Moved modify_field() from updaters.inc to DatabaseUpdater.php so that it can be used...