Merge "Add a hook to allow extensions to prevent HTML file caching"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index d515d9f..c13f5c5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -220,6 +220,7 @@
        "otherlanguages": "Drugi jezici",
        "redirectedfrom": "(preusmereno sa $1)",
        "redirectpagesub": "Preusmerenje",
+       "redirectto": "Preusmerava na:",
        "lastmodifiedat": "Ova stranica je poslednji put izmenjena $1 u $2.",
        "viewcount": "Ova stranica je pregledana {{PLURAL:$1|jedanput|$1 puta|$1 puta}}.",
        "protectedpage": "Zaštićena stranica",
@@ -845,7 +846,7 @@
        "searchall": "sve",
        "showingresults": "Ispod {{PLURAL:$1|je prikazan <strong>1</strong> rezultat|su prikazana <strong>$1</strong> rezultata|je prikazano <strong>$1</strong> rezultata}} počev od broja <strong>$2</strong>.",
        "showingresultsinrange": "Ispod {{PLURAL:$1|je prikazan <strong>1</strong> rezultat|su prikazana <strong>$1</strong> rezultata|je prikazano <strong>$1</strong> rezultata}}, u rasponu od <strong>$2</strong> do <strong>$3</strong>.",
-       "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|1=Rezultat '''$1''' od '''$3'''|Rezultata '''$1 – $2''' od '''$3'''}} za '''$4'''",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezultat <strong>$1</strong> od <strong>$3</strong>|Rezultata <strong>$1 – $2</strong> od <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Nema poklapanja.",
        "powersearch-legend": "Napredna pretraga",
        "powersearch-ns": "Traži u sledećim imenskim prostorima:",
@@ -1814,7 +1815,7 @@
        "undeleteinvert": "Obrni izbor",
        "undeletecomment": "Razlog:",
        "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|Izmena je vraćena|$1 izmene su vraćene|$1 izmena je vraćeno}}",
-       "undeletedrevisions-files": "$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}} i $2 {{PLURAL:$2|datoteka|datoteke|datoteka}} je vraćeno",
+       "undeletedrevisions-files": "$1 {{PLURAL:$1|1 izmena|izmene|izmena}} i $2 {{PLURAL:$2|1 datoteka je vraćena|datoteke su vraćene|datoteka je vraćeno}}",
        "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|Datoteka je vraćena|$1 datoteke su vraćene|$1 datoteka je vraćeno}}",
        "cannotundelete": "Vraćanje nije uspelo:\n$1",
        "undeletedpage": "'''Stranica $1 je vraćena'''\n\nPogledajte [[Special:Log/delete|istoriju brisanja]] za zapise o skorašnjim brisanjima i vraćanjima.",
@@ -1917,8 +1918,9 @@
        "unblockiptext": "Koristite obrazac ispod da biste vratili pravo pisanja blokiranoj IP adresi ili korisničkom imenu.",
        "ipusubmit": "Ukloni ovu blokadu",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] je deblokiran",
-       "unblocked-range": "$1 je {{GENDER:$1|deblokiran|deblokirana|deblokiran}}",
+       "unblocked-range": "$1 je deblokiran",
        "unblocked-id": "Blokiranje $1 je uklonjeno",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] je deblokiran.",
        "blocklist": "Blokirani korisnici",
        "ipblocklist": "Blokirani korisnici",
        "ipblocklist-legend": "Pronalaženje blokiranog korisnika",
@@ -2847,7 +2849,7 @@
        "table_pager_limit_submit": "Idi",
        "table_pager_empty": "Nema rezultata",
        "autosumm-blank": "Uklonjen celokupan sadržaj stranice",
-       "autosumm-replace": "Zamena sadržaja stranice sa „$1“",
+       "autosumm-replace": "Zamenjen sadržaj stranice sa „$1“",
        "autoredircomment": "Preusmerenje na [[$1]]",
        "autosumm-new": "Nova stranica: $1",
        "autosumm-newblank": "Napravljena prazna stranica",
@@ -2876,7 +2878,7 @@
        "watchlistedit-clear-titles": "Naslovi:",
        "watchlistedit-clear-submit": "Isprazni spisak nadgledanja (Ovo je trajno!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Vaš spisak nadgledanja je ispražnjen.",
-       "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|$1 naslova je uklonjeno}}:",
+       "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|$1 naslova su uklonjena|$1 naslova je uklonjeno}}:",
        "watchlisttools-clear": "isprazni spisak nadgledanja",
        "watchlisttools-view": "prikaži srodne izmene",
        "watchlisttools-edit": "prikaži i uredi spisak nadgledanja",
@@ -3062,7 +3064,7 @@
        "logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $3",
        "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 daogađaja}} u dnevniku na $3: $4",
-       "logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|izmene|izmene|izmena}} na stranici $3: $4",
+       "logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|1=izmene|izmene|izmena}} na stranici $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost događaja u dnevniku na $3",
        "logentry-delete-revision-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost izmena na stranici $3",
        "logentry-suppress-delete": "$1 je {{GENDER:$2|potisnuo|potisnula}} stranicu $3",