Merge "Rewrite userOptions.php"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index e0350f9..4df5481 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -669,7 +669,7 @@
        "anonpreviewwarning": "''شما به سامانه وارد نشده‌اید. ذخیره کردن باعث می‌شود که نشانی آی‌پی شما در تاریخچهٔ این صفحه ثبت گردد.''",
        "missingsummary": "'''یادآوری:''' شما خلاصهٔ ویرایش ننوشته‌اید.\nاگر دوباره دکمهٔ «$1» را فشار دهید ویرایش شما بدون آن ذخیره خواهد شد.",
        "selfredirect": "<strong>هشدار:</strong> شما در حال تغییرمسیر صفحه به خودش هستید.\nامکان دارد هدف اشتباهی را برای تغییرمسیر انتخاب کردید، یا ممکن است صفحهٔ اشتباهی را ویرایش می‌کنید.\n\nاگر بر روی «$1» دوباره کلیک کنید، تغییرمسیر ساخته خواهد شد.",
-       "missingcommenttext": "Ù\84Ø·Ù\81اÙ\8b تÙ\88ضÛ\8cØ­Û\8c در زÛ\8cر بÛ\8cÙ\81زاÛ\8cÛ\8cد.",
+       "missingcommenttext": "لطفاً توضیحی بیفزایید.",
        "missingcommentheader": "<strong>یادآوری:</strong> شما موضوع/عنوان این یادداشت را مشخص نکرده‌اید.\nاگر دوباره دکمهٔ «$1» را فشار دهید ویرایش شما بدون آن ذخیره خواهد شد.",
        "summary-preview": "پیش‌نمایش خلاصه:",
        "subject-preview": "پیش‌نمایش موضوع:",
@@ -1328,6 +1328,8 @@
        "recentchanges-legend": "گزینه‌های تغییرات اخیر",
        "recentchanges-summary": "آخرین تغییرات ویکی را در این صفحه پی‌گیری کنید.",
        "recentchanges-noresult": "در فاصله زمانی ارائه شده هیچ تغییری با این معیارهای صورت نگرفته است",
+       "recentchanges-timeout": "این جستجو زمانش تمام شد. اگر مایلید کلیدواژه‌های دیگری را جستجو کنید.",
+       "recentchanges-network": "به دلیل خطای فنی، نتیجه‌ای بدست نیامد. لطفاً برای تازه‌سازی صفحخ مجدداُ تلاش کنید.",
        "recentchanges-feed-description": "آخرین تغییرات ویکی را در این خوراک پی‌گیری کنید.",
        "recentchanges-label-newpage": "این ویرایش صفحه‌ای تازه ایجاد کرد",
        "recentchanges-label-minor": "این یک ویرایش جزئی است",
@@ -1340,7 +1342,7 @@
        "recentchanges-submit": "نمایش",
        "rcfilters-tag-remove": "حذف «$1»",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>فهرست کوته‌نوشت‌ها:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>دیگر ابزارهای بازبینی</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "دیگر ابزارهای بازبینی",
        "rcfilters-group-results-by-page": "گروه‌بندی نتایج بر اساس صفحه",
        "rcfilters-grouping-title": "گروه‌بندی",
        "rcfilters-activefilters": "پالایه‌های فعال",
@@ -1353,7 +1355,7 @@
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ساعت|ساعت}}",
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "پررنگ شده: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "پالایه‌های ذخیره‌شده",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "هنوز پیوندی ذخیره نشده‌است",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "هنوز پالایه‌ای ذخیره نشده‌است",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "برای ذخیره پالایه‌هایتان و استفاده مجدد آنها، در محیط فعال پالایه در پایین بر روی دکمهٔ بوک‌مارک کلیک کنید.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "پالایه‌های ذخیره‌شده",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "تغییر نام",
@@ -1369,7 +1371,7 @@
        "rcfilters-restore-default-filters": "بازگردانی پالایه‌های پیش‌فرض",
        "rcfilters-clear-all-filters": "پاک‌کردن تمام پالایه‌ها",
        "rcfilters-show-new-changes": "دیدن جدیدترین تغییرات",
-       "rcfilters-search-placeholder": "پالایش تغییرات اخیر (جستجو یا شروع به تایپ)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "پالایش تغییرات (استفاده از منو یا جستجو برای نام پالایه)",
        "rcfilters-invalid-filter": "پالایهٔ نامعتبر",
        "rcfilters-empty-filter": "پالایه‌ای فعال نیست. همهٔ مشارکت‌های دیده می‌شوند.",
        "rcfilters-filterlist-title": "پالایه‌ها",
@@ -1446,7 +1448,6 @@
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:نه</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "مستثنی کردن انتخاب‌ها",
        "rcfilters-exclude-button-on": "مستثنی کردن انتخاب‌ها",
-       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "پالایه‌های پیشرفته",
        "rcfilters-view-tags": "ویرایش‌های برچسب‌شده",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "نتیجهٔ پالایه بر پایهٔ فضای نام",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "نتایج پالایه با کمک برچسب‌های ویرایش",