Updates for Indonesian (id) localization and run rebuildLanguage.

diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index 202eb19..5618584 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -567,6 +567,8 @@ Alamat IP Anda adalah $3, dan ID pemblokiran adalah $5. Tolong sertakan salah sa
 'whitelistacctext'          => 'Untuk dapat membuat akun dalam wiki ini, Anda harus [[{{ns:special}}:Userlogin|masuk log]] dan mempunyai izin yang tepat.',
 'confirmedittitle'          => 'Konfirmasi surat-e diperlukan untuk melakukan penyuntingan',
 'confirmedittext'           => 'Anda harus mengkonfirmasikan dulu alamat surat-e Anda sebelum menyunting halaman. Harap masukkan dan validasikan alamat surat-e Anda sebelum melakukan penyuntingan. Alamat surat-e dapat diubah melalui [[{{ns:special}}:Preferences|halaman preferensi]]',
+'nosuchsectiontitle'        => 'Subbagian tersebut tak ditemukan',
+'nosuchsectiontext'         => 'Anda mencoba menyunting suatu subbagian tidak ada. Karena subbagian $1 tidak ada, suntingan Anda tak dapat disimpan.',
 'loginreqtitle'             => 'Harus masuk log',
 'loginreqlink'              => 'masuk log',
 'loginreqpagetext'          => 'Anda harus $1 untuk dapat melihat halaman lainnya.',
@@ -631,35 +633,30 @@ Alamat IP Anda adalah $3, dan ID pemblokiran adalah $5. Tolong sertakan salah sa
 Hal ini mungkin disebabkan adanya vandalisme berulang yang berasal dari sekolah atau penyedia jasa Internet Anda.',
 
 # History pages
-'revhistory'                  => 'Sejarah revisi',
-'viewpagelogs'                => 'Lihat log halaman ini',
-'nohistory'                   => 'Tidak ada sejarah penyuntingan untuk halaman ini',
-'revnotfound'                 => 'Revisi tidak ditemukan',
-'revnotfoundtext'             => 'Revisi lama halaman yang Anda minta tidak dapat ditemukan. Silakan periksa URL yang digunakan untuk mengakses halaman ini.',
-'loadhist'                    => 'Memuat halaman sejarah',
-'currentrev'                  => 'Revisi sekarang',
-'revisionasof'                => 'Revisi per $1',
-'revision-info'               => 'Revisi per $1; $2',
-'previousrevision'            => '←Revisi sebelumnya',
-'nextrevision'                => 'Revisi selanjutnya→',
-'currentrevisionlink'         => 'Revisi sekarang',
-'cur'                         => 'skr',
-'next'                        => 'selanjutnya',
-'last'                        => 'akhir',
-'orig'                        => 'asli',
-'page_first'                  => 'pertama',
-'page_last'                   => 'terakhir',
-'histlegend'                  => "Pilih dua tombol radio lalu tekan tombol \"{{int:compareselectedversions}}\" untuk membandingkan dua versi halaman. Klik (skr) untuk melihat perbedaan dengan versi sekarang atau (akhir) untuk perbedaan dengan versi sebelumnya. Klik suatu tanggal untuk melihat versi halaman pada tanggal tersebut.<br />Keterangan: '''k''' = suntingan kecil, '''b''' = suntingan bot, → = suntingan bagian, ← = ringkasan otomatis",
-'deletedrev'                  => '[dihapus]',
-'histfirst'                   => 'Terlama',
-'histlast'                    => 'Terbaru',
-'rev-deleted-comment'         => '(komentar dihapus)',
-'rev-deleted-user'            => '(nama pengguna dihapus)',
-'rev-deleted-text-permission' => '<div class="mw-warning plainlinks">Riwayat revisi halaman ini telah dihapus dari arsip publik. Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].</div>',
-'rev-deleted-text-view'       => '<div class="mw-warning plainlinks">Riwayat revisi halaman ini telah dihapus dari arsip publik. Sebagai seorang pengurus situs, Anda dapat melihatnya; detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].</div>',
-'rev-delundel'                => 'tampilkan/sembunyikan',
-'historysize'                 => '($1 bita)',
-'historyempty'                => '(kosong)',
+'revhistory'          => 'Sejarah revisi',
+'viewpagelogs'        => 'Lihat log halaman ini',
+'nohistory'           => 'Tidak ada sejarah penyuntingan untuk halaman ini',
+'revnotfound'         => 'Revisi tidak ditemukan',
+'revnotfoundtext'     => 'Revisi lama halaman yang Anda minta tidak dapat ditemukan. Silakan periksa URL yang digunakan untuk mengakses halaman ini.',
+'loadhist'            => 'Memuat halaman sejarah',
+'currentrev'          => 'Revisi sekarang',
+'revisionasof'        => 'Revisi per $1',
+'revision-info'       => 'Revisi per $1; $2',
+'previousrevision'    => '←Revisi sebelumnya',
+'nextrevision'        => 'Revisi selanjutnya→',
+'currentrevisionlink' => 'Revisi sekarang',
+'cur'                 => 'skr',
+'next'                => 'selanjutnya',
+'last'                => 'akhir',
+'orig'                => 'asli',
+'page_first'          => 'pertama',
+'page_last'           => 'terakhir',
+'histlegend'          => "Pilih dua tombol radio lalu tekan tombol \"{{int:compareselectedversions}}\" untuk membandingkan dua versi halaman. Klik (skr) untuk melihat perbedaan dengan versi sekarang atau (akhir) untuk perbedaan dengan versi sebelumnya. Klik suatu tanggal untuk melihat versi halaman pada tanggal tersebut.<br />Keterangan: '''k''' = suntingan kecil, '''b''' = suntingan bot, → = suntingan bagian, ← = ringkasan otomatis",
+'deletedrev'          => '[dihapus]',
+'histfirst'           => 'Terlama',
+'histlast'            => 'Terbaru',
+'historysize'         => '($1 bita)',
+'historyempty'        => '(kosong)',
 
 # Revision feed
 'history-feed-title'          => 'Riwayat revisi',
@@ -668,32 +665,37 @@ Hal ini mungkin disebabkan adanya vandalisme berulang yang berasal dari sekolah
 'history-feed-empty'          => 'Halaman yang diminta tak ditemukan. Kemungkinan telah dihapus dari wiki, atau diberi nama baru. Coba [[{{ns:special}}:Search|lakukan pencarian di wiki]] untuk halaman baru yang relevan.',
 
 # Revision deletion
-'revisiondelete'            => 'Hapus/batal hapus revisi',
-'rev-deleted-event'         => '(isi dihapus)',
-'revdelete-nooldid-title'   => 'Target revisi tak ditemukan',
-'revdelete-nooldid-text'    => 'Anda belum memberikan target revisi untuk menjalankan fungsi ini.',
-'revdelete-selected'        => "Revisi terpilih dari '''$1'''",
-'logdelete-selected'        => "Log terpilih untuk '''$1''':",
-'revdelete-text'            => 'Revisi dan tindakan yang telah dihapus akan tetap muncul di halaman versi terdahulu, tapi teks isi tidak bisa diakses publik.
+'rev-deleted-comment'         => '(komentar dihapus)',
+'rev-deleted-user'            => '(nama pengguna dihapus)',
+'rev-deleted-event'           => '(isi dihapus)',
+'rev-deleted-text-permission' => '<div class="mw-warning plainlinks">Riwayat revisi halaman ini telah dihapus dari arsip publik. Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].</div>',
+'rev-deleted-text-view'       => '<div class="mw-warning plainlinks">Riwayat revisi halaman ini telah dihapus dari arsip publik. Sebagai seorang pengurus situs, Anda dapat melihatnya; detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].</div>',
+'rev-delundel'                => 'tampilkan/sembunyikan',
+'revisiondelete'              => 'Hapus/batal hapus revisi',
+'revdelete-nooldid-title'     => 'Target revisi tak ditemukan',
+'revdelete-nooldid-text'      => 'Anda belum memberikan target revisi untuk menjalankan fungsi ini.',
+'revdelete-selected'          => "{{PLURAL:$2|Revisi terpilih|Revisi terpilih}} dari '''$1'''",
+'logdelete-selected'          => "{{PLURAL:$2|Log terpilih|Log terpilih}} untuk '''$1''':",
+'revdelete-text'              => 'Revisi dan tindakan yang telah dihapus akan tetap muncul di halaman versi terdahulu, tapi teks isi tidak bisa diakses publik.
 
 Pengurus lain akan dapat mengakses isi tersebunyi dan dapat membatalkan penghapusan melalui antarmuka yang sama, kecuali jika ada pembatasan lain yang dibuat oleh operator situs',
-'revdelete-legend'          => 'Atur batasan:',
-'revdelete-hide-text'       => 'Sembunyikan teks revisi',
-'revdelete-hide-name'       => 'Sembunyikan tindakan dan target',
-'revdelete-hide-comment'    => 'Tampilkan/sembunyikan ringkasan suntingan',
-'revdelete-hide-user'       => 'Sembunyikan nama pengguna/IP penyunting',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Terapkan pembatasan bagi pengurus dan pengguna lainnya',
-'revdelete-suppress'        => 'Sembunyikan juga dari pengurus',
-'revdelete-hide-image'      => 'Sembunyikan isi berkas',
-'revdelete-unsuppress'      => 'Hapus batasan pada revisi yang dikembalikan',
-'revdelete-log'             => 'Log ringkasan:',
-'revdelete-submit'          => 'Terapkan pada revisi terpilih',
-'revdelete-logentry'        => 'ubah tampilan revisi untuk [[$1]]',
-'logdelete-logentry'        => 'ubah aturan penyembunyian dari [[$1]]',
-'revdelete-logaction'       => '$1 revisi telah diubah menjadi mode $2',
-'logdelete-logaction'       => '$1 tindakan terhadap [[$3]] diubah menjadi mode $2',
-'revdelete-success'         => 'Aturan penyembunyian revisi berhasil diterapkan.',
-'logdelete-success'         => 'Aturan penyembunyian tindakan berhasil diterapkan.',
+'revdelete-legend'            => 'Atur batasan:',
+'revdelete-hide-text'         => 'Sembunyikan teks revisi',
+'revdelete-hide-name'         => 'Sembunyikan tindakan dan target',
+'revdelete-hide-comment'      => 'Tampilkan/sembunyikan ringkasan suntingan',
+'revdelete-hide-user'         => 'Sembunyikan nama pengguna/IP penyunting',
+'revdelete-hide-restricted'   => 'Terapkan pembatasan bagi pengurus dan pengguna lainnya',
+'revdelete-suppress'          => 'Sembunyikan juga dari pengurus',
+'revdelete-hide-image'        => 'Sembunyikan isi berkas',
+'revdelete-unsuppress'        => 'Hapus batasan pada revisi yang dikembalikan',
+'revdelete-log'               => 'Log ringkasan:',
+'revdelete-submit'            => 'Terapkan pada revisi terpilih',
+'revdelete-logentry'          => 'ubah tampilan revisi untuk [[$1]]',
+'logdelete-logentry'          => 'ubah aturan penyembunyian dari [[$1]]',
+'revdelete-logaction'         => '$1 revisi telah diubah menjadi mode $2',
+'logdelete-logaction'         => '$1 tindakan terhadap [[$3]] diubah menjadi mode $2',
+'revdelete-success'           => 'Aturan penyembunyian revisi berhasil diterapkan.',
+'logdelete-success'           => 'Aturan penyembunyian tindakan berhasil diterapkan.',
 
 # Oversight log
 'oversightlog'    => 'Log pengawas',
@@ -1073,12 +1075,12 @@ Ada sejumlah '''\$3''' penampilan halaman, dan sejumlah '''\$4''' penyuntingan s
 'alphaindexline'     => '$1 ke $2',
 'version'            => 'Versi',
 
-# Special:Logs
+# Special:Log
+'specialloguserlabel'  => 'Pengguna:',
+'speciallogtitlelabel' => 'Judul:',
 'log'                  => 'Log',
 'alllogstext'          => 'Di bawah ini adalah gabungan log pemblokiran, perlindungan, perubahan hak akses, penghapusan, pemuatan, pemindahan, impor, dll. Anda dapat melakukan pembatasan tampilan dengan memilih jenis log, nama pengguna, atau nama halaman yang terpengaruh.',
 'logempty'             => 'Tidak ditemukan entri log yang sesuai.',
-'specialloguserlabel'  => 'Pengguna:',
-'speciallogtitlelabel' => 'Judul:',
 'title-pattern'        => 'Judul yang diawali dengan …',
 
 # Special:Allpages
@@ -1649,7 +1651,7 @@ Jika Anda hanya ingin mengimpor versi sekarang, Anda juga dapat melakukan hal in
 'file-info-size'       => '($1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, tipe MIME: $4)',
 'file-nohires'         => '<small>Tak tersedia resolusi yang lebih tinggi.</small>',
 'file-svg'             => '<small>Ini adalah berkas vektor yang dapat diubah skalanya dengan bebas. Ukuran dasar: $1 × $2 piksel.</small>',
-'show-big-image'       => 'Berkas dengan resolusi yang lebih tinggi',
+'show-big-image'       => 'Resolusi penuh',
 'show-big-image-thumb' => '<small>Ukuran pratayang ini: $1 × $2 piksel</small>',
 
 'newimages'    => 'Galeri berkas baru',
@@ -2091,10 +2093,6 @@ Coba dengan pratayang normal.',
 'livepreview-error'   => 'Gagal tersambung: $1 "$2"
 Coba dengan pratayang normal.',
 
-# Unknown messages
-'nosuchsectiontext'  => 'Anda mencoba menyunting suatu subbagian tidak ada. Karena subbagian $1 tidak ada, suntingan Anda tak dapat disimpan.',
-'nosuchsectiontitle' => 'Subbagian tersebut tak ditemukan',
-
 );
 
 ?>