Localization update for he; moving some messsages in en to the preferences section...

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index c69ee53..80c0120 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -903,37 +903,7 @@ Do not forget to change your [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].',
 'badretype'                  => 'The passwords you entered do not match.',
 'userexists'                 => 'Username entered already in use.
 Please choose a different name.',
-'youremail'                  => 'E-mail:',
-'username'                   => 'Username:',
-'uid'                        => 'User ID:',
-'prefs-memberingroups'       => 'Member of {{PLURAL:$1|group|groups}}:',
-'prefs-registration'         => 'Registration time:',
-'yourrealname'               => 'Real name:',
-'yourlanguage'               => 'Language:',
-'yourvariant'                => 'Variant:', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'yournick'                   => 'Signature:',
-'badsig'                     => 'Invalid raw signature.
-Check HTML tags.',
-'badsiglength'               => 'Your signature is too long.
-It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.',
-'yourgender'                 => 'Gender:',
-'gender-unknown'             => 'Unspecified',
-'gender-male'                => 'Male',
-'gender-female'              => 'Female',
-'prefs-help-gender'          => 'Optional: used for gender-correct addressing by the software.
-This information will be public.',
-'email'                      => 'E-mail',
-'prefs-help-realname'        => 'Real name is optional.
-If you choose to provide it, this will be used for giving you attribution for your work.',
 'loginerror'                 => 'Login error',
-'prefs-help-email'           => 'E-mail address is optional, but allows a new password to be e-mailed to you if you forget your password.
-You can also choose to let others contact you through your user or talk page without needing to reveal your identity.',
-'prefs-help-email-required'  => 'E-mail address is required.',
-'prefs-info'                            => 'Basic information',
-'prefs-i18n'                            => 'Internationalisation',
-'prefs-signature'                       => 'Signature',
-
-## User login
 'nocookiesnew'               => 'The user account was created, but you are not logged in.
 {{SITENAME}} uses cookies to log in users.
 You have cookies disabled.
@@ -1615,7 +1585,35 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'prefs-reset-intro'         => 'You can use this page to reset your preferences to the site defaults.
 This cannot be undone.',
 'prefs-emailconfirm-label'  => 'E-mail confirmation:',
-'prefs-textboxsize'                    => 'Size of editing window',
+'prefs-textboxsize'         => 'Size of editing window',
+'youremail'                 => 'E-mail:',
+'username'                  => 'Username:',
+'uid'                       => 'User ID:',
+'prefs-memberingroups'      => 'Member of {{PLURAL:$1|group|groups}}:',
+'prefs-registration'        => 'Registration time:',
+'yourrealname'              => 'Real name:',
+'yourlanguage'              => 'Language:',
+'yourvariant'               => 'Variant:', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'yournick'                  => 'Signature:',
+'badsig'                    => 'Invalid raw signature.
+Check HTML tags.',
+'badsiglength'              => 'Your signature is too long.
+It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.',
+'yourgender'                => 'Gender:',
+'gender-unknown'            => 'Unspecified',
+'gender-male'               => 'Male',
+'gender-female'             => 'Female',
+'prefs-help-gender'         => 'Optional: used for gender-correct addressing by the software.
+This information will be public.',
+'email'                     => 'E-mail',
+'prefs-help-realname'       => 'Real name is optional.
+If you choose to provide it, this will be used for giving you attribution for your work.',
+'prefs-help-email'          => 'E-mail address is optional, but allows a new password to be e-mailed to you if you forget your password.
+You can also choose to let others contact you through your user or talk page without needing to reveal your identity.',
+'prefs-help-email-required' => 'E-mail address is required.',
+'prefs-info'                => 'Basic information',
+'prefs-i18n'                => 'Internationalisation',
+'prefs-signature'           => 'Signature',
 
 # User rights
 'userrights'                     => 'User rights management',

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 1f698e3..d703338 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -291,7 +291,6 @@ $specialPageAliases = array(
        'LinkSearch'                => array( 'חיפוש_קישורים_חיצוניים' ),
        'DeletedContributions'      => array( 'תרומות_מחוקות' ),
        'Tags'                      => array( 'תגיות' ),
-       'Createpage'                => array( 'יצירת_דף' ),
 );
 
 $namespaceNames = array(
@@ -730,31 +729,7 @@ $2',
 'badretype'                  => 'הסיסמאות שהזנתם אינן מתאימות.',
 'userexists'                 => 'שם המשתמש שבחרתם נמצא בשימוש.
 אנא בחרו שם אחר.',
-'youremail'                  => 'דואר אלקטרוני:',
-'username'                   => 'שם משתמש:',
-'uid'                        => 'מספר סידורי:',
-'prefs-memberingroups'       => 'חבר ב{{PLURAL:$1|קבוצה|קבוצות}}:',
-'prefs-registration'         => 'זמן ההרשמה:',
-'yourrealname'               => 'שם אמיתי:',
-'yourlanguage'               => 'שפת הממשק:',
-'yourvariant'                => 'גרסה:',
-'yournick'                   => 'חתימה:',
-'badsig'                     => 'חתימה מסוגננת שגויה.
-אנא בדקו את תגיות ה־HTML.',
-'badsiglength'               => 'חתימתכם ארוכה מדי.
-היא חייבת לא להיות ארוכה מ{{PLURAL:$1|תו אחד|־$1 תווים}}.',
-'yourgender'                 => 'מין:',
-'gender-unknown'             => 'לא צוין',
-'gender-male'                => 'זכר',
-'gender-female'              => 'נקבה',
-'prefs-help-gender'          => 'אופציונאלי: ניתן לכתוב מידע זה כדי שהתוכנה תתייחס אליכם באופן נכון מבחינה מגדרית. מידע זה יהיה ציבורי.',
-'email'                      => 'דוא"ל',
-'prefs-help-realname'        => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
-אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
 'loginerror'                 => 'שגיאה בכניסה לאתר',
-'prefs-help-email'           => 'כתובת דואר אלקטרוני היא אופציונאלית, אך אם תבחרו לספקה, היא תאפשר לכם לקבל סיסמה חדשה בדואר האלקטרוני אם תשכחו את הסיסמה.
-תוכלו גם לבחור לאפשר לאחרים לשלוח לכם מסר דרך דף המשתמש או דף השיחה שלכם ללא צורך לחשוף את כתובתכם.',
-'prefs-help-email-required'  => 'כתובת דואר אלקטרוני נדרשת לכתיבה באתר.',
 'nocookiesnew'               => 'נוצר חשבון המשתמש שלכם, אך לא נכנסתם כמשתמשים רשומים למערכת כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.',
 'nocookieslogin'             => 'לא הצלחתם להיכנס למערכת כמשתמשים רשומים כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה שלכם.',
 'noname'                     => 'לא הזנתם שם משתמש חוקי',
@@ -1349,6 +1324,35 @@ $2',
 'prefs-custom-js'           => 'קובץ JS מותאם אישית',
 'prefs-reset-intro'         => 'באפשרותכם להשתמש בדף זה כדי להחזיר את ההעדפות שלכם להגדרות ברירת המחדל של האתר.
 לא ניתן לבטל פעולה זו.',
+'prefs-emailconfirm-label'  => 'אימות כתובת דוא"ל:',
+'prefs-textboxsize'         => 'גודל חלון העריכה',
+'youremail'                 => 'דואר אלקטרוני:',
+'username'                  => 'שם משתמש:',
+'uid'                       => 'מספר סידורי:',
+'prefs-memberingroups'      => 'חבר ב{{PLURAL:$1|קבוצה|קבוצות}}:',
+'prefs-registration'        => 'זמן ההרשמה:',
+'yourrealname'              => 'שם אמיתי:',
+'yourlanguage'              => 'שפת הממשק:',
+'yourvariant'               => 'גרסה:',
+'yournick'                  => 'חתימה:',
+'badsig'                    => 'חתימה מסוגננת שגויה.
+אנא בדקו את תגיות ה־HTML.',
+'badsiglength'              => 'חתימתכם ארוכה מדי.
+היא חייבת לא להיות ארוכה מ{{PLURAL:$1|תו אחד|־$1 תווים}}.',
+'yourgender'                => 'מין:',
+'gender-unknown'            => 'לא צוין',
+'gender-male'               => 'זכר',
+'gender-female'             => 'נקבה',
+'prefs-help-gender'         => 'אופציונאלי: ניתן לכתוב מידע זה כדי שהתוכנה תתייחס אליכם באופן נכון מבחינה מגדרית. מידע זה יהיה ציבורי.',
+'email'                     => 'דוא"ל',
+'prefs-help-realname'       => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
+אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
+'prefs-help-email'          => 'כתובת דואר אלקטרוני היא אופציונאלית, אך אם תבחרו לספקה, היא תאפשר לכם לקבל סיסמה חדשה בדואר האלקטרוני אם תשכחו את הסיסמה.
+תוכלו גם לבחור לאפשר לאחרים לשלוח לכם מסר דרך דף המשתמש או דף השיחה שלכם ללא צורך לחשוף את כתובתכם.',
+'prefs-help-email-required' => 'כתובת דואר אלקטרוני נדרשת לכתיבה באתר.',
+'prefs-info'                => 'מידע בסיסי',
+'prefs-i18n'                => 'בינאום',
+'prefs-signature'           => 'חתימה',
 
 # User rights
 'userrights'                  => 'ניהול הרשאות משתמש',
@@ -3341,15 +3345,4 @@ $1',
 'htmlform-reset'               => 'ביטול השינויים',
 'htmlform-selectorother-other' => 'אחר',
 
-# Special:CreatePage
-'createpage'              => 'יצירת דף',
-'createpage-submitbutton' => 'שליחה',
-'createpage-instructions' => 'הקלידו את כותרת הדף שברצונכם ליצור:',
-'createpage-entertitle'   => 'הקלידו כותרת לדף שלכם.',
-'createpage-titleexists'  => 'דף בשם [[$1]] כבר קיים.
-האם ברצונכם לערוך את הדף הקיים?',
-'createpage-tryagain'     => 'לא. ברצוני ליצור דף חדש עם כותרת אחרת.',
-'createpage-editexisting' => 'כן. ברצוני לתרום לדף הקיים.',
-'createpage-badtitle'     => '"$1" אינו כותרת תקינה לדף',
-
 );

diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index 16aa6d9..3a67004 100644 (file)
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -386,27 +386,7 @@ $wgMessageStructure = array(
                'createaccountmail',
                'badretype',
                'userexists',
-               'youremail',
-               'username',
-               'uid',
-               'prefs-memberingroups',
-               'prefs-registration',
-               'yourrealname',
-               'yourlanguage',
-               'yourvariant',
-               'yournick',
-               'badsig',
-               'badsiglength',
-               'yourgender',
-               'gender-unknown',
-               'gender-male',
-               'gender-female',
-               'prefs-help-gender',
-               'email',
-               'prefs-help-realname',
                'loginerror',
-               'prefs-help-email',
-               'prefs-help-email-required',
                'nocookiesnew',
                'nocookieslogin',
                'noname',
@@ -443,10 +423,6 @@ $wgMessageStructure = array(
                'login-throttled',
                'loginlanguagelabel',
                'loginlanguagelinks',
-               'prefs-info',
-               'prefs-i18n',
-               'prefs-signature',
-               'prefs-textboxsize',
        ),
        'resetpass' => array(
                'resetpass',
@@ -928,6 +904,30 @@ $wgMessageStructure = array(
                'prefs-custom-js',
                'prefs-reset-intro',
                'prefs-emailconfirm-label',
+               'prefs-textboxsize',
+               'youremail',
+               'username',
+               'uid',
+               'prefs-memberingroups',
+               'prefs-registration',
+               'yourrealname',
+               'yourlanguage',
+               'yourvariant',
+               'yournick',
+               'badsig',
+               'badsiglength',
+               'yourgender',
+               'gender-unknown',
+               'gender-male',
+               'gender-female',
+               'prefs-help-gender',
+               'email',
+               'prefs-help-realname',
+               'prefs-help-email',
+               'prefs-help-email-required',
+               'prefs-info',
+               'prefs-i18n',
+               'prefs-signature',
        ),
        'userrights' => array(
                'userrights',