fix bug 956984 : duplicate to: header. One fix is not tested but I added comments