rdbms: fix ChronologyProtector client IDs to not be empty