"아라",
"Matěj Grabovský",
"Paxt",
- "Matěj Suchánek"
+ "Matěj Suchánek",
+ "LordMsz"
]
},
"config-desc": "Instalační program pro MediaWiki",
"config-env-php": "Je nainstalováno PHP $1.",
"config-env-hhvm": "Je nainstalováno HHVM $1.",
"config-unicode-using-intl": "Pro normalizaci Unicode se používá [http://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl].",
- "config-unicode-pure-php-warning": "'''Upozornění''': Není dostupné [http://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl] pro normalizaci Unicode, bude se využívat pomalá implementace v čistém PHP.\nPokud provozujete wiki s velkou návštěvností, měli byste si přečíst něco o [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizaci Unicode].",
- "config-unicode-update-warning": "'''Upozornění''': Nainstalovaná verze vrstvy pro normalizaci Unicode používá starší verzi knihovny [http://site.icu-project.org/ projektu ICU].\nPokud vám aspoň trochu záleží na používání Unicode, měli byste [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations ji aktualizovat].",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Není dostupné [http://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl] pro normalizaci Unicode, bude se využívat pomalá implementace v čistém PHP.\nPokud provozujete wiki s velkou návštěvností, měli byste si přečíst něco o [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizaci Unicode].",
+ "config-unicode-update-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Nainstalovaná verze vrstvy pro normalizaci Unicode používá starší verzi knihovny [http://site.icu-project.org/ projektu ICU].\nPokud vám aspoň trochu záleží na používání Unicode, měli byste [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations ji aktualizovat].",
"config-no-db": "Nepodařilo se nalézt vhodný databázový ovladač! Musíte nainstalovat databázový ovladač pro PHP.\n{{PLURAL:$2|Je podporován následující typ databáze|Jsou podporovány následující typy databází}}: $1.\n\nPokud jste si PHP přeložili sami, překonfigurujte ho se zapnutým databázovým klientem, například pomocí <code>./configure --with-mysql</code>.\nPokud jste PHP nainstalovali z balíčku Debian či Ubuntu, potřebujete nainstalovat také modul <code>php5-mysql</code>.",
- "config-outdated-sqlite": "'''Upozornění''': Máte SQLite $1, které je starší než minimálně vyžadovaná verze $2. SQLite nebude dostupné.",
- "config-no-fts3": "'''Upozornění''': SQLite bylo přeloženo bez [//sqlite.org/fts3.html modulu FTS3], funkce pro vyhledávání zde nebudou dostupné.",
- "config-mbstring": "'''Kritická chyba: Je zapnuto [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]!'''\nToto nastavení způsobuje chyby a může nepředvídatelně poškozovat vstupní data.\nMediaWiki nelze nainstalovat ani používat, dokud není toto nastavení vypnuto.",
+ "config-outdated-sqlite": "<strong>Upozornění:</strong> Máte SQLite $1, které je starší než minimálně vyžadovaná verze $2. SQLite nebude dostupné.",
+ "config-no-fts3": "<strong>Upozornění:</strong> SQLite bylo přeloženo bez [//sqlite.org/fts3.html modulu FTS3], funkce pro vyhledávání zde nebudou dostupné.",
+ "config-mbstring": "<strong>Kritická chyba: Je zapnuto [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]!</strong>\nToto nastavení způsobuje chyby a může nepředvídatelně poškozovat vstupní data.\nMediaWiki nelze nainstalovat ani používat, dokud není toto nastavení vypnuto.",
"config-xml-bad": "Chybí XML modul pro PHP.\nMediaWiki potřebuje funkce v tomto modulu a v této konfiguraci nebude fungovat.\nMožná si budete muset nainstalovat RPM balíček php-xml.",
- "config-pcre-old": "'''Kritická chyba:''' Je vyžadováno PCRE verze $1 nebo novější.\nVaše binárka PHP obsahuje PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Více informací.]",
- "config-pcre-no-utf8": "'''Kritická chyba''': PHP modul PCRE byl zřejmě přeložen bez podpory PCRE_UTF8.\nMediaWiki vyžaduje ke správné funkci podporu UTF-8.",
+ "config-pcre-old": "<strong>Kritická chyba:</strong> Je vyžadováno PCRE verze $1 nebo novější.\nVaše binárka PHP obsahuje PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Více informací.]",
+ "config-pcre-no-utf8": "<strong>Kritická chyba:</strong> PHP modul PCRE byl zřejmě přeložen bez podpory PCRE_UTF8.\nMediaWiki vyžaduje ke správné funkci podporu UTF-8.",
"config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> v PHP byl nastaven na $1, zvýšen na $2.",
- "config-memory-bad": "'''Upozornění:''' <code>memory_limit</code> je v PHP nastaven na $1.\nTo je pravděpodobně příliš málo.\nInstalace může selhat!",
- "config-ctype": "'''Kritická chyba''': PHP musí být přeloženo s podporou pro [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php rozšíření Ctype].",
- "config-iconv": "'''Kritická chyba''': PHP musí být přeloženo s podporou pro [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php rozšíření iconv].",
- "config-json": "'''Kritická chyba:''' PHP bylo přeloženo bez podpory JSON.\nPřed instalací MediaWiki musíte buď nainstalovat rozšíření PHP JSON nebo rozšíření [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc].\n* Rozšíření PHP je součástí Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 a 6, avšak musí se povolit v <code>/etc/php.ini</code> nebo <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* V některých linuxových distribucích vydaných po květnu 2013 může toto rozšíření PHP chybět a místo toho mohou používat rozšíření PECL jako <code>php5-json</code> nebo <code>php-pecl-jsonc</code>.",
+ "config-memory-bad": "<strong>Upozornění:</strong> <code>memory_limit</code> je v PHP nastaven na $1.\nTo je pravděpodobně příliš málo.\nInstalace může selhat!",
+ "config-ctype": "<strong>Kritická chyba:</strong> PHP musí být přeloženo s podporou pro [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php rozšíření Ctype].",
+ "config-iconv": "<strong>Kritická chyba:</strong> PHP musí být přeloženo s podporou pro [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php rozšíření iconv].",
+ "config-json": "<strong>Kritická chyba:</strong> PHP bylo přeloženo bez podpory JSON.\nPřed instalací MediaWiki musíte buď nainstalovat rozšíření PHP JSON nebo rozšíření [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc].\n* Rozšíření PHP je součástí Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 a 6, avšak musí se povolit v <code>/etc/php.ini</code> nebo <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* V některých linuxových distribucích vydaných po květnu 2013 může toto rozšíření PHP chybět a místo toho mohou používat rozšíření PECL jako <code>php5-json</code> nebo <code>php-pecl-jsonc</code>.",
+ "config-mbstring-absent": "<strong>Kritická chyba:</strong> PHP musí být přeloženo s podporou pro [http://www.php.net/manual/en/mbstring.setup.php rozšíření mbstring].",
"config-xcache": "Je nainstalována [http://xcache.lighttpd.net/ XCache]",
"config-apc": "Je nainstalováno [http://www.php.net/apc APC]",
"config-wincache": "Je nainstalována [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Upozornění:</strong> Nebylo nalezeno [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache], ani [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nKešování objektů bude vypnuto.",
- "config-mod-security": "'''Upozornění''': váš webový server má zapnuto [http://modsecurity.org/ mod_security]. Při chybné konfiguraci může způsobovat potíže MediaWiki či dalším programům, které umožňují ukládat libovolný obsah.\nPokud narazíte na náhodné chyby, podívejte se do [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentace mod_security] nebo kontaktujte technickou podporu vašeho poskytovatele.",
+ "config-mod-security": "<strong>Upozornění:</strong> váš webový server má zapnuto [http://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2. Mnoho běžných konfigurací bude způsobovat potíže MediaWiki a dalším programům, které umožňují ukládat libovolný obsah.\nPokud je to možné, mělo by se to vypnout. Jinak se v případě, že narazíte na náhodné chyby, podívejte do [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentace mod_security] nebo kontaktujte technickou podporu vašeho poskytovatele.",
"config-diff3-bad": "Nebyl nalezen GNU diff3.",
"config-git": "Nalezen software pro správu verzí Git: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "Software pro správu verzí Git nebyl nalezen.",
"config-imagemagick": "Nalezen ImageMagick: <code>$1</code>.\nPokud povolíte načítání souborů, bude zapnuto vytváření náhledů.",
"config-gd": "Nalezena vestavěná grafická knihovna GD.\nPokud povolíte načítání souborů, bude zapnuto vytváření náhledů.",
"config-no-scaling": "Nebyla nalezena knihovna GD ani ImageMagick.\nVytváření náhledů bude vypnuto.",
- "config-no-uri": "'''Chyba:''' Nepodařilo se určit aktuální URI.\nInstalace přerušena.",
- "config-no-cli-uri": "<strong>Upozornění</strong>: Nebylo uvedeno <code>--scriptpath</code>, používá se implicitní hodnota: <code>$1</code>.",
+ "config-no-uri": "<strong>Chyba:</strong> Nepodařilo se určit aktuální URI.\nInstalace přerušena.",
+ "config-no-cli-uri": "<strong>Upozornění:</strong> Nebylo uvedeno <code>--scriptpath</code>, používá se implicitní hodnota: <code>$1</code>.",
"config-using-server": "Použito jméno serveru „<nowiki>$1</nowiki>“.",
"config-using-uri": "Použito URL serveru „<nowiki>$1$2</nowiki>“.",
- "config-uploads-not-safe": "'''Upozornění:''' Váš výchozí adresář pro načítání souborů <code>$1</code> umožňuje spouštění libovolných skriptů.\nPřestože MediaWiki všechny načítané soubory kontroluje proti bezpečnostním hrozbám, je důrazně doporučeno [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security tuto bezpečnostní díru zacelit] před povolením načítání souborů.",
- "config-no-cli-uploads-check": "'''Upozornění:''' Váš výchozí adresář pro načítané soubory (<code>$1</code>) se při instalaci z příkazového řádku nekontroluje na bezpečnostní hrozbu provádění libovolných skriptů.",
+ "config-uploads-not-safe": "<strong>Upozornění:</strong> Váš výchozí adresář pro načítání souborů <code>$1</code> umožňuje spouštění libovolných skriptů.\nPřestože MediaWiki všechny načítané soubory kontroluje proti bezpečnostním hrozbám, je důrazně doporučeno [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security tuto bezpečnostní díru zacelit] před povolením načítání souborů.",
+ "config-no-cli-uploads-check": "<strong>Upozornění:</strong> Váš výchozí adresář pro načítané soubory (<code>$1</code>) se při instalaci z příkazového řádku nekontroluje na bezpečnostní hrozbu provádění libovolných skriptů.",
"config-brokenlibxml": "Váš systém obsahuje kombinaci verzí PHP a libxml2, která je chybná a může v MediaWiki a dalších webových aplikacích způsobovat skryté poškozování dat.\nAktualizujte na libxml2 2.7.3 nebo novější ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 chyba evidovaná u PHP]).\nInstalace přerušena.",
"config-suhosin-max-value-length": "Je nainstalován Suhosin, který omezuje délku parametrů GET na $1 bajtů.\nKomponenta ResourceLoader z MediaWiki dokáže s tímto omezením pracovat, ale sníží to výkon.\nPokud to je alespoň trochu možné, měli byste v <code>php.ini</code> nastavit <code>suhosin.get.max_value_length</code> na 1024 nebo vyšší a na stejnou hodnotu nastavit v <code>LocalSettings.php</code> proměnnou <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code>.",
"config-db-type": "Typ databáze:",
"config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binární",
"config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
"config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 zpětně kompatibilní UTF-8",
- "config-charset-help": "'''Upozornění:''' Pokud použijete '''zpětně kompatibilní UTF-8''' na MySQL 4.1+ a následně zazálohujete databázi pomocí <code>mysqldump</code>, může to zničit všechny ne-ASCII znaky, což nevratně poškodí vaše zálohy!\n\nV '''binárním režimu''' ukládá MediaWiki text v UTF-8 do databáze v binárních sloupcích.\nTo je výkonnější než UTF-8 režim MySQL a umožňuje využít plný rozsah znaků Unicode.\nV '''režimu UTF-8''' bude MySQL znát znakovou sadu vašich dat a může je příslušně zobrazovat a převádět,\nale neumožní vám uložit znaky mimo [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
- "config-mysql-old": "Je vyžadováno MySQL $1 nebo novější, vy máte $2.",
+ "config-charset-help": "<strong>Upozornění:</strong> Pokud použijete <strong>zpětně kompatibilní UTF-8<strong> na MySQL 4.1+ a následně zazálohujete databázi pomocí <code>mysqldump</code>, může to zničit všechny ne-ASCII znaky, což nevratně poškodí vaše zálohy!\n\nV <strong>binárním režimu</strong> ukládá MediaWiki text v UTF-8 do databáze v binárních sloupcích.\nTo je výkonnější než UTF-8 režim MySQL a umožňuje využít plný rozsah znaků Unicode.\nV <strong>režimu UTF-8</strong> bude MySQL znát znakovou sadu vašich dat a může je příslušně zobrazovat a převádět,\nale neumožní vám uložit znaky mimo [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
+ "config-mysql-old": "Je vyžadováno MySQL $1 nebo novější. Vy máte $2.",
"config-db-port": "Databázový port:",
"config-db-schema": "Schéma pro MediaWiki:",
"config-db-schema-help": "Toto schéma zpravidla stačí.\nMěňte ho, jen pokud víte, že je to potřeba.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "Aktualizace byla dokončena.\n\nSvou wiki teď můžete [$1 začít používat].",
"config-regenerate": "Přegenerovat LocalSettings.php →",
"config-show-table-status": "Dotaz <code>SHOW TABLE STATUS</code> se nezdařil!",
- "config-unknown-collation": "'''Upozornění:''' Databáze používá nerozpoznané řazení.",
+ "config-unknown-collation": "<strong>Upozornění:</strong> Databáze používá nerozpoznané řazení.",
"config-db-web-account": "Databázový účet pro webový přístup",
"config-db-web-help": "Zvolte uživatelské jméno a heslo, které bude webový server používat pro připojení k databázovému serveru při běžném provozu wiki.",
"config-db-web-account-same": "Použít stejný účet jako pro instalaci",
"config-mysql-engine": "Typ úložiště:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
- "config-mysql-myisam-dep": "'''Upozornění''': Jako typ úložiště pro MySQL jste zvolili MyISAM, které není pro použití v MediaWiki doporučeno, neboť:\n* stěží podporuje současný přístup kvůli zamykání tabulek,\n* je náchylnější na poškození dat než jiná úložiště,\n* kód MediaWiki nepodporuje MyISAM vždy tak dobře, jak by měl.\n\nPokud vaše instalace MySQL podporuje InnoDB, důrazně doporučujeme použít spíše to.\nPokud vaše instalace MySQL InnoDB nepodporuje, možná je čas na aktualizaci.",
- "config-mysql-only-myisam-dep": "'''Upozornění:''' Jediným dostupným úložištěm dat pro MySQL je MyISAM, který se k užití s MediaWiki nedoporučuje, neboť:\n* téměř nepodporuje paralelní přístup kvůli zamykání tabulek,\n* oproti jiným formátům je náchylnější k poškození,\n* MediaWiki nepodporuje MyISAM tak dobře, jak by bylo třeba.\n\nVaše instalace MySQL nepodporuje InnoDB, možná je na čase upgradovat.",
+ "config-mysql-myisam-dep": "<strong>Upozornění:</strong> Jako typ úložiště pro MySQL jste zvolili MyISAM, které není pro použití v MediaWiki doporučeno, neboť:\n* stěží podporuje současný přístup kvůli zamykání tabulek,\n* je náchylnější na poškození dat než jiná úložiště,\n* kód MediaWiki nepodporuje MyISAM vždy tak dobře, jak by měl.\n\nPokud vaše instalace MySQL podporuje InnoDB, důrazně doporučujeme použít spíše to.\nPokud vaše instalace MySQL InnoDB nepodporuje, možná je čas na aktualizaci.",
+ "config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>Upozornění:</strong> Jediným dostupným úložištěm dat pro MySQL je MyISAM, který se k užití s MediaWiki nedoporučuje, neboť:\n* téměř nepodporuje paralelní přístup kvůli zamykání tabulek,\n* oproti jiným formátům je náchylnější k poškození,\n* MediaWiki nepodporuje MyISAM tak dobře, jak by bylo třeba.\n\nVaše instalace MySQL nepodporuje InnoDB, možná je na čase upgradovat.",
"config-mysql-engine-help": "'''InnoDB''' je téměř vždy nejlepší volba, neboť má dobrou podporu současného přístupu.\n\n'''MyISAM''' může být rychlejší u instalací pro jednoho uživatele nebo jen pro čtení.\nDatabáze MyISAM bývají poškozeny častěji než databáze InnoDB.",
"config-mysql-charset": "Znaková sada databáze:",
"config-mysql-binary": "Binární",
"config-install-mainpage": "Vytváří se počáteční obsah hlavní strany",
"config-install-extension-tables": "Vytvářejí se tabulky pro zapnutá rozšíření",
"config-install-mainpage-failed": "Nepodařilo se vložit hlavní stranu: $1",
- "config-install-done": "'''Gratulujeme!'''\nÚspěšně jste nainstalovali MediaWiki.\n\nInstalátor vytvořil soubor <code>LocalSettings.php</code>.\nTen obsahuje veškerou vaši konfiguraci.\n\nBudete si ho muset stáhnout a uložit do základního adresáře vaší instalace wiki (do stejného adresáře jako soubor index.php). Stažení souboru se mělo spustit automaticky.\n\nPokud se vám stažení nenabídlo nebo jste ho zrušili, můžete ho spustit znovu kliknutím na následující odkaz:\n\n$3\n\n'''Poznámka''': Pokud to neuděláte hned, tento vygenerovaný konfigurační soubor nebude později dostupný, pokud instalaci opustíte, aniž byste si ho stáhli.\n\nAž to dokončíte, můžete '''[$2 vstoupit do své wiki]'''.",
+ "config-install-done": "<strong>Gratulujeme!</strong>\nNainstalovali jste MediaWiki.\n\nInstalátor vytvořil soubor <code>LocalSettings.php</code>.\nTen obsahuje veškerou vaši konfiguraci.\n\nBudete si ho muset stáhnout a uložit do základního adresáře vaší instalace wiki (do stejného adresáře jako soubor index.php). Stažení souboru se mělo spustit automaticky.\n\nPokud se vám stažení nenabídlo nebo jste ho zrušili, můžete ho spustit znovu kliknutím na následující odkaz:\n\n$3\n\n<strong>Poznámka</strong>: Pokud to neuděláte hned, tento vygenerovaný konfigurační soubor nebude později dostupný, pokud instalaci opustíte, aniž byste si ho stáhli.\n\nAž to dokončíte, můžete <strong>[$2 vstoupit do své wiki]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Stáhnout <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "nápověda",
"config-help-tooltip": "rozbalíte kliknutím",
"config-nofile": "Soubor „$1“ nelze nalézt. Byl smazán?",
"config-extension-link": "Věděli jste, že vaše wiki podporuje [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions rozšíření]?\n\nMůžete si prohlédnout [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category seznam rozšíření po kategoriích].",
- "mainpagetext": "'''MediaWiki byla úspěšně nainstalována.'''",
+ "mainpagetext": "<strong>MediaWiki byla úspěšně nainstalována.</strong>",
"mainpagedocfooter": "[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Uživatelská příručka] vám napoví, jak používat MediaWiki.\n\n== Začínáme ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Nastavení konfigurace]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Často kladené otázky o MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-mailová konference oznámení MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Překlad MediaWiki do vašeho jazyka]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Naučte se bojovat se spamem na vaší wiki]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff