Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index a61fce9..afd63c2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -1399,23 +1399,31 @@
        "rcfilters-filter-registered-description": "登录编辑者。",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "未注册",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "未登录的编辑者。",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "“未注册”过滤器未被激活，因为其影响已被以下体验{{PLURAL:$2|过滤器}}消除，而它只{{PLURAL:$2|找到}}注册用户：$1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "编辑的作者",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "您自己的编辑",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "由您编辑。",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "由其他人编辑",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "由其他用户（而不是您）创建的编辑。",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "体验水平（仅限注册用户）",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "新手",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "少于10次编辑和4天活跃。",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "初学者",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "比“新手”拥有更多活跃天数和编辑数，但少于“有经验的用户”。",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "有经验的用户",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "超过30天活跃和500次编辑。",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "此过滤器未被激活，因为它只找到注册用户，而因此“未注册”过滤器正在消除其影响。",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "“未注册”过滤器与一个或更多体验过滤器相冲突。体验过滤器只寻找注册用户。冲突过滤器已在上方标记为未激活。",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "少于10次编辑和4天活跃。",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初学者",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "比“新手”拥有更多活跃天数和编辑数，但少于“有经验的用户”。",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "有经验的用户",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "超过30天活跃和500次编辑。",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "自动化贡献者",
        "rcfilters-filter-bots-label": "机器人",
        "rcfilters-filter-bots-description": "由自动化工具做出的编辑。",
        "rcfilters-filter-humans-label": "人类（不是机器人）",
        "rcfilters-filter-humans-description": "由人类编辑者做出的编辑。",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "巡查状态",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "已巡查",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "已将编辑标记为已巡查。",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "未巡查",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "编辑未标记为已巡查。",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "意义",
        "rcfilters-filter-minor-label": "小编辑",
        "rcfilters-filter-minor-description": "作者已标记为小编辑的编辑。",
@@ -3365,7 +3373,7 @@
        "version-skin-colheader-name": "皮肤",
        "version-ext-colheader-version": "版本",
        "version-ext-colheader-license": "许可协议",
-       "version-ext-colheader-description": "说明",
+       "version-ext-colheader-description": "描述",
        "version-ext-colheader-credits": "作者",
        "version-license-title": "$1的许可协议",
        "version-license-not-found": "未找到此扩展相关的详细授权信息。",