Merge "RCFilters: Always put highlight values in the URL"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index 563646d..67c9af4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -1335,7 +1335,7 @@
        "rcfilters-activefilters": "Aktiiviset suodattimet",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Palauta oletussuodattimet",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Tyhjennä kaikki suodattimet",
-       "rcfilters-search-placeholder": "Suodata tuoreita muutoksia (selaa tai aloita kirjoittamaan)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Suodata tuoreita muutoksia (selaa tai ala kirjoittaa)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Virheellinen suodatin",
        "rcfilters-empty-filter": "Ei aktiivisia suodattimia. Kaikki muutokset näytetään.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Suodattimet",
@@ -1377,23 +1377,23 @@
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Tarkastetut",
        "rcfilters-filter-patrolled-description": "Tarkastetut muokkaukset",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Ei tarkastetut",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Muutokset joita ei ole tarkastettu",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Muutokset, joita ei ole tarkastettu",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Merkitys",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Pienet muutokset",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Muokkaukset, jotka on merkitty pieniksi.",
        "rcfilters-filter-major-label": "Ei-pienet muutokset",
-       "rcfilters-filter-major-description": "Muokkaukset joita ei ole merkitty pieniksi.",
+       "rcfilters-filter-major-description": "Muokkaukset, joita ei ole merkitty pieniksi.",
        "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Tarkkailulistalla olevat sivut",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Tarkkailulistalla",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Muutokset tarkkailulistalla oleviin sivuihin.",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ei tarkkailulistalla",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Muutoksen tyyppi",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Sivun muokkaukset",
-       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Muokkaukset wikin sisältöön, keskusteluihin, luokkakuvauksiin....",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Muokkaukset wikin sisältöön, keskusteluihin, luokkakuvauksiin...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Sivujen luonnit",
-       "rcfilters-filter-newpages-description": "Muokkaukset jotka luovat uusia sivuja.",
+       "rcfilters-filter-newpages-description": "Muokkaukset, joilla on luotu uusia sivuja.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Luokkamuutokset",
-       "rcfilters-filter-categorization-description": "Tulokset sivuista joita on lisätty, tai poistettu luokista.",
+       "rcfilters-filter-categorization-description": "Tulokset sivuista, joita on lisätty tai poistettu luokista.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Kirjatut toimet",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Hallinnolliset toimet, tunnusten luonnit, sivujen poistot, tiedostojen lähetykset...",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Pienet muutokset\" -suodatin on ristiriidassa yhden tai useamman Muutoksen tyyppi suodattimen kanssa, koska joitain muutostyyppejä ei voida pitää \"pieninä\". Ristiriidassa oleva suodatin on merkittynä Aktiivisissa suodattimissa, yläpuolella.",
@@ -3561,7 +3561,7 @@
        "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 tiedostotallennuksella",
        "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 tiedostotallennuksella ($4 {{PLURAL:$4|versio|versiota}})",
        "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 muusta wikistä",
-       "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 paikasta $5 ($4 {{PLURAL:$4|versio|versioita}})",
+       "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|on tuonut}} kohteen $3 paikasta $5 ($4 {{PLURAL:$4|versio|versiota}})",
        "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|yhdisti}} sivun $3 sivuun $4 (versiot $5 saakka)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|siirsi}} sivun $3 uudelle nimelle $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|siirsi}} sivun $3 uudelle nimelle $4 luomatta ohjausta",