* Removing "if any" about the talk page move - there is one, else the message is...

* Removing the paragraph about "if the page is moved accross namespaces, its talk page is not moved", because it does now.
* Minor fixes for Hebrew translation.

diff --git a/languages/Messages.php b/languages/Messages.php
index 7899457..d855110 100644 (file)
--- a/languages/Messages.php
+++ b/languages/Messages.php
@@ -1378,8 +1378,7 @@ an existing page.
 This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
 please be sure you understand the consequences of this before
 proceeding.',
-'movepagetalktext' => 'The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it \'\'\'unless:\'\'\'
-*You are moving the page across namespaces,
+'movepagetalktext' => 'The associated talk page will be automatically moved along with it \'\'\'unless:\'\'\'
 *A non-empty talk page already exists under the new name, or
 *You uncheck the box below.
 

diff --git a/languages/MessagesHe.php b/languages/MessagesHe.php
index 6f89bf6..8eab6eb 100644 (file)
--- a/languages/MessagesHe.php
+++ b/languages/MessagesHe.php
@@ -276,7 +276,7 @@ $wgAllMessagesHe = array(
 <td style="direction: ltr;">$3: $4</td>
 </tr>
 </table>',
-"noconnect"            => "× ×\99ס×\99×\95×\9f ×\94×\94ת×\97×\91ר×\95ת ×\9c×\91ס×\99ס ×\94× ×ª×\95× ×\99×\9d ×¢×\9c $1 ×\9c×\90 ×\94×\95ש×\9c×\9d ×\91×\94צ×\9c×\97×\94",
+"noconnect"            => "× ×\99ס×\99×\95×\9f ×\94×\94ת×\97×\91ר×\95ת ×\9c×\91ס×\99ס ×\94× ×ª×\95× ×\99×\9d ×¢×\9c $1 ×\9c×\90 ×\94צ×\9c×\99×\97",
 "nodb"                 => "לא ניתן לבחור את בסיס הנתונים $1",
 "cachederror"          => "להלן מוצג עותק גיבוי (Cache), שכנראה איננו עדכני, של הדף המבוקש.",
 "laggedslavemode"      => "אזהרה: הדף עשוי שלא להכיל עדכונים אחרונים.",
@@ -301,7 +301,7 @@ $wgAllMessagesHe = array(
 "unexpected"           => 'ערך לא צפוי: "$1"="$2"',
 "formerror"            => "שגיאה: לא יכול לשלוח טופס.",
 "badarticleerror"      => "לא ניתן לבצע פעולה זו בדף זה.",
-"cannotdelete"         => "×\9e×\97×\99קת ×\94×\93×£ ×\90×\95 ×\94ת×\9e×\95× ×\94 ×\9c×\90 ×\94×\95ש×\9c×\9e×\94 ×\91×\94צ×\9cחה. (יתכן שהוא נמחק כבר על־ידי מישהו אחר.)",
+"cannotdelete"         => "×\9e×\97×\99קת ×\94×\93×£ ×\90×\95 ×\94ת×\9e×\95× ×\94 ×\9c×\90 ×\94צ×\9c×\99חה. (יתכן שהוא נמחק כבר על־ידי מישהו אחר.)",
 "badtitle"             => "כותרת שגויה",
 "badtitletext"         => "כותרת הדף המבוקש הייתה לא־חוקית, ריקה, קישור ויקי פנימי, או פנים שפה שגוי.",
 "perfdisabled"         => "שירות זה הופסק זמנית בכדי לא לפגוע בביצועי המערכת. עמכם הסליחה!",