Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json
index 96cc12c..00229c1 100644 (file)
        "wlheader-showupdated": "আপনার শেষ আগমনের পর থেকে যেসব পাতায় পরিবর্তন হয়েছে সেগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
        "wlnote": "নিচে $3, $4 তারিখ থেকে বিগত {{PLURAL:$2|১ ঘন্টায়|<strong>$2</strong> ঘন্টায়}} সংঘটিত {{PLURAL:$1|শেষ ১টি পরিবর্তন|শেষ <strong>$1টি</strong> পরিবর্তন}} দেখানো হল।",
        "wlshowlast": "সর্বশেষ $1 ঘণ্টা $2 দিনে দেখাও",
+       "watchlistall2": "সমস্ত",
+       "wlshowtime": "সর্বশেষটি দেখাও:",
+       "wlshowhideminor": "অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
+       "wlshowhidebots": "বট",
+       "wlshowhideliu": "নিবন্ধিত ব্যবহারকারী",
+       "wlshowhideanons": "নামহীন ব্যবহারকারী",
+       "wlshowhidepatr": "পরীক্ষিত সম্পাদনা",
+       "wlshowhidemine": "আমার সম্পাদনা",
        "watchlist-options": "নজর তালিকা পছন্দসমূহ",
        "watching": "নজর রাখা হচ্ছে...",
        "unwatching": "নজর তুলে নেওয়া হচ্ছে...",
        "pageinfo-category-pages": "পাতার সংখ্যা",
        "pageinfo-category-subcats": "উপবিষয়শ্রেণীর সংখ্যা",
        "pageinfo-category-files": "ফাইলের সংখ্যা",
-       "markaspatrolleddiff": "পরà§\80à¦\95à§\8dষিত à¦¬à¦²ে চিহ্নিত করুন",
-       "markaspatrolledtext": "à¦\8fà¦\87 à¦¨à¦¿à¦¬à¦¨à§\8dধà¦\9fিà¦\95à§\87 à¦ªà¦°à§\80à¦\95à§\8dষিত à¦¬à¦²ে চিহ্নিত করুন",
+       "markaspatrolleddiff": "পরà§\80à¦\95à§\8dষিত à¦¹à¦¿à¦¸à§\87বে চিহ্নিত করুন",
+       "markaspatrolledtext": "à¦\8fà¦\87 à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦\9fি à¦ªà¦°à§\80à¦\95à§\8dষিত à¦¹à¦¿à¦¸à§\87বে চিহ্নিত করুন",
        "markedaspatrolled": "পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করুন",
        "markedaspatrolledtext": "আপনার নির্বাচিত সংস্করণ [[:$1]] পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করা হয়েছে।",
        "rcpatroldisabled": "সাম্প্রতিক পরিবর্তন প্যাট্রোল নিষ্ক্রিয়",
        "htmlform-cloner-required": "অন্তত একটি মূল্য আবশ্যক।",
        "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] \"{{ns:$2}}\" নামস্থানে খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
        "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" সৃষ্টিযোগ্য পাতার শিরোনাম নয়",
-       "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]]-এর অস্তিত্ব নেই।",
+       "htmlform-title-not-exists": "$1-এর অস্তিত্ব নেই।",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong>-এর অস্তিত্ব নেই।",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> একটি বৈধ ব্যবহারকারীর নাম নয়।",
        "sqlite-has-fts": "$1 সহ পূর্ণ টেক্সট সার্চ সমর্থন",