Merge "Invalidate cache when page language is changed"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json
index c4ebf7c..184f0cb 100644 (file)
        "grant-group-high-volume": "Esegue azioni massive",
        "grant-group-customization": "Personalizzazione e preferenze",
        "grant-group-administration": "Esegue azioni amministrative",
+       "grant-group-private-information": "Accede ai dati privati su di te",
        "grant-group-other": "Attività varie",
        "grant-blockusers": "Blocca e sblocca utenti",
        "grant-createaccount": "Crea un'utenza",
        "grant-highvolume": "Modifiche massive",
        "grant-oversight": "Nasconde utenti e sopprime le versioni",
        "grant-patrol": "Segna le modifiche alle pagine come verificate",
+       "grant-privateinfo": "Accede a informazioni private",
        "grant-protect": "Protegge e sprotegge pagine",
        "grant-rollback": "Rollback delle modifiche alle pagine",
        "grant-sendemail": "Invia email ad altri utenti",
        "rollbacklinkcount-morethan": "rollback di più di {{PLURAL:$1|una modifica|$1 modifiche}}",
        "rollbackfailed": "Rollback fallito",
        "rollback-missingparam": "Parametri obbligatori mancanti nella richiesta.",
+       "rollback-missingrevision": "Impossibile caricare i dati della versione.",
        "cantrollback": "Impossibile annullare le modifiche; l'utente che le ha effettuate è l'unico ad aver contribuito alla pagina.",
        "alreadyrolled": "Non è possibile annullare le modifiche apportate alla pagina [[:$1]] da parte di [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discussione]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); un altro utente ha già modificato la pagina oppure ha effettuato il rollback.\n\nLa modifica più recente alla pagina è stata apportata da [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussione]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "L'oggetto della modifica era: <em>$1</em>.",
        "undeletehistorynoadmin": "Questa pagina è stata cancellata.\nIl motivo della cancellazione è mostrato qui sotto, assieme ai dettagli dell'utente che ha modificato questa pagina prima della cancellazione.\nIl testo contenuto nelle versioni cancellate è disponibile solo agli amministratori.",
        "undelete-revision": "Versione cancellata della pagina $1, inserita il $4 alle $5 da $3:",
        "undeleterevision-missing": "Versione errata o mancante. Il collegamento è errato oppure la versione è stata già ripristinata o eliminata dall'archivio.",
+       "undeleterevision-duplicate-revid": "{{PLURAL:$1|Una versione non può essere ripristinata|$1 versioni non possono essere ripristinate}}, poiché {{PLURAL:$1|il suo|i loro}} <code>rev_id</code> {{PLURAL:$1|è già utilizzato|sono già utilizzati}}.",
        "undelete-nodiff": "Non è stata trovata nessuna versione precedente.",
        "undeletebtn": "Ripristina",
        "undeletelink": "visualizza/ripristina",