"pool-queuefull": "プールキューがいっぱいです",
"pool-errorunknown": "不明なエラー",
"pool-servererror": "プール カウンター サービスは利用できません ($1)。",
+ "poolcounter-usage-error": "使用法の誤り: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}}について",
"aboutpage": "Project:{{SITENAME}}について",
"copyright": "特に記載がない限り、内容は$1のライセンスで利用できます。",
"filerenameerror": "ファイル名を「$1」から「$2」へ変更できませんでした。",
"filedeleteerror": "ファイル「$1」を削除できませんでした。",
"directorycreateerror": "ディレクトリ「$1」を作成できませんでした。",
+ "directoryreadonlyerror": "ディレクトリー「$1」は読み取り専用です。",
+ "directorynotreadableerror": "ディレクトリー「$1」は読み取りできません。",
"filenotfound": "ファイル「$1」が見つかりませんでした。",
"unexpected": "予期しない値「$1」=「$2」です。",
"formerror": "エラー: フォームを送信できませんでした。",
"anoneditwarning": "<strong>警告:</strong> ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。<strong>[$1 ログイン]</strong>または<strong>[$2 アカウントを作成]</strong>すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。",
"anonpreviewwarning": "<em>ログインしていません。投稿を保存すると、ご使用中のIPアドレスがこのページの履歴に記録されます。</em>",
"missingsummary": "<strong>注意:</strong> 編集内容の要約が空欄です。\n「{{int:savearticle}}」をもう一度クリックすると、編集内容は要約なしで保存されます。",
+ "selfredirect": "<strong>警告:</strong> あなたはこのページを自身に転送させようとしています。\n転送先の設定を間違ったか、あるいは間違ったページを編集しているかもしれません。\n「{{int:savearticle}}」を再度クリックすると、そのままの転送ページが作成されます。",
"missingcommenttext": "以下にコメントを入力してください。",
"missingcommentheader": "<strong>注意:</strong> このコメントに対する題名/見出しが空欄です。\n「{{int:savearticle}}」ボタンをもう一度押すと、空のまま編集が保存されます。",
"summary-preview": "要約のプレビュー:",
"content-model-text": "プレーンテキスト",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "空のオブジェクト",
+ "content-json-empty-array": "空の配列",
"duplicate-args-category": "テンプレート呼び出しで引数が重複しているページ",
"duplicate-args-category-desc": "引数が重複したテンプレート呼び出しを含むページ。例: <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code>、<code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告:</strong> このページでは、高負荷なパーサー関数の呼び出し回数が多過ぎます。\n\n{{PLURAL:$2|呼び出しを $2 回}}未満にしてください ({{PLURAL:$1|現在は $1 回}})。",
"revdelete-legend": "閲覧レベル制限を設定",
"revdelete-hide-text": "版の本文",
"revdelete-hide-image": "ファイル内容を隠す",
- "revdelete-hide-name": "操作および対象を隠す",
+ "revdelete-hide-name": "対象および引数を隠す",
"revdelete-hide-comment": "編集の要約",
"revdelete-hide-user": "投稿者の利用者名/IPアドレス",
"revdelete-hide-restricted": "他の利用者と同様に管理者からもデータを隠す",
"deleteprotected": "このページは保護されているため削除できません。",
"deleting-backlinks-warning": "'''警告:''' 削除しようとしているページは、[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|他のページ]]からリンクまたは参照読み込みされています。",
"rollback": "編集を巻き戻し",
- "rollback_short": "巻き戻し",
"rollbacklink": "巻き戻し",
"rollbacklinkcount": "$1{{PLURAL:$1|編集}}を巻き戻し",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1{{PLURAL:$1|編集}}以上を巻き戻し",
"import-logentry-interwiki": "$1をウィキ間移動しました",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2からインポート済みの$1{{PLURAL:$1|版}}",
"javascripttest": "JavaScript をテスト中",
- "javascripttest-title": "$1 のテストの実行",
"javascripttest-pagetext-noframework": "このページは JavaScript のテストを実行するために予約されています。",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "テストフレームワーク「$1」は不明です。",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "不明な操作「$1」。",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "以下のテストフレームワークから1つ選択してください: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "テストを実行する外装を選択してください:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org上の[$1 テストのドキュメント]を参照してください。",
- "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit テストスイート",
"tooltip-pt-userpage": "自分の利用者ページ",
"tooltip-pt-anonuserpage": "自分が編集しているIPアドレスの利用者ページ",
"tooltip-pt-mytalk": "自分のトークページ",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath 記事のパス]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath スクリプトパス]",
+ "version-libraries": "インストールされているライブラリー",
+ "version-libraries-library": "ライブラリー",
+ "version-libraries-version": "バージョン",
"redirect": "ファイル名、利用者ID、ページID、版IDでの転送",
"redirect-legend": "ファイルまたはページヘの転送",
"redirect-summary": "この特別ページは、ファイル (ファイル名を指定)、ページ (版 ID またはページ ID を指定)、利用者ページ (利用者 ID を整数で指定) に転送されます。使用例: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]",
"compare-revision-not-exists": "指定した版は存在しません。",
"dberr-problems": "申し訳ありません! このウェブサイトに技術的な障害が発生しています。",
"dberr-again": "数分間待った後、もう一度読み込んでください。",
- "dberr-info": "(データベースサーバー $1 に接続できませんでした)",
- "dberr-info-hidden": "(データベース サーバーと通信できません)",
+ "dberr-info": "(データベース $1 にアクセスできません)",
+ "dberr-info-hidden": "(データベースにアクセスできません)",
"dberr-usegoogle": "元に戻るまで、Googleを利用して検索できます。",
"dberr-outofdate": "収集された内容は古い可能性があることに注意してください。",
"dberr-cachederror": "これは要求されたページをキャッシュした複製であり、古くなっている可能性があります。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff