Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ic9d28bde4ca24c8e1a041b86ae48e7d6d24de522

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index c2b74f9..61886b2 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -11597,7 +11597,7 @@ Dat heiß, mer moß en affschallde, söns jeiht nix.",
 MediaWiki bruch Funxjohne en däm Modul un deiht et esu nit.
 Wann De <i lang="en">Mandrake</i> aam loufehäs, donn dat Pakätt <code lang="en">php-xml</code> enstalleere.',
        'config-pcre' => 'Dem PHP sing Modul för <i lang="en">PCRE</i> schingk ze fähle.
-MediaWiki deiht et nit ohne de Funxjohne för de <i lang="en">Perl-compatible regular expressions</i>.',
+MediaWiki deiht et nit der ohne de Funxjohne för de rejolähre Ußdrök vun dä Zoot, wi <i lang="en">Perl</i> se kännt.',
        'config-pcre-no-utf8' => "'''Dä:''' Et PHP-Modul <i lang=\"en\">PCRE</i> schingk ohne de <i lang=\"en\">PCRE_UTF8</i>-Aandeile övversaz ze sin.
 MediaWiki bruch dä UTF-8-Krohm ävver, öm ohne Fähler loufe ze künne.",
        'config-memory-raised' => 'Der jrühzte zohjelasse Shpeisherbedarf vum PHP, et <code lang="en">memory_limit</code>, shtund op $1 un es op $2 erop jesaz woode.',

diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php
index 3243c2a..8afa70e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBn.php
+++ b/languages/messages/MessagesBn.php
@@ -492,6 +492,7 @@ $2',
 'yourpasswordagain' => 'শব্দচাবিটি (password) আবার লিখুন',
 'remembermypassword' => 'একাধিক সেশনের জন্য শব্দচাবি মনে রাখা হোক (সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনের|দিনের}} জন্য)',
 'userlogin-remembermypassword' => 'আমাকে মনে রাখো',
+'userlogin-signwithsecure' => 'নিরাপদ সার্ভারের মাধ্যমে লগইন করুন',
 'securelogin-stick-https' => 'লগইনের পর এইচটিটিপিএস-এর সাথে সংযোগকৃত থাকুন',
 'yourdomainname' => 'আপনার ডোমেইন',
 'password-change-forbidden' => 'আপনি এই উইকিতে পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে পারবেন না।',
@@ -505,6 +506,7 @@ $2',
 'userlogout' => 'প্রস্থান',
 'notloggedin' => 'আপনি সংযুক্ত নন',
 'userlogin-noaccount' => 'কোনও অ্যাকাউন্ট নেই?',
+'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}}য় অংশগ্রহন করুন',
 'nologin' => "আপনার কি উইকিপিডিয়াতে অ্যাকাউন্ট নেই? তাহলে '''$1'''।",
 'nologinlink' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
 'createaccount' => 'নতুন অ্যাকাউন্ট খুলুন',
@@ -512,6 +514,7 @@ $2',
 'gotaccountlink' => 'প্রবেশ',
 'userlogin-resetlink' => 'আপনার লগইনের বিস্তারিত তথ্যাদি ভুলে গেছেন?',
 'helplogin-url' => 'Help:প্রবেশ',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|লগইন সংক্রান্ত সাহায্য]]',
 'createaccountmail' => 'একটি র‌্যান্ডম পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন এবং নিচের নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন',
 'createaccountreason' => 'কারণ:',
 'badretype' => "আপনার প্রবেশ করানো শব্দচাবি'টি মিলছেনা।",
@@ -602,6 +605,7 @@ $2',
 'passwordreset-text' => 'আপনার শব্দচাবি বদলের জন্য নিচের ফর্মটি পূরণ করুন।',
 'passwordreset-legend' => 'শব্দচাবি রিসেট',
 'passwordreset-disabled' => 'এই উইকিতে শব্দচাবি রিসেটের সুবিধা নিষ্ক্রিয় রয়েছে।',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'এই উইকিতে ইমেইল অপশনটি বন্ধ করা হয়েছে।',
 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||নিচে উল্লেখিত ডেটাগুলোর কোনো একটি প্রবেশ করান}}',
 'passwordreset-username' => 'ব্যবহারকারী নাম:',
 'passwordreset-domain' => 'ডোমেইন:',
@@ -632,7 +636,7 @@ $2
 অস্থায়ী শব্দচাবি: $2',
 'passwordreset-emailsent' => 'শব্দচাবি বদলের একটি ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।',
 'passwordreset-emailsent-capture' => 'স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল করা হয়েছে, যা নিচে দেখানো হচ্ছে।',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল তৈরী করা হয়েছিল, যা নিচে দেখানো হচ্ছে, তবে $1 ব্যবহারকারীকে এটি পাঠানো যায়নি!',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল তৈরী করা হয়েছিল, যা নিচে দেখানো হচ্ছে, তবে $1 {{GENDER:$2|ব্যবহারকারীকে}} এটি পাঠানো যায়নি!',
 
 # Special:ChangeEmail
 'changeemail' => 'ই-মেইল ঠিকানা পরিবর্তন',
@@ -1125,6 +1129,7 @@ $1",
 'powersearch-togglenone' => 'কিছু নয়',
 'search-external' => 'বহিঃস্থ অনুসন্ধান',
 'searchdisabled' => '{{SITENAME}} অনুসন্ধান এখন নিষ্ক্রিয় আছে। আপনি গুগলের মাধ্যমে অনুসন্ধান চালাতে পারেন। লক্ষ্য করুন যে {{SITENAME}}-এর বিষয়বস্তুর উপর গুগলের ইন্ডেক্সগুলি হালনাগাদ না-ও করা থাকতে পারে।',
+'search-error' => 'অনুসন্ধানের সময় একটি ত্রুটি হয়েছে: $1',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'আমার পছন্দ',

diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php
index 452ada1..9edcaeb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCe.php
+++ b/languages/messages/MessagesCe.php
@@ -12,6 +12,7 @@
  * @author Girdi
  * @author Mega programmer
  * @author Sasan700
+ * @author Умар
  */
 
 $fallback = 'ru';
@@ -217,7 +218,7 @@ $messages = array(
 'tog-extendwatchlist' => 'Шорбина тlехьажарна могlам, ша беригге а хийцамаш чубогlуш, тlяхьабина боцурш а',
 'tog-usenewrc' => 'Лелабе дика могlам керла чу хийцамашна (оьшу JavaScript)',
 'tog-numberheadings' => 'Ша шех хlитто терахь корташна',
-'tog-showtoolbar' => 'Ð\93айÑ\82а лакÑ\85аÑ\80а гlиÑ\80Ñ\81ан дакÑ\8aа ниÑ\81йеÑ\88 аÑ\82Ñ\82он оÑ\86 Ñ\80едаккÑ\85ар чохь (JavaScript)',
+'tog-showtoolbar' => 'Ð\93айÑ\82а лакÑ\85аÑ\80а гlиÑ\80Ñ\81ан дакÑ\8aа ниÑ\81йеÑ\88 аÑ\82Ñ\82он оÑ\86 Ñ\82адар чохь (JavaScript)',
 'tog-editondblclick' => 'Нисйе агlонаш шозза тlетаlийча (JavaScript)',
 'tog-editsection' => 'Гайта хьажориг «нисйе» аьлла хlора агlона',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Нисде дакъа шозза бакъехьар дахка тlетаlийча оцу кортан (JavaScript)',
@@ -238,8 +239,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Гайта декъашхойн терахь, агlо латийна болу шай тергаме могlам юкъа',
 'tog-oldsig' => 'Хьалххьажар долучу куьгтаlорна:',
 'tog-fancysig' => 'Шен вики-къастаман куьгтаlдар (ша шех хьажориг йоцуш)',
-'tog-externaleditor' => 'Лелайан арахьара рéдаккхар (гlулкхдириг леррина нисйина хила йеза, [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors кхин дlа.])',
-'tog-externaldiff' => 'Лелабан арахьара диллагlарам башхо тарйо гlирс (гlулкхдириг леррина нисйина хила йеза, [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors кхин дlа.])',
 'tog-showjumplinks' => 'Латайе гlодарна хьажоригаш «дехьа вала оцу»',
 'tog-uselivepreview' => 'Лелайа чехка хьалха хьажа (JavaScript, муха ю хьажарна)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Дага даийта, нагахь нисйарх лаьцна чохь язъйина язахь',
@@ -281,60 +280,60 @@ $messages = array(
 'thu' => 'Еа',
 'fri' => 'Пle',
 'sat' => 'Шот',
-'january' => 'нажи бутт',
-'february' => 'мархи бутт',
-'march' => 'биÑ\8dкаÑ\80г бÑ\83Ñ\82т',
-'april' => 'тушоли бутт',
-'may_long' => 'сели бутт',
-'june' => 'мангал бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'july' => 'мÑ\8fÑ\82Ñ\81ел бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'august' => 'эгиш бутт',
-'september' => 'Ñ\82ав бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'october' => 'аÑ\80даÑ\80 бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'november' => 'эрх бутт',
-'december' => 'огой бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'january-gen' => 'нажи бутт',
-'february-gen' => 'мархи бутт',
-'march-gen' => 'биÑ\8dкаÑ\80г бÑ\83Ñ\82т',
-'april-gen' => 'тушоли бутт',
-'may-gen' => 'сели бутт',
-'june-gen' => 'мангал бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'july-gen' => 'мÑ\8fÑ\82Ñ\81ел бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'august-gen' => 'эгиш бутт',
-'september-gen' => 'Ñ\82ав бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'october-gen' => 'аÑ\80даÑ\80 бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'november-gen' => 'эрх бутт',
-'december-gen' => 'огой бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'jan' => 'нажи бутт',
-'feb' => 'мархи бутт',
-'mar' => 'биÑ\8dкаÑ\80г бÑ\83Ñ\82т',
-'apr' => 'тушоли бутт',
-'may' => 'сели бутт',
-'jun' => 'мангал бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'jul' => 'мÑ\8fÑ\82Ñ\81ел бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'aug' => 'эгиш бутт',
-'sep' => 'Ñ\82ав бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'oct' => 'аÑ\80даÑ\80 бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
-'nov' => 'эрх бутт',
-'dec' => 'огой бÑ\83Ñ\82Ñ\82',
+'january' => 'январь',
+'february' => 'февраль',
+'march' => 'маÑ\80т',
+'april' => 'апрель',
+'may_long' => 'май',
+'june' => 'иÑ\8eнÑ\8c',
+'july' => 'иÑ\8eлÑ\8c',
+'august' => 'август',
+'september' => 'Ñ\81енÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c',
+'october' => 'окÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c',
+'november' => 'ноябрь',
+'december' => 'декабÑ\80Ñ\8c',
+'january-gen' => 'январь',
+'february-gen' => 'февраль',
+'march-gen' => 'маÑ\80т',
+'april-gen' => 'апрель',
+'may-gen' => 'май',
+'june-gen' => 'иÑ\8eнÑ\8c',
+'july-gen' => 'иÑ\8eлÑ\8c',
+'august-gen' => 'август',
+'september-gen' => 'Ñ\81енÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c',
+'october-gen' => 'окÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c',
+'november-gen' => 'ноябрь',
+'december-gen' => 'декабÑ\80Ñ\8c',
+'jan' => 'январь',
+'feb' => 'февраль',
+'mar' => 'маÑ\80т',
+'apr' => 'апрель',
+'may' => 'май',
+'jun' => 'иÑ\8eнÑ\8c',
+'jul' => 'иÑ\8eлÑ\8c',
+'aug' => 'август',
+'sep' => 'Ñ\81енÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c',
+'oct' => 'окÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c',
+'nov' => 'ноябрь',
+'dec' => 'декабÑ\80Ñ\8c',
 
 # Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Кадегар|Кадегарш}}',
-'category_header' => 'Агlонаш оц кадегаршчохь «$1»',
-'subcategories' => 'Бухаркадегарш',
-'category-media-header' => 'Хlумнаш оцу кадегар чохь «$1»',
-'category-empty' => "''Хlара кадегар хlинца йаьсса ю.''",
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Къайлаха кадегар|Къайлаха йолу кадегарш}}',
-'hidden-category-category' => 'Къайлаха йолу кадегарш',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Хlокх кадегар чохь ю хlокхуьна бухар кадегар.|{{PLURAL:$1|Гойташ $1 бухар кадегар|Гойту $1 бухар кадегар|Гойту $1 бухар кадегар}} оцу $2.}}',
-'category-subcat-count-limited' => 'Хlокх кадегар чохь {{PLURAL:$1|$1 бухар кадегар|$1 бухар кадегарша|$1 бухар кадегарш}}.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Хlокх кадегар чохь яц цхьа агlо бе.|{{PLURAL:$1|Гойташ $1 агlо|Гойту $1 агlонаш|Гойту $1 агlонаш}} хlокх кадегарца кху $2.}}',
-'category-article-count-limited' => 'Хlокх кадегар чохь {{PLURAL:$1|$1 агlо|$1 агlонаш|$1 агlонаш}}.',
-'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Хlокх кадегар чохь цхьа хlум бе яц.|{{PLURAL:$1|Гойта $1 хlум|Гойту $1 хlума|Гойту $1 хlумнаш}} хlокх кадегарца кху $2.}}',
-'category-file-count-limited' => 'Хlокх кадегар чохь {{PLURAL:$1|$1 хlум|$1 хlума|$1 хlумнаш}}.',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Категори|Категореш}}',
+'category_header' => 'Агlонаш оц категоречохь «$1»',
+'subcategories' => 'Бухаркатегореш',
+'category-media-header' => 'ХӀумнаш оцу категори чохь «$1»',
+'category-empty' => "''ХӀара категори хӀинца йаьсса ю.''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Къайлаха категори|Къайлаха йолу категореш}}',
+'hidden-category-category' => 'Къайлаха йолу категореш',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|ХӀокх категори чохь ю хӀокхуьна бухар категори.|{{PLURAL:$1|Гойташ $1 бухар категори|Гойту $1 бухар категори|Гойту $1 бухар категори}} оцу $2.}}',
+'category-subcat-count-limited' => 'Хlокх категори чохь {{PLURAL:$1|$1 бухар категори|$1 бухар категореша|$1 бухар категореш}}.',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ХӀокх категори чохь яц цхьа агӀо бе.|{{PLURAL:$1|Гойташ $1 агlо|Гойту $1 агӀонаш|Гойту $1 агӀонаш}} хӀокх категорешца кху $2.}}',
+'category-article-count-limited' => 'Хlокх категори чохь {{PLURAL:$1|$1 агlо|$1 агlонаш|$1 агlонаш}}.',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ХӀокх категори чохь цхьа хӀум бе яц.|{{PLURAL:$1|Гойта $1 хӀум|Гойту $1 хlума|Гойту $1 хlумнаш}} хlокх категорешца кху $2.}}',
+'category-file-count-limited' => 'ХӀокх категори чохь {{PLURAL:$1|$1 файл|$1 хӀума|$1 файлаш}}.',
 'listingcontinuesabbrev' => '(кхин дlа)',
 'index-category' => 'Меттигтерахьйо агlонаш',
-'noindex-category' => 'Дlахьушйоцу агlонаш',
+'noindex-category' => 'ДӀахьушйоцу агӀонаш',
 
 'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD',
 
@@ -342,10 +341,10 @@ $messages = array(
 'article' => 'Яззам',
 'newwindow' => '(керлачу корехь)',
 'cancel' => 'Цаоьшу',
-'moredotdotdot' => 'Кхин дlа…',
-'mypage' => 'Долахь йолу агlо',
-'mytalk' => 'Сан дийцаре агlо',
-'anontalk' => 'Дийцаре хlара IP-долуметтиг',
+'moredotdotdot' => 'Кхин дӀа…',
+'mypage' => 'Долахь йолу агӀо',
+'mytalk' => 'Сан дийцаре агӀо',
+'anontalk' => 'Дийцаре хӀара IP-долуметтиг',
 'navigation' => 'Шавигар',
 'and' => ' а',
 
@@ -369,7 +368,7 @@ $messages = array(
 'vector-simplesearch-preference' => 'Шуьйра лахаран хьехар лата де (декъа «Хьушйерг» кечйарца)',
 'vector-view-create' => 'Кхоллар',
 'vector-view-edit' => 'Нисйé',
-'vector-view-history' => 'Ð¥Ñ\8cажа иÑ\81Ñ\82оÑ\80е',
+'vector-view-history' => 'Ð¥Ñ\8cажа иÑ\81Ñ\82оÑ\80и',
 'vector-view-view' => 'Éшар',
 'vector-view-viewsource' => 'Билглонашка хьажа',
 'actions' => 'Дийраш',
@@ -384,8 +383,8 @@ $messages = array(
 'searchbutton' => 'Лаха',
 'go' => 'Дехьа вала',
 'searcharticle' => 'Дехьа вала',
-'history' => 'Ð\98Ñ\81Ñ\82оÑ\80е',
-'history_short' => 'Ð\98Ñ\81Ñ\82оÑ\80е',
+'history' => 'Ð\98Ñ\81Ñ\82оÑ\80и',
+'history_short' => 'Ð\98Ñ\81Ñ\82оÑ\80и',
 'updatedmarker' => 'Керла яккхина со чуваьллачултlаьхьа',
 'printableversion' => 'Зорба туху варси',
 'permalink' => 'Даиман йолу хьажориг',
@@ -506,11 +505,11 @@ $1',
 'nstab-user' => 'Декъашхо',
 'nstab-special' => 'Белха агlо',
 'nstab-project' => 'Кхолламех',
-'nstab-image' => 'Ð¥lÑ\83м',
+'nstab-image' => 'Файл',
 'nstab-mediawiki' => 'Хаам',
-'nstab-template' => 'Куцкеп',
+'nstab-template' => 'Кеп',
 'nstab-help' => 'Нисвохаам',
-'nstab-category' => 'Кадегар',
+'nstab-category' => 'Категори',
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction' => 'Ишта дийриг дац',
@@ -594,7 +593,7 @@ $1',
 'nowiki_sample' => 'Чудиллийша кхузе барамхlоттонза йоза.',
 'nowiki_tip' => 'Тергал ца бо вики-бáрамхlоттор',
 'image_sample' => 'Example.jpg',
-'image_tip' => 'ЧоÑ\85Ñ\8c йолÑ\83 Ñ\85lÑ\83м',
+'image_tip' => 'ЧоÑ\85Ñ\8c йолÑ\83 Ñ\84айл',
 'media_sample' => 'Example.ogg',
 'media_tip' => 'Хьажориг оцу медиа-хlуман',
 'sig_tip' => 'Хьан куьгтаlор аъ хlоттина хан',
@@ -609,7 +608,7 @@ $1',
 'preview' => 'Хьалха муха ю хьажа',
 'showpreview' => 'Хьалха муха ю хьажар',
 'showdiff' => 'Хlоттина болу хийцам',
-'anoneditwarning' => "'''ТеÑ\80гам бе''': Ð\90Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cо вовзиÑ\82ина ваÑ\86 гlиÑ\80Ñ\81ан. Ð¥Ñ\8cан IP-долÑ\83 меÑ\82Ñ\82иг дlаÑ\8fзйина Ñ\85иÑ\80а Ñ\8e Ñ\85lокÑ\85Ñ\83 агlон иÑ\81Ñ\82оÑ\80е чу.",
+'anoneditwarning' => "'''ТеÑ\80гам бе''': Ð\90Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cо вовзиÑ\82ина ваÑ\86 гlиÑ\80Ñ\81ан. Ð¥Ñ\8cан IP-долÑ\83 меÑ\82Ñ\82иг дlаÑ\8fзйина Ñ\85иÑ\80а Ñ\8e Ñ\85lокÑ\85Ñ\83 агlон иÑ\81Ñ\82оÑ\80и чу.",
 'summary-preview' => 'Цуьнах лаьцна хирду:',
 'blockedtitle' => 'Декъашхо сацийна',
 'accmailtitle' => 'Ишар дlаяхьийтина.',
@@ -635,9 +634,9 @@ $1',
 'updated' => '(Карла йаькхина)',
 'note' => "'''Билгалдаккхар:'''",
 'previewnote' => "'''Хlара хьалх хьажар ду, йоза хlинца язданза ду!'''",
-'editing' => 'РедаккÑ\85ар: $1',
-'editingsection' => 'РедаккÑ\85ар $1 (даакъа)',
-'editingcomment' => 'РедаккÑ\85ар $1 (керла даакъа)',
+'editing' => 'Тадар: $1',
+'editingsection' => 'Тадар $1 (даакъа)',
+'editingcomment' => 'Тадар $1 (керла даакъа)',
 'editconflict' => 'Редаккхарна дойнаш: $1',
 'yourtext' => 'Хьан йоза',
 'yourdiff' => 'Башхаллаш',
@@ -653,8 +652,8 @@ $1',
 'protectedpagewarning' => "'''Дlахьедар. Хlара агlо гlаролла дина ю хийцам цабайта, иза хийца йа нисйа а бакъо йолуш адаманкуьйгалла лелош болу декъашхой бе бац.'''
 Лахахьа гойту хаамаш тlаьхьара бина болу хийцамна тептар чура:",
 'cascadeprotectedwarning' => "'''Дlахьедар:''' Хlокху агlонна редаккха бакъо йолуш хlара тоба йу «Адаманкуьйгалхой», хlунда аьлча иза латийна {{PLURAL:$1|кхечу агlонца|кхечу агlонашца}} хlоттделлачу гlароллийца:",
-'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Куцкеп, лелийна|Куцкепаш, лелош ду}} хlокху агlон башхонца:',
-'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Куцкеп, лелошдолу|Куцкепаш, лелошдолу}} оцу хьалх хьожучу агlонца:',
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Кеп, лелийна|Кепаш, лелош ду}} хlокху агlон башхонца:',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Кеп, лелошдолу|Кепаш, лелошдолу}} оцу хьалх хьожучу агlонца:',
 'template-protected' => '(гlароллийца)',
 'template-semiprotected' => '(дуьззина доцуш гlаролла)',
 'hiddencategories' => 'Хlара агlо чуйогlуш ю оцу $1 {{PLURAL:$1|къайлаха кадегарчу|къайлаха кадегаршчу|къайлаха кадегаршчу}}:',
@@ -671,7 +670,7 @@ $1',
 
 # Parser/template warnings
 'parser-template-loop-warning' => 'Карийна куцкепаш юкъахь хилла шад: [[$1]]',
-'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Дозанал хьалаваьлла кlоргенца йух йуха дина куцкеп ($1)',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Дозанал хьалаваьлла кlоргенца йух йуха дина кеп ($1)',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Нисйинарг а тlе цалаца мега. Дехар до, хьажа цхьатерра йуй башхо, тешна хила, баккъалла иза хийцам буйте хьуна безарг, тlакха тlе таlайе «дlайазйе агlо», хийцам хlотта ба.',
@@ -715,7 +714,7 @@ $1',
 'revertmerge' => 'Йекъа',
 
 # Diffs
-'history-title' => '$1 â\80\94 Ñ\85ийÑ\86аман иÑ\81Ñ\82оÑ\80е',
+'history-title' => '$1 â\80\94 Ñ\85ийÑ\86аман иÑ\81Ñ\82оÑ\80и',
 'lineno' => 'Могlа $1:',
 'compareselectedversions' => 'Хаьржиначуьна башхо муха ю хьажа',
 'showhideselectedversions' => 'Гайта/къайлайаха хаьржина башхонаш',
@@ -784,7 +783,7 @@ $1',
 'prefs-resetpass' => 'Хийца ишар',
 'prefs-rendering' => 'Арахьара хатl',
 'saveprefs' => 'lалашдан',
-'prefs-editing' => 'РедаккÑ\85ар',
+'prefs-editing' => 'Тадар',
 'searchresultshead' => 'Лаха',
 'timezonelegend' => 'Сахьатан аса:',
 'prefs-searchoptions' => 'Лахарна гlирс нисба',
@@ -851,7 +850,7 @@ $1',
 'rcshowhidemine' => '$1 айхьа нисдинарш',
 'rclinks' => 'Гайта тlаьхьара $1 хийцамаш оцу $2 ден<br />$3',
 'diff' => 'тейп тайпнара',
-'hist' => 'иÑ\81Ñ\82оÑ\80е',
+'hist' => 'иÑ\81Ñ\82оÑ\80и',
 'hide' => 'Къайлаяккха',
 'show' => 'Гайта',
 'minoreditletter' => 'ж',
@@ -873,8 +872,8 @@ $1',
 'recentchangeslinked-to' => 'Кхечу агlор, гайта хийцамаш агlонашца, хlоттийначу агlонтlе хьажориг йолуш',
 
 # Upload
-'upload' => 'ЧÑ\83йаккÑ\85а Ñ\85lÑ\83м',
-'uploadbtn' => 'ЧÑ\83йаккÑ\85а Ñ\85lÑ\83м',
+'upload' => 'ЧÑ\83йаккÑ\85а Ñ\84айл',
+'uploadbtn' => 'ЧÑ\83йаккÑ\85а Ñ\84айл',
 'uploadlogpage' => 'Чуйахаран тéптар',
 'uploadlogpagetext' => 'Лахахьа гойтуш бу могlам тlаьххьара чуяхна хlумнаши. Ишта хьажа. [[Special:ImageList|хlумнаши могlам]] йа [[Special:NewImages|галеларе хlумнаши]].',
 'filename' => 'Хlуман цlе',
@@ -899,7 +898,7 @@ PICT # тайп тайпан
 
 # Special:ListFiles
 'listfiles_search_for' => 'Лаха хIуман цIарца:',
-'imgfile' => 'Ñ\85lÑ\83м',
+'imgfile' => 'Ñ\84айл',
 'listfiles' => 'Хlумнаши могlам',
 'listfiles_name' => 'Хlуман цlе',
 'listfiles_user' => 'Декъашхо',
@@ -907,9 +906,9 @@ PICT # тайп тайпан
 'listfiles_description' => 'Цуьнах лаьцна',
 
 # File description page
-'file-anchor-link' => ' Хlум',
-'filehist' => 'Ð¥lÑ\83ман иÑ\81Ñ\82оÑ\80е',
-'filehist-help' => 'ТlеÑ\82аlаде Ñ\82еÑ\80аÑ\85Ñ\8c/Ñ\85ан, мÑ\83Ñ\85а Ñ\85илла Ñ\85Ñ\8cажаÑ\80на и Ñ\85lÑ\83м.',
+'file-anchor-link' => 'Файл',
+'filehist' => 'Файлан иÑ\81Ñ\82оÑ\80и',
+'filehist-help' => 'ТlеÑ\82аlаде Ñ\82еÑ\80аÑ\85Ñ\8c/Ñ\85ан, мÑ\83Ñ\85а Ñ\85илла Ñ\85Ñ\8cажаÑ\80на и Ñ\84айл.',
 'filehist-deleteall' => 'дlадайá массо',
 'filehist-deleteone' => 'дlадайá',
 'filehist-current' => 'карара',
@@ -929,7 +928,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'filerevert-submit' => 'Юхаяккха',
 
 # File deletion
-'filedelete-legend' => 'Ð\94lайайá и Ñ\85lÑ\83м',
+'filedelete-legend' => 'Ð\94lайайá и Ñ\84айл',
 'filedelete-submit' => 'Дlадайá',
 'filedelete-otherreason' => 'Кхин бахьан:',
 'filedelete-reason-otherlist' => 'Кхин бахьан',
@@ -982,14 +981,14 @@ PICT # тайп тайпан
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|цlинцl|цlинцlа|цlинацl}}',
-'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|кадегар|кадегарш|кадегарш}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|Ñ\85lÑ\83м|Ñ\85lÑ\83ма|Ñ\85lÑ\83мнаш}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|категори|категореш|категореш}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|Ñ\84айл|Ñ\84айлана|Ñ\84айлаш}}',
 'specialpage-empty' => 'Дехаро хlумма ца елла.',
 'lonelypages' => 'Байлахь йисина агIонаш',
-'uncategorizedpages' => 'Кадегар йоцу агIонаш',
-'uncategorizedcategories' => 'Кадегар йоцу кадегарш',
-'uncategorizedimages' => 'Кадегар йоцу хIумнаш',
-'uncategorizedtemplates' => 'Кадегар йоцу куцкепаш',
+'uncategorizedpages' => 'Категори йоцу агIонаш',
+'uncategorizedcategories' => 'Категори йоцу категореш',
+'uncategorizedimages' => 'Категори йоцу хIумнаш',
+'uncategorizedtemplates' => 'Категори йоцу кепаш',
 'unusedcategories' => 'Йаьсса кадегарш',
 'wantedcategories' => 'Оьшуш йолу кадегарш',
 'wantedpages' => 'Оьшуш йолу агIонаш',
@@ -1010,7 +1009,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'listusers' => 'Декъашхой могlам',
 'newpages' => 'Керла агlонаш',
 'newpages-username' => 'Декъашхо:',
-'ancientpages' => 'ЯззамаÑ\88 оÑ\86Ñ\83 Ñ\82еÑ\80аÑ\85Ñ\8cÑ\86а Ñ\82Ñ\8fÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80а Ñ\80едаккÑ\85ар дина долу',
+'ancientpages' => 'ЯззамаÑ\88 оÑ\86Ñ\83 Ñ\82еÑ\80аÑ\85Ñ\8cÑ\86а Ñ\82Ñ\8fÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80а Ñ\82адар дина долу',
 'move' => 'Цlе хийца',
 'movethispage' => 'Хlокху агlон цlе хийца',
 'unusedimagestext' => 'Дехар до, тидаме эца, кхин йолу дуьнана машан-меттигаш а лелош хила мега нисса йогlу хьажориг (URL) хlокху хlуман, хlокху могlаме йогlуш ялахь яцахь а иза хила мега жигара лелош.',
@@ -1059,16 +1058,13 @@ PICT # тайп тайпан
 # Special:ListUsers
 'listusers-submit' => 'Гайта',
 
-# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'Жигар декъашхой могlам',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Декъашхойн тобанаши бакъонаш',
 'listgrouprights-group' => 'Тоба',
 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Тобан бакъонаш',
 'listgrouprights-members' => '(тобан могlам)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'Декъашхочун хааман кехат',
 'defemailsubject' => 'Хаам {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} чура бу',
 'emailmessage' => 'Хаам:',
@@ -1101,7 +1097,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'exbeforeblank' => 'чуьраниг дlацlанйале хьалха: «$1»',
 'exblank' => 'агlо йаьсса йара',
 'delete-legend' => 'Дlадайáр',
-'confirmdeletetext' => 'Ð¥Ñ\8cан деÑ\85аÑ\80 дÑ\83 Ñ\85lаÑ\80а агlо Ñ\88е бÑ\83Ñ\85Ñ\86и дlабайа аÑ\8cлла (йа Ñ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\82) а маÑ\81Ñ\81о Ñ\86Ñ\83Ñ\8cнан иÑ\81Ñ\82оÑ\80е оцу бух чура. Дехар до, бакъде, билгала хьайна иза лаахь, кхеташ хира ву хьо тlаьхьа хир долу чун, иза деш ду ахьа бакъонца догlуш, вахьа дехкина долучу дакъанца [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
+'confirmdeletetext' => 'Ð¥Ñ\8cан деÑ\85аÑ\80 дÑ\83 Ñ\85lаÑ\80а агlо Ñ\88е бÑ\83Ñ\85Ñ\86и дlабайа аÑ\8cлла (йа Ñ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\82) а маÑ\81Ñ\81о Ñ\86Ñ\83Ñ\8cнан иÑ\81Ñ\82оÑ\80и оцу бух чура. Дехар до, бакъде, билгала хьайна иза лаахь, кхеташ хира ву хьо тlаьхьа хир долу чун, иза деш ду ахьа бакъонца догlуш, вахьа дехкина долучу дакъанца [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
 'actioncomplete' => 'Дешдерг кхочушди',
 'deletedtext' => '«$1» дlаяккхина йара.
 Хьажа. $2 хьажарна оцу тlаьхьара дlадайаран могlаме.',
@@ -1222,7 +1218,7 @@ PICT # тайп тайпан
 Нагахь ахьа иза цадинехь, дехар до, хьажа йуйла [[Special:DoubleRedirects|шалгlа]] а [[Special:BrokenRedirects|хадийначу дlасахьажориш]].
 Ахьа жоп лур ду кхин дlа а хьажориг хьажийна хилийта, хила йезаче.
 
-ТеÑ\80гамбеÑ\88 Ñ\85ила, иза агlо '''Ñ\85иÑ\80а Ñ\8fÑ\86''' Ñ\86lе Ñ\85ийÑ\86ина, нагаÑ\85Ñ\8c иза Ñ\86lе йолÑ\83Ñ\88 кеÑ\80ла агlо йалаÑ\85Ñ\8c, Ñ\86Ñ\85Ñ\8cа йолÑ\83 Ñ\85енаÑ\85Ñ\8c, нагаÑ\85Ñ\8c иза йалаÑ\85Ñ\8c Ñ\86Ñ\85Ñ\8cан Ñ\82lе Ñ\85Ñ\8cажийна йа йаÑ\8cÑ\81Ñ\81а а ниÑ\81йаÑ\80Ñ\86а иÑ\81Ñ\82оÑ\80е йоцуш.
+ТеÑ\80гамбеÑ\88 Ñ\85ила, иза агlо '''Ñ\85иÑ\80а Ñ\8fÑ\86''' Ñ\86lе Ñ\85ийÑ\86ина, нагаÑ\85Ñ\8c иза Ñ\86lе йолÑ\83Ñ\88 кеÑ\80ла агlо йалаÑ\85Ñ\8c, Ñ\86Ñ\85Ñ\8cа йолÑ\83 Ñ\85енаÑ\85Ñ\8c, нагаÑ\85Ñ\8c иза йалаÑ\85Ñ\8c Ñ\86Ñ\85Ñ\8cан Ñ\82lе Ñ\85Ñ\8cажийна йа йаÑ\8cÑ\81Ñ\81а а ниÑ\81йаÑ\80Ñ\86а иÑ\81Ñ\82оÑ\80и йоцуш.
 Иза бохург ду, хьега хийцалур ю оцу агlон цlе оцу цlарца, хlинц цуьна хилла йолу, нагахь ахьа гlалатонца цlе хийцанехь, йолуш йолу агlо цахууш йа мега хьа.
 
 '''ДlАХЬЕДАР!'''
@@ -1259,7 +1255,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'export' => 'Яззамаш кхечу меттиган арадахар',
 'exporttext' => 'Шуьга далур ду кхечу меттера чудахарш, йоза а хийцаме тептарш билгалла йолу агlонаш йа гулдина йолу агlонаш хlокх XML барамца, йуха тlяхьа чура [[Special:Import|хьаэцалурдолш]] кхечу вики-хьалхен, болх беш йолу хlокху MediaWiki гlирсаца.
 
-Ð\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80а Ñ\8fззамаÑ\88 Ñ\87Ñ\83йаÑ\85а, Ñ\87Ñ\83Ñ\8fзйе Ñ\86lе Ñ\80едокÑ\85Ñ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82е, Ñ\86lÑ\85Ñ\8cа могlан Ñ\86lе могlаÑ\80Ñ\88каÑ\85Ñ\8c, йÑ\83Ñ\85а Ñ\85аÑ\80жа лаÑ\8cи Ñ\88Ñ\83на Ð\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80 Ñ\87Ñ\83йаÑ\85а маÑ\81Ñ\81о Ñ\8fззамаÑ\88на иÑ\81Ñ\82оÑ\80е хийцамбарш йа тlяхьаралера яззамна башхо.
+Ð\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80а Ñ\8fззамаÑ\88 Ñ\87Ñ\83йаÑ\85а, Ñ\87Ñ\83Ñ\8fзйе Ñ\86lе Ñ\80едокÑ\85Ñ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82е, Ñ\86lÑ\85Ñ\8cа могlан Ñ\86lе могlаÑ\80Ñ\88каÑ\85Ñ\8c, йÑ\83Ñ\85а Ñ\85аÑ\80жа лаÑ\8cи Ñ\88Ñ\83на Ð\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80 Ñ\87Ñ\83йаÑ\85а маÑ\81Ñ\81о Ñ\8fззамаÑ\88на иÑ\81Ñ\82оÑ\80и хийцамбарш йа тlяхьаралера яззамна башхо.
 
 Шуьга кхи даландерг, лелаеш йолу меттиг къастаман машан хьажориг кхечу меттер чудаха тlяхьарлера башхон яззамаш. Массала оцу яззамна [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] хlара хира йу хьажориг [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
 'export-templates' => 'Латадé куцкепаш',
@@ -1329,7 +1325,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'tooltip-t-permalink' => 'Даимна йолу хьажориг хlокху башха агlонна',
 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Яззамна чулацам',
 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Хlора декъашхон долахь йолу агlо',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ð\9cедиа-Ñ\85lÑ\83м',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ð\9cедиа-Ñ\84айл',
 'tooltip-ca-nstab-special' => 'Хlара белха агlо йу, хlара рéдаккхалуш яц',
 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Кхолламан дакъа',
 'tooltip-ca-nstab-image' => 'Хlуман агlо',
@@ -1364,9 +1360,6 @@ PICT # тайп тайпан
 # Spam protection
 'spamprotectiontitle' => 'Совбиларна литтар',
 
-# Skin names
-'skinname-standard' => 'Лела ма ярра',
-
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Хьалхдоьда нисдинарг',
 'nextdiff' => 'Тlяхьа догlа нисдинарг →',
@@ -1470,7 +1463,7 @@ PICT # тайп тайпан
 
 # Special:FilePath
 'filepath' => 'ХIуман тIе болу некъ',
-'filepath-page' => 'Ð¥lÑ\83м:',
+'filepath-page' => 'Файл:',
 'filepath-submit' => 'Дехьавала',
 
 # Special:FileDuplicateSearch

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 0aa0345..ae160ac 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -2154,7 +2154,7 @@ Každý řádek obsahuje odkaz na první a druhé přesměrování a k tomu cíl
 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorie|kategorie|kategorií}}',
 'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|mezijazykový odkaz|mezijazykové odkazy|mezijazykových odkazů}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|odkaz|odkazy|odkazů}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránek}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|položka|položky|položek}}',
 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revize|revize|revizí}}',
 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|návšteva|návštevy|návštev}}',
 'nimagelinks' => 'Použit na $1 {{PLURAL:$1|stránce|stránkách}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index fcf0de5..6ffba33 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -832,7 +832,7 @@ Vergiss nicht, deine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ände
 'yourpasswordagain' => 'Passwort wiederholen:',
 'remembermypassword' => 'Mit diesem Browser dauerhaft angemeldet bleiben (maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Angemeldet bleiben',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Mit dem sicheren Server anmelden',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Über den sicheren Server anmelden',
 'securelogin-stick-https' => 'Nach dem Anmelden mit HTTPS verbunden bleiben',
 'yourdomainname' => 'Deine Domain:',
 'password-change-forbidden' => 'Du kannst auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.',

diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index 8baae84..0f79d34 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -309,12 +309,12 @@ $magicWords = array(
 
 $messages = array(
 # User preference toggles
-'tog-underline' => 'Bınê gırey de xete bıance:',
+'tog-underline' => 'Bınê gırey de xete bance:',
 'tog-justify' => 'Paragrafan eyar ke',
 'tog-hideminor' => 'Vurnayışanê şenıkan pela vurnayışanê peyênan de bınımne',
 'tog-hidepatrolled' => 'Vurnayışanê qontrolkerdeyan pela vurnayışê peyêni de bınımne',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Pelanê qontrolkerdeyan lista pelanê neweyan de bınımne',
-'tog-extendwatchlist' => 'Lista seyrkerdışi hera bıke ke vurnayışi pêro bıasê, tenya tewr peyêni nê',
+'tog-extendwatchlist' => 'Lista seyrkerdışi hera bıke ke vurnayışi pêro basê, tenya tewr peyêni nê',
 'tog-usenewrc' => 'Pele be vurnayışanê grube de vurnayışê peyêni u lista seyrkerdışi (JavaScript lazımo)',
 'tog-numberheadings' => 'Sernuşteyan be xo numre cı şane',
 'tog-showtoolbar' => 'Goceganê hacetanê vurnayışi bımocne (JavaScript lazımo)',
@@ -331,7 +331,7 @@ $messages = array(
 'tog-previewontop' => 'Verqayti pela nuştışi ser de bımocne',
 'tog-previewonfirst' => 'Vurnayışo verên de verqayti tım bımocne',
 'tog-nocache' => 'Pelanê cıgeyrayoği meya xo viri',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Jû pele ya zi dosyaya ke lista mına seyrkerdışi de vurnayê mı rê e-poste bırışe',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Yew pele ya zi dosyaya ke lista mına seyrkerdışi de vurnayê mı rê e-poste bırışe',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Pela mına werênayışi ke vurnayê mı rê e-poste bırışe',
 'tog-enotifminoredits' => 'Vurnayışanê qıckekanê pelan u dosyeyan de zi mı rê e-poste bırışe',
 'tog-enotifrevealaddr' => 'Adresa e-posteyê mı posteyê xeberan de bımocne',
@@ -346,17 +346,17 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideminor' => 'Vurnayışanê qıckekan lista mına seyrkerdışi de bınımne',
 'tog-watchlisthideliu' => 'Lista seyrkerdışi ra vurnayışanê karberanê cıkewteyan bınımne',
 'tog-watchlisthideanons' => 'Lista seyrkerdışi ra vurnayışanê karberanê anoniman bınımne',
-'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Lista seyrkerdışi ra vurnayışanê qontrol kerdeyan bınımne',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Lista seyrkerdışi ra vurnayışanê qontrolkerdeyan bınımne',
 'tog-ccmeonemails' => 'E-posteyanê ke ez karberanê binan rê rışenan, mı rê kopya inan bırışe',
 'tog-diffonly' => 'Qıyasê versiyonan de tek ferqan bımocne, pela butıne nê',
-'tog-showhiddencats' => 'Kategoriyanê dızdine bımocne',
+'tog-showhiddencats' => 'Kategoriyanê dızdiye bımocne',
 'tog-noconvertlink' => 'Greyê sernami çerx kerdışi bıqefılne',
 'tog-norollbackdiff' => 'Peyserardışi ra dıme ferqi caverde',
-'tog-useeditwarning' => 'wexta ke ez pelo nêqeydbiyaye ra veciyaya mı hişyar bıker',
+'tog-useeditwarning' => 'Wexto ke mı yew pela nizami be vurnayışanê nêqeydbiyayeyan caverdê, hay be mı ser de',
 
 'underline-always' => 'Tım',
 'underline-never' => 'Qet',
-'underline-default' => 'Cild ya zi cıgeyrayoğo hesıbyaye',
+'underline-default' => 'Cild ya zi cıgeyrayoğo hesebiyaye',
 
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-style' => 'Cayê vurnayışi de terzê nuştışi:',

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 9d60c9f..ff0663d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -371,21 +371,21 @@ $messages = array(
 'tog-watchmoves' => 'מעקב אחרי דפים וקבצים שהעברתי',
 'tog-watchdeletion' => 'מעקב אחרי דפים וקבצים שמחקתי',
 'tog-minordefault' => 'הגדרת כל פעולת עריכה כמשנית אם לא צוין אחרת',
-'tog-previewontop' => 'הצגת תצוגה מקדימה לפני תיבת העריכה (או: אחריה)',
+'tog-previewontop' => 'הצגת תצוגה מקדימה לפני תיבת העריכה',
 'tog-previewonfirst' => 'הצגת תצוגה מקדימה בעריכה ראשונה',
 'tog-nocache' => 'מניעת אחסון הדפים בזיכרון המטמון בדפדפן',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'לשלוח אליי דואר אלקטרוני כאשר משתנה דף או קובץ ברשימת המעקב שלי',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'לשלוח אליי דואר אלקטרוני כאשר נעשה שינוי בדף שיחת המשתמש שלי',
 'tog-enotifminoredits' => 'לשלוח אליי דואר אלקטרוני גם על עריכות משניות של דפים וקבצים',
 'tog-enotifrevealaddr' => 'חשיפת כתובת הדוא"ל שלך בהודעות דוא"ל',
-'tog-shownumberswatching' => 'הצגת מספר המשתמשים העוקבים אחרי הדף',
-'tog-oldsig' => '×\94×\97ת×\99×\9e×\94 ×\94ק×\99×\99×\9eת:',
+'tog-shownumberswatching' => 'הצגת מספר המשתמשים העוקבים',
+'tog-oldsig' => '×\94×\97ת×\99×\9e×\94 ×\94× ×\95×\9b×\97×\99ת:',
 'tog-fancysig' => 'פירוש החתימה כקוד ויקי (ללא קישור אוטומטי)',
-'tog-showjumplinks' => 'הצגת קישורי נגישות מסוג "קפוץ אל"',
+'tog-showjumplinks' => 'הצגת קישורי נגישות מסוג "{{int:jumpto}}"',
 'tog-uselivepreview' => 'שימוש בתצוגה מקדימה מהירה (דרוש JavaScript) (ניסיוני)',
 'tog-forceeditsummary' => 'הצגת אזהרה בעת הכנסת תקציר עריכה ריק',
-'tog-watchlisthideown' => 'הסתרת עריכות שלי ברשימת המעקב',
-'tog-watchlisthidebots' => 'הסתרת בוטים ברשימת המעקב',
+'tog-watchlisthideown' => '×\94סתרת ×\94ער×\99×\9b×\95ת ש×\9c×\99 ×\91רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91',
+'tog-watchlisthidebots' => '×\94סתרת ער×\99×\9b×\95ת ש×\9c ×\91×\95×\98×\99×\9d ×\91רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91',
 'tog-watchlisthideminor' => 'הסתרת עריכות משניות ברשימת המעקב',
 'tog-watchlisthideliu' => 'הסתרת עריכות של משתמשים רשומים ברשימת המעקב',
 'tog-watchlisthideanons' => 'הסתרת עריכות של משתמשים אנונימיים ברשימת המעקב',

diff --git a/languages/messages/MessagesInh.php b/languages/messages/MessagesInh.php
index fad44dd..fb4d15a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesInh.php
+++ b/languages/messages/MessagesInh.php
@@ -12,6 +12,7 @@
  * @author Reedy
  * @author Sapral Mikail
  * @author Tagir
+ * @author Умар
  */
 
 $fallback = 'ru';
@@ -47,8 +48,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Ший теркама дагарленгах оагӀув чулаьца бола дакъалаьцархой таьрах хьахьокха',
 'tog-oldsig' => 'Дола кулгайоазув:',
 'tog-fancysig' => 'Ший кулга яздара массахоамбаккхам (ший лоӀаме Ӏинка йоацаш)',
-'tog-externaleditor' => 'Арена гӀалатнийсдарца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархIара ший-тайпара оттам эша; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
-'tog-externaldiff' => 'Арена бӀасакхосса болхоагӀувца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархIара ший-тайпара оттам эша; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
 'tog-showjumplinks' => '"Дехьадала" яха новкъостала Ӏинк хьахьокха',
 'tog-uselivepreview' => 'Сиха бӀарахьажар (JavaScript) (Экспериментально)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Хоам бе, хувцамий лоацам белгал даь деце',
@@ -556,9 +555,6 @@ $messages = array(
 'powersearch-toggleall' => 'Деррига',
 'powersearch-togglenone' => 'Цхьаккха',
 
-# Quickbar
-'qbsettings-none' => 'Цхьаккха',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Оттамаш',
 'mypreferences' => 'Оттамаш',
@@ -796,7 +792,7 @@ $messages = array(
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(тоабий дагарче)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'Дакъалаьцархочоа д-хоамни:',
 
 # Watchlist

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 518d16b..98bb5c6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -576,7 +576,6 @@ $1',
 'site-atom-feed' => 'Feed Atom di $1',
 'page-rss-feed' => 'Feed RSS per "$1"',
 'page-atom-feed' => 'Feed Atom per "$1"',
-'feed-rss' => 'RSS',
 'red-link-title' => '$1 (la pagina non esiste)',
 'sort-descending' => 'Ordinamento decrescente',
 'sort-ascending' => 'Ordinamento crescente',

diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index dd9d1ae..5c28416 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -647,6 +647,8 @@ Wann De wells, künnts De Ding [[Special:Preferences|Enschtällonge aanpaße]].'
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Donn Ding Paßwood enjävve',
 'yourpasswordagain' => 'Noch ens dat Passwood',
 'remembermypassword' => 'Op Duur aanmelde (hält {{PLURAL:$1|för eine Daach|bes op $1 Dääsch|bloß för hück}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Op Duur enlogge',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Verschlößeld enlogge',
 'securelogin-stick-https' => 'Noh em Enlogge övver HTTPS verbonge blieve.',
 'yourdomainname' => 'Ding Domain',
 'password-change-forbidden' => 'Do kanns en heh däm Wiki kein Paßwööter ändere.',
@@ -660,6 +662,7 @@ Wann De wells, künnts De Ding [[Special:Preferences|Enschtällonge aanpaße]].'
 'userlogout' => 'Ußlogge',
 'notloggedin' => 'Nit enjelogg',
 'userlogin-noaccount' => 'Do häß noch keine Zohjang?',
+'userlogin-joinproject' => 'Aanmälde zom Metmaache!',
 'nologin' => "Wann De Dich noch nit aanjemeldt häs, dann dun Dich '''$1'''.",
 'nologinlink' => 'neu aanmelde',
 'createaccount' => 'Aanmelde als ene neue Metmaacher',
@@ -802,6 +805,7 @@ Do häs Der enzwesche e neu Zweschepaßwood jehollt.',
 'passwordreset-text' => 'Donn dat Fommulaa heh ußfölle, öm e neu Paßwoot faßzelääje.',
 'passwordreset-legend' => 'Et Paßwoot zeröck säze',
 'passwordreset-disabled' => 'Et Paßwoot zeröck ze säze es heh em Wiki afjeschalldt.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'Heh dat Wiki määt nix met <i lang="en">e-mail</i>!',
 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Jiff ein vun dä Saache heh dronger enn|}}',
 'passwordreset-username' => 'Metmaacher Name:',
 'passwordreset-domain' => 'Domähn:',
@@ -837,7 +841,7 @@ moß De jäz jaa nix donn, un kanns Ding Paßwoot wigger bruche.',
 Eijmohl-Paßwoot: $2',
 'passwordreset-emailsent' => 'En <i lang="en">e-mail</i> met Aanjaabe zom neue Paßwoot för der Zohjang heh es verscheck.',
 'passwordreset-emailsent-capture' => 'En <i lang="en">e-mail</i> met Aanjaabe zom neue Paßwoot för der Zohjang heh es verscheck woode. Heh dronger kanns De se lässe.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'En <i lang="en">e-mail</i> met Aanjaabe zom neue Paßwoot för der Zohjang heh sullt verscheck wääde, ävver dat Verschecke hät nit jeflup: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'En <i lang="en">e-mail</i> met Aanjaabe zom neue Paßwoot för der Zohjang heh sullt verscheck wääde, ävver dat Verschecke aan {{GENDER:$2|dä|dat|dä Metmaacher|de|dat}} $2 hät nit jeflup: $1',
 
 # Special:ChangeEmail
 'changeemail' => 'Donn Ding Address för de <i lang="en">e-mail</i> ändere',
@@ -4075,7 +4079,7 @@ Die Datei weed jlich aanjezeig, odder med däm paßende Projramm op jemaat.",
 
 # External image whitelist
 'external_image_whitelist' => '# Donn aan dä Reih heh nix ändere<pre>
-# Onge künne Brochstöck fun regular expressions aanjejovve wäde,
+# Onge künne Brochstöke fun rejolähre Ußdrök aanjejovve wäde,
 # alsu dä Deil zwesche / und /
 # Noh em Verjliische met däm URL vun ene Datei fun ußerhallef:
 # Treffer: De Datei weed jezeich odder enjebonge.

diff --git a/languages/messages/MessagesLij.php b/languages/messages/MessagesLij.php
index 7375533..bd5d04b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLij.php
+++ b/languages/messages/MessagesLij.php
@@ -448,7 +448,12 @@ Pe favô ti peu segnalâ quello che l'é sucesso a in [[Special:ListUsers/sysop|
 'viewsource' => 'Veddi a fonte',
 'protectedpagetext' => "'Sta paggina a l'è stæta protezûa pe impedîghe a modiffica.",
 'viewsourcetext' => "O l'è poscibbile vedde e copiâ o còddice sorgente de 'sta paggina:",
+'customjsprotected' => "No ti gh'æ i permessi pe cangiâ sta pagina de JavaScript percose a contegne e impostaçioin personæ de 'n atro utente",
 'ns-specialprotected' => 'No se pœu modificâ e paggine speciali',
+'titleprotected' => "A creaçion de 'na paggina con sto tittolo a l'è stæta bloccâ da [[User:$1|$1]].
+A raxon a l'è: ''$2''.",
+'exception-nologin' => "No t'ê introu",
+'exception-nologin-text' => "Pe sta paggina ò sta açion ti gh'æ da effettuâ l'accesso inte sta wiki.",
 
 # Virus scanner
 'virus-scanfailed' => 'scansion fallia (codice $1)',
@@ -460,6 +465,7 @@ Pe favô ti peu segnalâ quello che l'é sucesso a in [[Special:ListUsers/sysop|
 'yourpasswordagain' => 'Riscrivi a pòula segrétta:',
 'remembermypassword' => 'Aregòrda a mæ login in sto navegatô (pe in mascimo de $1 {{PLURAL:$1|giórno|giórni}})',
 'yourdomainname' => 'Indirisso do scito:',
+'password-change-forbidden' => 'No ti peu cangiâ poula segretta in questa wiki.',
 'login' => 'Intra',
 'nav-login-createaccount' => 'Intra / Registrate',
 'loginprompt' => "Pe fâ l'accesso inte {{SITENAME}} ti g'hæ da  abilitâ i cookie.",
@@ -499,22 +505,31 @@ A paròlla d'ordine pe l'ûtente \"\$2\" a l'è stæta impostâ a \"\$3\".
 Se conseggia de fâ l'accesso quanto primma e cangiâ a paròlla d'ordine immediatamente.
 Se no ti ê stæto ti a fâ 'sta domanda, oppûre se ti t'hæ ritrovòu a têu paròlla d'ordine e no ti vêu cangiâla ciû, ti pêu ignorâ 'sto messaggio e andâ avanti deuviando a vegia paròlla d'ordine.",
 'noemail' => 'No gh\'è nisciûn indirisso e-mail registròu pe l\'ûtente "$1".',
+'noemailcreate' => 'Ti devi dâ un addresso e-mail vallido.',
 'passwordsent' => "Ûnn-a nêuva paròlla d'ordine a l'è stæta inviâa a l'indirisso e-mail registròu pe l'ûtente \"\$1\".
 Pe piaxei, fa 'n accesso appenn-a ti a ghe reçeivi.",
 'blocked-mailpassword' => "O teu indirisso IP o l'è affirmoö, e pe sta razon o non se peu usâ a funscion de remandâ a pòula segretta.",
 'eauthentsent' => "'N messaggio e-mail de confermassion o l'è stæto inviòu a l'indirisso indicòu.
 Pe abilitâ l'invîo de messaggi e-mail pe quest'accesso, o se deive seguî l'istrûssioîn indicæ, coscì ti confermi che ti t'è o legittimo propietâjo de l'indirisso.",
+'mailerror' => "Errô inte l'invio do messaggio: $1",
 'acct_creation_throttle_hit' => "Ne dispiâxe, ma t'hæ zà creòu $1 accesci. No ti pêu creâne ciû!",
 'emailauthenticated' => "O teu indirisso de posta elettronica o l'è stæto autenticou o $1.",
 'emailconfirmlink' => 'Conferma o teu indirisso de posta elettronega',
 'accountcreated' => 'Graçie pe esëte registroö!!!',
 'accountcreatedtext' => "Utente $1, ti te guägno l'açeiso!",
+'createaccount-title' => "Creaçion de 'n conto pe {{SITENAME}}",
+'usernamehasherror' => 'O nomme utente o no poeu contegnî di caratteri hash',
+'login-abort-generic' => "O to accesso o no l'ha avuo successo - Abortio",
 'loginlanguagelabel' => 'Lengoa: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => 'Reverti a pòula segretta',
-'resetpass_header' => 'Reverti a pòula segretta',
+'resetpass' => 'Cangia a pòula segretta',
+'resetpass_announce' => "T'ê introu co in codiçe temporanio de l'e-mail.Pe completâ l'accesso ti devi çerne 'na neuva poula segretta chì:",
+'resetpass_header' => 'Cangia a pòula segretta do conto',
+'oldpassword' => 'Vegia poula segretta',
+'newpassword' => 'Neuva poula segretta',
 'retypenew' => "Ripette a nêuva paròlla d'ordine:",
+'resetpass_submit' => 'Çerni a poula segretta e intra',
 'resetpass_forbidden' => "No l'é poscìbile cangiâ e paròlle segrétte",
 
 # Edit page toolbar

diff --git a/languages/messages/MessagesLus.php b/languages/messages/MessagesLus.php
index 2d456ae..af02732 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLus.php
+++ b/languages/messages/MessagesLus.php
@@ -19,11 +19,11 @@ $messages = array(
 'tog-hidepatrolled' => 'Siamţhat venhim tihdanglam thar zingah tilang suh',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Phêk venhim phêk thar tlarah tilang suh',
 'tog-extendwatchlist' => 'A thar chauh ni lo, tihdanglamna zawng zawng tilang tùrin ralvèn kapparh rawh',
-'tog-usenewrc' => 'Tihdanglam thar belhchhan hmang rawh (JavaScript a ngai)',
+'tog-usenewrc' => 'Tihdanglam tharte leh ralvente a phêk azir zëlin tlar rawh (JavaScript a ngai)',
 'tog-numberheadings' => 'A thupuite amahin nambar inpêktir rawh',
-'tog-showtoolbar' => 'Siamţhatna hmanraw-liang tilang rawh (JavaScript a ngai)',
-'tog-editondblclick' => 'Hmehphìrin phêk siamţha rawh (JavaScript a ngai)',
-'tog-editsection' => 'Hlawm hrang siamţhatna [siamţhatna] zawmna hmangin awmtir rawh',
+'tog-showtoolbar' => 'Siamṭhatna hmanraw-liang tilang rawh (JavaScript a ngai)',
+'tog-editondblclick' => 'Hmehphìrin phêk siamṭha rawh (JavaScript a ngai)',
+'tog-editsection' => 'Hlawm hrang siamṭhatna [siamṭhatna] zawmna hmangin awmtir rawh',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Hlawm thupui ding-hmeh hmangin hlawm siamţhat theihna awmtir rawh (JavaScript a ngai)',
 'tog-showtoc' => 'A chhunga thu awm te tilang rawh (thupui 3 aia tam phêk tan)',
 'tog-rememberpassword' => 'He ka rangpuifannaah hian min hre reng rawh (a rei berah ni $1  {{PLURAL:$1}})',
@@ -77,7 +77,7 @@ $messages = array(
 'friday' => 'Zirtawpni',
 'saturday' => 'Inrinni',
 'sun' => 'Ptn',
-'mon' => 'Thţ',
+'mon' => 'Thṭ',
 'tue' => 'Thl',
 'wed' => 'Nil',
 'thu' => 'Nng',
@@ -110,8 +110,8 @@ $messages = array(
 'jan' => 'Pkt',
 'feb' => 'Rtk',
 'mar' => 'Vau',
-'apr' => 'Ţau',
-'may' => 'Ţmr',
+'apr' => 'Ṭau',
+'may' => 'Ṭmr',
 'jun' => 'Nkr',
 'jul' => 'Vhz',
 'aug' => 'Tţn',

diff --git a/languages/messages/MessagesMin.php b/languages/messages/MessagesMin.php
index 7374f76..d49daef 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMin.php
+++ b/languages/messages/MessagesMin.php
@@ -258,7 +258,7 @@ $1',
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite' => 'Tantang {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Tantang',
-'copyright' => 'Kandungan tasadio dalam $1',
+'copyright' => 'Isi tasadio dalam $1',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Hak cipta',
 'currentevents' => 'Kajadian kini ko',
 'currentevents-url' => 'Project:Kajadian kini ko',
@@ -272,15 +272,15 @@ $1',
 'policy-url' => 'Project:Kabijakan',
 'portal' => 'Portal komunitas',
 'portal-url' => 'Project:Portal komunitas',
-'privacy' => 'Kecipehan privasi',
-'privacypage' => 'Project:Kecipehan privasi',
+'privacy' => 'Kacipehan privasi',
+'privacypage' => 'Project:Kacipehan privasi',
 
 'badaccess' => 'Kasalahan hak akses',
 'badaccess-group0' => 'Sanak indak diizinkan untuak malakuan tindakan ko.',
 'badaccess-groups' => 'Tindakan nan Sanak nio babateh untuak pangguno dalam {{PLURAL:$2|kalompok}}: $1.',
 
 'versionrequired' => 'Dibutuahan MediaWiki versi $1',
-'versionrequiredtext' => 'MediaWiki versi $1 dibutuahan untuak manggunoan laman ko. Lihek [[Special:Version|versi laman]]',
+'versionrequiredtext' => 'MediaWiki versi $1 dibutuahan untuak manggunoan laman ko. Caliak [[Special:Version|versi laman]]',
 
 'ok' => 'OK',
 'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}} bahaso Minang',
@@ -303,7 +303,7 @@ $1',
 'editsectionhint' => 'Suntiang bagian: $1',
 'toc' => 'Dafta isi',
 'showtoc' => 'tampilkan',
-'hidetoc' => 'suruakkan',
+'hidetoc' => 'suruakan',
 'collapsible-collapse' => 'Ketekan',
 'collapsible-expand' => 'Kambangan',
 'thisisdeleted' => 'Caliak atau kambalian $1?',
@@ -1718,7 +1718,7 @@ Entri log pamblokiran tabaru ado di bawah ko untuak referensi:',
 
 # What links here
 'whatlinkshere' => 'Pautan baliak',
-'whatlinkshere-title' => 'Laman yang bakaik ka "$1"',
+'whatlinkshere-title' => 'Laman nan takaik ka "$1"',
 'whatlinkshere-page' => 'Laman:',
 'linkshere' => "Laman-laman ko bakaik ka '''[[:$1]]''':",
 'nolinkshere' => "Indak ado laman nan punyo tautan ka '''[[:$1]]'''.",

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 0573fbb..2325b25 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -562,7 +562,7 @@ $messages = array(
 'viewhelppage' => 'Погледајте ја страницата за помош',
 'categorypage' => 'Погледајте ја страницата за категоријата',
 'viewtalkpage' => 'Видете го разговорот',
-'otherlanguages' => 'Ð\94руги јазици',
+'otherlanguages' => 'Ð\9dа други јазици',
 'redirectedfrom' => '(Пренасочено од $1)',
 'redirectpagesub' => 'Страница за пренасочување',
 'lastmodifiedat' => 'Оваа страница последен пат е изменета на $1 во $2 ч.',
@@ -1869,7 +1869,7 @@ $1",
 'uploaddisabledtext' => 'Подигањето на податотеки е оневозможено.',
 'php-uploaddisabledtext' => 'Подигањето на податотеки е оневозможено во PHP. 
 Проверете го нагодувањето file_uploads.',
-'uploadscripted' => 'Податотеката содржи HTML или скриптен код што може да биде погрешно протолкуван од прелистувач.',
+'uploadscripted' => 'Податотеката содржи HTML-код или сценарио што може погрешно да се протолкува во прелистувачот.',
 'uploadvirus' => 'Оваа податотека содржи вирус! Повеќе подробности: $1',
 'uploadjava' => 'Податотеката е од типот ZIP што содржи податотека со наставка .class за Java.
 Подигањето на податотеки за Java не е дозволено, бидејќи со нив можат да се заобиколуваат безбедносните ограничувања.',

diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index 3b86d67..287001f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -757,7 +757,7 @@ $2
 Kata laluan sementara: $2',
 'passwordreset-emailsent' => 'E-mel set semula kata laluan telah dihantar.',
 'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-mel set semula kata laluan telah dihantar, seperti yang dipaparkan di bawah.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mel set semula kata laluan telah dihasilkan, seperti yang dipaparkan di bawah, tetapi tidak berjaya dihantar kepada pengguna: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mel set semula kata laluan telah dihasilkan, seperti yang dipaparkan di bawah, tetapi tidak berjaya dihantar kepada {{GENDER:$2|pengguna}} berkenaan: $1',
 
 # Special:ChangeEmail
 'changeemail' => 'Tukar alamat e-mel',

diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php
index ae6c6b5..90ca89a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNb.php
+++ b/languages/messages/MessagesNb.php
@@ -886,7 +886,7 @@ passord.',
 Midlertidig passord: $2',
 'passwordreset-emailsent' => 'En passordtilbakestillingslenke har blitt sendt per e-post.',
 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Passordtilbakestillingseposten vist under har blitt sendt ut.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'En passordtilbakestillingsepost ble laget, men det lyktes ikke å sende denne til brukeren: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'En passordtilbakestillingsepost ble laget, men det lyktes ikke å sende denne til {{GENDER:$2|brukeren}}: $1',
 
 # Special:ChangeEmail
 'changeemail' => 'Endre e-postadresse',

diff --git a/languages/messages/MessagesPfl.php b/languages/messages/MessagesPfl.php
index 60a8a21..06d0fe1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPfl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPfl.php
@@ -398,9 +398,6 @@ Erklärung: '''({{int:cur}})''' = Unnerschied zu jetzert,
 'powersearch-field' => 'Suche noch',
 'powersearch-togglenone' => 'Kään',
 
-# Quickbar
-'qbsettings-none' => 'Kään',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Optione',
 'mypreferences' => 'Oistellunge',
@@ -551,7 +548,7 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Dainer Beowachdungslischt]] sin '''fett'''.",
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(Midgliederlischd)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'E-Mail on de Benutzer',
 'emailsend' => 'Abschigge',
 
@@ -798,7 +795,7 @@ Du kannschd e Grund in dr Zammfassung aagewwe",
 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixels, Dateigreß: $3, MIME-Type: $4',
 'file-nohires' => 'Ke hechere Ufflesung verfiechbar.',
 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgreß $1 × $2 Pixels, Dateigreß: $3',
-'show-big-image' => 'Gsamte Ergebnis',
+'show-big-image' => 'Volli Uflesung',
 
 # Special:NewFiles
 'showhidebots' => '(Bots $1)',

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index fdb3698..28cb8e6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -981,7 +981,7 @@ Jednak adres IP może być współdzielony przez wielu użytkowników.
 Jeśli jesteś anonimowym użytkownikiem i uważasz, że zamieszczone tu komentarze nie są skierowane do Ciebie, [[Special:UserLogin/signup|utwórz konto]] lub [[Special:UserLogin|zaloguj się]] – dzięki temu unikniesz w przyszłości podobnych nieporozumień.''",
 'noarticletext' => 'Brak strony o tym tytule.
 Możesz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poszukać „{{PAGENAME}}” na innych stronach]],
-<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać log] lub [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} utworzyć tę stronę]</span>.',
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać rejestr] lub [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} utworzyć tę stronę]</span>.',
 'noarticletext-nopermission' => 'Ta strona nie posiada jeszcze zawartości.
 Możesz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|wyszukać ten tytuł]] w treści innych stron
 lub <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać powiązane dzienniki]</span>, ale nie masz uprawnień do utworzenia tej strony',

diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index 40adf4c..89d4d4a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -94,12 +94,12 @@ $messages = array(
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-style' => "Stil dij caràter ëd l'àrea ëd modìfica:",
 'editfont-default' => 'Stàndard dël navigator',
-'editfont-monospace' => 'Font mono-spassià',
-'editfont-sansserif' => 'Font sans-serif',
-'editfont-serif' => 'Font serif',
+'editfont-monospace' => 'Caràter mono-spassià',
+'editfont-sansserif' => 'Caràter sensa piòte',
+'editfont-serif' => 'Caràter con piòte',
 
 # Dates
-'sunday' => 'Dumìnica',
+'sunday' => 'dumìnica',
 'monday' => 'Lùn-es',
 'tuesday' => 'Màrtes',
 'wednesday' => 'Merco',

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 4c2a048..a3abed4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -2259,7 +2259,8 @@ See also:
 
 See also:
 * {{msg-mw|Searchprofile-images|message}}
-* {{msg-mw|Searchprofile-images-tooltip|tooltip}}',
+* {{msg-mw|Searchprofile-images-tooltip|tooltip}}
+{{Identical|Muitimedia}}',
 'searchprofile-everything' => 'Used as an option in [[Special:Search]].
 
 See also:
@@ -7019,9 +7020,6 @@ See also {{msg-mw|Days-abbrev}}
 
 Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}
 {{Identical|Day}}',
-'weeks' => 'Full word for "weeks". $1 is the number of weeks.
-
-Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
 'months' => 'Full word for "months". $1 is the number of months.
 
 Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
@@ -7037,20 +7035,6 @@ Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
 *{{msg-mw|Years}}',
 'just-now' => 'Phrase for indicating something happened just now.',
 
-'hours-ago'      => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of hours ago',
-'minutes-ago'    => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of minutes ago',
-'seconds-ago'    => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of seconds ago',
-
-'monday-at'   => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Monday. $1 is the time.',
-'tuesday-at'   => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Tuesday. $1 is the time.',
-'wednesday-at'   => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Wednesday. $1 is the time.',
-'thursday-at'   => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Thursday. $1 is the time.',
-'friday-at'   => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Friday. $1 is the time.',
-'saturday-at'   => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Saturday. $1 is the time.',
-'sunday-at'   => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Sunday. $1 is the time.',
-'today-at'       => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time today. $1 is the time.',
-'yesterday-at'   => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time yesterday. $1 is the time.',
-
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'This message only appears to guide administrators to add links with the right format. This will not appear anywhere else in MediaWiki.',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index eb5f112..b73204b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -454,9 +454,15 @@ $2',
 'welcomecreation-msg' => 'Аатыҥ бэлиэтэннэ.
 {{SITENAME}} ситим-сиргэ үлэлииргэ табыгастаах буоллун диэн [[Special:Preferences|тус туруорууларгын]] уларытыаххын сөп.',
 'yourname' => 'Кыттааччы аатыҥ:',
+'userlogin-yourname' => 'Бэлиэ-аат',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Бэлиэ-ааккын киллэр',
 'yourpassword' => 'Киирии тыла:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Киирии тыл',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Киирии тылгын суруй',
 'yourpasswordagain' => 'Киирии тылгын хатылаа:',
 'remembermypassword' => 'Миигин бу көмпүүтэргэ сигээ ($1 {{PLURAL:$1|күн|күнтэн ордуга суох}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Долоҕойгор хатаа',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Бигэ сиэрбэри туһанан киирии',
 'securelogin-stick-https' => 'Киирэн баран HTTPS нөҥүө холбонууну салгыырга',
 'yourdomainname' => 'Эн дөмүөнүҥ:',
 'password-change-forbidden' => 'Бу биикигэ киирии тылы уоарытар табыллыбат.',
@@ -469,12 +475,16 @@ $2',
 'logout' => 'Тахсыы',
 'userlogout' => 'Тахсыы',
 'notloggedin' => 'Ааккын эппэтиҥ',
+'userlogin-noaccount' => 'Бэлиэтэнэ иликкин дуо?',
+'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}} ситим-сиргэ киирии',
 'nologin' => "Бэлиэтэнэ иликкин дуо? '''$1'''.",
 'nologinlink' => 'Бэлиэтэнии',
 'createaccount' => 'Бэлиэтэнии',
 'gotaccount' => "Бэлиэтэммитиҥ дуо? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Аатыҥ',
 'userlogin-resetlink' => 'Киирэр тылгын умнубуккун дуо?',
+'helplogin-url' => 'Help:Бэлиэ-ааты киллэрии',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Бэлиэтэниигэ көмө]]',
 'createaccountmail' => 'Быстах киирии тылы туһаныы уонна ону email-ынан ыытыы',
 'createaccountreason' => 'Төрүөтэ:',
 'badretype' => 'Киирии тылларыҥ сөп түбэспэтилэр.',

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index bdc04b1..52500b5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -861,7 +861,7 @@ mật khẩu cũ.',
 Mật khẩu tạm: $2',
 'passwordreset-emailsent' => 'Đã gửi thư điện tử để tái tạo mật khẩu.',
 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Thư điện tử để tái tạo mật khẩu đã được gửi, nội dung như sau.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'Chúng tôi đã tạo thư tái tạo mật khẩu dưới đây, nhưng không thể gửi đến người dùng: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'Chúng tôi đã tạo thư tái tạo mật khẩu dưới đây, nhưng không thể gửi đến {{GENDER:$2}}người dùng: $1',
 
 # Special:ChangeEmail
 'changeemail' => 'Đổi địa chỉ thư điện tử',