Merge "[FileRepo] Throw an exception if a storage key is invalid."