Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-10-28 00:10 CET)

diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index 347ed11..c76ee2f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -2691,11 +2691,12 @@ $1',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'من غير المسموح لك التعليم على تغييراتك الشخصية كمراجعة.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'سجل المراجعة',
-'patrol-log-header' => 'هذا سجل بالمراجعات المراجعة.',
-'patrol-log-line'   => 'علم على $1 من $2 كمراجعة $3',
-'patrol-log-auto'   => '(تلقائيا)',
-'patrol-log-diff'   => 'ن$1',
+'patrol-log-page'    => 'سجل المراجعة',
+'patrol-log-header'  => 'هذا سجل بالمراجعات المراجعة.',
+'patrol-log-line'    => 'علم على $1 من $2 كمراجعة $3',
+'patrol-log-auto'    => '(تلقائيا)',
+'patrol-log-diff'    => 'ن$1',
+'logshowhide-patrol' => '$1 سجل المراجعة',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'حذف المراجعة القديمة $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php
index 383c77a..5a355a0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesArz.php
+++ b/languages/messages/MessagesArz.php
@@ -2556,11 +2556,12 @@ $1',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'مش مسموح ليك تعلم على تغييراتك الشخصية كأنها متراجعة.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'سجل المراجعة',
-'patrol-log-header' => 'دا سجل بالنسخ المتراجعة',
-'patrol-log-line'   => 'علم على $1 من $2 كأنها متراجعة $3',
-'patrol-log-auto'   => '(اوتوماتيكي)',
-'patrol-log-diff'   => 'ن$1',
+'patrol-log-page'    => 'سجل المراجعة',
+'patrol-log-header'  => 'دا سجل بالنسخ المتراجعة',
+'patrol-log-line'    => 'علم على $1 من $2 كأنها متراجعة $3',
+'patrol-log-auto'    => '(اوتوماتيكي)',
+'patrol-log-diff'    => 'ن$1',
+'logshowhide-patrol' => '$1 سجل المراجعة',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'مسح النسخة القديمة $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesBcc.php b/languages/messages/MessagesBcc.php
index 841f749..08784b3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBcc.php
+++ b/languages/messages/MessagesBcc.php
@@ -1237,6 +1237,8 @@ Legend: (cur) = تفاوتان گون هنوکین نسخه,
 'rc_categories'                     => 'محدودیت په دسته جات(دورش گون"|")',
 'rc_categories_any'                 => 'هرچی',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ نوکین بخش',
+'rc-enhanced-expand'                => 'جزییات پیش دار(جاوا اسکریپت لازمنت)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'پناه کتن جزییات',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'مربوطین تغییرات',
@@ -1533,7 +1535,7 @@ PICT # misc.
 'nviews'                  => '$1 {{PLURAL:$1|دیستن|دیستن}}',
 'specialpage-empty'       => 'په ای گزارش هچ نتیجه ای نیست ان.',
 'lonelypages'             => 'صفحات یتیم',
-'lonelypagestext'         => 'جهلیگین صفحات چه دگه صفحات لینک نه بوتگنت ته {{SITENAME}}.',
+'lonelypagestext'         => 'جهلیگین صفحات چه دگه صفحات لینک یا داهل نه بوتگنت ته {{SITENAME}}.',
 'uncategorizedpages'      => 'صفحات بی دسته',
 'uncategorizedcategories' => 'دسته جات دسته بندی نه بوتگین',
 'uncategorizedimages'     => 'فایلان بی دسته',
@@ -1544,6 +1546,7 @@ PICT # misc.
 'wantedcategories'        => 'لوٹتگین دسته جات',
 'wantedpages'             => 'لوٹتگین صفحات',
 'wantedfiles'             => 'لوٹتگین فایلان',
+'wantedtemplates'         => 'لوٹتگین تمپلت',
 'mostlinked'              => 'صفحاتی که گیشنر لینک دیگ بیتگنت',
 'mostlinkedcategories'    => 'دسته جاتی که گیشتر لینک دیگ بیتگنت',
 'mostlinkedtemplates'     => 'تمپلتانی که گیشتر لینک بیتگنت',
@@ -1669,7 +1672,7 @@ PICT # misc.
 'mailnologintext' => 'شما بایدن [[Special:UserLogin|وارد بیت]] و یک معتبرین آدرس ایمیلی داشته بیت ته وتی [[Special:Preferences|ترجیحات]] په دیم داتن ایمیل په دگه کاربران',
 'emailuser'       => 'په ای کابر ایمیل دیم دی',
 'emailpage'       => 'ایمیل کاربر',
-'emailpagetext'   => 'اگر ای کاربر یک معتبرین آدرس ایمیلی ته وتی ترجیحات کاربری وارد کتت،جهلگین فرم په آیء یک کوله ای دیم دنت.
+'emailpagetext'   => 'گر ای کاربر یک معتبرین آدرس ایمیلی ته وتی ترجیحات کاربری وارد کتت،جهلگین فرم په آیء یک کوله ای دیم دنت.
 آدرس ایمیلی که شما وارد کتت ته [[Special:Preferences|وتی ترجیحات]] په داب آدرس  "From" پیش دارگ بیت، اچه گروک ایمیل تونیت پسوء دنت.',
 'usermailererror' => 'شی ایمیل حطا پیش داشت',
 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ایمیل',
@@ -2365,11 +2368,12 @@ $1',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'شما را اجازت نیست وتی تغییراتء په عنوان نظارت بیتگین نشان کنیت.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'آمار نظارت',
-'patrol-log-header' => 'شی آماری چه بازبینی آن گشتی انت.',
-'patrol-log-line'   => 'نشان هلگ بیتن $1 چه $2 نظارت $3',
-'patrol-log-auto'   => '(اتوماتیک)',
-'patrol-log-diff'   => 'ر$1',
+'patrol-log-page'    => 'آمار نظارت',
+'patrol-log-header'  => 'شی آماری چه بازبینی آن گشتی انت.',
+'patrol-log-line'    => 'نشان هلگ بیتن $1 چه $2 نظارت $3',
+'patrol-log-auto'    => '(اتوماتیک)',
+'patrol-log-diff'    => 'ر$1',
+'logshowhide-patrol' => '$1  آمار گشت',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'قدیمی بازبینی $1 حذف بوت',
@@ -2842,6 +2846,7 @@ $1
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'هوبنت',
 'confirm-purge-top'    => 'ذخیره ای صفحه پهک کنت؟',
+'confirm-purge-bottom' => 'خالک کتن میانگیر یک صفحه باعث بیتن که آخرین نسخهٔ آی پیش دارگ بیت.',
 
 # Separators for various lists, etc.
 'semicolon-separator' => ';',

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 075764e..f215f55 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -369,7 +369,7 @@ $messages = array(
 
 'about'          => 'Пра',
 'article'        => 'Артыкул',
-'newwindow'      => '(адчыняецца ў новым акне)',
+'newwindow'      => '(адкрываецца ў новым акне)',
 'cancel'         => 'Адмяніць',
 'qbfind'         => 'Знайсьці',
 'qbbrowse'       => 'Праглядзець',
@@ -1358,6 +1358,8 @@ $2',
 'rc_categories'                     => 'Абмежаваць катэгорыямі (разьдзяляйце знакам «|»)',
 'rc_categories_any'                 => 'Усе',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ новая сэкцыя',
+'rc-enhanced-expand'                => 'Паказаць падрабязнасьці (патрабуе JavaScript)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'Схаваць падрабязнасьці',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Зьвязаныя праўкі',
@@ -1637,7 +1639,7 @@ $2',
 'nviews'                  => '$1 {{PLURAL:$1|прагляд|прагляды|праглядаў}}',
 'specialpage-empty'       => 'Гэтая старонка — пустая.',
 'lonelypages'             => 'Старонкі-сіраціны',
-'lonelypagestext'         => 'На наступныя старонкі няма спасылак зь іншых старонак {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.',
+'lonelypagestext'         => 'На наступныя старонкі няма спасылак і яны ня ўлучаныя ў іншыя старонкі {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.',
 'uncategorizedpages'      => 'Некатэгарызаваныя старонкі',
 'uncategorizedcategories' => 'Некатэгарызаваныя катэгорыі',
 'uncategorizedimages'     => 'Некатэгарызаваныя файлы',
@@ -2454,10 +2456,11 @@ $1',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Вам не дазволена пазначаць Вашыя ўласныя зьмены як «патруляваныя».',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Журнал патруляваньняў',
-'patrol-log-header' => 'Гэта журнал патруляваных вэрсіяў.',
-'patrol-log-line'   => 'пазначана $1 з $2 патруляваных $3',
-'patrol-log-auto'   => '(аўтаматычна)',
+'patrol-log-page'    => 'Журнал патруляваньняў',
+'patrol-log-header'  => 'Гэта журнал патруляваных вэрсіяў.',
+'patrol-log-line'    => 'пазначана $1 з $2 патруляваных $3',
+'patrol-log-auto'    => '(аўтаматычна)',
+'logshowhide-patrol' => '$1 журнал патруляваньняў',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Выдаленая старая вэрсія $1',
@@ -2767,11 +2770,11 @@ $1',
 'confirmemail_subject'    => '{{SITENAME}}: Пацьверджаньне адрасу электроннай пошты',
 'confirmemail_body'       => 'Нехта, магчыма Вы, з IP-адрасу $1, стварыў рахунак «$2» з гэтым паштовым адрасам у праекце {{SITENAME}}.
 
-Каб пацьвердзіць, што гэты рахунак належыць Вам актывізаваць магчымасьці электроннай пошты ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, адчыніце гэтую спасылку у Вашым браўзэры:
+Каб пацьвердзіць, што гэты рахунак належыць Вам актывізаваць магчымасьці электроннай пошты ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, адкрыйце гэтую спасылку у Вашым браўзэры:
 
 $3
 
-Калі гэта ня Вы, адчыніце наступную спасылку для таго, каб не пацьвердзіць адрас электроннай пошты.
+Калі гэта ня Вы, адкрыйце наступную спасылку для таго, каб не пацьвердзіць адрас электроннай пошты.
 
 $5
 

diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index b80ff45..9fa7702 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -842,17 +842,22 @@ $2',
 За ваша информация по-долу е посочена причината за предишното изтриване на страницата:",
 'deleted-notice'                   => 'Тази страница е била изтрита. За справка, погледнете по-долу записите за тази страница в Дневника на изтриванията.',
 'deletelog-fulllog'                => 'Преглед на пълния дневник',
+'edit-gone-missing'                => 'Страницата не можа да се обнови.
+Вероятно междувременно е била изтрита.',
 'edit-conflict'                    => 'Редакционен конфликт.',
 'edit-no-change'                   => 'Вашата редакция беше игнорирана, тъй като не съдържа промени по текста.',
+'edit-already-exists'              => 'Не можа да се създаде нова страница.
+Такава вече съществува.',
 
 # Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning'       => 'Внимание: Тази страница прекалено много пъти използва ресурсоемки парсерни функции.
+'expensive-parserfunction-warning'        => 'Внимание: Тази страница прекалено много пъти използва ресурсоемки парсерни функции.
 
 В момента има {{PLURAL:$1|$1 обръщение|$1 обръщения}} към такива функции, а трябва да {{PLURAL:$1|е|са}} по-малко от $2.',
-'expensive-parserfunction-category'      => 'Страници, които прекалено много пъти използват ресурсоемки парсерни функции',
-'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Внимание: Размерът за включване на този шаблон е твърде голям.
+'expensive-parserfunction-category'       => 'Страници, които прекалено много пъти използват ресурсоемки парсерни функции',
+'post-expand-template-inclusion-warning'  => 'Внимание: Размерът за включване на този шаблон е твърде голям.
 Някои шаблони няма да бъдат включени.',
-'post-expand-template-argument-category' => 'Страници, съдържащи шаблони с пропуснати параметри',
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'Страници, съдържащи шаблони с превишени размери на включеното съдържание',
+'post-expand-template-argument-category'  => 'Страници, съдържащи шаблони с пропуснати параметри',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Редакцията може да бъде върната. Прегледайте долното сравнение и се уверете, че наистина искате да го направите. След това съхранете страницата, за да извършите връщането.',
@@ -1223,6 +1228,7 @@ $2',
 'right-importupload'         => 'внасяне на страници от качен файл',
 'right-patrol'               => 'отбелязване на редакциите като проверени',
 'right-autopatrol'           => 'автоматично отбелязване на редакции като проверени',
+'right-patrolmarks'          => 'Показване на отбелязаните като патрулирани последни промени',
 'right-unwatchedpages'       => 'преглеждане на списъка с ненаблюдаваните страници',
 'right-trackback'            => 'изпращане на обратна следа',
 'right-mergehistory'         => 'сливане на редакционни истории на страници',
@@ -1255,10 +1261,12 @@ $2',
 'action-browsearchive'        => 'търсене на изтрити страници',
 'action-undelete'             => 'възстановяване на тази страница',
 'action-suppressrevision'     => 'преглеждане и възстановяване на тази скрита версия',
+'action-suppressionlog'       => 'преглеждане на този поверителен дневник',
 'action-block'                => 'блокиране на редакциите на този потребител',
 'action-protect'              => 'променяне на нивото на защита на тази страница',
 'action-import'               => 'внасяне на тази страница от друго уики',
 'action-patrol'               => 'отбелязване на чуждите редакции като проверени',
+'action-autopatrol'           => 'отбелязване на собствените редакции като автоматично патрулирани',
 'action-unwatchedpages'       => 'преглеждане на списъка с ненаблюдавани страници',
 'action-mergehistory'         => 'сливане на историята на тази страница',
 'action-userrights'           => 'редактиране на всички потребителски права',
@@ -2026,6 +2034,7 @@ $1',
 'ipblocklist-username'            => 'Потребителско име или IP адрес:',
 'ipblocklist-sh-userblocks'       => '$1 блокирани потребителски сметки',
 'ipblocklist-sh-tempblocks'       => '$1 временни блокирания',
+'ipblocklist-sh-addressblocks'    => '$1 блокирани отделни IP-адреса',
 'ipblocklist-submit'              => 'Търсене',
 'blocklistline'                   => '$1, $2 е блокирал $3 ($4)',
 'infiniteblock'                   => 'неограничено',
@@ -2056,6 +2065,7 @@ $1',
 'block-log-flags-angry-autoblock' => 'разширената автоблокировка е включена',
 'range_block_disabled'            => 'Възможността на администраторите да задават интервали при IP-адресите е изключена.',
 'ipb_expiry_invalid'              => 'Невалиден срок на изтичане.',
+'ipb_expiry_temp'                 => 'Скритите потребителски имена трябва да се блокират безсрочно.',
 'ipb_already_blocked'             => '„$1“ е вече блокиран',
 'ipb_cant_unblock'                => 'Грешка: Не е намерен блок с номер $1. Вероятно потребителят е вече отблокиран.',
 'ipb_blocked_as_range'            => 'Грешка: IP-адресът $1 не може да бъде разблокиран, тъй като е част от блокирания регистър $2. Можете да разблокирате адреса, като разблокирате целия регистър.',
@@ -2433,6 +2443,7 @@ $1',
 'exif-transferfunction'          => 'Функция по пренос',
 'exif-whitepoint'                => 'Хроматичност на бялото',
 'exif-ycbcrcoefficients'         => 'Коефициенти в матрицата на трансформацията на цветовото пространство',
+'exif-referenceblackwhite'       => 'Двойка референтни стойности за баланса на черното и бялото',
 'exif-datetime'                  => 'Дата и час на изменението на файла',
 'exif-imagedescription'          => 'Название на изображението',
 'exif-make'                      => 'Производител',
@@ -2509,6 +2520,7 @@ $1',
 'exif-gpsdestlongitude'          => 'Географска дължина на целта',
 'exif-gpsdestbearing'            => 'Местоположение на целта',
 'exif-gpsdestdistance'           => 'Разстояние до целта',
+'exif-gpsprocessingmethod'       => 'Метод за обработка на данните от GPS',
 'exif-gpsareainformation'        => 'Име на GPS зоната',
 'exif-gpsdatestamp'              => 'GPS дата',
 'exif-gpsdifferential'           => 'Диференциална корекция на GPS',
@@ -2568,7 +2580,11 @@ $1',
 'exif-lightsource-255' => 'друг източник на светлина',
 
 # Flash modes
-'exif-flash-mode-3' => 'автоматичен режим',
+'exif-flash-fired-0' => 'без светкавица',
+'exif-flash-fired-1' => 'със светкавица',
+'exif-flash-mode-1'  => 'задължително със светкавица',
+'exif-flash-mode-2'  => 'задължително без светкавица',
+'exif-flash-mode-3'  => 'автоматичен режим',
 
 'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'инчове',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 7c59e0d..458dbba 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -677,8 +677,12 @@ Možda ste već promjenili šifru ili ste zatražili novu privremenu šifru.',
 'savearticle'              => 'Sačuvaj',
 'preview'                  => 'Pregled stranice',
 'showpreview'              => 'Prikaži izgled',
+'showlivepreview'          => 'Pregled uživo',
 'showdiff'                 => 'Prikaži izmjene',
 'anoneditwarning'          => 'Niste prijavljeni. Vaša IP adresa će biti zapisana.',
+'missingsummary'           => "'''Napomena:''' Niste unijeli sažetak izmjene.
+Ako kliknete na Sačuvaj, Vaša izmjena će biti sačuvana bez sažetka.",
+'missingcommenttext'       => 'Molimo unesite komentar ispod.',
 'summary-preview'          => 'Pregled sažetka',
 'blockedtitle'             => 'Korisnik je blokiran',
 'blockedtext'              => "<big>'''Vaše korisničko ime ili IP adresa je blokirana.'''</big>
@@ -699,7 +703,7 @@ Molimo Vas da navedete gornje podatke pri zahtjevu za deblokadu.",
 'blockedoriginalsource'    => "Izvor '''$1''' je prikazan ispod:",
 'blockededitsource'        => "Sadržaj '''vaših izmjena''' na '''$1''' je prikazan ispod:",
 'whitelistedittitle'       => 'Obavezno je prijavljivanje za uređivanje',
-'whitelistedittext'        => 'Morate da se [[Special:UserLogin|prijavite]] da bi ste uređivali stranice.',
+'whitelistedittext'        => 'Da bi ste uređivali stranice, morate se $1.',
 'confirmedittitle'         => 'Potvrda e-maila je potrebna za izmjene',
 'loginreqtitle'            => 'Potrebno je prijavljivanje',
 'accmailtitle'             => 'Lozinka poslata.',
@@ -748,9 +752,10 @@ nemojte ih slati ovdje. Takođe, slanje članka podrazumijeva i vašu izjavu da
 'longpagewarning'          => '<strong>PAŽNJA: Ova stranica ima $1 kilobajta; neki
 preglednici mogu imati problema kad uređujete stranice skoro ili veće od 32 kilobajta.
 Molimo Vas da razmotrite razbijanje stranice na manje dijelove.</strong>',
-'readonlywarning'          => '<strong>PAŽNJA:  Baza je zaključana zbog održavanja,
-tako da nećete moći da sačuvate svoje izmjene za sada.  Možda želite da kopirate
-i nalijepite tekst u tekst editor i sačuvate ga za kasnije.</strong>',
+'readonlywarning'          => '<strong>PAŽNJA: Baza je zaključana zbog održavanja, tako da nećete moći da sačuvate svoje izmjene za sada. 
+Možda želite da kopirate i nalijepite tekst u tekst editor i sačuvate ga za kasnije.</strong>
+
+Administrator koji je zaključao bazu je naveo slijedeće objašnjenje: $1',
 'protectedpagewarning'     => '<strong>PAŽNJA: Ova stranica je zaključana tako da samo korisnici sa administratorskim privilegijama mogu da je mijenjaju.</strong>',
 'semiprotectedpagewarning' => "'''Pažnja:''' Ova stranica je zaključana tako da je samo registrovani korisnici mogu uređivati.",
 'templatesused'            => 'Šabloni koji su upotrebljeni na ovoj stranici:',
@@ -843,7 +848,7 @@ koje sadrže sve izraze koji se traže će se pojaviti u rezultatima).",
 'preferences'             => 'Podešavanja',
 'mypreferences'           => 'Moje postavke',
 'prefsnologin'            => 'Niste prijavljeni',
-'prefsnologintext'        => 'Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] da biste podešavali korisnička podešavanja.',
+'prefsnologintext'        => 'Da biste mogli podešavati korisnička podešavanja, morate <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} biti prijavljeni]</span>.',
 'prefsreset'              => 'Podešavanja su vraćena na prvotne vrijednosti.',
 'qbsettings'              => 'Podešavanja brze palete',
 'qbsettings-none'         => 'Nikakva',
@@ -1485,11 +1490,11 @@ U drugom slučaju možete koristiti i vezu, npr. [[{{ns:special}}:Export/{{Media
 'notacceptable'     => 'Viki server ne može da pruži podatke u onom formatu koji Vaš klijent može da pročita.',
 
 # Attribution
-'anonymous'        => 'Anonimni korisnik od {{SITENAME}}',
+'anonymous'        => '{{PLURAL:$1|Anonimni korisnik|Anonimna korisnika|Anonimnih korisnika}} projekta {{SITENAME}}',
 'siteuser'         => '{{SITENAME}} korisnik $1',
 'lastmodifiedatby' => 'Ovu stranicu je posljednji put promjenio $3, u $2, $1', # $1 date, $2 time, $3 user
 'othercontribs'    => 'Bazirano na radu od strane korisnika $1.',
-'siteusers'        => '{{SITENAME}} korisnik (korisnici) $1',
+'siteusers'        => '{{SITENAME}} $1 {{PLURAL:$2|korisnik|korisnika}}',
 
 # Spam protection
 'spamprotectiontitle' => 'Filter za zaštitu od neželjenih poruka',

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 2e00363..4a37b20 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -2481,10 +2481,11 @@ V druhém případě můžete také používat přímý odkaz, např. pomocí [[
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nemáte dovoleno označovat vlastní editace jako prověřené.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Kniha prověřených editací',
-'patrol-log-header' => 'Toto je kniha prověřených verzí.',
-'patrol-log-line'   => 'označuje revizi $1 stránky $2 za prověřenou $3',
-'patrol-log-auto'   => '(automaticky)',
+'patrol-log-page'    => 'Kniha prověřených editací',
+'patrol-log-header'  => 'Toto je kniha prověřených verzí.',
+'patrol-log-line'    => 'označuje revizi $1 stránky $2 za prověřenou $3',
+'patrol-log-auto'    => '(automaticky)',
+'logshowhide-patrol' => '$1 knihu záznamů patroly',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Smazána stará revize $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 8aa8d6c..3445f95 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -2414,11 +2414,12 @@ Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] p
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Es ist nicht erlaubt, eigene Bearbeitungen als kontrolliert zu markieren.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Kontroll-Logbuch',
-'patrol-log-header' => 'Dies ist das Kontroll-Logbuch.',
-'patrol-log-line'   => 'hat $1 von „$2“ als kontrolliert markiert $3',
-'patrol-log-auto'   => '(automatisch)',
-'patrol-log-diff'   => 'Version $1',
+'patrol-log-page'    => 'Kontroll-Logbuch',
+'patrol-log-header'  => 'Dies ist das Kontroll-Logbuch.',
+'patrol-log-line'    => 'hat $1 von „$2“ als kontrolliert markiert $3',
+'patrol-log-auto'    => '(automatisch)',
+'patrol-log-diff'    => 'Version $1',
+'logshowhide-patrol' => 'Kontroll-Logbuch $1',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'alte Version: $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php
index 2c51d6d..86b9599 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesDsb.php
@@ -2297,10 +2297,11 @@ W zespominanju dajo se pśicyna pódaś.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Njesmějoš swóje změny ako kontrolěrowane markěrowaś.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Log-lisćina kontrolow',
-'patrol-log-header' => 'To jo protokol pśekontrolowanych wersijow.',
-'patrol-log-line'   => 'markěrował $1 wót $2 ako kontrolěrowane $3.',
-'patrol-log-auto'   => '(awtomatiski)',
+'patrol-log-page'    => 'Log-lisćina kontrolow',
+'patrol-log-header'  => 'To jo protokol pśekontrolowanych wersijow.',
+'patrol-log-line'    => 'markěrował $1 wót $2 ako kontrolěrowane $3.',
+'patrol-log-auto'    => '(awtomatiski)',
+'logshowhide-patrol' => 'Protokol doglědowanja $1',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'wulašowana stara wersija: $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index 1a37cbb..13704c6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -2369,10 +2369,11 @@ Datoj de revizioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj.
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Vi ne rajtas marki viajn proprajn ŝanĝojn kiel patrolitajn.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Protokolo pri patrolado',
-'patrol-log-header' => 'Jen protokolo de patrolitaj revizioj.',
-'patrol-log-line'   => 'markis $1 el $2 patrolitajn $3',
-'patrol-log-auto'   => '(aŭtomata)',
+'patrol-log-page'    => 'Protokolo pri patrolado',
+'patrol-log-header'  => 'Jen protokolo de patrolitaj revizioj.',
+'patrol-log-line'    => 'markis $1 el $2 patrolitajn $3',
+'patrol-log-auto'    => '(aŭtomata)',
+'logshowhide-patrol' => '$1 protokolo pri patrolado',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Forigita malnova versio $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 675d05d..14f5713 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -2261,8 +2261,7 @@ No hay un directorio temporal.',
 
 # Scripts
 'common.js'   => '/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios en cada carga de página. */',
-'monobook.js' => '/* El código JavaScript que se ponga aquí será cargado por los usuarios de la piel MonoBook */
-/* No obstante se recomienda usar únicamente MediaWiki:common.js que hará que todos carguen el código */',
+'monobook.js' => '/* El código JavaScript que se ponga aquí será cargado por los usuarios de la piel MonoBook */',
 
 # Metadata
 'nodublincore'      => 'Metadatos Dublin Core RDF deshabilitados en este servidor.',

diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php
index 5bed6e7..8d1ad12 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEt.php
+++ b/languages/messages/MessagesEt.php
@@ -600,7 +600,7 @@ Lehe eelnevad kustutamised:",
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Selle redaktsiooni käigus tehtud muudatusi saab eemaldada. Palun kontrolli allolevat võrdlust veendumaks, et tahad need muudatused tõepoolest eemaldada. Seejärel saad lehekülje salvestada.',
-'undo-summary' => 'Tühistati muudatus $1, mille tegi [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Arutelu]])',
+'undo-summary' => 'Tühistati muudatus $1, mille tegi [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|arutelu]])',
 
 # History pages
 'viewpagelogs'        => 'Vaata selle lehe logisid',
@@ -1011,11 +1011,12 @@ võidakse sinu ligipääs sulgeda.',
 'emailuser'       => 'Saada sellele kasutajale e-kiri',
 'emailpage'       => 'Saada kasutajale e-kiri',
 'emailpagetext'   => 'Kui see kasutaja on oma eelistuste lehel sisestanud e-posti aadressi, siis saate alloleva vormi kaudu talle kirja saata. Et kasutaja saaks vastata, täidetakse kirja saatja väli "kellelt" e-posti aadressiga, mille olete sisestanud oma eelistuste lehel.',
-'emailfrom'       => 'Kellelt',
-'emailto'         => 'Kellele',
-'emailsubject'    => 'Pealkiri',
-'emailmessage'    => 'Sõnum',
+'emailfrom'       => 'Kellelt:',
+'emailto'         => 'Kellele:',
+'emailsubject'    => 'Pealkiri:',
+'emailmessage'    => 'Sõnum:',
 'emailsend'       => 'Saada',
+'emailccme'       => 'Saada mulle koopia.',
 'emailsent'       => 'E-post saadetud',
 'emailsenttext'   => 'Teie sõnum on saadetud.',
 
@@ -1041,7 +1042,7 @@ Kui tahad seda lehte hiljem jälgimisloendist eemaldada, klõpsa päisenupule "L
 'unwatchthispage'      => 'Ära jälgi',
 'notanarticle'         => 'Pole artikkel',
 'watchnochange'        => 'Valitud perioodi jooksul ei ole üheski jälgitavas artiklis muudatusi tehtud.',
-'watchlist-details'    => '{{PLURAL:$1|$1 lehekülg|$1 lehekülge}} jälgimisloendis (ei arvestata arutelulehekülgi).',
+'watchlist-details'    => 'Jälgimisloendis on {{PLURAL:$1|$1 lehekülg|$1 lehekülge}} (ei arvestata arutelulehekülgi).',
 'wlheader-showupdated' => "* Leheküljed, mida on muudetud peale sinu viimast külastust, on '''rasvases kirjas'''",
 'watchmethod-list'     => 'jälgitavate lehekülgede viimased muudatused',
 'watchlistcontains'    => 'Sinu jälgimisloendis on $1 {{PLURAL:$1|artikkel|artiklit}}.',
@@ -1112,6 +1113,7 @@ Kõik toodud kellaajad järgivad serveriaega.',
 'prot_1movedto2'              => 'Lehekülg "[[$1]]" teisaldatud pealkirja "[[$2]]" alla',
 'protect-legend'              => 'Kinnita kaitsmine',
 'protectcomment'              => 'Põhjus',
+'protectexpiry'               => 'Aegub:',
 'protect-text'                => 'Siin võite vaadata ja muuta lehekülje <strong><nowiki>$1</nowiki></strong> kaitsesätteid.',
 'protect-default'             => '(tavaline)',
 'protect-level-autoconfirmed' => 'Ainult registreeritud kasutajad',
@@ -1457,6 +1459,10 @@ Kinnituskood aegub $4.',
 # Delete conflict
 'deletedwhileediting' => 'Hoiatus: Sel ajal, kui Te artiklit redigeerisite, on keegi selle kustutanud!',
 
+# Multipage image navigation
+'imgmultipageprev' => '← eelmine lehekülg',
+'imgmultipagenext' => 'järgmine lehekülg →',
+
 # Auto-summaries
 'autosumm-blank'   => 'Kustutatud kogu lehekülje sisu',
 'autosumm-replace' => "Lehekülg asendatud tekstiga '$1'",

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 44c7245..dd9885d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1481,6 +1481,8 @@ $2',
 'rc_categories'                     => 'محدود به رده‌ها بشود (بین رده‌ها نویسهٔ | را قرار دهید)',
 'rc_categories_any'                 => 'هر کدام',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ بخش تازه',
+'rc-enhanced-expand'                => 'نمایش جزئیات (نیازمند جاوااسکریپت)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'نفتن جزئیات',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'تغییرات مرتبط',
@@ -2567,11 +2569,12 @@ $1',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'شما نمی‌توانید به تغییرات انجام شده توسط خودتان برچسب گشت بزنید.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'سیاههٔ گشت',
-'patrol-log-header' => 'این سیاهه‌ای از ویرایش‌های گشت‌خورده است.',
-'patrol-log-line'   => 'به $1 از $2 برچسب گشت زد $3',
-'patrol-log-auto'   => '(خودکار)',
-'patrol-log-diff'   => 'نسخه $1',
+'patrol-log-page'    => 'سیاههٔ گشت',
+'patrol-log-header'  => 'این سیاهه‌ای از ویرایش‌های گشت‌خورده است.',
+'patrol-log-line'    => 'به $1 از $2 برچسب گشت زد $3',
+'patrol-log-auto'    => '(خودکار)',
+'patrol-log-diff'    => 'نسخه $1',
+'logshowhide-patrol' => 'سیاههٔ گشت $1',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => '$1 نسخهٔ حذف شدهٔ قدیمی',

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index ce09465..8f71a3e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -1063,14 +1063,14 @@ Assurez-vous que ce changement conserve la continuité de l’historique.',
 'viewprevnext'              => 'Voir ($1) ($2) ($3).',
 'search-result-size'        => '$1 ({{PLURAL:$2|1 mot|$2 mots}})',
 'search-result-score'       => 'Pertinence : $1%',
-'search-redirect'           => '(redirection vers $1)',
+'search-redirect'           => '(redirection depuis $1)',
 'search-section'            => '(section $1)',
 'search-suggest'            => 'Avez-vous voulu dire : $1',
 'search-interwiki-caption'  => 'Projets frères',
-'search-interwiki-default'  => '$1 résultats :',
+'search-interwiki-default'  => 'Résultats sur $1 :',
 'search-interwiki-more'     => '(plus)',
 'search-mwsuggest-enabled'  => 'avec suggestions',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'sans suggestion',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'sans suggestions',
 'search-relatedarticle'     => 'Relaté',
 'mwsuggest-disable'         => 'Désactiver les suggestions AJAX',
 'searchrelated'             => 'relaté',
@@ -1082,7 +1082,7 @@ Assurez-vous que ce changement conserve la continuité de l’historique.',
 'powersearch'               => 'Rechercher',
 'powersearch-legend'        => 'Recherche avancée',
 'powersearch-ns'            => 'Rechercher dans les espaces de nom :',
-'powersearch-redir'         => 'Liste des redirections',
+'powersearch-redir'         => 'Afficher les redirections',
 'powersearch-field'         => 'Rechercher',
 'search-external'           => 'Recherche externe',
 'searchdisabled'            => 'La recherche sur {{SITENAME}} est désactivée. En attendant la réactivation, vous pouvez effectuer une recherche via Google. Attention, leur indexation du contenu {{SITENAME}} peut ne pas être à jour.',
@@ -1316,6 +1316,8 @@ Assurez-vous que ce changement conserve la continuité de l’historique.',
 'rc_categories'                     => 'Limite des catégories (séparation avec « | »)',
 'rc_categories_any'                 => 'Toutes',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ nouvelle section',
+'rc-enhanced-expand'                => 'Voir les détails (nécessite JavaScript)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'Masquer les détails',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Suivi des liens',
@@ -1327,7 +1329,7 @@ Assurez-vous que ce changement conserve la continuité de l’historique.',
 
 # Upload
 'upload'                      => 'Importer un fichier',
-'uploadbtn'                   => 'Importer le fichier',
+'uploadbtn'                   => 'Importer un fichier',
 'reupload'                    => 'Importer à nouveau',
 'reuploaddesc'                => 'Retour au formulaire.',
 'uploadnologin'               => 'Non connecté(e)',

diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 5c0487f..8fb1922 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -1246,6 +1246,8 @@ Note que os seus índices do contido de {{SITENAME}} poden estar desactualizados
 'rc_categories'                     => 'Límite para categorías (separado con "|")',
 'rc_categories_any'                 => 'Calquera',
 'newsectionsummary'                 => 'Nova sección: /* $1 */',
+'rc-enhanced-expand'                => 'Amosar os detalles (require JavaScript)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'Agochar os detalles',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cambios relacionados',
@@ -2352,10 +2354,11 @@ Isto, probabelmente, se debe a unha ligazón cara a un sitio externo que está n
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Non está permitido que un mesmo marque as propias edicións como revisadas.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Rexistro de revisións',
-'patrol-log-header' => 'Este é un rexistro das revisións patrulladas.',
-'patrol-log-line'   => 'marcou a $1 de "$2" como revisada $3',
-'patrol-log-auto'   => '(automático)',
+'patrol-log-page'    => 'Rexistro de revisións',
+'patrol-log-header'  => 'Este é un rexistro das revisións patrulladas.',
+'patrol-log-line'    => 'marcou a $1 de "$2" como revisada $3',
+'patrol-log-auto'    => '(automático)',
+'logshowhide-patrol' => '$1 o rexistro de patrullas',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'A revisión vella $1 foi borrada.',

diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 588b37e..e9296ad 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -2256,11 +2256,12 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{ns:special}}:E
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Njesměš swoje změny jako přepruwowane woznamjenjeć.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Protokol přepruwowanjow',
-'patrol-log-header' => 'To je protokol dohladowanych wersijow.',
-'patrol-log-line'   => 'je $1 strony $2 jako přepruwowanu markěrował $3.',
-'patrol-log-auto'   => '(awtomatisce)',
-'patrol-log-diff'   => 'wersiju $1',
+'patrol-log-page'    => 'Protokol přepruwowanjow',
+'patrol-log-header'  => 'To je protokol dohladowanych wersijow.',
+'patrol-log-line'    => 'je $1 strony $2 jako přepruwowanu markěrował $3.',
+'patrol-log-auto'    => '(awtomatisce)',
+'patrol-log-diff'    => 'wersiju $1',
+'logshowhide-patrol' => 'Protokol dohladowanja $1',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Stara wersija $1 wušmórnjena',

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index c52c71b..0479322 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -2329,11 +2329,12 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Non si dispone dei permessi necessari per segnare le proprie modifiche come verificate.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Modifiche verificate',
-'patrol-log-header' => 'Di seguito sono elencate le verifiche delle modifiche.',
-'patrol-log-line'   => 'ha segnato la $1 alla pagina $2 come verificata $3',
-'patrol-log-auto'   => '(verifica automatica)',
-'patrol-log-diff'   => 'modifica $1',
+'patrol-log-page'    => 'Modifiche verificate',
+'patrol-log-header'  => 'Di seguito sono elencate le verifiche delle modifiche.',
+'patrol-log-line'    => 'ha segnato la $1 alla pagina $2 come verificata $3',
+'patrol-log-auto'    => '(verifica automatica)',
+'patrol-log-diff'    => 'modifica $1',
+'logshowhide-patrol' => '$1 log delle modifiche verificate',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Cancellata la vecchia revisione di $1.',

diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index 66d5c68..3a6bd18 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -2145,7 +2145,7 @@ $NEWPAGE
 
 # Scripts
 'common.js'   => '/* ここに書いた JavaScript は全てのページ上で実行されます */',
-'monobook.js' => '/* ã\81\93ã\81¡ã\82\89ã\81¯å»\83æ­¢ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\97ã\81\9f; [[MediaWiki:Common.js]]ã\82\92ã\81\8a使ã\81\84ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84 */',
+'monobook.js' => '/* ã\81\93ã\81\93ã\81«æ\9b¸ã\81\8bã\82\8cã\81\9f JavaScript ã\81¯ MonoBook ã\82¹ã\82­ã\83³ã\82\92使ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå\85¨å\88©ç\94¨è\80\85ã\81«é\81©ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99 */',
 
 # Metadata
 'nodublincore'      => 'このサーバーでは Dublin Core RDF メタデータが許可されていません。',
@@ -2198,11 +2198,12 @@ $NEWPAGE
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '自分自身による編集をパトロール済みにする権限がありません。',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'パトロール記録',
-'patrol-log-header' => '以下はパトロールされた版の記録です。',
-'patrol-log-line'   => '$2 の $1 をパトロール済みにマーク$3',
-'patrol-log-auto'   => '（自動）',
-'patrol-log-diff'   => '第$1版',
+'patrol-log-page'    => 'パトロール記録',
+'patrol-log-header'  => '以下はパトロールされた版の記録です。',
+'patrol-log-line'    => '$2 の $1 をパトロール済みにマーク$3',
+'patrol-log-auto'    => '（自動）',
+'patrol-log-diff'    => '第$1版',
+'logshowhide-patrol' => 'パトロール・ログを$1',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => '古い版 $1 を削除しました',

diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index b421d39..22bc4d9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -1199,6 +1199,8 @@ iwwerpréift déi korrekt Installatioun vu LaTeX, dvips, gs a convert",
 'rc_categories_any'                 => 'All',
 'rc-change-size'                    => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}',
 'newsectionsummary'                 => 'Neien Abschnitt /* $1 */',
+'rc-enhanced-expand'                => 'Detailer weisen (erfuedert JavaScript)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'Detailer verstoppen',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
@@ -1476,6 +1478,7 @@ An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi déi éischt
 'wantedcategories'        => 'Gewënschte Kategorien',
 'wantedpages'             => 'Gewënschte Säiten',
 'wantedfiles'             => 'Gewënschte Fichieren',
+'wantedtemplates'         => 'Gewënschte Schablounen',
 'mostlinked'              => 'Dacks verlinkte Säiten',
 'mostlinkedcategories'    => 'Dacks benotzte Kategorien',
 'mostlinkedtemplates'     => 'Dacks benotzte Schablounen',

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 027e6d3..b32568c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -832,7 +832,7 @@ $2',
 'template-protected'               => '(заштитен)',
 'template-semiprotected'           => '(полу-заштитен)',
 'hiddencategories'                 => 'Оваа страница припаѓа на {{PLURAL:$1|1 скриена категорија|$1 скриени категории}}:',
-'edittools'                        => '<!-- Овој текст ќе се прикаже под формите за уредување и подигнување датотеки. -->',
+'edittools'                        => '<!-- Овој текст ќе се прикаже под формите за уредување и подигнување. -->',
 'nocreatetitle'                    => 'Креирањето на нови страници е ограничено',
 'nocreatetext'                     => '{{SITENAME}} ја има ограничена можноста за креирање нови страници.
 Можете да се вратите назад и да уредувате постоечка страница или [[Special:UserLogin|најавете се или креирајте нова корисничка сметка]].',
@@ -1296,6 +1296,8 @@ $2',
 'rc_categories_any'                 => 'Било кои',
 'rc-change-size'                    => '$1',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ нова секција',
+'rc-enhanced-expand'                => 'Прикажување на детали (потребно JavaScript)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'Сокривање на детали',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Поврзани промени',
@@ -1417,6 +1419,9 @@ PICT # misc.
 'upload-file-error'  => 'Внатрешна грешка',
 'upload-misc-error'  => 'Непозната грешка при подигнување',
 
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error28' => 'Истече времето за подигнување',
+
 'license'            => 'Лиценца:',
 'nolicense'          => 'Нема',
 'license-nopreview'  => '(Прегледот не е достапен)',
@@ -1458,6 +1463,8 @@ PICT # misc.
 Целосна листа може да добиете [[Special:WhatLinksHere/$2|тука]].',
 'nolinkstoimage'                 => 'Нема страници кои ја користат оваа податотека.',
 'morelinkstoimage'               => 'Погледни [[Special:WhatLinksHere/$1|други врски]] кон оваа податотека.',
+'redirectstofile'                => '{{PLURAL:$1|Следната податотека пренасочува|$1 Следните податотеки пренасоуваат}} кон оваа податотека:',
+'duplicatesoffile'               => '{{PLURAL:$1|Следната податотека е дупликат|$1 Следните податотеки се дупликати}} на оваа податотека:',
 'sharedupload'                   => 'Оваа податотека е во заедничката ризница и може да се користи во други проекти.',
 'shareduploadwiki'               => 'Ве молиме видете $1 за понатамошна информација.',
 'shareduploadwiki-desc'          => 'Описот на нејзината $1 на заедничката ризница е прикажан подолу.',
@@ -1573,7 +1580,7 @@ PICT # misc.
 'nrevisions'              => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измени}}',
 'nviews'                  => '$1 {{PLURAL:$1|преглед|прегледи}}',
 'lonelypages'             => 'Осамени страници',
-'lonelypagestext'         => 'СледниÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и не Ñ\81е повÑ\80зани од дÑ\80Ñ\83ги Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и на ова вики.',
+'lonelypagestext'         => 'СледниÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и не Ñ\81е повÑ\80зани од или Ñ\82Ñ\80анÑ\81клÑ\83диÑ\80ани во дÑ\80Ñ\83ги Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и на {{SITENAME}}.',
 'uncategorizedpages'      => 'Некатегоризирани страници',
 'uncategorizedcategories' => 'Некатегоризирани категории',
 'uncategorizedimages'     => 'Некатегоризирани податоци',
@@ -1855,7 +1862,7 @@ $NEWPAGE
 Притиснете го копчето „назад“ и повторно вчитајте ја страницата од која дојдовте и обидете се повторно.',
 
 # Protect
-'protectlogpage'              => 'Дневник на заштитата',
+'protectlogpage'              => 'Дневник на заштита',
 'protectlogtext'              => 'Подолу е листа на отклучувања/заклучувања на страницата. Видете [[Project:Заштитена страница]] за повеќе информации.',
 'protectedarticle'            => 'заштитена "[[$1]]"',
 'modifiedarticleprotection'   => 'сменето ниво на заштита за „[[$1]]“',

diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index 379500a..645e6b4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -2341,11 +2341,12 @@ Semua tindakan import transwiki dicatatkan dalam [[Special:Log/import|log import
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Anda tidak dibenarkan menanda ronda perubahan anda sendiri.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Log pemeriksaan',
-'patrol-log-header' => 'Berikut ialah log rondaan bagi semakan.',
-'patrol-log-line'   => 'menandakan $1 bagi $2 sebagai telah diperiksa $3',
-'patrol-log-auto'   => '(automatik)',
-'patrol-log-diff'   => 's$1',
+'patrol-log-page'    => 'Log pemeriksaan',
+'patrol-log-header'  => 'Berikut ialah log rondaan bagi semakan.',
+'patrol-log-line'    => 'menandakan $1 bagi $2 sebagai telah diperiksa $3',
+'patrol-log-auto'    => '(automatik)',
+'patrol-log-diff'    => 's$1',
+'logshowhide-patrol' => '$1 log rondaan',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Menghapuskan semakan lama $1.',
@@ -2701,7 +2702,7 @@ sebelum meminta kod baru.
 </div>',
 'confirmemail_send'        => 'E-melkan kod pengesahan',
 'confirmemail_sent'        => 'E-mel pengesahan dikirim.',
-'confirmemail_oncreate'    => 'Sebuah kod pengesahan telah dikirm kepada alamat e-mel anda.
+'confirmemail_oncreate'    => 'Sebuah kod pengesahan telah dikirim kepada alamat e-mel anda.
 Kod ini tidak diperlukan untuk log masuk, akan tetapi anda perlu menyediakannya untuk
 mengaktifkan ciri-ciri e-mel yang terdapat dalam wiki ini.',
 'confirmemail_sendfailed'  => '{{SITENAME}} tidak dapat menghantar e-mel pengesahan anda. Sila semak alamat e-mel tersebut.

diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
index 6555973..304fee1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
@@ -1499,7 +1499,7 @@ Pagina's wonnen ezien as een deurverwiespagina, as 't sjabloon gebruuk wonnen da
 'nviews'                  => '{{PLURAL:$1|1 keer|$1 keer}} bekeken',
 'specialpage-empty'       => 'Disse pagina is leeg.',
 'lonelypages'             => "Weespagina's",
-'lonelypagestext'         => "Naor de onderstaonde pagina's wonnen vanuut disse wiki neet verwezen.",
+'lonelypagestext'         => "Naor de onderstaonde pagina's wonnen neet verwezen of is neet in-evoeg as sjabloon in aandere pagina van {{SITENAME}}.",
 'uncategorizedpages'      => "Pagina's zonder kattegerie",
 'uncategorizedcategories' => 'Kattegerieën zonder kattegerie',
 'uncategorizedimages'     => 'Ofbeeldingen zonder kattegerie',
@@ -1610,7 +1610,7 @@ Meer infermasie over de rechen ku-j [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hie
 'mailnologintext' => 'Je mutten [[Special:UserLogin|an-emeld]] ween en een geldig e-mailadres in "[[Special:Preferences|mien veurkeuren]]" invoeren um disse functie te kunnen gebruken.',
 'emailuser'       => 'Een berich sturen',
 'emailpage'       => 'Gebruker een berich sturen',
-'emailpagetext'   => "As disse gebruker een geldig e-mailadres op-egeven hef, dan ku-j via dit formelier een berich versturen. 
+'emailpagetext'   => "Deur middel van dit formelier ku-j een berich sturen naor disse gebruker. 
 't Adres da-j op-egeven hemmen bie [[Special:Preferences|joew veurkeuren]] zal as ofzender gebruuk wonnen.
 De ontvanger kan dus drek beantwoorden.",
 'usermailererror' => "Foutmelding bie 't versturen:",

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 656226a..8563c7f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -2614,11 +2614,12 @@ Meestal wordt dit door een externe verwijzing op een zwarte lijst veroorzaakt.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'U kunt uw eigen wijzigingen niet als gecontroleerd markeren.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Markeerlogboek',
-'patrol-log-header' => 'Dit logboek bevat versies die gemarkeerd zijn als gecontroleerd.',
-'patrol-log-line'   => 'markeerde versie $1 van $2 als gecontroleerd $3',
-'patrol-log-auto'   => '(automatisch)',
-'patrol-log-diff'   => '$1',
+'patrol-log-page'    => 'Markeerlogboek',
+'patrol-log-header'  => 'Dit logboek bevat versies die gemarkeerd zijn als gecontroleerd.',
+'patrol-log-line'    => 'markeerde versie $1 van $2 als gecontroleerd $3',
+'patrol-log-auto'    => '(automatisch)',
+'patrol-log-diff'    => '$1',
+'logshowhide-patrol' => 'Markeerlogboek $1',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Oude versie $1 verwijderd.',

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index ee70b9a..49ef5f5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -2026,7 +2026,7 @@ Możesz mieć zły link lub wersja mogła zostać odtworzona lub usunięta z arc
 'undeletebtn'                  => 'Odtwórz',
 'undeletelink'                 => 'odtwórz',
 'undeletereset'                => 'Wyczyść',
-'undeleteinvert'               => 'Zaznacz/odznacz wszystkie',
+'undeleteinvert'               => 'Odwróć zaznaczenie',
 'undeletecomment'              => 'Powód odtworzenia:',
 'undeletedarticle'             => 'odtworzył [[$1]]',
 'undeletedrevisions'           => 'odtworzono {{PLURAL:$1|1 wersję|$1 wersje|$1 wersji}}',
@@ -2483,10 +2483,11 @@ Najprawdopodobniej zostało to spowodowane przez link do zewnętrznej strony int
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nie masz uprawnień wymaganych do oznaczania swoich edycji jako „sprawdzone”.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Dziennik patrolowania',
-'patrol-log-header' => 'Poniżej znajduje się dziennik patrolowania stron.',
-'patrol-log-line'   => 'oznaczył wersję $1 hasła $2 jako sprawdzoną $3',
-'patrol-log-auto'   => '(automatycznie)',
+'patrol-log-page'    => 'Dziennik patrolowania',
+'patrol-log-header'  => 'Poniżej znajduje się dziennik patrolowania stron.',
+'patrol-log-line'    => 'oznaczył wersję $1 hasła $2 jako sprawdzoną $3',
+'patrol-log-auto'    => '(automatycznie)',
+'logshowhide-patrol' => '$1 rejestr sprawdzania',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Usunięto poprzednie wersje $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 39e2079..f57fd3b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -1927,11 +1927,12 @@ See also [[MediaWiki:Lastmodifiedat/{{SUBPAGENAME}}]].', # $1 date, $2 time, $3
 'mw_math_mathml' => 'In user preferences.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Name of log.',
-'patrol-log-line' => 'Text of notes on entries in the [[Special:Log|patrol log]]. $1 is the reference number of the revision in [[Mediawiki:patrol-log-diff]]. $2 is the page title. $3 appears to be [[Mediawiki:Patrol-log-auto]] (at least sometimes).',
-'patrol-log-auto' => 'Automated edit summary when patrolling.
+'patrol-log-page'    => 'Name of log.',
+'patrol-log-line'    => 'Text of notes on entries in the [[Special:Log|patrol log]]. $1 is the reference number of the revision in [[Mediawiki:patrol-log-diff]]. $2 is the page title. $3 appears to be [[Mediawiki:Patrol-log-auto]] (at least sometimes).',
+'patrol-log-auto'    => 'Automated edit summary when patrolling.
 
 {{Identical|Automatic}}',
+'logshowhide-patrol' => '* $1 is one of {{msg|show}} or {{msg|hide}}',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|nextdiff}}.',

diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php
index 6e54c41..adae5dd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQu.php
+++ b/languages/messages/MessagesQu.php
@@ -2228,10 +2228,11 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => "Manam saqillasunkichu qampa llamk'apusqaykikunata qhawakipasqaman sananchayta.",
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => "Qhawakipay hallch'a",
-'patrol-log-header' => "Kayqa patrullasqa musuqchasqakunamanta hallch'asqam.",
-'patrol-log-line'   => '$1 sananchasqa $2-manta qhawakipasqa $3',
-'patrol-log-auto'   => '(kikinmanta)',
+'patrol-log-page'    => "Qhawakipay hallch'a",
+'patrol-log-header'  => "Kayqa patrullasqa musuqchasqakunamanta hallch'asqam.",
+'patrol-log-line'    => '$1 sananchasqa $2-manta qhawakipasqa $3',
+'patrol-log-auto'    => '(kikinmanta)',
+'logshowhide-patrol' => "$1 patrullay hallch'a",
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => "Qullusqam mawk'a qhawakipasqa $1",

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index abc663c..01e81eb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -1346,6 +1346,8 @@ $3 указал следующую причину: ''$2''",
 'rc_categories'                     => 'Только из категорий (разделитель «|»)',
 'rc_categories_any'                 => 'Любой',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ Новая тема',
+'rc-enhanced-expand'                => 'Показать подробности (используется JavaScript)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'Скрыть подробности',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Связанные правки',
@@ -1626,7 +1628,7 @@ PICT # различные
 'nviews'                  => '$1 {{PLURAL:$1|просмотр|просмотра|просмотров}}',
 'specialpage-empty'       => 'Запрос не дал результатов.',
 'lonelypages'             => 'Страницы-сироты',
-'lonelypagestext'         => 'На следующие страницы нет ссылок с других страниц данной вики.',
+'lonelypagestext'         => 'На следующие страницы нет ссылок с других страниц {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}, и они не включаются в другие страницы.',
 'uncategorizedpages'      => 'Некатегоризованные страницы',
 'uncategorizedcategories' => 'Некатегоризованные категории',
 'uncategorizedimages'     => 'Некатегоризованные изображения',
@@ -2448,10 +2450,11 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Вам не разрешено отмечать собственные правки как проверенные.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Журнал патрулирования',
-'patrol-log-header' => 'Это журнал патрулированных версий.',
-'patrol-log-line'   => 'проверена $1 из $2 $3',
-'patrol-log-auto'   => '(автоматически)',
+'patrol-log-page'    => 'Журнал патрулирования',
+'patrol-log-header'  => 'Это журнал патрулированных версий.',
+'patrol-log-line'    => 'проверена $1 из $2 $3',
+'patrol-log-auto'    => '(автоматически)',
+'logshowhide-patrol' => '$1 журнал патрулирования',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Удалена старая версия $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index bb25c5b..509229e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -2478,11 +2478,12 @@ Detta orsakades troligen av en länk till en svartlistad webbplats.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Du har inte tillåtelse att markera dina egna redigeringar som patrullerade.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Patrulleringslogg',
-'patrol-log-header' => 'Detta är en logg över patrullerade sidversioner.',
-'patrol-log-line'   => 'markerade $1 av $2 som patrullerad $3',
-'patrol-log-auto'   => '(automatiskt)',
-'patrol-log-diff'   => 'version $1',
+'patrol-log-page'    => 'Patrulleringslogg',
+'patrol-log-header'  => 'Detta är en logg över patrullerade sidversioner.',
+'patrol-log-line'    => 'markerade $1 av $2 som patrullerad $3',
+'patrol-log-auto'    => '(automatiskt)',
+'patrol-log-diff'    => 'version $1',
+'logshowhide-patrol' => '$1 patrulleringslogg',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Raderade gammal sidversion $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index b9488fc..53dda48 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -2351,7 +2351,7 @@ IP-адреси, що блокуються автоматично тут не в
 'tooltip-feed-rss'                => 'Трансляція в RSS для цієї сторінки',
 'tooltip-feed-atom'               => 'Трансляція в Atom для цієї сторінки',
 'tooltip-t-contributions'         => 'Перегляд внеску цього користувача',
-'tooltip-t-emailuser'             => 'Надіслати листа цьому корситувачеві',
+'tooltip-t-emailuser'             => 'Надіслати листа цьому користувачеві',
 'tooltip-t-upload'                => 'Завантажити файли',
 'tooltip-t-specialpages'          => 'Список спеціальних сторінок',
 'tooltip-t-print'                 => 'Версія для друку цієї сторінки',
@@ -2449,10 +2449,11 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Вам не дозволено позначати власні редагування як перевірені.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Журнал патрулювання',
-'patrol-log-header' => 'Це журнал перевірених змін.',
-'patrol-log-line'   => 'перевірена $1 з $2 $3',
-'patrol-log-auto'   => '(автоматично)',
+'patrol-log-page'    => 'Журнал патрулювання',
+'patrol-log-header'  => 'Це журнал перевірених змін.',
+'patrol-log-line'    => 'перевірена $1 з $2 $3',
+'patrol-log-auto'    => '(автоматично)',
+'logshowhide-patrol' => '$1 журнал патрулювання',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Вилучена стара версія $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index 4a386b9..4f7fde6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -2383,11 +2383,12 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Bạn không được đánh dấu tuần tra vào sửa đổi của bạn.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page'   => 'Nhật ký tuần tra',
-'patrol-log-header' => 'Đây là nhật trình tuần tra phiên bản.',
-'patrol-log-line'   => 'đánh dấu tuần tra vào phiên bản $1 của $2 $3',
-'patrol-log-auto'   => '(tự động)',
-'patrol-log-diff'   => 'bản $1',
+'patrol-log-page'    => 'Nhật ký tuần tra',
+'patrol-log-header'  => 'Đây là nhật trình tuần tra phiên bản.',
+'patrol-log-line'    => 'đánh dấu tuần tra vào phiên bản $1 của $2 $3',
+'patrol-log-auto'    => '(tự động)',
+'patrol-log-diff'    => 'bản $1',
+'logshowhide-patrol' => '$1 nhật trình tuần tra',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'Đã xóa phiên bản cũ $1',