Update documentation for ApiQueryWatchlist::parseRCType()