From b99ab404c5a2f6a1b629c227076776beb586c89f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Tue, 28 Jul 2009 16:48:22 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese

---
 languages/messages/MessagesLzh.php     | 6 ++++++
 languages/messages/MessagesYue.php     | 8 +++++++-
 languages/messages/MessagesZh_hans.php | 8 +++++++-
 languages/messages/MessagesZh_hant.php | 8 +++++++-
 4 files changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php
index 606ccdbce7..d2ee1f59d9 100644
--- a/languages/messages/MessagesLzh.php
+++ b/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -118,6 +118,12 @@ $messages = array(
 'underline-never'   => '絕',
 'underline-default' => '慣',
 
+'editfont-style'     => '纂字樣',
+'editfont-default'   => '慣',
+'editfont-monospace' => '固字',
+'editfont-sansserif' => '哥特字',
+'editfont-serif'     => '宋明字',
+
 # Dates
 'sunday'        => '週日',
 'monday'        => '週一',
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 5914a54daf..e33ff03c25 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Yue (粵語)
+/** Cantonese (粵語/廣東話)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -192,6 +192,12 @@ $messages = array(
 'underline-never'   => '永不',
 'underline-default' => '瀏覽器預設',
 
+'editfont-style'     => '編輯區字型樣式',
+'editfont-default'   => '瀏覽器預設',
+'editfont-monospace' => '固定間距字型',
+'editfont-sansserif' => '無腳字型',
+'editfont-serif'     => '有腳字型',
+
 # Dates
 'sunday'        => '星期日',
 'monday'        => '星期一',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 03bf5c3360..a94a92f46a 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+/** Simplified Chinese (‪中文(简化字)‬)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -243,6 +243,12 @@ $messages = array(
 'underline-never'   => '从不使用',
 'underline-default' => '浏览器默认',
 
+'editfont-style'     => '编辑区字型样式',
+'editfont-default'   => '浏览器预设',
+'editfont-monospace' => '固定间距字型',
+'editfont-sansserif' => '无衬线字型',
+'editfont-serif'     => '衬线字型',
+
 # Dates
 'sunday'        => '星期日',
 'monday'        => '星期一',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 27e38d5ab7..c3fb93227b 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
+/** Traditional Chinese (‪中文(傳統字)‬)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -219,6 +219,12 @@ $messages = array(
 'underline-never'   => '從不使用',
 'underline-default' => '瀏覽器預設',
 
+'editfont-style'     => '編輯區字型樣式',
+'editfont-default'   => '瀏覽器預設',
+'editfont-monospace' => '固定間距字型',
+'editfont-sansserif' => '無襯線字型',
+'editfont-serif'     => '襯線字型',
+
 # Dates
 'sunday'        => '星期日',
 'monday'        => '星期一',
-- 
2.20.1