From: Rotem Liss Date: Thu, 3 Apr 2008 18:30:52 +0000 (+0000) Subject: Fixes. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~48640 X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=commitdiff_plain;h=8b654e69874416fe94962086724e66b5bb9bdffc;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Fixes. --- diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index b713344302..7d79bfee05 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -319,10 +319,10 @@ $messages = array( 'tog-previewontop' => 'הצגת תצוגה מקדימה לפני תיבת העריכה (או: אחריה)', 'tog-previewonfirst' => 'הצגת תצוגה מקדימה בעריכה ראשונה', 'tog-nocache' => 'ביטול משיכת דפים מזכרון המטמון שבשרת', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'שלח לי דוא"ל כאשר נעשה שינוי בדפים הנצפים על־ידי', -'tog-enotifusertalkpages' => 'שלח לי דוא"ל כאשר נעשה שינוי בדף שיחת המשתמש שלי', -'tog-enotifminoredits' => 'שלח לי דוא"ל גם על עריכות משניות של דפים', -'tog-enotifrevealaddr' => 'חשוף את כתובת הדוא"ל שלי בהודעות דואר', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'שליחת דוא"ל אליך כאשר נעשה שינוי בדפים ברשימת המעקב שלך', +'tog-enotifusertalkpages' => 'שליחת דוא"ל אליך כאשר נעשה שינוי בדף שיחת המשתמש שלך', +'tog-enotifminoredits' => 'שליחת דוא"ל אליך גם על עריכות משניות של דפים', +'tog-enotifrevealaddr' => 'חשיפת כתובת הדוא"ל שלך בהודעות דואר', 'tog-shownumberswatching' => 'הצגת מספר המשתמשים העוקבים אחרי הדף', 'tog-fancysig' => 'הצגת חתימה מסוגננת', 'tog-externaleditor' => 'שימוש בעורך חיצוני כברירת מחדל', @@ -408,11 +408,11 @@ $messages = array( 'category-empty' => "'''קטגוריה זו אינה כוללת דפים או קובצי מדיה.'''", 'hidden-categories' => '{{plural:$1|קטגוריה מוסתרת|קטגוריות מוסתרות}}', 'hidden-category-category' => 'קטגוריות מוסתרות', # Name of the category where hidden categories will be listed -'category-subcat-count' => '{{plural:$2|קטגוריה זו כוללת רק את קטגוריית המשנה הבאה|קטגוריה זו כוללת את {{plural:$1|קטגוריית המשנה הבאה|$1 קטגוריות המשנה הבאות}}, מתוך $2 בסך הכל}}.', +'category-subcat-count' => '{{plural:$2|קטגוריה זו כוללת את קטגוריית המשנה הבאה בלבד|דף קטגוריה זה כולל את {{plural:$1|קטגוריית המשנה הבאה|$1 קטגוריות המשנה הבאות}}, מתוך $2 בקטגוריה כולה}}.', 'category-subcat-count-limited' => 'קטגוריה זו כוללת את {{plural:$1|קטגוריית המשנה הבאה|$1 קטגוריות המשנה הבאות}}.', -'category-article-count' => '{{plural:$2|קטגוריה זו כוללת רק את הדף הבא|קטגוריה זו כוללת את {{plural:$1|הדף הבא|$1 הדפים הבאים}}, מתוך $2 בסך הכל}}.', +'category-article-count' => '{{plural:$2|קטגוריה זו כוללת את הדף הבא בלבד|דף קטגוריה זה כולל את {{plural:$1|הדף הבא|$1 הדפים הבאים}}, מתוך $2 בקטגוריה כולה}}.', 'category-article-count-limited' => 'קטגוריה זו כוללת את {{plural:$1|הדף הבא|$1 הדפים הבאים}}.', -'category-file-count' => '{{plural:$2|קטגוריה זו כוללת רק את הקובץ הבא|קטגוריה זו כוללת את {{plural:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}, מתוך $2 בסך הכל}}.', +'category-file-count' => '{{plural:$2|קטגוריה זו כוללת את הקובץ הבא בלבד|דף קטגוריה זה כולל את {{plural:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}, מתוך $2 בקטגוריה כולה}}.', 'category-file-count-limited' => 'קטגוריה זו כוללת את {{plural:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}.', 'listingcontinuesabbrev' => '(המשך)', @@ -648,7 +648,7 @@ $messages = array( 'unexpected' => 'ערך לא צפוי: "$1"="$2"', 'formerror' => 'שגיאה: לא יכול לשלוח טופס.', 'badarticleerror' => 'לא ניתן לבצע פעולה זו בדף זה.', -'cannotdelete' => 'מחיקת הדף או התמונה לא הצליחה. (יתכן שהוא נמחק כבר על־ידי מישהו אחר.)', +'cannotdelete' => 'מחיקת הדף או התמונה לא הצליחה. ייתכן שהוא נמחק כבר על־ידי מישהו אחר.', 'badtitle' => 'כותרת שגויה', 'badtitletext' => 'כותרת הדף המבוקש הייתה לא־חוקית, ריקה, קישור ויקי פנימי, או פנים שפה שגוי.', 'perfdisabled' => 'שירות זה הופסק זמנית בכדי לא לפגוע בביצועי המערכת. עמכם הסליחה!', @@ -1961,7 +1961,7 @@ $1', 'allmessagesname' => 'שם', 'allmessagesdefault' => 'טקסט ברירת מחדל', 'allmessagescurrent' => 'טקסט נוכחי', -'allmessagestext' => 'זוהי רשימת כל הודעות המערכת שבמרחב השם {{ns:mediawiki}}, המשמשים את ממשק האתר. +'allmessagestext' => 'זוהי רשימת כל הודעות המערכת שבמרחב השם {{ns:mediawiki}}, המשמשות את ממשק האתר. מפעילי המערכת יכולים לערוך את ההודעות בלחיצה על שם ההודעה.', 'allmessagesnotsupportedDB' => 'לא ניתן להשתמש בדף זה כיוון ש־wgUseDatabseMessages מבוטל.',