"Totosunarto",
"Mirws",
"Ilham",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "WongKentir",
+ "Rachmat.Wahidi"
]
},
"tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
"tog-watchdefault": "Tambahkan halaman yang saya sunting ke daftar pantauan",
"tog-watchmoves": "Tambahkan halaman yang saya pindahkan ke daftar pantauan",
"tog-watchdeletion": "Tambahkan halaman yang saya hapus ke daftar pantauan",
- "tog-watchrollback": "Tambahkan laman di mana saya telah melakukan rollback watchlist saya",
+ "tog-watchrollback": "Tambahkan laman yang pernah saya kembalikan ke dalam daftar pantauan saya",
"tog-minordefault": "Tandai semua suntingan sebagai suntingan kecil secara baku",
"tog-previewontop": "Perlihatkan pratayang sebelum kotak sunting dan tidak sesudahnya",
"tog-previewonfirst": "Perlihatkan pratayang pada suntingan pertama",
"nstab-template": "Templat",
"nstab-help": "Bantuan",
"nstab-category": "Kategori",
+ "mainpage-nstab": "Halaman Utama",
"nosuchaction": "Tidak ada tindakan tersebut",
"nosuchactiontext": "Tindakan yang diminta oleh URL tersebut tidak valid. Anda mungkin salah mengetikkan URL, atau mengikuti suatu pranala yang tak benar. Hal ini juga mungkin mengindikasikan suatu bug pada perangkat lunak yang digunakan oleh {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Tidak ada halaman istimewa tersebut",
"createaccountreason": "Alasan:",
"createacct-reason": "Alasan",
"createacct-reason-ph": "Mengapa Anda membuat akun lain",
- "createacct-captcha": "Pemeriksaan keamanan",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Masukkan teks yang Anda lihat di atas",
"createacct-submit": "Buat akun Anda",
- "createacct-another-submit": "Buat akun lain",
+ "createacct-another-submit": "Buat akun",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} dibuat oleh orang-orang seperti Anda.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|suntingan}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|halaman}}",
"wrongpassword": "Kata sandi yang Anda masukkan salah. Silakan coba lagi.",
"wrongpasswordempty": "Anda tidak memasukkan kata sandi. Silakan coba lagi.",
"passwordtooshort": "Kata sandi paling tidak harus terdiri dari {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
- "passwordtoolong": "Passwords tidak boleh lebih dari {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}}.",
+ "passwordtoolong": "Passwords tidak boleh lebih dari {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
"password-name-match": "Kata sandi Anda harus berbeda dari nama pengguna Anda.",
"password-login-forbidden": "Penggunaan nama pengguna dan sandi ini telah dilarang.",
"mailmypassword": "Setel ulang kata sandi",
"missingcommentheader": "''Peringatan:''' Anda belum memberikan subjek atau judul untuk komentar Anda. Jika Anda kembali menekan \"{{int:savearticle}}\", suntingan Anda akan disimpan tanpa komentar tersebut.",
"summary-preview": "Pratayang ringkasan:",
"subject-preview": "Pratayang subyek/tajuk:",
- "previewerrortext": "Kesalahan terjadi saat mencoba meninjau perubahan anda",
+ "previewerrortext": "Kesalahan terjadi saat mencoba memperlihatkan pratayang perubahan Anda.",
"blockedtitle": "Pengguna diblokir",
"blockedtext": "'''Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir.'''\n\nBlokir dilakukan oleh $1.\nAlasan yang diberikan adalah ''$2''.\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus lainnya]] untuk membicarakan hal ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur 'Kirim surel ke pengguna ini' kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda adalah $3, dan ID pemblokiran adalah $5.\nTolong sertakan salah satu atau kedua informasi ini pada setiap pertanyaan yang Anda buat.",
"autoblockedtext": "Alamat IP Anda telah terblokir secara otomatis karena digunakan oleh pengguna lain, yang diblokir oleh $1. Pemblokiran dilakukan atas alasan:\n\n:''$2''\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus lainnya]] untuk membicarakan hal ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur \"kirim surel ke pengguna ini\" kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] Anda dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3, dan ID pemblokiran adalah #$5.\nTolong sertakan informasi-informasi ini dalam setiap pertanyaan Anda.",
"rev-deleted-event": "(rincian log dihapus)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nama pengguna atau alamat IP dihapus - suntingan disembunyikan pada daftar kontribusi]",
"rev-deleted-text-permission": "Revisi halaman ini telah '''dihapus'''.\nRinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan]",
- "rev-suppressed-text-permission": "Revisi laman ini adalah <strong>suppressed</strong>. Detail dapat ditemukan di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Revisi laman ini adalah <strong>tertunda</strong>. Detail dapat ditemukan di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} catatan penundaan].",
"rev-deleted-text-unhide": "Revisi ini telah '''dihapus'''.\nRinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].\nSebagai seorang pengurus Anda masih dapat [$1 melihat revisi ini] jika Anda mau.",
"rev-suppressed-text-unhide": "Revisi halaman ini telah '''disupresi'''.\nRinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log supresi].\nSebagai seorang pengurus, Anda masih dapat [$1 melihat revisi ini] jika Anda mau.",
"rev-deleted-text-view": "Revisi ini telah '''dihapus'''.\nSebagai seorang pengurus, Anda dapat melihatnya; rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
"right-override-export-depth": "Ekspor halaman termasuk halaman-halaman terkait hingga kedalaman 5",
"right-sendemail": "Mengirim surel ke pengguna lain",
"right-passwordreset": "Lihat surel pengaturulangan kata sandi",
- "right-managechangetags": "Membuat dan menghapus [[Special:Tags|tags]] dari database",
+ "right-managechangetags": "Membuat dan menghapus [[Special:Tags|tag]] dari basis data",
"newuserlogpage": "Log pengguna baru",
"newuserlogpagetext": "Di bawah ini adalah log pendaftaran pengguna baru",
"rightslog": "Log perubahan hak akses",
"action-viewmyprivateinfo": "lihat informasi pribadi Anda",
"action-editmyprivateinfo": "sunting informasi pribadi Anda",
"action-editcontentmodel": "mengedit model konten sebuah halaman",
- "action-managechangetags": "Membuat dan menghapus label dari database",
+ "action-managechangetags": "Membuat dan menghapus tag dari basis data",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sejak kunjungan terakhir}}",
"enhancedrc-history": "riwayat",
"rcshowhidemine": "$1 suntingan saya",
"rcshowhidemine-show": "Tampilkan",
"rcshowhidemine-hide": "Sembunyikan",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Tampilkan",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Sembunyikan",
"rclinks": "Perlihatkan $1 perubahan terbaru dalam $2 hari terakhir<br />$3",
"diff": "beda",
"hist": "versi",
"upload-too-many-redirects": "URL mengandung terlalu banyak pengalihan",
"upload-http-error": "Kesalahan HTTP terjadi: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Unggahan salinan tidak tersedia dari domain ini.",
+ "upload-dialog-title": "Unggah berkas",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Batalkan",
+ "upload-dialog-button-done": "Selesai",
+ "upload-dialog-button-save": "Simpan",
+ "upload-dialog-button-upload": "Unggah",
+ "upload-form-label-select-file": "Pilih berkas",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Rincian",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Nama",
+ "upload-form-label-infoform-description": "Deskripsi",
+ "upload-form-label-usage-title": "Penggunaan",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Nama berkas",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Ini adalah karya saya sendiri",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Kategori",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Tanggal",
"backend-fail-stream": "Tidak bisa mengalikan berkas $1.",
"backend-fail-backup": "Tidak dapat mencadangkan berkas $1.",
"backend-fail-notexists": "Berkas $1 tidak ada.",
"unusedimages": "Berkas yang tak terpakai",
"wantedcategories": "Kategori yang diinginkan",
"wantedpages": "Halaman yang diinginkan",
- "wantedpages-summary": "Daftar laman tak tersedia dengan tautan pada mereka, tidak termasuk laman yang hanya memiliki penautan pengalihan pada mereka.Untuk daftar laman tak tersedia yang memiliki penautan pengalihan pada mereka, lihat [[{{#special:BrokenRedirects}}]].",
+ "wantedpages-summary": "Daftar laman yang tidak ada yang memiliki paling banyak tautan ke mereka, tidak termasuk laman pengalihan. Untuk daftar laman yang memiliki pengalihan ke mereka, lihat [[{{#special:BrokenRedirects}}|daftar pengalihan rusak]].",
"wantedpages-badtitle": "Judul tak valid dalam himpunan hasil: $1",
"wantedfiles": "Berkas yang diinginkan",
"wantedfiletext-cat": "Berkas-berkas berikut digunakan tetapi tidak ada. Berkas dari repositori asing mungkin tercantum meskipun ada. Setiap \"false positive\" akan <del>dicoret</del>. Selain itu, halaman yang menggunakan berkas yang tidak ada akan dicantumkan dalam [[:$1]].",
"trackingcategories-desc": "Kriteria inklusi kategori",
"noindex-category-desc": "Halaman tidak diindeks oleh robot karena ini mempunyai kata khusus <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> padanya dan berada dalam ruang nama yang mengizinkan penanda itu.",
"index-category-desc": "Halaman ini memiliki <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> di atasnya (dan dalam ruang nama yang mana bendera yang diperbolehkan), dan karenanya diindeks oleh robot di mana itu biasanya tidak akan.",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Ukuran laman lebih besar dari <code>$wgMaxArticleSize</code> setelah memperluas semua template, sehingga beberapa template tidak diperluas",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "Laman lebih besar dari <code>$wgMaxArticleSize</code> setelah memperluas argumen template (something in triple braces, like <code>{{{Foo}}}</code>).",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Ukuran laman lebih besar dari <code>$wgMaxArticleSize</code> setelah memperluas semua templat, sehingga beberapa templat tidak diperluas.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Laman ini lebih besar dari <code>$wgMaxArticleSize</code> setelah memperluas argumen templat (sesuatu dalam tiga kurung kurawal, misalnya <code>{{{Foo}}}</code>).",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Laman menggunakan terlalu banyak fungsi parser (seperti <code>#ifexist</code>). Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
- "broken-file-category-desc": "Laman berisi sebuah tautan file rusak (sebuah tautan untuk menanam file saat file tidak ada)",
- "hidden-category-category-desc": "Kategori ini berisikan <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> di dalam konten laman, yang mencegahnya muncul di kotak tautan kategori pada laman, secara standar.",
+ "broken-file-category-desc": "Laman berisi sebuah tautan ke berkas yang rusak (sebuah tautan untuk menampilkan berkas yang tidak ada)",
+ "hidden-category-category-desc": "Kategori ini berisi <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> di dalam konten laman, yang secara baku mencegah kategori ini muncul di kotak tautan kategori pada laman tersebut.",
"trackingcategories-nodesc": "Deskripsi tidak tersedia.",
"trackingcategories-disabled": "Kategori dinonaktifkan",
"mailnologin": "Tidak ada alamat surel",
"emailccsubject": "Salinan pesan Anda untuk $1: $2",
"emailsent": "Surel terkirim",
"emailsenttext": "Surel Anda telah dikirimkan.",
- "emailuserfooter": "Email ini dikirimkan dengan $1 pada $2 dengan fungsi \"{{int:emailuser}}\" pada {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Email ini dikirimkan oleh $1 ke $2 dengan fungsi \"{{int:emailuser}}\" di {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Tinggalkan pesan sistem.",
"usermessage-editor": "Penyampai pesan sistem",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"watchlist-details": "Terdapat {{PLURAL:$1|$1 halaman|$1 halaman}} di daftar pantauan Anda, tidak termasuk halaman pembicaraan.",
"wlheader-enotif": "Notifikasi surel diaktifkan.",
"wlheader-showupdated": "Halaman-halaman yang telah berubah sejak kunjungan terakhir Anda ditampilkan dengan '''huruf tebal'''.",
- "wlnote": "Dibawah {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, sebagai $3, $4.",
- "wlshowlast": "Tampilkan terakhir $1 jam $2 hari",
+ "wlnote": "Di bawah ini adalah {{PLURAL:$1|perubahan|<strong>$1</strong> perubahan}} terakhir dalam {{PLURAL:$2|jam|<strong>$2</strong> jam}}, per $3, $4.",
+ "wlshowlast": "Tampilkan $1 jam $2 hari terakhir",
+ "watchlistall2": "semua",
+ "wlshowtime": "Tampilkan hingga:",
+ "wlshowhideminor": "suntingan kecil",
+ "wlshowhidebots": "bot",
+ "wlshowhideliu": "pengguna terdaftar",
+ "wlshowhideanons": "pengguna anonim",
+ "wlshowhidepatr": "suntingan terpatroli",
+ "wlshowhidemine": "suntingan saya",
"watchlist-options": "Opsi daftar pantauan",
"watching": "Memantau...",
"unwatching": "Menghilangkan pemantauan...",
"exbeforeblank": "isi sebelum dikosongkan: '$1'",
"delete-confirm": "Hapus \"$1\"",
"delete-legend": "Hapus",
- "historywarning": "<strong>Warning:</strong> Laman yang akan anda hapus punya riwayat dengan $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}:",
+ "historywarning": "<strong>Peringatan:</strong> Laman yang akan Anda hapus memiliki riwayat dengan $1 perubahan:",
"confirmdeletetext": "Anda akan menghapus halaman atau berkas ini secara permanen berikut semua sejarahnya dari basis data. Pastikan bahwa Anda memang ingin melakukannya, mengetahui segala akibatnya, dan apa yang Anda lakukan ini adalah sejalan dengan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan {{SITENAME}}]].",
"actioncomplete": "Proses selesai",
"actionfailed": "Eksekusi gagal",
"delete-edit-reasonlist": "Alasan penghapusan suntingan",
"delete-toobig": "Halaman ini memiliki sejarah penyuntingan yang panjang, melebihi {{PLURAL:$1|revisi|revisi}}.\nPenghapusan halaman dengan sejarah penyuntingan yang panjang tidak diperbolehkan untuk mencegah kerusakan di {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Halaman ini memiliki sejarah penyuntingan yang panjang, melebihi {{PLURAL:$1|revisi|revisi}}.\nMenghapus halaman ini dapat menyebabkan masalah dalam operasional basis data {{SITENAME}}.",
- "deleteprotected": "Anda tidak dapat menghapus laman ini karena telah diproteksi",
+ "deleteprotected": "Anda tidak dapat menghapus laman ini karena telah dilindungi.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Peringatan:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Halaman lain]] mengarah atau memiliki transklusi ke halaman yang akan Anda hapus.",
"rollback": "Kembalikan suntingan",
"rollbacklink": "kembalikan",
"rollback-success": "Pembatalan suntingan oleh $1; dibatalkan ke versi terakhir oleh $2.",
"sessionfailure-title": "Kegagalan sesi",
"sessionfailure": "Sepertinya ada masalah dengan sesi log Anda; log Anda telah dibatalkan untuk mencegah pembajakan. Silakan tekan tombol \"kembali\" dan muat kembali halaman sebelum Anda masuk, lalu coba lagi.",
+ "changecontentmodel-title-label": "Judul halaman",
+ "changecontentmodel-model-label": "Model konten baru",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Alasan:",
+ "changecontentmodel-success-title": "Model konten ini telah diubah",
+ "changecontentmodel-success-text": "Jenis konten [[:$1]] telah diubah",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "batalkan",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "batalkan",
"protectlogpage": "Log pelindungan",
"protectlogtext": "Di bawah ini adalah daftar perubahan terhadap perlindungan halaman.\nLihat [[Special:ProtectedPages|daftar halaman terlindungi]] untuk daftar perlindungan halaman terkini.",
"protectedarticle": "melindungi \"[[$1]]\"",
"sp-contributions-newbies": "Hanya dari para pengguna baru",
"sp-contributions-newbies-sub": "Untuk pengguna baru",
"sp-contributions-newbies-title": "Kontribusi pengguna baru",
- "sp-contributions-blocklog": "Log pemblokiran",
+ "sp-contributions-blocklog": "log pemblokiran",
"sp-contributions-suppresslog": "kontribusi pengguna yang disembunyikan",
"sp-contributions-deleted": "kontribusi pengguna yang dihapus",
"sp-contributions-uploads": "unggahan",
"cant-move-to-user-page": "Anda tidak memiliki hak akses untuk memindahkan halaman ke suatu halaman pengguna (kecuali ke subhalaman pengguna).",
"cant-move-category-page": "Anda tidak memiliki izin untuk memindahkan halaman kategori.",
"cant-move-to-category-page": "Anda tidak memiliki izin untuk memindahkan halaman ke halaman kategori.",
- "newtitle": "Ke judul baru:",
+ "newtitle": "Judul baru:",
"move-watch": "Pantau halaman ini",
"movepagebtn": "Pindahkan halaman",
"pagemovedsub": "Pemindahan berhasil",
"spam_reverting": "Membatalkan ke versi terakhir yang tak memiliki pranala ke $1",
"spam_blanking": "Semua revisi yang memiliki pranala ke $1, kosong",
"spam_deleting": "Semua revisi yang memiliki pranala ke $1, penghapusan",
- "simpleantispam-label": "Pemeriksaan anti-spam.\nMasukan ini '''DILARANG'''!",
+ "simpleantispam-label": "Pemeriksaan anti-spam.\n<strong>Jangan</strong> diisi!",
"pageinfo-title": "Informasi untuk \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Maaf, tidak mungkin memberikan informasi ini ke revisi lama.",
"pageinfo-header-basic": "Informasi dasar",
"autosumm-replace": "←Mengganti halaman dengan '$1'",
"autoredircomment": "←Mengalihkan ke [[$1]]",
"autosumm-new": "←Membuat halaman berisi '$1'",
+ "autosumm-newblank": "Membuat halaman kosong",
"lag-warn-normal": "Perubahan yang lebih baru dari $1 {{PLURAL:$1|detik|detik}} mungkin tidak muncul di daftar ini.",
"lag-warn-high": "Karenanya besarnya keterlambatan basis data server, perubahan yang lebih baru dari $1 {{PLURAL:$1|detik|detik}} mungkin tidak muncul di daftar ini.",
"watchlistedit-normal-title": "Sunting daftar pantauan",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artikel path]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Skrip path]",
+ "version-libraries-library": "Perpustakaan",
+ "version-libraries-version": "Versi",
+ "version-libraries-license": "Lisensi",
+ "version-libraries-description": "Deskripsi",
+ "version-libraries-authors": "Pembuat",
"redirect": "Pengalihan berdasarkan ID berkas, pengguna, halaman atau revisi",
"redirect-legend": "Pengalihan ke sebuah berkas atau halaman",
"redirect-summary": "Halaman istimewa ini beralih ke berkas (sesuai nama berkasnya), halaman (sesuai ID revisinya), atau halaman pengguna (sesuai ID numerik penggunanya). Penggunaan: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], atau [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"tags-tag": "Nama tag",
"tags-display-header": "Tampilan di daftar perubahan",
"tags-description-header": "Deskripsi lengkap atau makna",
+ "tags-source-header": "Sumber",
"tags-active-header": "Aktif?",
"tags-hitcount-header": "Perubahan bertag",
+ "tags-actions-header": "Tindakan",
"tags-active-yes": "Ya",
"tags-active-no": "Tidak",
+ "tags-source-none": "Tidak digunakan lagi",
"tags-edit": "sunting",
"tags-delete": "hapus",
"tags-activate": "aktifkan",
"tags-deactivate": "nonaktifkan",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan}}",
+ "tags-create-heading": "Buat sebuah tag baru",
+ "tags-create-reason": "Alasan:",
+ "tags-create-submit": "Buat",
+ "tags-delete-reason": "Alasan:",
+ "tags-activate-reason": "Alasan:",
+ "tags-activate-submit": "Aktifkan",
+ "tags-deactivate-reason": "Alasan:",
+ "tags-deactivate-submit": "Matikan",
+ "tags-edit-reason": "Alasan:",
"comparepages": "Bandingkan halaman",
"compare-page1": "Halaman 1",
"compare-page2": "Halaman 2",
"htmlform-cloner-create": "Tambahkan lebih banyak",
"htmlform-cloner-delete": "Hapus",
"htmlform-cloner-required": "Paling sedikit satu nilai diperlukan.",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 tidak ada.",
"sqlite-has-fts": "$1 dengan dukungan pencarian teks lengkap",
"sqlite-no-fts": "$1 tanpa dukungan pencarian teks lengkap",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|menghapus}} halaman $3",
"rightsnone": "(tidak ada)",
"revdelete-summary": "ringkasan",
"feedback-adding": "Menambahkan umpan balik ke halaman...",
+ "feedback-back": "Kembali",
"feedback-bugcheck": "Hebat! Hanya periksa bahwa itu bukan satu di antara [$1 bug yang telah dikenal].",
"feedback-bugnew": "Saya telah memeriksa. Laporkan bug baru",
"feedback-bugornote": "Jika Anda sudah siap untuk mendeskripsikan masalah teknis secara rinci silakan [$1 melaporkan bug].\nJika tidak, Anda dapat menggunakan formulir mudah di bawah ini. Komentar Anda akan ditambahkan ke halaman \"[$3 $2]\", bersama dengan nama pengguna Anda dan apa browser yang Anda gunakan.",
"feedback-cancel": "Batal",
"feedback-close": "Selesai",
+ "feedback-error-title": "Kesalahan",
"feedback-error1": "Galat: Hasil tidak dikenal dari API",
"feedback-error2": "Galat: Penyuntingan gagal",
"feedback-error3": "Error: API tidak merespons",
"feedback-subject": "Perihal:",
"feedback-submit": "Kirim",
"feedback-thanks": "Terima kasih! Umpan balik Anda telah dikirimkan ke halaman \"[$2 $1]\".",
+ "feedback-thanks-title": "Terima kasih!",
"searchsuggest-search": "Cari",
"searchsuggest-containing": "berisi...",
"api-error-badaccess-groups": "Anda tidak diizinkan mengunggah berkas ke wiki ini.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff