* updating message 'confirmdeletetext'