* partial revert of r88019. Left the messages in for now ... don't know ... those...

diff --git a/includes/specials/SpecialContributions.php b/includes/specials/SpecialContributions.php
index 5a5d4fa..e390945 100644 (file)
--- a/includes/specials/SpecialContributions.php
+++ b/includes/specials/SpecialContributions.php
@@ -772,9 +772,9 @@ class ContribsPager extends ReverseChronologicalPager {
         */
        function getSqlComment() {
                if ( $this->namespace || $this->deletedOnly ) {
-                       return wfMsg( 'sp-contributions-filtered' ); // potentially slow, see CR r58153
+                       return 'contributions page filtered for namespace or RevisionDeleted edits'; // potentially slow, see CR r58153
                } else {
-                       return wfMsg( 'sp-contributions-unfiltered' );
+                       return 'contributions page unfiltered';
                }
        }