Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 7f197c3..5562be9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -3137,10 +3137,11 @@
        "autoredircomment": "Omdirigerar till [[$1]]",
        "autosumm-new": "Skapade sidan med '$1'",
        "autosumm-newblank": "Skapade tom sida",
-       "size-bytes": "$1 byte",
+       "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte}}",
        "size-kilobytes": "$1 kbyte",
        "size-megabytes": "$1 Mbyte",
        "size-gigabytes": "$1 Gbyte",
+       "size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|bildpunkt|bildpunkter}}",
        "lag-warn-normal": "Ändringar under {{PLURAL:$1|den senaste sekunden|de $1 senaste sekunderna}} kanske inte visas i den här listan.",
        "lag-warn-high": "På grund av omfattande fördröjning i databasen visas kanske inte ändringar nyare än $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} i den här listan.",
        "watchlistedit-normal-title": "Redigera bevakningslista",
@@ -3172,6 +3173,7 @@
        "timezone-local": "Lokal",
        "duplicate-defaultsort": "'''Varning:''' Standardsorteringsnyckeln \"$2\" tar över från den tidigare standardsorteringsnyckeln \"$1\".",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Varning:</strong> Visningstiteln \"$2\" skriver över den tidigare visningstiteln \"$1\".",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>Varning:</strong> Visningstiteln \"$1\" ignorerades eftersom den inte motsvarar sidans riktiga titel.",
        "invalid-indicator-name": "<p>Fel:</strong> Sidstatus-indikatorernas <code>namn</code>-attributet får inte vara tomt.",
        "version": "Version",
        "version-extensions": "Installerade programtillägg",
@@ -3693,6 +3695,8 @@
        "log-action-filter-suppress-event": "Loggcensur",
        "log-action-filter-suppress-revision": "Sidversionscensur",
        "log-action-filter-suppress-delete": "Sidcensur",
+       "log-action-filter-suppress-block": "Användarcensur efter blockering",
+       "log-action-filter-suppress-reblock": "Användarcensur efter återblockering",
        "log-action-filter-upload-upload": "Ny uppladdning",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Återuppladdning"
 }