Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gu.json

diff --git a/languages/i18n/gu.json b/languages/i18n/gu.json
index 981caf4..73a4c04 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gu.json
+++ b/languages/i18n/gu.json
@@ -239,19 +239,19 @@
        "pool-errorunknown": "અજ્ઞાત ત્રુટિ",
        "poolcounter-usage-error": "વપરાશ ક્ષતિ: $1",
        "aboutsite": "{{SITENAME}} વિષે",
-       "aboutpage": "પ્રોજેક્ટ:વિષે",
+       "aboutpage": "Project:વિષે",
        "copyright": "અલગથી ઉલ્લેખ ન કરાયો હોય ત્યાં સુધી માહિતી $1 હેઠળ ઉપલબ્ધ છે.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:પ્રકાશનાધિકાર",
        "currentevents": "વર્તમાન ઘટનાઓ",
        "currentevents-url": "Project:વર્તમાન ઘટનાઓ",
        "disclaimers": "દાવેદારી ઇનકાર",
-       "disclaimerpage": "પ્રોજેક્ટ:સામાન્ય દાવેદારી ઇનકાર",
+       "disclaimerpage": "Project:સર્વસાધારણ દાવેદારી ઇનકાર",
        "edithelp": "ફેરફારો માટે મદદ",
        "mainpage": "મુખપૃષ્ઠ",
        "mainpage-description": "મુખપૃષ્ઠ",
        "policy-url": "Project:નીતિ",
        "portal": "સમાજ મુખપૃષ્ઠ",
-       "portal-url": "પ્રોજેક્ટ:સમાજ મુખપૃષ્ઠ",
+       "portal-url": "Project:સમાજ મુખપૃષ્ઠ",
        "privacy": "ગોપનિયતા નીતિ",
        "privacypage": "Project:ગોપનિયતા નીતિ",
        "badaccess": "પરવાનગીની ખામી",
@@ -817,6 +817,7 @@
        "searchrelated": "શોધ સંબંધિત",
        "searchall": "બધા",
        "showingresults": " {{PLURAL:$1|'''1''' પરિણામ|'''$1''' પરિણામો}} સુધી #'''$2''' થી શરૂ  કરી",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong>નું પરિણામ <strong>$1</strong>|<strong>$3</strong>નાં પરિણામો <strong>$1 - $2</strong>}}",
        "search-nonefound": "તમે આપેલી માહિતી ને મળતાં આવતાં કોઈ પરિણામો નથી",
        "powersearch-legend": "વધુ પર્યાયો સાથે શોધો",
        "powersearch-ns": "નામસ્થળોમાં શોધો:",
@@ -2071,7 +2072,7 @@
        "tooltip-pt-mycontris": "તમારા યોગદાનની યાદી",
        "tooltip-pt-login": "આપને પ્રવેશ કરવા ભલામણ કરવામાં આવે છે, જોકે તે આવશ્યક નથી",
        "tooltip-pt-logout": "બહાર નીકળો",
-       "tooltip-pt-createaccount": "તમનà«\87 àª\96ાતà«\81àª\82 બનાવà«\80નà«\87 પà«\8dરવà«\87શ àª\95રવા માàª\9fà«\87 àª\86મàª\82તà«\8dરણ àª\9bà«\87; તà«\87મ àª\95રવà«\81àª\82 àª\9cà«\8bàª\95à«\87, àª\9cરà«\82રà«\80 નથà«\80.",
+       "tooltip-pt-createaccount": "તમનà«\87 àª\96ાતà«\81àª\82 બનાવà«\80નà«\87 પà«\8dરવà«\87શ àª\95રવા માàª\9fà«\87 àª\86મàª\82તà«\8dરણ àª\9bà«\87; તà«\87મ àª\95રવà«\81àª\82 àª\9cà«\8bàª\95à«\87, àª\86વશà«\8dયàª\95 નથà«\80",
        "tooltip-ca-talk": "અનુક્રમણિકાનાં પાના વિષે ચર્ચા",
        "tooltip-ca-edit": "આપ આ પાનામાં ફેરફાર કરી શકો છો, કાર્ય સુરક્ષિત કરતાં પહેલાં 'ઝલક' બટન ઉપર ક્લિક કરીને જોઇ લેશો",
        "tooltip-ca-addsection": "ચર્ચાનો નવો મુદ્દો ઉમેરો.",
@@ -2108,7 +2109,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-main": "સૂચિ વાળું પાનુ જુઓ",
        "tooltip-ca-nstab-user": "સભ્યનું પાનું જુઓ",
        "tooltip-ca-nstab-media": "મિડિયાનું પાનું જુઓ",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "àª\86 àª\96ાસ પાનà«\81àª\82 àª\9bà«\87, તમà«\87 તà«\87માàª\82 ફà«\87રફાર ના àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "àª\86 àª\96ાસ પાનà«\81àª\82 àª\9bà«\87, તમà«\87 તà«\87માàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\80 શàª\95શà«\8b નહà«\80",
        "tooltip-ca-nstab-project": "પરિયોજનાનું પાનું જુવો",
        "tooltip-ca-nstab-image": "ફાઇલ વિષેનું પાનું જુઓ",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "તંત્ર સંદેશ જુઓ",
@@ -2216,7 +2217,7 @@
        "show-big-image": "મૂળભુત ફાઇલ",
        "show-big-image-preview": "આ મહાવરા દ્રશ્યનું માપ: $1.",
        "show-big-image-other": "અન્ય {{PLURAL:$2|આવર્તન|આવર્તનો}}: $1.",
-       "show-big-image-size": "$1 Ã\97 $2 પà«\80àª\95à«\8dસલ",
+       "show-big-image-size": "$1 Ã\97 $2 પિàª\95à«\8dસà«\87લ",
        "file-info-gif-looped": "આવર્તન  (લુપ)",
        "file-info-gif-frames": " $1 {{PLURAL:$1|છબી|છબીઓ}}",
        "file-info-png-looped": "આવર્તન",