'config-optional-continue' => '多问我一些问题吧。',
'config-optional-skip' => '我已经不耐烦了，赶紧安装我的wiki。',
'config-profile' => '用户权限配置：',
- 'config-profile-wiki' => '传统wiki',
+ 'config-profile-wiki' => '开放的wiki',
'config-profile-no-anon' => '需要注册帐号',
'config-profile-fishbowl' => '编辑受限',
'config-profile-private' => '非公开wiki',
您可能要对它们进行额外的配置，但您现在可以启用它们。',
'config-install-alreadydone' => "'''警告：'''您似乎已经安装了MediaWiki，并试图重新安装它。请前往下一个页面。",
- 'config-install-begin' => '点击“{{int:config-continue}}”后，您将开始安装MediaWiki。如果您还想对配置作一些修改，请点击后退。',
+ 'config-install-begin' => '点击“{{int:config-continue}}”后，您将开始安装MediaWiki。如果您还想对配置作一些修改，请点击“{{int:config-back}}”。',
'config-install-step-done' => '完成',
'config-install-step-failed' => '失败',
'config-install-extensions' => '正在启用扩展',
== 入门 ==
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki配置设置列表]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/zh-hans MediaWiki常见问题]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki发布邮件列表]', # Fuzzy
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki发布邮件列表]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources 本地化MediaWiki到您的语言]',
);
/** Traditional Chinese (中文（繁體）)
'protect-level-sysop' => 'ܡܕܒܪ̈ܢܐ ܒܠܚܘܕ',
'protect-expiring' => 'ܬܦܪܘܩ ܒ $1 (UTC)',
'protect-expiry-indefinite' => 'ܠܥܠܡ',
-'protect-othertime' => 'Ü¥Ü\95Ü¢Ü\90 Ü\90Ü\9aܪܬܐ:',
-'protect-othertime-op' => 'Ü¥Ü\95Ü¢Ü\90 Ü\90Ü\9aܪܬܐ',
+'protect-othertime' => 'Ü¥Ü\95Ü¢Ü\90 Ü\90Ü\9aܪܢܐ:',
+'protect-othertime-op' => 'Ü¥Ü\95Ü¢Ü\90 Ü\90Ü\9aܪܢܐ',
'protect-otherreason' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ/ܢܩܝܦܬܐ:',
'protect-otherreason-op' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ',
'protect-edit-reasonlist' => 'ܫܚܠܦ ܥܠܬܐ ܕܢܛܪܐ',
-'protect-expiry-options' => '1 ܫܥܬÜ\90:1 hour,1 Ü\9dÜ\98Ü¡Ü\90:1 day,1 Ü«Ü\92Ü\98Ü¥Ü\90:1 week,2 Ü«Ü\92Ü\98Ü¥Ì\88Ü\90:2 weeks,1 Ü\9dܪÜ\9aÜ\90:1 month,3 Ü\9dܪÌ\88Ü\9aÜ\90:3 months,6 Ü\9dܪÌ\88Ü\9aÜ\90:6 months,1 ܫܢܬܐ:1 year,ܠܥܠܡ:infinite',
+'protect-expiry-options' => '1 Ü«Ü¥Ü\90:1 hour,1 Ü\9dÜ\98Ü¡:1 day,1 Ü«Ü\92Ü\98Ü¥:1 week,2 Ü«Ü\92Ü\98Ü¥Ì\88Ü\9dÜ¢:2 weeks,1 Ü\9dܪÜ\9a:1 month,3 Ü\9dܪÌ\88Ü\9aÜ\9dÜ¢:3 months,6 Ü\9dܪÌ\88Ü\9aÜ\9dÜ¢:6 months,1 Ü«Ü¢ܐ:1 year,ܠܥܠܡ:infinite',
'restriction-type' => 'ܦܣܣܐ:',
'restriction-level' => 'ܫܘܝܐ ܕܣܘܝܟܐ:',
'minimum-size' => 'ܡܬܚܐ ܬܚܬܝܐ ܕܥܓܪܐ',
'ipbreason' => 'ܥܠܬܐ:',
'ipbreasonotherlist' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ',
'ipbsubmit' => 'ܚܪܘܡ ܡܦܠܚܢܐ ܗܢܐ',
-'ipbother' => 'Ü¥Ü\95Ü¢Ü\90 Ü\90Ü\9aܪܬܐ',
-'ipboptions' => '2 ܫܥܬ̈ܐ:2 hours,1 ܝܘܡܐ:1 day,3 ܝܘܡܬ̈ܐ:3 days,1 ܫܒܘܥܐ:1 week,2 ܫܒܘܥ̈ܐ:2 weeks,1 ܝܪܚܐ:1 month,3 ܝܪ̈ܚܐ:3 months,6 ܝܪ̈ܚܐ:6 months,1 ܫܢܬܐ:1 year,ܠܥܠܡ:infinite',
+'ipbother' => 'Ü¥Ü\95Ü¢Ü\90 Ü\90Ü\9aܪܢܐ',
+'ipboptions' => '2 ܫܥ̈ܝܢ:2 hours,1 ܝܘܡ:1 day,3 ܝܘܡ̈ܝܢ:3 days,1 ܫܒܘܥ:1 week,2 ܫܒܘܥ̈ܝܢ:2 weeks,1 ܝܪܚ:1 month,3 ܝܪ̈ܚܝܢ:3 months,6 ܝܪ̈ܚܝܢ:6 months,1 ܫܢܐ:1 year,ܠܥܠܡ:infinite',
'ipbotheroption' => 'ܐܚܪܢܐ',
'ipbotherreason' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ/ܢܩܝܦܬܐ:',
'ipbhidename' => 'ܛܫܝ ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܡܢ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܘܡܟܬܒܘܬ̈ܐ',
'api-error-ok-but-empty' => 'Interner Fehler: Der Server reagiert nicht.',
'api-error-overwrite' => 'Das Überschreiben einer vorhandenen Datei ist nicht erlaubt.',
'api-error-stashfailed' => 'Interner Fehler: Der Server konnte keine temporäre Datei speichern.',
+'api-error-publishfailed' => 'Interner Fehler: Der Server konnte die temporäre Datei nicht veröffentlichen.',
'api-error-timeout' => 'Der Server hat nicht innerhalb der erwarteten Zeit reagiert.',
'api-error-unclassified' => 'Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.',
'api-error-unknown-code' => 'Unbekannter Fehler: „$1“',
keyepel nıka zaf meşğulo yew dema herayi de newe ra tesel bıkerê.',
'license' => 'Lisans:',
-'license-header' => 'Lisans',
+'license-header' => 'Lisansdayış',
'nolicense' => 'Theba nêweçineya',
'license-nopreview' => '(verqeydî çin o)',
'upload_source_url' => '(yew URLê raştî, şar rê akerde yo)',
'prot_1movedto2' => 'heredando la protección al trasladar [[$1]] a [[$2]]',
'protect-badnamespace-title' => 'Espacio de nombres no protegible',
'protect-badnamespace-text' => 'Las páginas de este espacio de nombres no pueden ser protegidas',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Página no protegible',
'protect-legend' => 'Confirmar protección',
'protectcomment' => 'Motivo:',
'protectexpiry' => 'Caducidad:',
'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Palabra mágica|Palabras mágicas}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoría oculta|Categorías ocultas}} ($1)',
'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Plantilla incluida|Plantillas incluidas}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Página incluida|Páginas incluidas}} ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'Información de la página',
'pageinfo-redirectsto' => 'Redirige a',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'Información',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minutos}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|una hora|$1 horas}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|un día|$1 días}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mes|$1 meses}}',
+'years' => '{{PLURAL:$1|$1 año|$1 años}}',
'ago' => 'hace $1',
'just-now' => 'Ahora mismo',
'prot_1movedto2' => 'siirsi sivun [[$1]] uudelle nimelle [[$2]]',
'protect-badnamespace-title' => 'Nimiavaruus ei suojattavissa',
'protect-badnamespace-text' => 'Tämän nimiavaruuden sivuja ei voi suojata.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'Tätä sivua ei voi suojata, koska mitään rajoitusvaihtoehtoja ei ole käytettävissä.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Ei suojattavissa oleva sivu',
'protect-legend' => 'Suojaukset',
'protectcomment' => 'Syy',
'protectexpiry' => 'Vanhentuu',
'protect-default' => 'Salli kaikki käyttäjät',
'protect-fallback' => 'Vaadi $1-oikeus',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Estä uudet ja kirjautumattomat käyttäjät',
-'protect-level-sysop' => 'Vain ylläpitäjät',
+'protect-level-sysop' => 'Salli vain ylläpitäjät',
'protect-summary-cascade' => 'laajennettu',
'protect-expiring' => 'vanhentuu $1 (UTC)',
'protect-expiring-local' => 'vanhentuu $1',
'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Taikasana|Taikasanat}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Piilotettu luokka|Piilotetut luokat}} ($1)',
'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Sisällytetty malline|Sisällytetyt mallineet}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => 'Sisällytetty {{PLURAL:$1|sivulle|sivuille}} ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'Sivun tiedot',
'pageinfo-redirectsto' => 'Ohjaus sivulle',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'tiedot',
'api-error-nomodule' => 'Erro interno: Non hai ningún módulo de cargas.',
'api-error-ok-but-empty' => 'Erro interno: Non hai resposta do servidor.',
'api-error-overwrite' => 'Non está permitido sobrescribir un ficheiro existente.',
-'api-error-stashfailed' => 'Erro interno: O servidor non puido almacenar os ficheiros temporais.',
+'api-error-stashfailed' => 'Erro interno: O servidor non puido almacenar o ficheiro temporal.',
+'api-error-publishfailed' => 'Erro interno: O servidor non puido publicar o ficheiro temporal.',
'api-error-timeout' => 'O servidor non respondeu no tempo esperado.',
'api-error-unclassified' => 'Houbo un erro descoñecido.',
'api-error-unknown-code' => 'Erro descoñecido: "$1"',
'api-error-ok-but-empty' => 'שגיאה פנימית: אין תשובה מהשרת.',
'api-error-overwrite' => 'לא מותרת החלפת קובץ קיים.',
'api-error-stashfailed' => 'שגיאה פנימית: השרת נכשל באחסון הקובץ הזמני.',
+'api-error-publishfailed' => 'שגיאה פנימית: השרת נכשל בפרסום הקובץ הזמני.',
'api-error-timeout' => 'השרת לא השיב בזמן המצופה.',
'api-error-unclassified' => 'אירעה שגיאה בלתי ידועה.',
'api-error-unknown-code' => 'שגיאה בלתי ידועה: "$1".',
'watchthisupload' => 'Na dosya de şêr ke',
'license' => 'Lisans:',
-'license-header' => 'Lisanskerdene',
+'license-header' => 'Lisansdais',
# Special:ListFiles
'imgfile' => 'dosya',
'api-error-ok-but-empty' => '내부 오류: 서버에서 응답이 없습니다.',
'api-error-overwrite' => '이미 있는 파일을 덮어쓸 수 없습니다.',
'api-error-stashfailed' => '내부 오류: 서버가 임시 파일을 저장하지 못했습니다.',
+'api-error-publishfailed' => '내부 오류: 서버가 임시 파일을 게시하지 못했습니다.',
'api-error-timeout' => '서버가 제 시간 내에 응답하지 않았습니다.',
'api-error-unclassified' => '알 수 없는 오류가 발생했습니다.',
'api-error-unknown-code' => '알 수 없는 오류: "$1".',
'tog-externaleditor' => 'Nemm jedes Mol en extern Editor-Projramm (Doför bruchs de extra Enstellunge op Dingem Kompjutor. Dat es jet för Fachlück. Doh kanns De [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors mieh drövver lässe])',
'tog-externaldiff' => 'Nemm jedes Mol en extern Diff-Projramm (Doför bruchs de extra Enstellunge op Dingem Kompjutor. Dat es jet för Fachlück. Doh kanns De [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors mieh drövver lässe])',
'tog-showjumplinks' => '„Jangk-noh“-Links usjevve, die bei em „Zojang ohne Barrikad“ helfe dun',
-'tog-uselivepreview' => 'Dun de „Lebendije Vör-Aansich“ zeije (em Usprobierstadium, un bruch Java_Skripp)',
+'tog-uselivepreview' => 'Dun de „Lebendije Vör-Aansich“ zeije (bruch Java_Skripp)',
'tog-forceeditsummary' => 'Froch noh, wann en däm Feld „Koot zosammejefass, Quell“ beim Avspeichere nix dren steiht',
'tog-watchlisthideown' => 'Dun ming eije Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije',
'tog-watchlisthidebots' => 'Dun jedes Mol dä Bots ehr Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss zeije',
'api-error-nomodule' => 'Внатрешна грешка: нема зададено модул за подигање.',
'api-error-ok-but-empty' => 'Внатрешна грешка: опслужувачот не одговара.',
'api-error-overwrite' => 'Презапишувањето врз постоечки податотеки не е дозволено.',
-'api-error-stashfailed' => 'Внатрешна грешка: опслужувачот не успеа да ја складира привремената податотека.',
+'api-error-stashfailed' => 'Внатрешна грешка: Опслужувачот не успеа да ја складира привремената податотека.',
+'api-error-publishfailed' => 'Внатрешна грешка: Опслужувачот не успеа да ја објави привремената податотека.',
'api-error-timeout' => 'Опслужувачот не одговори во очекуваното време.',
'api-error-unclassified' => 'Се појави непозната грешка.',
'api-error-unknown-code' => 'Непозната грешка: „$1“',
'category-empty' => "''ഈ വർഗ്ഗത്തിൽ താളുകളോ പ്രമാണങ്ങളോ ഇല്ല.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗം|മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ}}',
'hidden-category-category' => 'മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|à´\88 വർà´\97àµ\8dà´\97à´¤àµ\8dതിനàµ\8d, താഴàµ\86 നൽà´\95ിയിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ à´\92à´°àµ\81 à´\89പവർà´\97àµ\8dà´\97à´\82 മാതàµ\8dരമാണàµ\81à´³àµ\8dളതàµ\8d.|à´\88 വർà´\97àµ\8dà´\97à´¤àµ\8dതിനàµ\8d $2 à´\89പവർà´\97àµ\8dà´\97à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´³àµ\8dളതിൽ {{PLURAL:$1|à´\92à´°àµ\86à´£àµ\8dà´£à´\82|$1 à´\8eà´£àµ\8dà´£à´\82}} താഴàµ\86 നൽà´\95à´¿à´¯ിരിക്കുന്നു.}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|à´\88 വർà´\97àµ\8dà´\97à´¤àµ\8dതിനàµ\81 താഴàµ\86 നൽà´\95ിയിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ à´\92à´°àµ\81 à´\89പവർà´\97àµ\8dà´\97à´\82 മാതàµ\8dരമാണàµ\81à´³àµ\8dളതàµ\8d.|à´\88 വർà´\97àµ\8dà´\97à´¤àµ\8dതിനàµ\8d à´\86à´\95àµ\86 $2 à´\89പവർà´\97àµ\8dà´\97à´\99àµ\8dà´\99ൾ à´\89à´³àµ\8dളതിൽ {{PLURAL:$1|à´\92à´°àµ\81 à´\89പവർà´\97àµ\8dà´\97à´\82|$1 à´\89പവർà´\97àµ\8dà´\97à´\99àµ\8dà´\99ൾ}}, താഴàµ\86à´\95àµ\8dà´\95àµ\8aà´\9fàµ\81à´¤àµ\8dà´¤ിരിക്കുന്നു.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'ഈ വർഗ്ഗത്തിനു താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$1|ഉപവർഗ്ഗമുണ്ട്|$1 ഉപവർഗ്ഗങ്ങളുണ്ട്}}.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ഈ വർഗ്ഗത്തിൽ താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഒരു താൾ മാത്രമാണുള്ളത്.|ഈ വർഗ്ഗത്തിൽ $2 താളുകളുള്ളതിൽ {{PLURAL:$1|ഒരു താൾ|$1 എണ്ണം}} താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നു.}}',
'category-article-count-limited' => 'ഈ വർഗ്ഗത്തിൽ താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$1|ഒരു താൾ ഉണ്ട്|$1 താളുകൾ ഉണ്ട്}}.',
# Move page
'move-page' => '$1 മാറ്റുക',
'move-page-legend' => 'താൾ മാറ്റുക',
-'movepagetext' => "താഴെയുള്ള ഫോം ഒരു താളിനെ പുനർനാമകരണം ചെയ്യാനുള്ളതാണ്.
-താളിന്റെ പഴയരൂപങ്ങളും ഈ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാക്കപ്പെടും.
+'movepagetext' => "താഴെയുള്ള ഫോം ഒരു താളിനെ പുനർനാമകരണം ചെയ്യാനുള്ളതാണ്, താളിന്റെ നാൾവഴിയും അക്കൂടെ പുതിയ പേരിലേയ്ക്ക് മാറുന്നതാണ്.
പഴയ തലക്കെട്ട്, പുതിയ തലക്കെട്ടുള്ള താളിലേക്കുള്ള ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താളായി മാറും.
പഴയ തലക്കെട്ടിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവിടലുകൾ യന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് താങ്കൾക്ക് ശരിയാക്കാവുന്നതാണ്.
അങ്ങനെ വേണ്ട എന്നാണ് താങ്കളാഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ [[Special:DoubleRedirects|ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടലുകളോ]], [[Special:BrokenRedirects|ഫലപ്രദമല്ലാത്ത തിരിച്ചുവിടലുകളോ]] ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോയെന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക.
'blocklist-tempblocks' => 'Gøym mellombelse blokkeringar',
'blocklist-addressblocks' => 'Gøym einskilde IP-blokkeringar',
'blocklist-rangeblocks' => 'Gøym intervallblokkeringar',
-'blocklist-timestamp' => 'Tidsmerkje',
+'blocklist-timestamp' => 'Tidsmerke',
'blocklist-target' => 'Mål',
'blocklist-expiry' => 'Endar',
'blocklist-by' => 'Blokkerande admin',
'allmessages' => 'Systemmeldingar',
'allmessagesname' => 'Namn',
'allmessagesdefault' => 'Standardtekst',
-'allmessagescurrent' => 'Noverande tekst',
+'allmessagescurrent' => 'Gjeldande meldingstekst',
'allmessagestext' => 'Dette er ei liste over systemmeldingar i MediaWiki-namnerommet.
Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//translatewiki.net translatewiki.net] om du ynskjer å bidra til den generelle omsetjinga av MediaWiki.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "Denne sida kan ein ikkje bruka fordi «'''\$wgUseDatabaseMessages'''» er slått av.",
{{Identical|$1 bots}}",
'rcshowhideliu' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
'rcshowhideanons' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
-* $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}.",
+* $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}.
+{{Identical|Anonymous user}}",
'rcshowhidepatr' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
* $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}.",
'rcshowhidemine' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
See also {{msg-mw|Minutes-abbrev}}
-Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
+Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}.
+{{Identical|Minute}}',
'hours' => 'Full word for "hours". $1 is the number of hours.
See also {{msg-mw|Hours-abbrev}}
# Durations
'duration-seconds' => '{{Related|Duration}}',
-'duration-minutes' => '{{Related|Duration}}',
+'duration-minutes' => '{{Related|Duration}}
+{{Identical|Minute}}',
'duration-hours' => '{{Related|Duration}}',
'duration-days' => '{{Related|Duration}}',
'duration-weeks' => '{{Related|Duration}}',
'api-error-ok-but-empty' => "Errore inderne: Nisciune resposte da 'u server.",
'api-error-overwrite' => "'A sovrascritture de 'nu file ca esiste non ge se pò fà.",
'api-error-stashfailed' => "Errore inderne: 'U server ha fallite 'a reggistrazione de le file temboranèe.",
+'api-error-publishfailed' => "Errore inderne: 'U server ha fallite 'a pubblecazione d'u file temboranèe.",
'api-error-timeout' => "'U server non g'ave resposte jndr'à 'u tiembe ca 'u spettave.",
'api-error-unclassified' => "'N'errore scanusciute s'a verificate",
'api-error-unknown-code' => 'Errore scanusciute: "$1"',
'api-error-ok-but-empty' => 'Internt fel: Inget svar från servern.',
'api-error-overwrite' => 'Det är inte tillåtet att skriva över en befintlig fil.',
'api-error-stashfailed' => 'Internt fel: servern kunde inte lagra temporär fil.',
+'api-error-publishfailed' => 'Internt fel: Servern kunde inte publicera temporär fil.',
'api-error-timeout' => 'Servern svarade inte inom förväntad tid.',
'api-error-unclassified' => 'Ett okänt fel uppstod',
'api-error-unknown-code' => 'Okänt fel: "$1"',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'L\'utensa "$1" no la xe gnancora registrà.',
'blocked-notice-logextract' => "Sto utente xè atualmente blocà.
L'ultimo ełemento del rejistro de i blochi xè riportà de seguito par informasion:",
-'clearyourcache' => "Ocio: dopo aver salvà, połe darse che te gabi da netare ła cache del to browser par védar i canbiamenti.
+'clearyourcache' => "Ocio: dopo 'ver salvà, pol darse che te gabi da netare ła cache del to browser par védar i canbiamenti.
*Par '''Firefox / Safari:''' tien macà el boton de łe majuscołe e schicia \"Recarga\", o senò maca ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' se te ghè el Mac)
-*Par '''Google Chrome''':schicia ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' co' un Mac)
+*Par '''Google Chrome''':schicia ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' có un Mac)
*Par '''Internet Explorer''': tien schicià el boton \"Ctrl\" fin che te schici '''Recarga''', senò schicia '''Ctrl+F5'''
-*Par '''Konqueror''': schicia \"Recarga\" o maca ''F5'';
-*Par '''Opera:''' néta la cache in ''Strumenti → Preferense;''",
+*Par '''Opera:''' néta la cache in ''Strumenti → Prefarense;''",
'usercssyoucanpreview' => "'''Sugerimento:''' se consiglia de doparar el boton \"{{int:showpreview}} par proàr i novi CSS prima de salvarli.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Sugerimento:''' se consiglia de doparar el boton \"{{int:showpreview}}\" par proàr i novi JavaScript prima de salvarli.",
'usercsspreview' => "'''Sta qua la xe solo n'anteprima del proprio CSS personal.
'disambiguations' => 'Pajine cołegade a pajine de dixanbiguasion',
'disambiguationspage' => 'Template:Disambigua',
-'disambiguations-text' => "Le pagine ne la lista che segue le contien dei colegamenti a '''pagine de disanbiguazion''' e no a l'argomento a cui le dovarìà far riferimento.<br />
-Vien considerà pagine de disanbiguazion tute quele che contien i modèi elencà in [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
+'disambiguations-text' => "Łe pàjine inte ła lista cuà soto łe ga drento almanco un ligamento a na '''pàjina de dixanbiguasion'''.
+Łe podaria dover puntar a na pàjina pì apropià.<br />
+Vien considerae pàjine de dixanbiguasion tute cuełe che łe ga drento i modełi elencai in [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'doubleredirects' => 'Redirect dopi',
'doubleredirectstext' => 'Sta pagina le elenca pagine che rimanda a altre pagine de rimando.
'linksearch-pat' => 'Espression de riserca:',
'linksearch-ns' => 'Namespace:',
'linksearch-ok' => 'Serca',
-'linksearch-text' => 'Xe posibiłe doparare metacarateri, come "*.wikipedia.org".<br />
-Xe necesario almanco un dominio de primo liveło, tipo "*.org".<br />
-Protocołi suportadi: <code>$1</code> (no sta xontare nesuno de sti cuà inte ła to riçerca).',
+'linksearch-text' => 'Xe posibiłe doparare metacarateri, come "*.wikipedia.org".
+Xe nesesario almanco un dominio de primo liveło, tipo "*.org".<br />
+{{PLURAL:$2|Protocoło suportà|Protocołi suportai}}: <code>$1</code> (predefinio http:// se nisun protocoło el xe spesifegà).',
'linksearch-line' => '$1 presente ne la pagina $2',
'linksearch-error' => "I metacaràteri i pode vegner doparài solo a l'inizio del nome de l'host.",
'emailuser-title-target' => 'Scrivi na e-mail a {{GENDER:$1|sto|sta}} utente',
'emailuser-title-notarget' => "Scrivi na e-mail a l'utente",
'emailpage' => "Scrivi na e-mail a l'utente",
-'emailpagetext' => 'Te podi usar el modulo chi soto par mandare na e-mail a sto utente.
-La e-mail che te ghè indicà ne le [[Special:Preferences|to preferense]] la vegnarà fora nel canpo "Da" de la mail, così che el destinatario el possa rispóndarte a ti diretamente.',
+'emailpagetext' => 'Te podi usar el moduło chi soto par mandare na e-mail a sto {{GENDER:$1|utente}}.
+Ła e-mail che te ghè indicà inte łe [[Special:Preferences|to prefarense]] ła vegnarà fora inte\'l canpo "Da" de la mail, cusì che\'l destinatario el posa rispóndarte diretamente a ti.',
'usermailererror' => "L'ogeto mail el gà restituìo l'eror:",
'defemailsubject' => 'Mesajo da {{SITENAME}} dal utente "$1"',
'usermaildisabled' => 'e-mail utente disabiłità',
'watchnologin' => 'Acesso mia efetuà',
'watchnologintext' => 'Te ghè prima da far el [[Special:UserLogin|login]] par modificar la to lista de osservati speciali.',
'addwatch' => "Tien d'ocio",
-'addedwatchtext' => "La pagina \"[[:\$1]]\" la xe stà zontà a la to [[Special:Watchlist|lista de pagine da tegner d'ocio]].
-I futuri canbiamenti a sta pagina e a la so pagina de discussion i se vedarà fora qua, e la pagina la se vedarà in '''grosso''' sui [[Special:RecentChanges|ultimi canbiamenti]] par tegnerla d'ocio mejo.",
+'addedwatchtext' => 'Ła pagina "[[:$1]]" ła xe stà xontà a ła to [[Special:Watchlist|lista de pàjine da tegner d\'ocio]].
+I futuri canbiamenti a sta pàjina e a ła so pàjina de discusion i vegnarà elencai in cheła pàjina là.',
'removewatch' => "Cava da łe tegnùe d'ocio",
'removedwatchtext' => 'La pagina "[[:$1]]" la xe stà cavà da le to [[Special:Watchlist|pagine tegnùe de ocio]].',
'watch' => "Tien d'ocio",
'watchmethod-list' => 'controło de i osservati speciałi par modifeghe recenti',
'watchlistcontains' => 'La lista de i osservati speciałi la contien {{PLURAL:$1|una pagina|$1 pagine}}.',
'iteminvalidname' => "Problemi con la voxe '$1', nome mìa vałido...",
-'wlnote' => "Qua soto te cati {{PLURAL:$1|l'ultimo canbiamento|i ultimi '''$1''' canbiamenti}} ne {{PLURAL:$2|l'ultima ora|le ultime '''$2''' ore}}.",
+'wlnote' => "Cuà soto te cati {{PLURAL:$1|'l ultimo canbiamento|i ultimi '''$1''' canbiamenti}} inte {{PLURAL:$2|l'ultema ora|łe ultime '''$2''' ore}}; i dati i xe axornai a łe $4 del $3.",
'wlshowlast' => 'Mostra le ultime $1 ore $2 zorni $3',
'watchlist-options' => "Inpostassion de le pagine tegnùe d'ocio",
'enotif_anon_editor' => 'utente anonimo $1',
'enotif_body' => 'Caro/a $WATCHINGUSERNAME,
-ła pàxena $PAGETITLE de {{SITENAME}} la xè stà $CHANGEDORCREATED el $PAGEEDITDATE da $PAGEEDITOR, varda $PAGETITLE_URL par ła version atuałe.
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
-$NEWPAGE
+Ogeto del intervento, inserio dal autor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-Somario del redator: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+Contata l\'autor:
+via posta eletronega: $PAGEEDITOR_EMAIL
+so\'l sito: $PAGEEDITOR_WIKI
-Contatta el redator:
-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
-wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
+Nó vegnarà inviae altre notifeghe in caxo de ulteriori atività, se nó te vixiti ła pàjina. Inoltre, xe posibiłe modifegar łe inpostasion de notifega par tute łe pàjine inte ła lista de łe tegnùe d\'ocio.
-No ghe sarà altre notifiche in caso de ulteriori canbiamenti, a manco che ti no te visiti sta pàxena.
-Te podi anca reinpostar l\'avixo de notifica par tuti i osservati speciałi de ła to łista.
-
- El to amichevole sistema de notifica de {{SITENAME}}
+ El sistema de notifega de {{SITENAME}}, al to servisio
--
-Par canbiar łe inpostassion de i to osservati speciałi, visita
-{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
+Par modifegar łe inpostasion de łe notifeghe via posta eletronega, varda
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
+
+Par modifegar ła lista de łe tegnùe d\'ocio, varda
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
-Par cavar la pagina da i to osservati speciałi, visita
+Par cavar ła pàjina da ła lista de łe tegnùe d\'ocio, varda
$UNWATCHURL
-Par riscontri e ulteriore assistensa:
+Par comentare e risevere ajuto:
{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
'created' => 'creà',
'changed' => 'canbià',
'undeletepagetext' => "{{PLURAL:$1|La pàxena qua de sèvito la xe stà scancelà, ma la ghe xe 'ncora in archivio e pertanto se pole 'ncora recuperarla|Le $1 pàxene qua de sèvito le xe stà scancelè, ma le ghe xe 'ncora in archivio e pertanto se pole 'ncora recuperarle}}.
L'archivio el vien svodà periodicamente.",
'undelete-fieldset-title' => 'Recupera version',
-'undeleteextrahelp' => "Par recuperar la storia de la pàxena par intiero, lassa tute łe casełe desełezionàe e struca '''''Ripristina'''''.
-Par efetuar un ripristino sełetivo, seleziona łe casełe corispondenti a łe revixion da ripristinar e struca '''''Ripristina'''''. Strucando '''''Reset''''' vegnarà deselezionàe tute łe casełe e svodà el posto par el comento.",
+'undeleteextrahelp' => "Par recuperar l'intiera storia de ła pàjina, łasar tute łe caxełe desełesionae e strucar so '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
+Par efetuar un ripristino sełetivo, sełesionar łe caxełe corispondenti a łe revixion da ripristinar e strucar so '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revision|$1 revision}} in archivio',
'undeletehistory' => 'Recuperando sta pàxena, tute łe so revixion le vegnarà inserìe da novo ne ła rełativa cronołogia.
Se dopo ła scancełazion xè stà creà na nova pàxena col stesso titoło, łe revixion recuperà le sarà inserìe ne ła cronołogia preçedente.',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revision recuperà|$1 revision recuperà}}',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revision|$1 revision}} e $2 file recuperà',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Un file recuperà|$1 file recuperà}}',
-'cannotundelete' => "El recupero no'l xè riussìo: qualchedun altro el podarià aver xà recuperà ła pàxena.",
+'cannotundelete' => 'Ripristino nó riusìo:
+$1',
'undeletedpage' => "'''$1 la xè stà recuperà'''
Consulta el [[Special:Log/delete|registro de le scancełassion]] par vardare łe scancełassion e i recuperi pì reçenti.",
# Move page
'move-page' => 'Spostamento de $1',
'move-page-legend' => 'Spostamento de pagina',
-'movepagetext' => "Col modulo qua soto te podi rinominar na pagina, spostando anca tuta la so storia al titolo novo.
-El vecio titolo el deventarà automaticamente un rimando (redirect) che punta al titolo novo.
-Te podi agiornar automaticamente i rimandi che punta al vecio titolo.
-Se te siegli de no farlo, tiente in mente de controlar ben che no se crea [[Special:DoubleRedirects|dopi redirect]] o [[Special:BrokenRedirects|redirect interoti]].
-Resta ne la to responsabilità de controlar che i colegamenti i continua a puntar dove che i deve.
+'movepagetext' => "Có 'l moduło cuà soto te podi rinominar na pàjina, spostando anca tuta ła so storia al titoło novo.
+El vecio titoło el devegnarà automategamente un rimando (redirect) che ponta al titoło novo.
+Te podi axornar automategamente i rimandi che ponta al vecio titoło.
+Se te siełi de nó farlo, tiente inamente de controłar ben che nó se cree [[Special:DoubleRedirects|dopi rimandi]] o [[Special:BrokenRedirects|rimandi interoti]].
+Resta inte ła to responsabiłità de controłar che i ligamenti i continue a pontar 'ndove che i deve.
-Ocio: la pagina '''no''' la sarà spostà se ghe fusse zà na pagina col titolo novo, a meno che no la sia na pagina voda o un rimando, e senpre che no la gabia na storia.
-Questo significa che, se te fè un eror, te podi da novo rinominar na pagina col vecio titolo, ma no te podi sovrascrìvar na pagina zà esistente.
+Ocio: ła pàjina '''nó''' ła sarà spostà se ghe fuse xà na pàjina có 'l titoło novo, a meno che nó ła sia un rimando, e senpre che nó ła gabia na storia.
+Cuesto signifega che, se te fè un eror, te podi da novo rinominar na pàjina có 'l vecio titoło, ma nó te podi sovrascrìvar na pàjina xà existente.
'''OCIO!'''
-Sto canbiamento drastico el podarìa dar problemi che no se se speta, specialmente se se trata de na pagina molto visità.
-Stà ben tento a le conseguense del spostamento, prima de farlo.",
+Sto canbiamento drastico el podarìa dar problemi che nó se se speta, spesalmente se se trata de na pàjina molto vixità.
+Stà ben tento a łe conseguense del spostamento, prima de farlo.",
'movepagetext-noredirectfixer' => "Col modulo qua soto te podi rinominar na pagina, spostando anca tuta la so storia al titolo novo.
El vecio titolo el deventarà automaticamente un rimando (redirect) che punta al titolo novo.
Tiente in mente de controlar ben che no se crea [[Special:DoubleRedirects|dopi redirect]] o [[Special:BrokenRedirects|redirect interoti]].
'api-error-ok-but-empty' => 'Eror interno: nisuna risposta dal server.',
'api-error-overwrite' => 'Nó xe parmeso de sorascrìvar un file existente.',
'api-error-stashfailed' => "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a memorixar el documento tenporaneo.",
+'api-error-publishfailed' => "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a publicar el documento tenporaneo.",
'api-error-timeout' => "El server nó 'l ga risposto entro el tenpo previsto.",
'api-error-unclassified' => 'Se gà verifegà un eror sconosùo.',
'api-error-unknown-code' => 'Eror sconosùo: "$1"',
'api-error-ok-but-empty' => '内部错误：服务器没有响应。',
'api-error-overwrite' => '不允许覆盖现有文件。',
'api-error-stashfailed' => '内部错误：服务器保存临时文件失败。',
+'api-error-publishfailed' => '内部错误：服务器发布临时文件失败。',
'api-error-timeout' => '服务器没有在预期内响应。',
'api-error-unclassified' => '出现未知错误。',
'api-error-unknown-code' => '未知错误：$1',
'api-error-nomodule' => '內部錯誤：缺少上傳模塊集。',
'api-error-ok-but-empty' => '內部錯誤：伺服器沒有響應。',
'api-error-overwrite' => '不允許覆蓋現有檔案。',
-'api-error-stashfailed' => '內部錯誤：伺服器保存臨時文件失敗。',
+'api-error-stashfailed' => '內部錯誤：伺服器保存臨時檔案失敗。',
+'api-error-publishfailed' => '內部錯誤：伺服器發佈臨時檔案失敗。',
'api-error-timeout' => '伺服器沒有在預期的時間內回應。',
'api-error-unclassified' => '發生未知錯誤。',
'api-error-unknown-code' => '未知錯誤：$1',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff