Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eo.json

diff --git a/languages/i18n/eo.json b/languages/i18n/eo.json
index 7277348..41c9e92 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eo.json
+++ b/languages/i18n/eo.json
@@ -443,6 +443,7 @@
        "password-change-forbidden": "Ve ne povas ŝanĝi pasvortojn en ĉi tiu vikio.",
        "externaldberror": "Aŭ estis datenbaza eraro rilate al ekstera aŭtentikigado, aŭ vi ne rajtas ĝisdatigi vian eksteran konton.",
        "login": "Ensaluti",
+       "login-security": "Kontrolu vian identecon",
        "nav-login-createaccount": "Ensaluti / Krei novan konton",
        "userlogin": "Ensaluti / Krei novan konton",
        "userloginnocreate": "Ensaluti",
@@ -460,18 +461,23 @@
        "userlogin-resetpassword-link": "Ĉu vi forgesis vian pasvorton?",
        "userlogin-helplink2": "Helpo pri ensaluto",
        "userlogin-loggedin": "Vi jam estas ensalutita kiel {{GENDER:$1|$1}}.\nUzu la formularon suben por ensaluti kiel alia uzanto.",
+       "userlogin-reauth": "Vi devas ensaluti denove por konfirmi ke vi estas {{GENDER:$1|$1}}.",
        "userlogin-createanother": "Krei alian konton",
        "createacct-emailrequired": "Retpoŝta adreso",
        "createacct-emailoptional": "Retpoŝta adreso (nedeviga)",
        "createacct-email-ph": "Enigu vian retpoŝtan adreson",
        "createacct-another-email-ph": "Enigu la retpoŝtan adreson",
        "createaccountmail": "Uzi provizoran hazardsignan pasvorton kaj sendi ĝin al la retpoŝta adreso ĉi-suba",
+       "createaccountmail-help": "Uzebla por krei konton de alia persono sen lerni la pasvorton.",
        "createacct-realname": "Vera nomo (nedeviga)",
        "createaccountreason": "Kialo:",
        "createacct-reason": "Kialo",
        "createacct-reason-ph": "Kial vi kreas plian konton",
+       "createacct-reason-help": "Mesaĝo vidigita en la protokolo pri kreado de konto",
        "createacct-submit": "Krei konton",
        "createacct-another-submit": "Krei konton",
+       "createacct-continue-submit": "Daŭri kreadon de konto",
+       "createacct-another-continue-submit": "Daŭri kreadon de konto",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} estas kreata de homoj kiel vi.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|redakto|redaktoj}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|paĝo|paĝoj}}",
@@ -529,6 +535,7 @@
        "createacct-another-realname-tip": "La vera nomo estas nenecesa.\nSe vi decidas indiki ĝin, ĝi estos uzata por montri atribuadon de viaj kontribuoj.",
        "pt-login": "Ensaluti",
        "pt-login-button": "Ensaluti",
+       "pt-login-continue-button": "Daŭri ensaluton",
        "pt-createaccount": "Krei konton",
        "pt-userlogout": "Elsaluti",
        "php-mail-error-unknown": "Nekonata eraro en la funkcio mail() de PHP",
@@ -576,6 +583,7 @@
        "botpasswords-invalid-name": "La difinita uzantnomo malenhavas la robotopasvortan disigilon (\"$1\").",
        "botpasswords-not-exist": "Uzanto \"$1\" ne havas robotopasvorton, kiu nomiĝas \"$2\".",
        "resetpass_forbidden": "Pasvortoj ne estas ŝanĝeblaj",
+       "resetpass_forbidden-reason": "Pasvortoj ne povas esti ŝanĝita: $1",
        "resetpass-no-info": "Vi devas ensaluti por atingi ĉi tiun paĝon rekte.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Ŝanĝi pasvorton",
        "resetpass-submit-cancel": "Nuligi",
@@ -605,6 +613,9 @@
        "passwordreset-emailsentusername": "Se estas retpoŝta adreso, kiu estas asociita kun tiu uzantnomo, tiam ni sendos retpoŝtan mesaĝon pri reagordado de la pasvorto.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Retpoŝto kun renovigita pasvorto estis sendita, kiu estas montrata malsupre.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Retpoŝto kun renovigita pasvorto estis generita, montrata sube, sed sendado al la {{GENDER:$2|uzanto}} malsukcesis: $1",
+       "passwordreset-nocaller": "Vokanto devas esti provizita",
+       "passwordreset-nosuchcaller": "Vokanto ne ekzistas: $1",
+       "passwordreset-invalideamil": "Nevalida retpoŝta adreso",
        "changeemail": "Ŝanĝi aŭ forigi retpoŝtadreson",
        "changeemail-header": "Plenigu ĉi tiun formularon por ŝanĝi vian retpoŝtadreson. Se vi volas forigi la difinon de retpoŝtadreso por via uzantokonto, lasu la kampon por la nova retpoŝtadreso malplena ĉe la transigo.",
        "changeemail-passwordrequired": "Vi devas entajpi vian pasvorton, por konfirmi ĉi tiun ŝanĝon.",