Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index e8f6149..26b4ddd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -425,8 +425,6 @@
        "createaccountreason": "Motivu:",
        "createacct-reason": "Motivu",
        "createacct-reason-ph": "Por qué quier crear otra cuenta",
-       "createacct-captcha": "Comprobación de seguridá",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "Escriba'l testu qu'apaez arriba",
        "createacct-submit": "Crear la cuenta",
        "createacct-another-submit": "Crear una cuenta",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} failu xente como vusté.",
@@ -658,6 +656,7 @@
        "permissionserrors": "Fallu de permisos",
        "permissionserrorstext": "Nun tien permisu pa facer eso {{PLURAL:$1|pol siguiente motivu|polos siguientes motivos}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Nun tien permisu pa $2 {{PLURAL:$1|pol siguiente motivu|polos siguientes motivos}}:",
+       "contentmodelediterror": "Nun ye posible editar esta revisión porque'l so modelu de conteníu ye <code>$1</code>, mentanto que'l modelu de conteníu actual de la páxina ye <code>$2</code>.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Avisu: Tas volviendo a crear una páxina que se desanició anteriormente.'''\n\nHabríes considerar si ye afechisco siguir editando esta páxina.\nEquí tienes el rexistru de desanicios y tresllaos d'esta páxina:",
        "moveddeleted-notice": "Esta páxina se desanició.\nComo referencia, embaxo s'ufre'l rexistru de desanicios y tresllaos de la páxina.",
        "moveddeleted-notice-recent": "Esta páxina desanicióse apocayá (dientro de les postreres 24 hores).\nLos rexistros de desaniciu y treslláu de la páxina amuésense de siguío como referencia.",