Per Tim Starling, fix for r58008: use StringUtils::escapeRegexReplacement()