 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР
 * <span class="mw-specialpagecached">Кешланған махсус биттәр (иҫкергән булыуы мөмкин).</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Техник хеҙмәтләндереү хисапламалары',
 'specialpages-group-other' => 'Башҡа махсус биттәр',
-'specialpages-group-login' => 'Танышыу йәки теркәлеү',
+'specialpages-group-login' => 'Танылыу йәки теркәлеү',
 'specialpages-group-changes' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр һәм журналдар',
 'specialpages-group-media' => 'Медиа хисапламалары һәм тейәүҙәр',
 'specialpages-group-users' => 'Ҡатнашыусылар һәм хоҡуҡтар',