Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / udm.json

diff --git a/languages/i18n/udm.json b/languages/i18n/udm.json
index 9e0799e..a490f0a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/udm.json
+++ b/languages/i18n/udm.json
@@ -327,6 +327,8 @@
        "newpassword": "Выль лушкемкыл:",
        "passwordreset": "Пароль куштыны",
        "passwordreset-username": "Пырон ним:",
+       "bold_sample": "Зӧк шрифт",
+       "bold_tip": "Зӧк шрифт",
        "italic_sample": "Бекырес текст",
        "italic_tip": "Бекырес текст",
        "link_sample": "Чӧлсконлэн йыръянэз",
@@ -374,6 +376,7 @@
        "permissionserrors": "Янгышъёс юаське",
        "permissionserrorstext": "Тон дорын разрешенизы ӧвӧлэн, тазэ лэсьтом шуыса, со понна вуоно {{PLURAL:$1|мугез}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Правоез ӧвӧл, тон дорын $2 тӥ {{PLURAL:$1/1=мугез вуоно|мугез вуоно}}:",
+       "moveddeleted-notice": "Та бам быдтэмын вал.\nБыдтонъёсын но ним воштонъёсын журналъёсысь ярано записьёс чӧлсконлы улӥ возьматэмын.",
        "content-model-wikitext": "викитекст",
        "undo-summary": "Шонертон вошъян $1, лэсьтӥзы {{GENDER:$2|участник|куакеч}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обс.]])",
        "cantcreateaccount-text": "Та книгаез кылдытонлы учётной IP-адрес (<strong>$1</strong>) заблокировать луизы [[User:$3|$3]].\n\nМугез, вайиз $3 возьматэ <em>$2</em>",
@@ -400,6 +403,7 @@
        "compareselectedversions": "Быръем версиосыз ӵошатыны",
        "showhideselectedversions": "Возьматыны/ватыны быръем версиосыз",
        "editundo": "берытсконо",
+       "diff-multi-sameuser": "(таизлэн ик викиавторлэн {{PLURAL:$1|вискын шедьтэм $1 версиез}} возьматэмын ӧвӧл)",
        "searchresults": "Шедьтэмын",
        "searchresults-title": "утчан \"$1\"",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|$1-лы}} берлань",
@@ -513,6 +517,7 @@
        "filehist-current": "алиез",
        "filehist-datetime": "Дата/дыр",
        "filehist-thumb": "Миниатюра",
+       "filehist-thumbtext": "$1 лэсьтэм версилэн миниатюраез",
        "filehist-user": "Викиавтор",
        "filehist-dimensions": "Быдӟала",
        "filehist-comment": "Валэктон",
@@ -591,6 +596,7 @@
        "linkshere": "Та бамъёс <strong>[[:$1]]</strong> вылэ чӧлско:",
        "isredirect": "ыстӥсь бам",
        "istemplate": "пыртон",
+       "isimage": "файл линк",
        "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|берлань|$1-лы берлань}}",
        "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|азьлань|$1-лы азьлань}}",
        "whatlinkshere-links": "← чӧлсконъёс",
@@ -618,6 +624,7 @@
        "change-blocklink": "блокировка воштыны",
        "contribslink": "тупатонъёсыз",
        "autoblocker": "Автоблокировка, малы ке шуоно «[[User:$1|$1]]» тӥлесьтыд IP-адрестэс алигес уже кутӥз.\n$1 блокировкалэн мугез: «$2»",
+       "blocklogpage": "Блокировкаосын журнал",
        "blocklogentry": "заблокировать [[$1]] дыр $2 $3",
        "reblock-logentry": "блокировка воштӥз [[$1]] дыр $2 $3",
        "blocklogtext": "Блокировка но та журналлэн ужезлы разблокирование пользователь.\nЗаблокировать Автоматически IP-адрес уг возьма.\nПроизведениосыз печатласько эстониын [[Special:BlockList|сьӧд списокын]], бан список блокъёс лэсьтыны.",
@@ -662,6 +669,7 @@
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Ваньмыз бамъёс, кудъёсаз та бамлы линксы вань",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Выль тупатонъёс бамъёсын, кудъёссэ та бам чӧлске",
        "tooltip-feed-atom": "Та бамлэн Atom-е трансляциез",
+       "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Та викиавторен}} тупатэм бамъёслы список",
        "tooltip-t-upload": "Файл поныны",
        "tooltip-t-specialpages": "Специальной бамъёслэн списоксы",
        "tooltip-t-print": "Та бамысь печатламон версия",
@@ -694,14 +702,19 @@
        "metadata": "Метаданнойёс",
        "metadata-help": "Файл пушкын информация вань на, кудзэ лыдпусо камераос яке сканеръёс файлэз кылдытыку огшоры ватсалляло.\nКылдытон бере файл воштӥськиз ке, куд-огез параметръёс воштэм суредлы ярантэм луыны быгато.",
        "metadata-fields": "Суредысь метаданнойёслэн та списоке пыртэм полеоссы адӟытӥськозы суред бам вылын, метаданнойёслэн таблицазы бинемын дыръя.\nМукет полеоссы ватскозы.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+       "exif-orientation": "Ориентация",
        "exif-xresolution": "Горизонтальной разрешение",
        "exif-yresolution": "Вертикальной разрешение",
        "exif-datetime": "Файлэз воштонлэн датаез но дырыз",
+       "exif-make": "Камера лэсьтӥсь",
        "exif-model": "Камералэн моделез",
        "exif-software": "Компьютер программаос",
        "exif-exifversion": "Exif версия",
        "exif-colorspace": "Буёлъёслэн пространствозы",
+       "exif-datetimeoriginal": "Нырысь дата но дыр",
+       "exif-datetimedigitized": "Цифраослы пӧрмытонлэн датаез но дырыз",
        "exif-disclaimer": "Кыл кутыны пумит луон",
+       "exif-orientation-1": "Огшоры",
        "namespacesall": "ваньзэ",
        "monthsall": "ваньзэ",
        "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Участник|Куакеч|}}&nbsp;[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|обс]]) {{GENDER:$1|палэнтыны|палэнтыны}} таиз бере бам, кызьы тон сое редактировать карыны кутскиз. Пожалуйста, подтвердите, мар тон малпаськод та бамез зэм но выльысь кылдозы.",
@@ -717,6 +730,7 @@
        "tags-title": "Меткаос",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|палэнтыны|палэнтыны}} бам $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|выльысь}} бам $3",
+       "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблокировать}} {{GENDER:$4|$3}} ын дыраз $5 $6",
        "logentry-move-move": "$1 $3 бамлы $4 выль ним {{GENDER:$2|сётӥз}}",
        "logentry-newusers-create": "$1 нимо учётной запись {{GENDER:$2|кылдытэмын}} вал",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|понӥз}} $3",