* Some message tweaks

diff --git a/includes/media/Generic.php b/includes/media/Generic.php
index 8c3ed06..1328df9 100644 (file)
--- a/includes/media/Generic.php
+++ b/includes/media/Generic.php
@@ -416,10 +416,14 @@ abstract class ImageHandler extends MediaHandler {
        function getDimensionsString( $file ) {
                global $wgLang;
                $pages = $file->pageCount();
+               $width = $wgLang->formatNum( $file->getWidth() );
+               $height = $wgLang->formatNum( $file->getHeight() );
+               $pagesFmt = $wgLang->formatNum( $pages )
+
                if ( $pages > 1 ) {
-                       return wfMsg( 'widthheightpage', $wgLang->formatNum( $file->getWidth() ), $wgLang->formatNum( $file->getHeight() ), $wgLang->formatNum( $pages ) );
+                       return wfMsgExt( 'widthheightpage', 'parsemag', $width, $height, $pagesFmt );
                } else {
-                       return wfMsg( 'widthheight', $wgLang->formatNum( $file->getWidth() ), $wgLang->formatNum( $file->getHeight() ) );
+                       return wfMsg( 'widthheight', $width, $height );
                }
        }
 }

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 9d27d57..acca2e2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1476,7 +1476,7 @@ please see math/README to configure.',
 'right-autoconfirmed'        => 'Edit semi-protected pages',
 'right-bot'                  => 'Be treated as an automated process',
 'right-nominornewtalk'       => 'Not have minor edits to discussion pages trigger the new messages prompt',
-'right-apihighlimits'        => 'Use API high limits',
+'right-apihighlimits'        => 'Use higher limits in API queries',
 'right-delete'               => 'Delete pages',
 'right-bigdelete'            => 'Delete pages with large histories',
 'right-deleterevision'       => 'Delete and undelete specific revisions of pages',
@@ -1714,7 +1714,7 @@ A click on a column header changes the sorting.',
 'redirectstofile'                => 'The following files redirect to this file:',
 'sharedupload'                   => 'This file is a shared upload and may be used by other projects.',
 'shareduploadwiki'               => 'Please see the $1 for further information.',
-'shareduploadwiki-desc'          => 'The description on its $1 there is shown below.',
+'shareduploadwiki-desc'          => 'The description on its $1 on the shared repository is shown below.',
 'shareduploadwiki-linktext'      => 'file description page',
 'shareddescriptionfollows'       => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'shareduploadduplicate'          => 'This file is a duplicate of $1 from shared repository.',
@@ -2713,7 +2713,7 @@ $1',
 'imagemaxsize'         => 'Limit images on file description pages to:',
 'thumbsize'            => 'Thumbnail size:',
 'widthheight'          => '$1×$2', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 pages',
+'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|page|pages}}',
 'file-info'            => '(file size: $1, MIME type: $2)',
 'file-info-size'       => '($1 × $2 pixel, file size: $3, MIME type: $4)',
 'file-nohires'         => '<small>No higher resolution available.</small>',