Followup r86764: don't parse the comment. Spotted by SPQRobin@Translatewiki and fixed...