"searchprofile-articles": "صفحات المحتوى",
"searchprofile-project": "صفحات المساعدة والمشروع",
"searchprofile-images": "الوسائط المتعددة",
- "searchprofile-everything": "كل شيء",
+ "searchprofile-everything": "الكل",
"searchprofile-advanced": "متقدم",
"searchprofile-articles-tooltip": "ابحث في $1",
"searchprofile-project-tooltip": "ابحث في $1",
"feedback-close": "Кийчча ю",
"searchsuggest-search": "Лаха",
"searchsuggest-containing": "чуьраниг…",
+ "api-error-duplicate": "Иштта чулацам болу {{PLURAL:$1|1=[$2 кхин файл]|[$2 кхин файлаш]}} йолуш ю",
"api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|1=Файлан|Файлийн}} дубликат.",
"api-error-empty-file": "Ахьа яхьийтина файл еса ю.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}}",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|بەکارھێنەرانی پەسندکراوی خۆگەڕ}}",
"group-bot-member": "بۆت",
- "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|بەڕێوبەر}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|بەڕێوەبەر}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|بیوروکرات}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|چاودێر}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:بەکارھێنەران",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:بەکارھێنەرانی پەسندکراوی خۆگەڕ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:بۆت",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:بەڕێوبەران",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:بەڕێوەبەران",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:بیوروکراتەکان",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:چاودێر",
"right-read": "خوێندنەوەی پەڕەکان",
"statistics-pages": "پەڕەکان",
"statistics-pages-desc": "گشت پەڕەکانی ویکی، بە لەخۆگرتنی پەڕەکانی لێدوان، ڕەوانەکەرەکان و ھتد.",
"statistics-files": "پەڕگە بارکراوەکان",
- "statistics-edits": "دەستکارییەکانی پەڕەکان لە کاتی دامەزراندنی {{SITENAME}}ەوە",
+ "statistics-edits": "دەستکارییەکانی پەڕەکان لە کاتی دامەزراندنی {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "ناونجیی دەستکارییەکان بۆ ھەر پەڕە",
"statistics-views-total": "دیتنی هەموو",
"statistics-views-peredit": "دیتنی هەر دەستکارییەک",
"prefs-edits": "Amarê vurnayışan:",
"prefsnologintext2": "Reca kem sazé tercihané karberi $1.",
"prefs-skin": "Çerme",
- "skin-preview": "Verasayış",
+ "skin-preview": "Verqayt",
"datedefault": "Tercih çıniyo",
"prefs-labs": "Xacetê labs",
"prefs-user-pages": "Pela Karberi",
"tooltip-diff": "Metni sero vurnayışan mocneno",
"tooltip-compareselectedversions": "Ena per de ferqê rewziyonan de dı weçinaya bıvinê",
"tooltip-watch": "Ena pele lista xoya seyrkerdışi ke",
- "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Sernuşteya hewad",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Sernuşteyan wedare",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Listeyê seyri newen ke",
"tooltip-recreate": "pel hewn a bışiyo zi tepiya biya",
"tooltip-upload": "Sergen de bari be",
"metadata-langitem": "'''$2:''' $1",
"metadata-langitem-default": "$1",
"exif-imagewidth": "Herayey",
- "exif-imagelength": "Dergi",
+ "exif-imagelength": "Berziye",
"exif-bitspersample": "yew parçe de biti",
"exif-compression": "Planê kompresyoni",
"exif-photometricinterpretation": "Compozisyonê pixeli",
"watchlistedit-normal-title": "Listeyê seyirkerdişi bivurne",
"watchlistedit-normal-legend": "Listeyê seyr kerdişê tu de seroğ biwedarna.",
"watchlistedit-normal-explain": "Listeyê seyr kerdîşî ti de serogî cor de mucnayiyo.\nEka ti wazeno seroğ biwedarne, kuti ke kistê de, ay işaret bike u \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\" klik bike.\nTi hem zi eşkeno [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]].",
- "watchlistedit-normal-submit": "Seroğî biwedarnê",
+ "watchlistedit-normal-submit": "Sernuşteyan wedare",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 seroğ|$1 seroğî}} seyr kerdişê tu ra wedarno.",
"watchlistedit-raw-title": "Listeyê seyirkerdişi ye hami bivurne",
"watchlistedit-raw-legend": "Listeyê seyirkerdişi ye hami bivurne",
"redirect-value": "Erc:",
"redirect-user": "Kamiya Karberi:",
"redirect-page": "Kamiya pele",
- "redirect-revision": "Rewizyona pela",
+ "redirect-revision": "Çımraviyarnayışê pele",
"redirect-file": "Namey dosya",
"redirect-not-exists": "Erc nêvineyê",
"fileduplicatesearch": "Dosyayanê zey pêyan cı geyrê",
"api-error-unclassified": "Yew xeteyê nizanyeni biya.",
"api-error-unknown-code": "$1'dı jew xeta vıciye",
"api-error-unknown-error": "Zerre xırabin:Dasoya barkerdış de tay çi raşt nêşı.",
- "api-error-unknown-warning": "$1'dı ikazo xırab:",
+ "api-error-unknown-warning": "İqazo nêzanaye: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "$1'dı jew xeta vıciye",
"api-error-uploaddisabled": "BArkerdış ena wikide qefılneyayo",
"api-error-verification-error": "Dosya xırabiya yana derganiya cı xıraba.",
"pool-timeout": "잠금 대기 중 타임아웃",
"pool-queuefull": "풀 대기열이 가득 찼습니다",
"pool-errorunknown": "알 수 없는 오류",
+ "pool-servererror": "풀 카운터 서비스는 사용할 수 없습니다 ($1).",
"aboutsite": "{{SITENAME}} 소개",
"aboutpage": "Project:소개",
"copyright": "내용은 별도로 명시하지 않을 경우 $1에 따라 사용할 수 있습니다.",
"subject": "주제/제목:",
"minoredit": "사소한 편집입니다",
"watchthis": "이 문서 주시하기",
- "savearticle": "저장",
+ "savearticle": "문서 저장",
"preview": "미리 보기",
"showpreview": "미리 보기",
"showlivepreview": "실시간 미리 보기",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "이름공간",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "사용자가 편집할 수 있는 권한",
"trackingcategories": "분류 추적",
+ "trackingcategories-summary": "이 페이지는 미디어위키 소프트웨어에 의해 자동으로 채워지는 분류 추적을 나열합니다. 그들의 이름은 {{ns:8}} 이름공간에 관련된 시스템 메시지를 바꾸어서 바꿀 수 있습니다.",
"trackingcategories-msg": "분류 추적",
"trackingcategories-name": "메시지 이름",
"trackingcategories-desc": "분류 포함 기준",
+ "noindex-category-desc": "문서는 그것과 그 플래그가 허용된 곳에 있는 이름공간에서 <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> 특수 명령이 있기 때문에 로봇이 색인하지 않습니다.",
+ "index-category-desc": "문서는 그것(과 플래그가 허용된 곳에 있는 이름공간에 있는 것)에 <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code>가 있어서, 정상적이지 않을 곳에 로봇에 의해 색인됩니다.",
"trackingcategories-nodesc": "사용할 수 있는 설명이 없습니다.",
"trackingcategories-disabled": "분류가 비활성화되어 있습니다",
"mailnologin": "보낼 이메일 주소가 없음",
"unwatchthispage": "주시 해제하기",
"notanarticle": "문서가 아님",
"notvisiblerev": "이 판은 삭제되었습니다.",
- "watchlist-details": "토론을 제외하고 {{PLURAL:$1|문서 $1개}}를 주시하고 있습니다.",
+ "watchlist-details": "별도의 토론 문서를 세지 않고, 주시문서 목록에 {{PLURAL:$1|문서 $1개}}가 있습니다.",
"wlheader-enotif": "이메일 알림 기능이 활성화되었습니다.",
"wlheader-showupdated": "마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 보입니다.",
"watchmethod-recent": "주시된 문서를 확인하고자 최근 편집을 확인",
"exif-filesource-3": "디지털 정지 카메라",
"exif-scenetype-1": "직접 촬영한 그림",
"exif-customrendered-0": "일반",
- "exif-customrendered-1": "ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì \95ì\9d\98",
+ "exif-customrendered-1": "ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì§\80ì \95 ì²\98리",
"exif-exposuremode-0": "자동 노출",
"exif-exposuremode-1": "수동 노출",
"exif-exposuremode-2": "자동 노출 브래킷",
"livepreview-error": "연결에 실패하였습니다: $1 \"$2\"\n일반 미리 보기를 이용하세요.",
"lag-warn-normal": "최근 $1{{PLURAL:$1|초}} 안에 바뀐 문서는 이 목록에서 빠졌을 수 있습니다.",
"lag-warn-high": "데이터베이스 서버의 과도한 부하 때문에 최근 $1{{PLURAL:$1|초}} 안에 바뀐 문서 목록은 보이지 않을 수 있습니다.",
- "watchlistedit-numitems": "토론 문서를 제외하고 {{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}를 주시하고 있습니다.",
+ "watchlistedit-numitems": "주시문서 목록에 토론 문서를 제외하고, {{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}가 들어 있습니다.",
"watchlistedit-noitems": "주시문서 목록이 비어 있습니다.",
"watchlistedit-normal-title": "주시문서 목록 편집하기",
"watchlistedit-normal-legend": "주시문서 목록에서 문서 제거하기",
"htmlform-int-toolow": "지정한 값은 최소값 $1 미만입니다.",
"htmlform-int-toohigh": "지정한 값은 최대값 $1 이상입니다.",
"htmlform-required": "이 값은 필수 항목입니다",
- "htmlform-submit": "ì \80ì\9e¥",
+ "htmlform-submit": "ì \9cì¶\9c",
"htmlform-reset": "바뀜을 되돌리기",
"htmlform-selectorother-other": "기타",
"htmlform-no": "아니오",
"revdelete-show-file-confirm": "Sidd Dir sécher datt Dir déi geläschte Versioun vum Fichier \"<nowiki>$1</nowiki>\" vum $2 ëm $3 gesi wëllt?",
"revdelete-show-file-submit": "Jo",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Erausgesicht Versioun|Erausgesicht Versioune}} vu(n) [[:$2]]:",
+ "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Erausgesicht Versioun|Erausgesicht Versioune}} vum Fichier vu(n) [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "Ausgewielten {{PLURAL:$1|Evenement|Evenementer}} aus dem Logbuch:",
"revdelete-text-others": "Aner Administrateuren op {{SITENAME}} kënnen nach ëmmer de verstoppten Inhalt gesinn an en iwwer deeselwechten Interface nees restauréieren, ausser wann zousätzlech Limitatiounen agestallt sinn.",
"revdelete-confirm": "Confirméiert w.e.g. datt Dir dat maache wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt an datt Dir dëst an Aklang mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinne]] maacht.",
"tog-hidepatrolled": "Am chòe-kīn sûn koè--ê kái-piàn",
"tog-newpageshidepatrolled": "Sin-ia̍h ê chheng-toaⁿ am sûn koè--ê",
"tog-extendwatchlist": "thián-khui kàm-sī-toaⁿ, khoàⁿ choân-pō͘ kái ê, m̄-nā choè-kīn niā.",
- "tog-usenewrc": "Ka-kiông pán ê chòe-kīn-ê-kái-piàn (su-iàu JavaScript)",
+ "tog-usenewrc": "共文章最近有改的佮監視列表囥做伙",
"tog-numberheadings": "Phiau-tê chū-tōng pian-hō",
- "tog-showtoolbar": "Hián-sī pian-chi̍p ke-si-tiâu (su-iàu JavaScript)",
- "tog-editondblclick": "Siang-ji̍h ia̍h-bīn to̍h ē-tàng pian-chi̍p (su-iàu JavaScript)",
- "tog-editsectiononrightclick": "Chiàⁿ-ji̍h (right click) toāⁿ-lo̍h (section) phiau-tê to̍h ē-tàng pian-chi̍p toāⁿ-lo̍h (su-iàu JavaScript)",
- "tog-watchcreations": "Kā goá khui ê ia̍h ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té",
- "tog-watchdefault": "Kā goá pian-chi̍p kòe ê ia̍h ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té",
- "tog-watchmoves": "Kā goá soá ê ia̍h ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
- "tog-watchdeletion": "Kā goá thâi tiāu ê ia̍h ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
+ "tog-showtoolbar": "Hián-sī pian-chi̍p ke-si-tiâu",
+ "tog-editondblclick": "連揤兩个就通編輯",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Chiàⁿ ji̍h toāⁿ-lo̍h phiau-tê to̍h ē-tàng pian-chi̍p toāⁿ-lo̍h",
+ "tog-watchcreations": "Kā goá khui ê ia̍h kah chiūⁿ chái ê tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té",
+ "tog-watchdefault": "Kā goá pian-chi̍p kòe ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té",
+ "tog-watchmoves": "Kā goá soá ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
+ "tog-watchdeletion": "Kā goá thâi tiāu ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
"tog-minordefault": "Chiām-tēng bī-lâi ê siu-kái lóng sī sió-siu-ká",
"tog-previewontop": "Sûn-khoàⁿ ê lōe-iông tī pian-chi̍p keh-á thâu-chêng",
"tog-previewonfirst": "Thâu-pái pian-chi̍p seng khoàⁿ-māi",
"tog-enotifrevealaddr": "Hō͘ pat-lâng khoàⁿ ê tio̍h oá ê tiān-chú-phoe tē-chí",
"tog-shownumberswatching": "Hián-sī tng leh khoàⁿ ê iōng-chiá sò͘-bo̍k",
"tog-oldsig": "Chit-má ê chhiam-miâ:",
- "tog-fancysig": "Chhiam-miâ mài chò liân-kiat",
- "tog-uselivepreview": "Ēng sui khoàⁿ-māi (ài ū JavaScript) (chhì-giām--ê)",
+ "tog-fancysig": "共我的簽名當做文章文字，（無需要自動連結）",
+ "tog-uselivepreview": "Ēng sui khoàⁿ-māi (chhì-giām--ê)",
"tog-forceeditsummary": "Pian-chi̍p khài-iàu bô thiⁿ ê sî-chūn, kā goá thê-chhéⁿ",
"tog-watchlisthideown": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī goá ê pian-chi̍p",
"tog-watchlisthidebots": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī ki-khì pian-chi̍p",
"tog-norollbackdiff": "ká tńg-khí liáu bián-koán cheng-chha goā-chē",
"underline-always": "Tiāⁿ-tio̍h",
"underline-never": "Tiāⁿ-tio̍h mài",
- "underline-default": "Tòe liû-lám-khì ê default",
+ "underline-default": "Tòe liû-lám-khì ê siat-piān",
"editfont-style": "Pian-chi̍p sî ēng ê jī-thé hêng-sek:",
"editfont-default": "Tòe liû-lám-khì ê default",
"editfont-monospace": "Monospaced jī-thé",
"newwindow": "(ē khui sin thang-á hián-sī)",
"cancel": "Chhú-siau",
"moredotdotdot": "Iáu-ū",
- "mypage": "Góa ê ia̍h",
+ "mypage": "Ia̍h",
"mytalk": "Góa ê thó-lūn",
"anontalk": "Chit ê IP ê thó-lūn-ia̍h",
"navigation": "Se̍h chām",
"vector-action-move": "Sóa khì",
"vector-action-protect": "Pó-hō·",
"vector-action-undelete": "chhú-siau thâi tiàu",
- "vector-action-unprotect": "Chhú-siau pó-hō·",
+ "vector-action-unprotect": "kái pó-hō·",
"vector-view-create": "Khai-sí siá",
"vector-view-edit": "Siu-kái",
"vector-view-history": "khoàⁿ le̍k-sú",
"create-this-page": "Khai-sí siá chit ia̍h",
"delete": "Thâi",
"deletethispage": "Thâi chit ia̍h",
- "undelete_short": "Kiù {{PLURAL:$1|$1|$1}} ê siu-kái",
+ "undelete_short": "Kiù {{PLURAL:$1|$1|$1}} ê thâi-tiāu ê",
"viewdeleted_short": "Khoàⁿ {{PLURAL:$1|chi̍t-ê thâi tiàu--ê pian-chi̍p|$1 ê thâi tiàu--ê pian-chi̍p}}",
"protect": "Pó-hō·",
"protect_change": "kái-piàn",
"protectthispage": "Pó-hō· chit ia̍h",
- "unprotect": "Chhú-siau pó-hō·",
+ "unprotect": "kái pó-hō·",
"unprotectthispage": "Chhú-siau pó-hō· chit ia̍h",
"newpage": "Sin ia̍h",
"talkpage": "Thó-lūn chit ia̍h",
"nospecialpagetext": "<strong>Bô lí beh tih ê te̍k-sû-ia̍h。</strong>\n\n[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] sī só͘-ū ê te̍k-sû-ia̍h lia̍t-pió.",
"error": "Chhò-gō·",
"databaseerror": "Chu-liāu-khò· chhò-gō·",
- "databaseerror-query": "揣：",
- "databaseerror-function": "功能：",
+ "databaseerror-query": "揣：$1",
+ "databaseerror-function": "功能：$1",
"laggedslavemode": "'''提醒：'''頁內容可能毋是上新的。",
"readonly": "Chu-liāu-khò· só tiâu leh",
"enterlockreason": "Phah beh hong-só ê lí-iû, pau-koah ko͘-kè siáⁿ-mi̍h sî-chūn ē kái-tû hong-só.",
"tog-showtoolbar": "ସମ୍ପାଦନା ଟୁଲବାର ଦେଖାଇବେ",
"tog-editondblclick": "ଦୁଇଥର କ୍ଲିକରେ ପୃଷ୍ଠା ବଦଳାଇବେ",
"tog-editsectiononrightclick": "ବିଭାଗ ନାମରେ ଡାହାଣ କ୍ଲିକ କରି ବିଭାଗ ସମ୍ପାଦନାକୁ ସଚଳ କରିବେ",
- "tog-rememberpassword": "ଏହି ବ୍ରାଉଜରରେ (ସର୍ବାଧିକ $1 {{PLURAL:$1|day|ଦିନ}}) ପାଇଁ ମୋ ଲଗ-ଇନ ମନେରଖିଥିବେ",
"tog-watchcreations": "ମୋ ତିଆରି ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଏବଂ ମୋ ଅପଲୋଡ଼ଗୁଡ଼ିକୁ ମୋର ଦେଖଣାତାଲିକାରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ",
"tog-watchdefault": "ମୁଁ ବଦଳେଇଥିବା ପୃଷ୍ଠା ଏବଂ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ମୋର ଦେଖଣାତାଲିକାରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ",
"tog-watchmoves": "ମୁଁ ଘୁଞ୍ଚାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠା ଏବଂ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ମୋର ଦେଖଣାତାଲିକାରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ",
"nav-login-createaccount": "Intra / registhrazioni",
"loginprompt": "Pa intrà a {{SITENAME}} è nezzessàriu abirità li cookie.",
"userlogin": "Intra o cria una noba registhrazioni",
+ "userloginnocreate": "Intra",
"logout": "Esci",
"userlogout": "Esci",
"notloggedin": "Intradda no effettuadda",
"gotaccountlink": "Intra",
"userlogin-resetlink": "Hai immintiggaddu li minuddi d'intradda?",
"createaccountmail": "via postha erettrònica",
+ "createaccountreason": "Mutibu:",
+ "createacct-reason": "Mutibu",
"badretype": "Li paràuri d'órdhini insiriddi nò cuinzidhini tra èddi.",
"userexists": "L'innòmu utenti insiriddu è già utirizaddu. Pa pazieri chirria un'innòmu utenti dibessu.",
"loginerror": "Errori i' l'intradda",
"changepassword-success": "La paràura d'órdhini tóia è isthadda mudìfiggadda. Abà sei intrendi...",
"resetpass_forbidden": "No è pussìbiri mudifiggà li paràuri d'órdhini in {{SITENAME}}.",
"passwordreset-username": "Innòmu utenti:",
+ "changeemail-none": "(nisciunu)",
"resettokens-tokens": "Token:",
"bold_sample": "Grassetu",
"bold_tip": "Grassetu",
"rev-deleted-text-permission": "Chistha versioni di la pàgina è isthadda buggadda da l'archìbi visìbiri a lu pùbbriggu.\nCunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigisthru di canzilladdura] pa althri dettàgli.",
"rev-deleted-text-view": "Chistha versioni di la pàgina è isthadda buggadda da l'archìbi visìbiri a lu pùbbriggu.\nLu testhu pò assé visuarizzaddu soru da l'amministhradori di lu situ.\nCunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigisthru di canzilladdura] pa althri dettàgli.",
"rev-delundel": "musthrà/cuà",
+ "rev-showdeleted": "musthra",
"revisiondelete": "Canzella o ricùpara versioni",
"revdelete-nooldid-title": "Versioni nò ippizzificadda",
"revdelete-nooldid-text": "No ài ippizzificaddu la o li versioni di la pàgina i' li quari eseguì chistha funzioni; pò assé chi nò esisthini.",
"revdelete-show-file-submit": "Si",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Eventu di lu rigisthru sciubaraddu|Eventi di lu rigisthru sciubaraddi}}:",
"revdelete-legend": "Impustha li sighenti limitazioni i'li versioni canzilladdi:",
- "revdelete-hide-text": "Cua lu testhu di la versioni",
+ "revdelete-hide-text": "Testhu di la versioni",
"revdelete-hide-image": "Cua li cuntinuddi di lu file",
"revdelete-hide-name": "Cua azioni e oggettu di la matessi",
"revdelete-hide-comment": "Cua l'oggettu di la mudìfigga",
"revdelete-hide-restricted": "Apprica chisthi limitazioni puru a l'amministhradori e brocca chistha interfàccia",
"revdelete-suppress": "Cua l'infuimmazioni puru a l'amministhradori",
"revdelete-unsuppress": "Elimina li limitazioni i' li ribisioni turraddi che primma",
- "revdelete-log": "Cummentu pa lu rigisthru:",
+ "revdelete-log": "Mutibu:",
"revdelete-submit": "Apprica a la ribisioni isciubaradda",
"revdelete-success": "'''Visibiriddai di la ribisioni impusthadda.'''",
"logdelete-success": "'''Visibiriddai di l'eventu impusthadda.'''",
"revdel-restore": "Ciamba la visibiriddai",
+ "revdelete-reasonotherlist": "Althra mutibazioni",
"mergehistory": "Unioni cronologi",
"mergehistory-box": "Unì la cronologia di dui pàgini:",
"mergehistory-from": "Pàgina d'orìgini:",
"mergehistory-no-destination": "La pàgina dI disthinazioni $1 nò isisthi.",
"mergehistory-invalid-source": "La pàgina d'orìgini débi abé un tìturu currettu.",
"mergehistory-invalid-destination": "La pàgina di disthinazioni débi abé un tìturu currettu.",
+ "mergehistory-reason": "Mutibu:",
"mergelog": "Rigisthru di l'unioni",
"pagemerge-logentry": "ha uniddu [[$1]] a [[$2]] (ribisioni finz'a $3)",
"revertmerge": "Anulla unioni",
"servertime": "Ora di lu server:",
"guesstimezone": "Usa l'ora di lu tóiu nabiggadori",
"allowemail": "Cunsenti lu rizzibimentu di postha erettrònica d'althri utenti (1)",
- "prefs-searchoptions": "Opzioni di zercha",
+ "prefs-searchoptions": "Zercha",
"prefs-namespaces": "Tipu di pagina",
"defaultns": "Namespace pridifiniddi pa zirchà:",
"default": "pridifiniddu",
"userrights-editusergroup": "Mudìfigga gruppi utenti",
"saveusergroups": "Sàivva gruppi utenti",
"userrights-groupsmember": "Appartheni a li gruppi:",
- "userrights-reason": "Mutibu di la mudìffiga:",
+ "userrights-reason": "Mutibu:",
"userrights-no-interwiki": "Nò ài lu primmissu pa mudìfiggà li diritti di l'utenti i' althri siti.",
"userrights-nodatabase": "La bancadati $1 nò isisthi o nò è in lucari.",
"userrights-nologin": "Débi [[Special:UserLogin|intrà]] cumenti amministhradori pa assignà li diritti utenti.",
"group-bureaucrat": "Buròcrati",
"group-suppress": "Ibbàgli",
"group-all": "(utenti)",
- "group-user-member": "Utenti",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|utenti}}",
"group-autoconfirmed-member": "Utenti autocunfèimmaddu",
- "group-bot-member": "Bot",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
"group-sysop-member": "Amministhradori",
"group-bureaucrat-member": "Buròcrati",
"group-suppress-member": "Ibbàgliu",
"rightslogtext": "Chisthu è lu rigisthru di lu mudìfigghi a li diritti assignaddi a l'utenti.",
"action-edit": "mudìfiggà chistha pàgina",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|mudìfigga|mudìfigghi}}",
+ "enhancedrc-history": "cronologia",
"recentchanges": "Ulthimi mudìfigghi",
"recentchanges-legend": "Opzioni ùlthimi mudìfigghi",
"recentchanges-summary": "Chistha pàgina prisinta li mudìfigghi più rizzenti a li cuntinuddi di lu situ.",
"listfiles_user": "Utenti",
"listfiles_size": "Misuri in byte",
"listfiles_description": "Deschrizioni",
+ "listfiles-latestversion-yes": "Sì",
"file-anchor-link": "Immàgina",
"filehist": "Cronologia di lu file",
"filehist-help": "Fà clic i' un gruppu data/ora pa vidé lu file cumenti era i' lu mamentu indicaddu.",
"filerevert": "Turra che primma $1",
"filerevert-legend": "Ricupara file",
"filerevert-intro": "N'isthai pa ricuparà lu file '''[[Media:$1|$1]]''' a la [versioni $4 di lu $2, $3].",
- "filerevert-comment": "Oggettu:",
+ "filerevert-comment": "Mutibu:",
"filerevert-defaultcomment": "Turradda che primma la versioni di lu $1, $2",
"filerevert-submit": "Turra che primma",
"filerevert-success": "'''Lu file [[Media:$1|$1]]''' è isthaddu ricuparaddu a la [versioni $4 di lu $2, $3].",
"brokenredirects-delete": "canzella",
"withoutinterwiki": "Pàgini chena cullegamenti p'althri linghi",
"withoutinterwiki-summary": "Li sighenti pàgini so chena cullegamenti a versioni in althri linghi (interwiki):",
+ "withoutinterwiki-legend": "Prefissu",
"withoutinterwiki-submit": "Musthra",
"fewestrevisions": "Pàgini cun mancu ribisioni",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|categuria|categuri}}",
+ "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|cullegamentu|cullegamenti}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|erementu|erementi}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ribisioni|ribisioni}}",
"protectedpages": "Pàgini prutiggiddi",
"protectedpages-noredirect": "Cuà rinvii",
"protectedpagesempty": "Abà nò vi so pàgini prutiggiddi.",
+ "protectedpages-page": "Pàgina",
+ "protectedpages-reason": "Mutibu",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "Ischunisciddu",
"protectedtitles": "Tìturi prutiggiddi",
"protectedtitlesempty": "Abà nò vi so tìturi prutiggiddi.",
"listusers": "Erencu di li utenti",
"protect-level-sysop": "Soru amministhradori",
"protect-summary-cascade": "ricussiba",
"protect-expiring": "ischadènzia: $1 (UTC)",
+ "protect-expiry-indefinite": "infiniddu",
"protect-cascade": "Prutizioni ricussiba (isthendi la prutizioni a tutti li pàgini incrusi in chistha)",
"protect-cantedit": "Nò è pussìbiri mudìfiggà li libelli di prutizioni pa la pàgina parchí nò si diponi di pimmissi nezzessàri pa mudìfiggà la pàgina.",
"protect-expiry-options": "2 ori:2 hours,1 dì:1 day,3 dì:3 days,1 chedda:1 week,2 cheddi:2 weeks,1 mesi:1 month,3 mesi:3 months,6 mesi:6 months,1 anni:1 year,infiniddu:infinite",
"undelete-missing-filearchive": "Impussìbiri ricuparà l'ID $1 di l'archìbiu file parchí nò è prisenti i' la bancadati. Pudia assé isthaddu già ricuparaddu.",
"undelete-error-short": "Errori i' lu ricùparu di lu file: $1",
"undelete-error-long": "Si so verifiggaddi di l'errori annullendi la canzilladdura di lu file:\n\n$1",
+ "undelete-show-file-submit": "Sì",
"namespace": "Tipu di pàgina:",
"invert": "invirthi la isciubaradda",
"blanknamespace": "(Prinzipari)",
"export-submit": "Ippurtha",
"export-addcattext": "Aggiungi pàgini da la categuria:",
"export-addcat": "Aggiungi",
+ "export-addns": "Aggiungì",
"export-download": "Dumanda lu saivvamentu cumenti file",
"allmessages": "Imbasciaddi di sisthema",
"allmessagesname": "Nommu",
"spambot_username": "MediaWiki buggadda spam",
"spam_reverting": "Turradda a l'ulthima versioni chena cullegamenti a $1",
"spam_blanking": "Pàgina ibbiuddadda, tutti li ribisioni abìani cullegamenti a $1",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "Sì",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "Sì",
"markaspatrolleddiff": "Signa la mudìffiga cumenti verifiggadda",
"markaspatrolledtext": "Signa chistha pàgina cumenti verifiggadda",
"markedaspatrolled": "Signaddu cumenti verifiggaddu",
"exif-flash": "Caratterìsthiga e cundizioni di lu lampu",
"exif-flashenergy": "Putènzia di lu lampu",
"exif-contrast": "Cuntrollu cuntrasthu",
+ "exif-languagecode": "Linga",
+ "exif-iimcategory": "Categuria",
"exif-orientation-1": "Noimmari",
"exif-componentsconfiguration-0": "assenti",
"exif-subjectdistance-value": "$1 metri",
"recreate": "Ricrea",
"confirm_purge_button": "Cunfèimma",
"confirm-purge-top": "Vói pulì la mimória cache di chistha pàgina?",
+ "quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← pàgina prizzidenti",
"imgmultipagenext": "pàgina sighenti →",
"imgmultigo": "Vai",
"specialpages": "Pagini ippiziari",
"specialpages-group-login": "Intra / registhrazioni",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] filthru:",
+ "tags-active-yes": "Sì",
"tags-edit": "mudifigga",
"htmlform-submit": "Invia",
"htmlform-reset": "Annulla mudifigghi",
"htmlform-selectorother-other": "Althru",
+ "htmlform-yes": "Sì",
"rightsnone": "(nisciunu)"
}
"tog-showtoolbar": "Redaktirleme mahalynda gural panelini görkez (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Sahypany jübüt tyklap, redaktirläp başla (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Bölümleri bölümiň adyna sag tyklap redaktirlemäge mümkinçilik döret (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Sessiýamy şu brauzerde ýatda sakla (iň köp $1 {{PLURAL:$1|günläp|günläp}})",
"tog-watchcreations": "Döreden sahypalarymy gözegçilik sanawyma goş",
"tog-watchdefault": "Redaktirlän sahypalarymy gözegçilik sanawyma goş",
"tog-watchmoves": "Adyny üýtgeden sahypalarymy gözegçilik sanawyma goş",
"and": " we",
"qbfind": "Tap",
"qbbrowse": "Göz aýla",
- "qbedit": "Redaktirle",
+ "qbedit": "Düzet",
"qbpageoptions": "Bu sahypa",
"qbmyoptions": "Meniň sahypalarym",
"faq": "KSS",
"tog-showtoolbar": "Düzenleme araç çubuğunu göster",
"tog-editondblclick": "Çift tıklayarak sayfaları düzenle",
"tog-editsectiononrightclick": "Bölüm başlığına sağ tıklayarak bölümleri düzenleyebilme olanağı ver",
- "tog-rememberpassword": "Girişimi bu tarayıcıda hatırla (en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}} için)",
"tog-watchcreations": "Açtığım sayfaları ve yüklediğim dosyaları izleme listeme ekle",
"tog-watchdefault": "Düzenleme yaptığım sayfaları ve dosyaları izleme listeme ekle",
"tog-watchmoves": "Taşıdığım sayfaları ve dosyaları izleme listeme ekle",
"permalink": "Kalıcı bağlantı",
"print": "Yazdır",
"view": "Görüntüle",
+ "view-foreign": "$1 üzerinde gör",
"edit": "Düzenle",
+ "edit-local": "Yerel açıklama düzenle",
"create": "Oluştur",
+ "create-local": "Yerel açıklama ekle",
"editthispage": "Bu sayfayı değiştir",
"create-this-page": "Bu sayfayı oluştur",
"delete": "Sil",
"contributions-title": "Đóng góp của thành viên $1",
"mycontris": "Đóng góp",
"contribsub2": "Của {{GENDER:$3}}$1 ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "Chưa có tài khoản với tên “$1”.",
"nocontribs": "Không tìm thấy thay đổi nào khớp với yêu cầu.",
"uctop": "(hiện tại)",
"month": "Từ tháng (trở về trước):",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告：</strong>这个页面有太多高昂的语法功能调用。\n\n它应该少过$2次呼叫，现在有$1次呼叫。",
- "expensive-parserfunction-category": "有过多高开销函数解析器调用的页面",
+ "expensive-parserfunction-category": "有过多高开销解析器函数调用的页面",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''警告：'''包含模板大小过大。\n一些模板将不会包含。",
"post-expand-template-inclusion-category": "模板包含大小超限的页面",
"post-expand-template-argument-warning": "'''警告：'''本页面包含至少一个模板参数有过大扩展大小。这些参数会被略过。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff