'wrongpasswordempty' => '你都未入密碼，唔該再試多次啦。',
'passwordtooshort' => '你嘅密碼唔啱或者太短。佢最少要有$1個半形字元，同埋要唔同你嘅用戶名。',
'mailmypassword' => '寄返個密碼畀我',
-'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}嘅密碼提醒',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}嘅新臨時密碼',
'passwordremindertext' => '有人（可能係你，IP 位置 $1）
請求我哋傳送個$4嘅 {{SITENAME}} 新登入密碼畀你。
而家用戶 "$2" 嘅新密碼係 "$3"。
'privacy' => '隱私通例',
'privacypage' => 'Project:隱私通例',
'sitesupport' => '捐助集',
-'sitesupport-url' => 'Project:齊',
+'sitesupport-url' => 'Project:濟',
'badaccess' => '子未逮',
'badaccess-group0' => '子未逮，歉限之。',
'readonly' => '鎖庫藏',
'enterlockreason' => '何以鎖之？何日啟之？',
'readonlytext' => '鎖者曰：「$1」，庫藏鎖矣，撰纂謝焉。',
-'missingarticle' => '或舊、或刪，未見昔者"$1"。若非此故，瑕焉，惠呈此址也。',
+'missingarticle' => '或舊、或刪，未見昔者"$1"。若非此故，恐有瑕焉，惠呈此址也。',
'internalerror' => '家誤',
'internalerror_info' => '家誤：$1',
'filecopyerror' => '"$1"謄"$2"，未可為也。',
'wrongpasswordempty' => '缺符節，惠補之。',
'passwordtooshort' => '符節短錯哉，莫逾$1字，且與簿名異也。',
'mailmypassword' => '遣吾符節',
-'passwordremindertitle' => '符節遣自{{SITENAME}}',
+'passwordremindertitle' => '新臨符節自{{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => '$1求遣{{SITENAME}}（$4）："$2"符節，係"$3"。
子若罔須或省更之，如舊即可。',
# Recent changes
'nchanges' => '$1易',
'recentchanges' => '近易',
-'recentchangestext' => '新易，悉列於此。',
+'recentchangestext' => '共筆揮新，悉列於此。',
'rcnote' => '下為自<strong>$3</strong>起，<strong>$2</strong>日內<strong>$1</strong>近易也。',
'rcnotefrom' => '下為自<b>$2</b至<b>$1</b>之易也。',
'rclistfrom' => '自$1起之易也',
'sitestats' => '{{SITENAME}}彙統',
'userstats' => '有簿彙統',
'sitestatstext' => "庫藏有頁'''$1'''，除議、釋、芻文、渡與不濟者，有足文$2、獻品'''$8'''。
-自始焉，閱頁'''$3'''，纂文'''$4'''。均之則每頁'''$5'''覽，每文'''$6'''纂。
+自{{SITENAME}}始焉，閱頁'''$3'''，纂文'''$4'''。均之則每頁'''$5'''覽，每文'''$6'''纂。
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue]長'''$7'''。",
'userstatstext' => "有[[Special:Listusers|簿]]者'''$1'''，內'''$2'''人掌$5權，據百分之'''$4'''。",
'statistics-mostpopular' => '燴炙',
'wrongpasswordempty' => '您没有输入密码，请重试！',
'passwordtooshort' => '您的密码不正确或太短，不能少于$1个字元，而且必须跟用户名不同。',
'mailmypassword' => '将新密码寄给我',
-'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}密码提醒',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}的新临时密码',
'passwordremindertext' => '有人(可能是您，来自IP地址$1)要求我们将新的{{SITENAME}} ($4) 的登录密码寄给您。用户"$2"的密码现在是"$3"。请立即登录并更改密码。如果是其他人发出了该请求，或者您已经记起了您的密码并不准备改变它，您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。',
'noemail' => '用户"$1"没有登记电子邮件地址。',
'passwordsent' => '用户"$1"的新密码已经寄往所登记的电子邮件地址。
'wrongpasswordempty' => '沒有輸入密碼！請重試。',
'passwordtooshort' => '您的密碼不正確或太短，不能少於$1個字元，而且必須跟用戶名不同。',
'mailmypassword' => '將新密碼寄給我',
-'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}密碼提醒',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}的新臨時密碼',
'passwordremindertext' => '有人(可能是您，來自IP位址$1)要求我們將新的{{SITENAME}} ($4) 的登入密碼寄給您。用戶"$2"的密碼現在是"$3"。請立即登入並更改密碼。如果是其他人發出了該請求，或者您已經記起了您的密碼並不準備改變它，您可以忽略此消息並繼續使用您的舊密碼。',
'noemail' => '用戶"$1"沒有登記電子郵件地址。',
'passwordsent' => '用戶"$1"的新密碼已經寄往所登記的電子郵件地址。
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff