#5015 : update magic words translation in LanguageBe.php

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 27c8bd2..473bedb 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -305,6 +305,7 @@ it from source control: http://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_SVN
 * (bug 6018) Userrights: new message when no user specified ('nouserspecified')
 * (bug 2015) Add "\sim" to ~ conversion for HTML rendering
 * (bug 6029) Improvement to German localisation (de)
+* (bug 5015) Update be: magic words
 
 == Compatibility ==
 

diff --git a/languages/LanguageBe.php b/languages/LanguageBe.php
index efa5267..cc1c713 100644 (file)
--- a/languages/LanguageBe.php
+++ b/languages/LanguageBe.php
@@ -65,14 +65,28 @@ require_once('LanguageUtf8.php');
        MAG_CURRENTDAYNAME       => array( 1,    'CURRENTDAYNAME', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_ДНЯ' ),
        MAG_CURRENTYEAR          => array( 1,    'CURRENTYEAR', 'БЯГУЧЫ_ГОД' ),
        MAG_CURRENTTIME          => array( 1,    'CURRENTTIME', 'БЯГУЧЫ_ЧАС' ),
+       MAG_NUMBEROFPAGES        => array( 1,    'NUMBEROFPAGES', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_СТАРОНАК' ),
        MAG_NUMBEROFARTICLES     => array( 1,    'NUMBEROFARTICLES', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_АРТЫКУЛАЎ' ),
        MAG_NUMBEROFFILES        => array( 1,    'NUMBEROFFILES', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_ФАЙЛАЎ' ),
+       MAG_NUMBEROFUSERS        => array( 1,    'NUMBEROFUSERS', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_УДЗЕЛЬНІКАЎ' ),
        MAG_PAGENAME             => array( 1,    'PAGENAME', 'НАЗВА_СТАРОНКІ' ),
        MAG_PAGENAMEE            => array( 1,    'PAGENAMEE', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_2' ),
        MAG_NAMESPACE            => array( 1,    'NAMESPACE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ' ),
        MAG_NAMESPACEE           => array( 1,    'NAMESPACEE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_2' ),
+       MAG_TALKSPACE            => array( 1,    'TALKSPACE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АБМЕРКАВАНЬНЯ' ),
+       MAG_TALKSPACEE           => array( 1,    'TALKSPACEE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АБМЕРКАВАНЬНЯ_2' ),
+       MAG_SUBJECTSPACE         => array( 1,    'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_ПРАДМЕТУ', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АРТЫКУЛА' ),
+       MAG_SUBJECTSPACEE        => array( 1,    'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_ПРАДМЕТУ_2', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АРТЫКУЛА_2' ),
        MAG_FULLPAGENAME         => array( 1,    'FULLPAGENAME', 'ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ' ),
        MAG_FULLPAGENAMEE        => array( 1,    'FULLPAGENAMEE', 'ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ_2' ),
+       MAG_SUBPAGENAME          => array( 1,    'SUBPAGENAME', 'НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ' ),
+       MAG_SUBPAGENAMEE         => array( 1,    'SUBPAGENAMEE', 'НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ_2' ),
+       MAG_BASEPAGENAME         => array( 1,    'BASEPAGENAME', 'НАЗВА_БАЗАВАЙ_СТАРОНКІ' ),
+       MAG_BASEPAGENAMEE        => array( 1,    'BASEPAGENAMEE', 'НАЗВА_БАЗАВАЙ_СТАРОНКІ_2' ),
+       MAG_TALKPAGENAME         => array( 1,    'TALKPAGENAME', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АБМЕРКАВАНЬНЯ' ),
+       MAG_TALKPAGENAMEE        => array( 1,    'TALKPAGENAMEE', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АБМЕРКАВАНЬНЯ_2' ),
+       MAG_SUBJECTPAGENAME      => array( 1,    'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_ПРАДМЕТУ', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АРТЫКУЛА' ),
+       MAG_SUBJECTPAGENAMEE     => array( 1,    'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_ПРАДМЕТУ_2', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АРТЫКУЛА_2' ),
        MAG_MSG                  => array( 0,    'MSG:', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ:' ),
        MAG_SUBST                => array( 0,    'SUBST:', 'ПАДСТАНОЎКА:' ),
        MAG_MSGNW                => array( 0,    'MSGNW:', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ_БЯЗЬ_ВІКІ:' ),
@@ -92,7 +106,7 @@ require_once('LanguageUtf8.php');
        MAG_LOCALURLE            => array( 0,    'LOCALURLE:', 'ЛЯКАЛЬНЫ_АДРАС_2:' ),
        MAG_SERVER               => array( 0,    'SERVER', 'СЭРВЭР' ),
        MAG_SERVERNAME           => array( 0,    'SERVERNAME', 'НАЗВА_СЭРВЭРА' ),
-       MAG_SCRIPTPATH           => array( 0,    'SCRIPTPATH' ),
+       MAG_SCRIPTPATH           => array( 0,    'SCRIPTPATH', 'ШЛЯХ_ДА_СКРЫПТА' ),
        MAG_GRAMMAR              => array( 0,    'GRAMMAR:', 'ГРАМАТЫКА:' ),
        MAG_NOTITLECONVERT       => array( 0,    '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__', '__БЕЗ_КАНВЭРТАЦЫІ_НАЗВЫ__' ),
        MAG_NOCONTENTCONVERT     => array( 0,    '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__', '__БЕЗ_КАНВЭРТАЦЫІ_ТЭКСТУ__' ),
@@ -106,7 +120,12 @@ require_once('LanguageUtf8.php');
        MAG_UCFIRST              => array( 0,    'UCFIRST:', 'ПЕРШАЯ_ЛІТАРА_ВЯЛІКАЯ:' ),
        MAG_LC                   => array( 0,    'LC:', 'МАЛЫМІ_ЛІТАРАМІ:' ),
        MAG_UC                   => array( 0,    'UC:', 'ВЯЛІКІМІ_ЛІТАРАМІ:' ),
-       MAG_RAW                  => array( 0,    'RAW:' ),
+       MAG_RAW                  => array( 0,    'RAW:', 'НЕАПРАЦАВАНЫ' ),
+       MAG_DISPLAYTITLE         => array( 1,    'DISPLAYTITLE', 'АДЛЮСТРАВАНАЯ_НАЗВА' ),
+       MAG_RAWSUFFIX            => array( 1,    'R', 'Н' ),
+       MAG_NEWSECTIONLINK       => array( 1,    '__NEWSECTIONLINK__', '__СПАСЫЛКА_НА_НОВУЮ_СЭКЦЫЮ__' ),
+       MAG_CURRENTVERSION       => array( 1,    'CURRENTVERSION', 'БЯГУЧАЯ_ВЭРСІЯ' ),
+       MAG_URLENCODE            => array( 0,    'URLENCODE:' ),
 ) + $wgMagicWordsEn;
 
 if (!$wgCachedMessageArrays) {