"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Gibt die Abschnitte im geparsten Wikitext zurück.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Ergänzt die Versionskennung der geparsten Seite.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Ergänzt den Titel des geparsten Wikitextes.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Gibt die JavaScript-Konfigurationsvariablen speziell für die Seite aus.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Gibt die JavaScript-Konfigurationsvariablen speziell für die Seite aus. Zur Anwendung verwende <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Gibt die JavaScript-Konfigurationsvariablen speziell für die Seite als JSON-Zeichenfolge aus.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Gibt das HTML der Seitenstatusindikatoren zurück, die auf der Seite verwendet werden.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Gibt Interwiki-Links des geparsten Wikitextes zurück.",
"apihelp-protect-description": "Ändert den Schutzstatus einer Seite.",
"apihelp-protect-param-title": "Titel der Seite, die du (ent-)sperren möchtest. Kann nicht zusammen mit $1pageid verwendet werden.",
"apihelp-protect-param-pageid": "Seitenkennung der Seite, die du (ent-)sperren möchtest. Kann nicht zusammen mit $1title verwendet werden.",
- "apihelp-protect-param-protections": "Liste der Schutzebenen nach dem Format <kbd>Aktion=Ebene</kbd> (z.B. <kbd>edit=sysop</kbd>).\n\n<strong>HINWEIS:</strong> Wenn eine Aktion nicht angegeben wird, wird deren Schutz entfernt.",
+ "apihelp-protect-param-protections": "Listet die Schutzebenen nach dem Format <kbd>Aktion=Ebene</kbd> (z. B. <kbd>edit=sysop</kbd>) auf. Die Ebene <kbd>all</kbd> bedeutet, dass jeder die Aktion ausführen darf, z. B. keine Beschränkung.\n\n<strong>HINWEIS:</strong> Wenn eine Aktion nicht angegeben wird, wird deren Schutz entfernt.",
"apihelp-protect-param-expiry": "Zeitstempel des Schutzablaufs. Wenn nur ein Zeitstempel übergeben wird, ist dieser für alle Seitenschutze gültig. Um eine unendliche Schutzdauer festzulegen, kannst du die Werte <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> oder <kbd>never</kbd> übergeben.",
"apihelp-protect-param-reason": "Grund für den Seitenschutz oder dessen Aufhebung.",
"apihelp-protect-param-tags": "Auf den Seitenschutz-Logbuch-Eintrag anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
"apihelp-protect-param-watch": "Wenn vorhanden, fügt dieser Parameter die zu (ent-)sperrende Seite der Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers hinzu.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "Die Seite bedingungslos zur Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers hinzufügen oder von ihr entfernen, Einstellungen verwenden oder Beobachtung nicht ändern.",
"apihelp-protect-example-protect": "Schützt eine Seite",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "Eine Seite entsperren, indem die Einschränkungen durch den Schutz auf <kbd>all</kbd> gestellt werden.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "Entsperrt eine Seite, indem die Einschränkungen durch den Schutz auf <kbd>all</kbd> gestellt werden (z. B. darf jeder die Aktion ausführen).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Eine Seite entsperren, indem keine Einschränkungen übergeben werden",
"apihelp-purge-description": "Setzt den Cache der angegebenen Seiten zurück.\n\nFalls kein Benutzer angemeldet ist, müssen POST-Anfragen genutzt werden.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Aktualisiert die Linktabellen.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Fournit les sections dans le wikitexte analysé.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Ajoute l’ID de révision de la page analysée.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Ajoute le titre du wikitexte analysé.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Fournit les éléments à mettre dans le <code><head></code> de la page.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsolète.</span> Fournit les éléments à mettre dans le <code><head></code> de la page.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Fournit le <code><head></code> analysé de la page.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Fournit les modules ResourceLoader utilisés sur la page. Soit <kbd>jsconfigvars</kbd> soit <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> doit être demandé avec <kbd>modules</kbd>.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Fournit les variables de configuration JavaScript spécifiques à la page.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Fournit les modules ResourceLoader utilisés sur la page. Pour les charger, utiliser <code>mw.loader.using()</code>. Soit <kbd>jsconfigvars</kbd> soit <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> doit être demandé avec <kbd>modules</kbd>.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Fournit les variables de configuration JavaScript spécifiques à la page. Pour les appliquer, utiliser <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Fournit les variables de configuration JavaScript spécifiques à la page comme chaîne JSON.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Fournit le HTML des indicateurs d’état de page utilisés sur la page.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Fournit les liens interwikis dans le wikitexte analysé.",
"apihelp-protect-description": "Modifier le niveau de protection d’une page.",
"apihelp-protect-param-title": "Titre de la page à (dé)protéger. Impossible à utiliser avec $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid": "ID de la page à (dé)protéger. Impossible à utiliser avec $1title.",
- "apihelp-protect-param-protections": "Liste des niveaux de protection, au format <kbd>action=niveau</kbd> (par ex. <kbd>edit=sysop</kbd>).\n\n<strong>NOTE :<strong> Toutes les actions non listées auront leur restrictions supprimées.",
+ "apihelp-protect-param-protections": "Liste des niveaux de protection, au format <kbd>action=niveau</kbd> (par exemple <kbd>edit=sysop</kbd>). Un niveau de <kbd>tout</kbd>, indique que tout le monde est autorisé à faire l'action, c'est à dire aucune restriction.\n\n<strong>NOTE :<strong> Toutes les actions non listées auront leur restrictions supprimées.",
"apihelp-protect-param-expiry": "Horodatages d’expiration. Si un seul horodatage est fourni, il sera utilisé pour toutes les protections. Utiliser <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd> pour une protection sans expiration.",
"apihelp-protect-param-reason": "Motif de (dé)protection.",
"apihelp-protect-param-tags": "Modifier les balises à appliquer à l’entrée dans le journal de protection.",
"apihelp-protect-param-watch": "Si activé, ajouter la page (dé)protégée à la liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "Ajouter ou supprimer sans condition la page de la liste de suivi de l'utilisateur actuel, utiliser les préférences ou ne pas modifier le suivi.",
"apihelp-protect-example-protect": "Protéger une page",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "Enlever la protection d’une page en mettant les restrictions à <kbd>all</kbd>.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "Enlever la protection d’une page en mettant les restrictions à <kbd>all</kbd> (c'est à dire tout le monde est autorisé à faire l'action).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Enlever la protection de la page en ne mettant aucune restriction",
"apihelp-purge-description": "Vider le cache des titres fournis.\n\nNécessite une requête POST si l’utilisateur n’est pas connecté.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Mettre à jour les tables de liens.",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Doit être vide|Peut être vide, ou $2}}",
"api-help-param-limit": "Pas plus de $1 autorisé.",
"api-help-param-limit2": "Pas plus de $1 autorisé ($2 pour les robots).",
- "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=La valeur doit être inférieure|2=Les valeurs doivent être inférieures}} à $2.",
+ "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=La valeur ne doit pas être inférieure|2=Les valeurs ne doivent pas être inférieures}} à $2.",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=La valeur ne doit pas être supérieure|2=Les valeurs ne doivent pas être supérieures}} à $3.",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=La valeur doit|2=Les valeurs doivent}} être entre $2 et $3.",
"api-help-param-upload": "Doit être envoyé comme un fichier importé utilisant multipart/form-data.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "מתן הפסקאות בקוד הוויקי המפוענח.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "הוספת מזהה הגרסה של הדף המפוענח.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "הוספת הכותרת של קוד הוויקי המפוענח.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "נותן פריטים לשים ב־<code><head></code> של הדף.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">לא בשימוש.</span> נותן פריטים לשים ב־<code><head></code> של הדף.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "נותן את ה־<code><head></code> המפוענח של הדף.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "×\9eצ×\9f ×\99×\97×\99×\93×\95ת ResourceLoader ש×\9eש×\9eש×\95ת ×\91×\93×£. יש לבקש את <kbd>jsconfigvars</kbd> או את <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> יחד עם <kbd>modules</kbd>.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "×\9eת×\9f ×\99×\97×\99×\93×\95ת ResourceLoader ש×\9eש×\9eש×\95ת ×\91×\93×£. ×\9b×\93×\99 ×\9c×\98×¢×\95×\9f, ×\99ש ×\9c×\94שת×\9eש ×\91<code dir=\"ltr\">mw.loader.using()</code>. יש לבקש את <kbd>jsconfigvars</kbd> או את <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> יחד עם <kbd>modules</kbd>.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה. כדי להחיל, יש להשתמש ב<code dir=\"ltr\">mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה בתור מחרוזת JSON.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "נותן את ה־HTML של מחווני מצב דף שמשמשים בדף.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "מתן קישורי בינוויקי בקוד הוויקי המפוענח.",
"apihelp-protect-description": "לשנות את רמת ההגנה של דף.",
"apihelp-protect-param-title": "כותרת הדף להגנה או הסרת הגנה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid": "מזהה הדף להגנה או הסרת הגנה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם $1title.",
- "apihelp-protect-param-protections": "רש×\99×\9eת ר×\9e×\95ת ×\94×\9b× ×\94, ×\91תס×\93×\99ר <kbd>action=level</kbd> (×\9c×\9eש×\9c <kbd>edit=sysop</kbd>).",
+ "apihelp-protect-param-protections": "רש×\99×\9eת ר×\9e×\95ת ×\94×\92× ×\94, ×\91תס×\93×\99ר <kbd>action=level</kbd> (×\9c×\9eש×\9c <kbd>edit=sysop</kbd>). ר×\9eת <kbd>all</kbd> פ×\99ר×\95ש×\94 ש×\9b×\95×\9c×\9d ×\9e×\95רש×\99×\9d ×\9c×\91צע ×\90ת ×\94פע×\95×\9c×\94, ×\9b×\9c×\95×\9eר ×\90×\99×\9f ×\94×\92× ×\94.\n\n<strong>×\94ער×\94:</strong> ×\94×\94×\92×\91×\9c×\95ת ×\99×\95סר×\95 ×\9e×\9b×\9c ×\94פע×\95×\9c×\95ת ש×\9c×\90 ×\9bת×\95×\91×\95ת ×\91רש×\99×\9e×\94.",
"apihelp-protect-param-expiry": "חותמי־זמן של תפוגה. אם הוגדר רק חותם־זמן אחד, הוא ישמש לכל ההגנות. יש להשתמש ב־<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, או <kbd>never</kbd> להגנה שלא פגה לעולם.",
"apihelp-protect-param-reason": "סיבה להגנה או הסרת הגנה.",
"apihelp-protect-param-tags": "תגי שינוי שיחולו על העיול ביומן ההגנה.",
"apihelp-protect-param-watch": "אם זה מוגדר, הוספת הדף שהגנה נוספת אליו או מוסרת ממנו לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.",
"apihelp-protect-example-protect": "הגנה על דף.",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "להסיר את ההגנה מהדף על־ידי הגדרת מגבלות על <kbd>all</kbd>.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "להסיר את ההגנה מהדף על־ידי הגדרת מגבלות על <kbd>all</kbd> (למשל: כולם מורשים לבצע את הפעולה).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "הסרת הגנה מדף על־ידי הגדרה של אפס הגבלות.",
"apihelp-purge-description": "ניקוי המטמון לכותרות שניתנו.\n\nדורש בקשת POST אם המשתמש לא נכנס לחשבון.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "עדכון טבלאות הקישורים.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "A partir de l’annada (e mai recent) :",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "A partir del mes (e mai recent) :",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Lo format del flux.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Amagar las modificacions menoras.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar per balisa.",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Telecargar lo comentari.",
"apihelp-filerevert-param-archivename": "Nom d’archiu de la revision de restablir.",
"apihelp-main-param-requestid": "Любое заданное здесь значение будет включено в ответ. Может быть использовано для различения запросов.",
"apihelp-main-param-servedby": "Включить в результаты имя хоста, обработавшего запрос.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Включить в результаты временную метку.",
- "apihelp-main-param-origin": "При обращении к API, используя кросс-доменный AJAX-запрос (CORS), задайте параметру значение исходного домена. Он должен быть включён в любой предварительный запрос и таким образом должен быть частью URI-запроса (не тела POST). Он должен точно соответствовать одному из источников в заголовке <code>Origin<code>, так что он должен быть задан наподобие <kbd>https://ru.wikipedia.org</kbd> или <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Если параметр не соответствует заголовку <code>Origin<code>, будет возвращён ответ с кодом ошибки 403. Если параметр соответствует заголовку <code>Origin</code>, и источник находится в белом списке, будет установлен заголовок <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
+ "apihelp-main-param-origin": "При обращении к API, используя кросс-доменный AJAX-запрос (CORS), задайте параметру значение исходного домена. Он должен быть включён в любой предварительный запрос и таким образом должен быть частью URI-запроса (не тела POST).\n\nДля аутентифицированных запросов он должен точно соответствовать одному из источников в заголовке <code>Origin<code>, так что он должен быть задан наподобие <kbd>https://ru.wikipedia.org</kbd> или <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Если параметр не соответствует заголовку <code>Origin<code>, будет возвращён ответ с кодом ошибки 403. Если параметр соответствует заголовку <code>Origin</code>, и источник находится в белом списке, будут установлены заголовки <code>Access-Control-Allow-Origin</code> и <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nДля неаутентифицированных запросов укажите значение <kbd>*</kbd>. Это приведёт к установке заголовка <code>Access-Control-Allow-Origin</code> заголовка должен быть установлен, но <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> примет значение <code>false</code> и все пользовательские данные будут ограничены.",
"apihelp-block-description": "Блокировка участника.",
"apihelp-block-param-user": "Имя участника, IP-адрес или диапазон IP-адресов, которые вы хотите заблокировать.",
"apihelp-block-param-reason": "Причина блокировки.",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Показать только удалённые правки.",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Показать только правки, являющиеся последними версиями.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Показывать только правки, являющиеся созданием страниц.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Скрыть малые правки.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Показать размер различия между версиями.",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "Показать вклад участника <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Все пространства имён, кроме выбранного.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "На сколько градусов по часовой стрелке повернуть изображение.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Повернуть <kbd>File:Example.png</kbd> на <kbd>90</kbd> градусов.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Повернуть все изображения в <kbd>Category:Flip</kbd> на <kbd>180</kbd> градусов.",
- "apihelp-import-param-summary": "Ð\98мпоÑ\80Ñ\82 иÑ\82ога",
+ "apihelp-import-param-summary": "Ð\9eпиÑ\81ание запиÑ\81и жÑ\83Ñ\80нала импоÑ\80Ñ\82а.",
"apihelp-import-param-xml": "Загруженный XML-файл.",
"apihelp-import-example-import": "Импортировать [[meta:Help:ParserFunctions]] с полной историей в пространство имён 100.",
"apihelp-login-param-name": "Имя участника.",
"apihelp-protect-param-title": "Бит атамаһы. $1pageid менән бергә ҡулланылмай.",
"apihelp-protect-param-reason": "(ООН) һағы сәбәптәре.",
"apihelp-protect-example-protect": "Защитить страницу.",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "<kbd>всех</kbd> өсөн сикләүҙәр ҡуйып,биттән һаҡлауҙы алырға.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "Снять защиту страницы, установив ограничения <kbd>all</kbd> (т. е. любой желающий может принять меры).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Бер ниндәй сикләүҙәр ҡуймай биттән һаҡлауҙы алырға.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Обновление связей таблиц.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Һылтанманы һәм таблицаны яңыртығыҙ һәм был битте шаблон итеп ҡулланған башҡа биттәр өсөн һылтанмаларҙы ла яңыртығыҙ.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Бар һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Кире ҡайтыу өсөн образдар һаны.",
"apihelp-query+allimages-example-B": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
- "apihelp-query+allimages-example-recent": "Ð\9aүпÑ\82Ó\99н Ñ\82үгел Ñ\82ейÓ\99лгÓ\99н Ò»Ó\99м [[Ñ\81пеÑ\86иалÑ\8cнÑ\8bе:NewFiles]] оҡÑ\88аÑ\88 Ñ\84айлдаÑ\80 иÑ\81емлеген күÑ\80Ò»Ó\99Ñ\82еÑ\80гÓ\99.",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "Ð\9fоказаÑ\82Ñ\8c Ñ\81пиÑ\81ок недавно загÑ\80Ñ\83женнÑ\8bÑ\85 Ñ\84айлов, аналогиÑ\87но [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "<kbd>Т</kbd> хәрефенән башланған 4 файл хаҡында мәғлүмәтте күрһәтергә.",
"apihelp-query+alllinks-description": "Бирелгән исемдәр арауығына йүнәлткән барлыҡ һылтанмаларҙы һанап сығырға.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "Һанауҙы башлау өсөн һылтанма атамаһы.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "在被解析的wiki文本中提供段落。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "添加被解析页面的修订ID。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "为被解析的wiki文本添加标题。",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "提供项目以插入至页面的<code><head></code>。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">已弃用。</span>提供项目以插入至页面的<code><head></code>。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "提供页面的被解析<code><head></code>。",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "提供在页面中使用的ResourceLoader模块。无论<kbd>jsconfigvars</kbd>还是<kbd>encodedjsconfigvars</kbd>都必须与<kbd>modules</kbd>共同被请求。",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "针对页面提供JavaScript配置变量。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "提供在页面中使用的ResourceLoader模块。要加载，请使用<code>mw.loader.using()</code>。无论<kbd>jsconfigvars</kbd>还是<kbd>encodedjsconfigvars</kbd>都必须与<kbd>modules</kbd>共同被请求。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "针对页面提供JavaScript配置变量。要应用，请使用<code>mw.config.set()</code>。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "针对页面提供JavaScript配置变量为一个JSON字符串。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "提供页面上使用的页面状态指示器的HTML。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "在被解析的wiki文本中提供跨wiki链接。",
"apihelp-protect-description": "更改页面的保护等级。",
"apihelp-protect-param-title": "要（解除）保护的页面标题。不能与$1pageid一起使用。",
"apihelp-protect-param-pageid": "要（解除）保护的页面ID。不能与$1title一起使用。",
- "apihelp-protect-param-protections": "保护等级列表，格式：<kbd>action=level</kbd>（例如<kbd>edit=sysop</kbd>）。\n\n<strong>注意：</strong>未列出的操作将移除限制。",
+ "apihelp-protect-param-protections": "保护等级列表，格式：<kbd>action=level</kbd>（例如<kbd>edit=sysop</kbd>）。等级<kbd>all</kbd>意味着任何人都可以执行操作，也就是说没有限制。\n\n<strong>注意：</strong>未列出的操作将移除限制。",
"apihelp-protect-param-expiry": "到期时间戳。如果只有一个时间戳被设置，它将被用于所有保护。使用<kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>、<kbd>infinity</kbd>或<kbd>never</kbd>用于永不过期的保护。",
"apihelp-protect-param-reason": "（解除）保护的原因。",
"apihelp-protect-param-tags": "要在保护日志中应用到实体的更改标签。",
"apihelp-protect-param-watch": "如果设置，就加入已开始（解除）保护的页面至当前用户的监视列表。",
"apihelp-protect-param-watchlist": "无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
"apihelp-protect-example-protect": "保护一个页面。",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "通过设置限制为<kbd>all</kbd>解除保护一个页面。",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "通过设置限制为<kbd>all</kbd>解除保护一个页面（就是说任何人都可以执行操作）。",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "通过设置没有限制解除保护一个页面。",
"apihelp-purge-description": "为指定标题刷新缓存。\n\n如果用户尚未登录的话，就需要POST请求。",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "更新链接表。",
"config-subscribe-help": "Это список рассылки с малым числом сообщений, используется для анонса новых выпусков и сообщений о проблемах с безопасностью.\nВам следует подписаться на него и обновлять движок MediaWiki, по мере выхода новых версий.",
"config-subscribe-noemail": "Вы попытались подписаться на список рассылки уведомлений о новых выпусках без указания адреса электронной почты.\nУкажите адрес электронной почты, если вы хотите подписаться на список рассылки.",
"config-pingback": "Поделиться сведениями об этой установке с разработчикам MediaWiki.",
- "config-pingback-help": "Если вы выберите этот вариант, MediaWiki будет периодически отправлять на https://www.mediawiki.org основные сведения об этом экземпляре MediaWiki. К этим данным относятся, в частности, тип операционной системы, версия PHP и выбранная СУБД. Фонда Викимедиа делится этими данными с разработчиками MediaWiki, чтобы помочь им в проведении будущих разработок.",
+ "config-pingback-help": "Если вы выберите этот вариант, MediaWiki будет периодически отправлять на https://www.mediawiki.org основные сведения об этом экземпляре MediaWiki. К этим данным относятся, в частности, тип операционной системы, версия PHP и выбранная СУБД. Фонда Викимедиа делится этими данными с разработчиками MediaWiki, чтобы помочь им в проведении будущих разработок. Следующие данные будут отправлены для вашей системы:\n<pre>$1</pre>",
"config-almost-done": "Вы почти у цели!\nОстальные настройки можно пропустить и приступить к установке вики.",
"config-optional-continue": "Произвести тонкую настройку",
"config-optional-skip": "Хватит, установить вики",
"resetpass-expired-soft": "Тэрмін дзеяньня вашага паролю скончыўся і ён патрабуе замены. Калі ласка, абярыце новы пароль цяпер або націсьніце «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб зьмяніць яго пазьней.",
"resetpass-validity-soft": "Ваш пароль зьяўляецца некарэктным: $1\n\nКалі ласка, абярыце зараз новы пароль або націсьніце «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб скінуць яго пазьней.",
"passwordreset": "Ачыстка паролю",
- "passwordreset-text-one": "Запоўніце гэтую форму, каб скінуць пароль.",
+ "passwordreset-text-one": "Запоўніце гэтую форму, каб атрымаць часовы пароль электроннай поштай.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Запоўніце адно з палёў, каб атрымаць часовы пароль праз электронную пошту.}}",
"passwordreset-disabled": "Магчымасьць ачысткі паролю была забароненая ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.",
"passwordreset-emaildisabled": "Функцыі e-mail у гэтай вікі былі адключаныя.",
"api-error-autoblocked": "Ваш IP-адрас быў аўтаматычна заблякаваны, бо ён быў выкарыстаны заблякаваным удзельнікам.",
"api-error-badaccess-groups": "У Вас няма дазволу загружаць файлы ў гэтую вікі.",
"api-error-badtoken": "Унутраная памылка: няслушны ключ.",
+ "api-error-blocked": "Рэдагаваньне было для вас заблякаванае.",
"api-error-copyuploaddisabled": "Загрузка з URL-адрасу забароненая на гэтым сэрвэры.",
"api-error-duplicate": "На сайце ўжо {{PLURAL:$1|1=існуе іншы файл|існуюць іншыя файлы}} з такім жа зьместам.",
"api-error-duplicate-archive": "Раней на сайце {{PLURAL:$1|1=быў файл|былі файлы}} з дакладна такім жа зьместам, але {{PLURAL:$1|1=ён быў выдалены|яны былі выдаленыя}}.",
"expand_templates_preview": "Папярэдні прагляд",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>Праз тое што {{SITENAME}} мае ўключаным неапрацаваны HTML і адбылася страта зьвестак сэсіі, папярэдні прагляд схаваны, як засьцярога ад атакаў з дапамогай JavaScript.</em>\n\n<strong>Калі гэта слушная спроба перадпрагляду, калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.</strong>\nКалі гэта не спрацуе, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсьці]] і ўвайсьці яшчэ раз, а таксама праверце, што ваш браўзэр дазваляе кукі-файлы з гэтага сайту.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Праз тое што {{SITENAME}} мае ўключаным сыры HTML і вы не ўвайшлі ў сыстэму, папярэдні прагляд схаваны, як засьцярога ад атакаў з дапамогай JavaScript.</em>\n\n<strong>Калі гэта слушная спроба перадпрагляду, калі ласка, [[Special:UserLogin|увайдзіце ў сыстэму]] і паспрабуйце яшчэ раз.</strong>",
+ "expand_templates_input_missing": "Вам трэба ўвесьці хоць нейкі тэкст.",
"pagelanguage": "Зьмена мовы старонкі",
"pagelang-name": "Старонка",
"pagelang-language": "Мова",
"resetpass-wrong-oldpass": "Нийса йоцу я хана йолу карара пароль. Ахьа кхиамца пароль хийцина я керла хана йолу пароль ехна хила там бу.",
"resetpass-recycled": "Дехар до, хӀинца йолччул башха пароль хӀотта йе.",
"resetpass-temp-emailed": "Ахьа чугӀош язйина цкъачунна электронан поште яийтина пароль. Чудахар чекхдалийта язъян еза керла пароль.",
- "resetpass-temp-password": "ЦÑ\85Ñ\8cан Ñ\85ана пароль:",
+ "resetpass-temp-password": "Ð¥ана пароль:",
"resetpass-abort-generic": "Пароль хийцар дӀахедар",
"resetpass-expired": "Хьан паролан хан чекхелла. Дехар до керла пароль хӀоттаяр.",
"resetpass-expired-soft": "Хьа паролан хан чекхелла. Дехар до, харжа керла пароль я тӀетаӀе «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», и тӀехо хица.",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}: декъашхочун дӀаяздарх лаьцна хаам",
"passwordreset-emailtext-ip": "{{SITENAME}} ($4) проектехь цхьам я ахьа хӀокху IP-адрес $1 тӀера хьа декъашхочун пароль кхоссар дехна,\nоьцу электронан адресца дихкина ду {{PLURAL:$3|1хӀара декъашхочун дӀаяздар|хӀара декъашхочун дӀаяздар}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ХӀара хана пароль|ХӀара хана паролаш}} лелар ю {{PLURAL:$5|$5 дийнахь}}.\nСистемин чугӀой харжа керла пароль. \nХьой пароль кхоссар дехна дацахь я хьалхалера пароль дага еънехь хӀума цадеш Ӏад битта хӀара хаам хьа йиш ю шира пароль лелаян.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) проектера декъашхочо $1 хьа декъашхочун пароль кхоссар дехна,\nоьцу электронан адресца дихкина ду {{PLURAL:$3|1хӀара декъашхочун дӀаяздар|хӀара декъашхочун дӀаяздар}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ХӀара хана пароль|ХӀара хана паролаш}} лелар ю {{PLURAL:$5|$5 дийнахь}}.\nСистемин чугӀой харжа керла пароль. \nХьой пароль кхоссар дехна дацахь я хьалхалера пароль дага еънехь хӀума цадеш Ӏад битта хӀара хаам хьа йиш ю шира пароль лелаян.",
- "passwordreset-emailelement": "Ð\94екÑ\8aаÑ\88Ñ\85оÑ\87Ñ\83н Ñ\86Ó\80е: \n$1\n\nХанна йолÑ\83 паÑ\80олÑ\8c: \n$2",
+ "passwordreset-emailelement": "Декъашхочун цӀе: \n$1\n\nХанна пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Электронан хаам баийтина кхоьссинчу паролах лаьцна хаам чохь болуш.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Электронан хаам баийтина кхоьссинчу паролах лаьцна хаам чохь болуш. \nцуна йозане хьажа йиш ю лахахь.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Пароль кхоссаран хаам чохь болуш электронан кехат кхоьллина, цуна йоза хьажа йиш ю лахахь, амма иза {{GENDER:$2|декъашхочунга}} дӀадахьийта тар цаделира бахьнехь: $1",
"mostlinkedtemplates": "Массарел дуккха а лелайо агӀонаш",
"mostcategories": "Дуккха категореш тӀе тоьхна йолу агӀонаш",
"mostimages": "Массарел дуккха лелайо файлаш",
- "mostinterwikis": "Ð\94Ñ\83ккÑ\85а Ñ\8eкÑ\8aаÑ\80вики хьажоргаш тӀе тоьхна йолу агӀонаш",
+ "mostinterwikis": "Ð\94Ñ\83ккÑ\85а Ñ\8eкÑ\8aаÑ\80викаÑ\88-хьажоргаш тӀе тоьхна йолу агӀонаш",
"mostrevisions": "Сих сиха нисйина йолу агӀонаш",
"prefixindex": "Хьалха агӀонийн цӀерш хӀотто еза",
"prefixindex-namespace": "Хьалха агӀонийн цӀерш хӀотто еза («{{ns:$1}}»)",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ДӀасхьажорг $1 тӀе",
"sessionprovider-generic": "$1 сесси",
"randomrootpage": "Цахууш нисъелла ораман агӀо",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Ханна пароль",
"changecredentials": "Декъашхочун дӀаяздаран хийцам",
- "removecredentials": "ДӀадаха декъашхойн дӀаяздарш"
+ "removecredentials": "ДӀадаха декъашхойн дӀаяздарш",
+ "removecredentials-submit": "ДӀадаха декъашхойн дӀаяздарш",
+ "credentialsform-provider": "ДӀаяздарийн тайпа:",
+ "credentialsform-account": "Декъашхочун цӀе:"
}
"enhancedrc-history": "tarix",
"recentchanges": "Vurriyayışê peyêni",
"recentchanges-legend": "Tercihê vurnayışanê peyênan",
- "recentchanges-summary": "wiki sero vurnayışanê peyênan ena perer ra teqib ke.",
+ "recentchanges-summary": "\"Wiki sero vurnayışanê peyênan ena perer ra teqib ke.\"\n{{vp-diq}}",
"recentchanges-noresult": "Goreyê kriteranê kıfşkerdeyan ra qet yew vurnayış nêvêniya.",
"recentchanges-feed-description": "Ena feed dı vurnayişanê tewr peniyan teqip bık.",
"recentchanges-label-newpage": "Enê vurnayışi ra yew pela newiye vıraziye",
"parser-unstrip-loop-warning": "Boucle non démontable détectée",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Limite de récursion non démontable dépassée ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Erreur détectée dans la règle manuelle de conversion de langue",
- "undo-success": "Cette modification va être défaite. Veuillez vérifier les modifications ci-dessous, puis publier si c’est bien ce que vous voulez faire.",
+ "undo-success": "Cette modification va être défaite. \nVeuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l'annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.",
"undo-failure": "Cette modification ne peut pas être défaite : cela entrerait en conflit avec les modifications intermédiaires.",
"undo-norev": "La modification n’a pas pu être défaite parce qu’elle est inexistante ou qu’elle a été supprimée.",
"undo-nochange": "Il semblerait que la modification ait déjà été annulée.",
"password-change-forbidden": "Jus negalite keisti slaptažodžių šioje wiki.",
"externaldberror": "Yra arba išorinė autorizacijos duomenų bazės klaida arba jums neleidžiama atnaujinti jūsų išorinės paskyros.",
"login": "Prisijungti",
+ "login-security": "Patvirtinkite savo tapatybę",
"nav-login-createaccount": "Prisijungti / sukurti paskyrą",
"userlogin": "Prisijungti / sukurti paskyrą",
"userloginnocreate": "Prisijungti",
"createacct-reason-ph": "Kodėl kuriate kitą paskyrą",
"createacct-submit": "Sukurkite savo paskyrą",
"createacct-another-submit": "Sukurti paskyrą",
+ "createacct-continue-submit": "Tęsti paskyros kūrimą",
+ "createacct-another-continue-submit": "Tęsti paskyros kūrimą",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sukurtas žmonių kaip jūs.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|keitimas|keitimai|keitimų}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai}}",
"createacct-another-realname-tip": "Tikrojo vardo nurodyti nebūtina.\nJei pasirinksite jį nurodyti, jis bus naudojamas parodymui, kas atliko straipsnio papildymus.",
"pt-login": "Prisijungti",
"pt-login-button": "Prisijungti",
+ "pt-login-continue-button": "Tęsti prisijungimą",
"pt-createaccount": "Sukurti paskyrą",
"pt-userlogout": "Atsijungti",
"php-mail-error-unknown": "Nežinoma klaida PHP mail() funkcijoje",
"newpassword": "Naujas slaptažodis:",
"retypenew": "Pakartokite naują slaptažodį:",
"resetpass_submit": "Nustatyti slaptažodį ir prisijungti",
- "changepassword-success": "Jūsų slaptažodis pakeistas sėkmingai!",
+ "changepassword-success": "Jūsų slaptažodis buvo pakeistas!",
"changepassword-throttled": "Jūs pastaruoju metu atlikote pernelyg daug bandymų prisijungti. Prašome luktelėti $1 prieš bandant iš naujo.",
"botpasswords": "Boto slaptažodžiai",
"botpasswords-summary": "<em>Boto slaptažodžiai</em> leidžia pasiekti naudotojo paskyrą per API, nenaudojant paskyros pagrindinio prisijungimo įgaliojimų. Naudotojo teisės prieinamos būnant prisijungus su boto slaptažodžiu gali būti apribotos.\n\nJeigu nežinote kodėl galite norėti tai daryti, jūs tikriausiai neturėtumėte to daryti. Niekas jūsų neturėtų prašyti sugeneruoti vieno ir perduoti jiems.",
"botpasswords-invalid-name": "Nurodytame naudotojo varde nėra boto slaptažodžio skirtuko (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Naudotojas \"$1\" neturi boto \"$2\" slaptažodžio.",
"resetpass_forbidden": "Slaptažodžiai negali būti pakeisti",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Slaptažodžiai negali būti pakeisti: $1",
"resetpass-no-info": "Jūs turite būti prisijungęs, kad pasiektumėte puslapį tiesiogiai.",
"resetpass-submit-loggedin": "Keisti slaptažodį",
"resetpass-submit-cancel": "Atšaukti",
"passwordreset-emailsentusername": "Jeigu buvo el. paštas susietas su šiuo naudotojo vardu, tai slaptažodžio atkūrimo el. laiškas bus išsiųstas.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Slaptažodžio priminimo laiškas bus išsiųstas, toks koks parodytas.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Priminimo elektroninis laiškas buvo sukurtas, toks, koks parodytas žemiau, bet pasiuntimas naudotojui buvo nesėkmingas: $1",
+ "passwordreset-invalideamil": "Neteisingas el. pašto adresas",
+ "passwordreset-nodata": "Vartotojo vardas ir el. paštas buvo nepateikti",
"changeemail": "Pakeisti ar pašalinti el. pašto adresą",
"changeemail-header": "Užpildykite šią formą, kad pakeistumėte savo el. pašto adresą. Jeigu norite pašalinti bet kurio el. pašto adreso susiejimą su savo paskyra, palikite naujojo el. pašto adreso lauką tuščią, kai pateiksite formą.",
"changeemail-passwordrequired": "Jums reikės įvesti savo slaptažodį, kad patvirtintumėte šį pakeitimą.",
"mergehistory-empty": "Versijos negali būti sujungtos",
"mergehistory-done": "$3 $1 {{PLURAL:$3|versija|versijos|versijų}} sėkmingai {{PLURAL:$3|sujungta|sujungtos|sujungta}} su [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Nepavyksta atlikti istorijų sujungimo, prašome patikrinti puslapio ir laiko parametrus.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Laiko nuoroda negalima.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Šaltinio puslapis negalima.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "Paskirties puslapis yra neteisingas.",
+ "mergehistory-fail-permission": "Nepakanka teisių istorijai sujungti.",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "Šaltinio ir tikslo puslapiai yra vienodi",
"mergehistory-fail-toobig": "Nepavyksta sulieti istorijos, nes būtina pernešti daugiau, nei leidžia $1 riba, {{PLURAL:$1|versijos|versijų}}.",
"mergehistory-no-source": "Šaltinio puslapis $1 neegzistuoja.",
"mergehistory-no-destination": "Rezultato puslapis $1 neegzistuoja.",
"userrights-changeable-col": "Grupės, kurias galite keisti",
"userrights-unchangeable-col": "Grupės, kurių negalite keisti",
"userrights-conflict": "Naudotojo teisių konfliktas! Prašome dar kartą taikyti savo keitimus.",
- "userrights-removed-self": "Jūs sėkmingai panaikinote savo paties teises. Taigi, daugiau nebegalite pasiekti šio puslapio.",
+ "userrights-removed-self": "Jūs pašalinote savo paties teises. Taigi, nebegalite pasiekti šio puslapio.",
"group": "Grupė:",
"group-user": "Naudotojai",
"group-autoconfirmed": "Automatiškai patvirtinti naudotojai",
"right-override-export-depth": "Eksportuoti puslapius įtraukiant susietus puslapius iki 5 lygio gylio",
"right-sendemail": "Siųsti el. laišką kitiems naudotojams",
"right-passwordreset": "Peržiūrėti slaptažodžio pakeitimo e-mail laiškus",
- "right-managechangetags": "Kurti ir ištrinti [[Special:Tags|žymes]] iš duomenų bazės",
+ "right-managechangetags": "Kurti ir (de)aktyvuoti [[Special:Tags|žymes]]",
"right-applychangetags": "Taikyti [[Special:Tags|žymes]] kartu su pokyčiais",
"right-changetags": "Pridėti ir ištrinti savavališkus [[Special:Tags|žymes]] individualiuose pakeitimuose ir žurnalo įrašuose",
+ "right-deletechangetags": "Ištrinti [[Special:Tags|žymes]] iš duomenų bazės",
"grant-generic": "\"$1\" teisių rinkinys",
"grant-group-page-interaction": "Sąveikauti su puslapiais",
"grant-group-file-interaction": "Sąveikauti su medija",
"rightslogtext": "Pateikiamas naudotojų teisių pakeitimų sąrašas.",
"action-read": "skaityti šį puslapį",
"action-edit": "keisti šį puslapį",
- "action-createpage": "kurti puslapius",
+ "action-createpage": "kurti šį puslapį",
"action-createtalk": "sukurti šį diskusijų puslapį",
"action-createaccount": "kurti šią naudotojo paskyrą",
"action-autocreateaccount": "Automatiškai sukurti šią išorinę naudotojo paskyrą",
"action-viewmyprivateinfo": "peržiūrėti jūsų privačią informaciją",
"action-editmyprivateinfo": "redaguoti savo privačią informaciją",
"action-editcontentmodel": "redaguoti puslapio turinio modelį",
- "action-managechangetags": "sukurti ir ištrinti žymes duomenų bazėje",
+ "action-managechangetags": "kurti ir (de)aktyvuoti žymes",
"action-applychangetags": "taikyti žymes kartu su savo pokeitymais",
"action-changetags": "pridėti ir ištrinti savavališkas žymes individualiuose pakeitimuose ir žurnalo įrašuose",
+ "action-deletechangetags": "trinti žymes iš duomenų bazės",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|nuo paskutinio apsilankymo}}",
"enhancedrc-history": "istorija",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parametro pavadinimas",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Parametras, pavadinimu „$1“ jau yra.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Nebenaudojami parametrai",
+ "apisandbox-fetch-token": "Automatiškai užpildyti žetoną",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Kai kurie laukai yra neteisingi",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Prašome pataisyti pažymėtus laukus ir bandyti dar kartą.",
"apisandbox-results": "Rezultatai",
+ "apisandbox-sending-request": "API prašymas siunčiamas...",
+ "apisandbox-loading-results": "API rezultatai gaunami...",
"apisandbox-request-url-label": "Prašyti URL:",
- "apisandbox-request-time": "Užklausos laikas: $1",
+ "apisandbox-request-time": "Užklausos laikas: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
+ "apisandbox-results-fixtoken": "Pataisykite žetoną ir pateikite iš naujo",
+ "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Nepavyko gauti „$1“ žetono.",
+ "apisandbox-alert-page": "Laukai šiame puslapyje yra negalimi.",
"apisandbox-alert-field": "Šio lauko reikšmė yra neteisinga.",
"booksources": "Knygų šaltiniai",
"booksources-search-legend": "Knygų šaltinių paieška",
"changecontentmodel-success-text": "Turinys, kurio tipas [[:$1]], buvo atnaujintas.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Turinys [[:$1]] negali būti konvertuotas į $2 tipą.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "$1 turinio modelis nepalaiko tiesioginio redagavimo",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "Nėra prieinamų turinio modelių",
"log-name-contentmodel": "Turinio modelio kaitos istorija",
"log-description-contentmodel": "Įvykiai susiję su puslapio turinio modeliu",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|atnaujino}} puslapio $3 turinio modelį iš $4 į $5",
"sp-contributions-username": "IP adresas arba naudotojo vardas:",
"sp-contributions-toponly": "Rodyti tik paskutinius keitimus",
"sp-contributions-newonly": "Rodyti tik tuos keitimus, kuriais sukurti nauji straipsniai",
+ "sp-contributions-hideminor": "Slėpti nedidelius pakeitimus",
"sp-contributions-submit": "Ieškoti",
"whatlinkshere": "Susiję puslapiai",
"whatlinkshere-title": "Puslapiai, kurie nurodo į „$1“",
"lockdbsuccesstext": "Duomenų bazė buvo užrakinta.\n<br />Nepamirškite [[Special:UnlockDB|pašalinti užraktą]], kai techninė profilaktika bus baigta.",
"unlockdbsuccesstext": "Duomenų bazė buvo atrakinta.",
"lockfilenotwritable": "Duomenų bazės užrakto failas nėra įrašomas. Norint užrakinti ar atrakinti duomenų bazę, tinklapio serveris privalo turėti įrašymo teises šiam failui.",
+ "databaselocked": "Duomenų bazėje jau yra užrakinta.",
"databasenotlocked": "Duomenų bazė neužrakinta.",
"lockedbyandtime": "(užrakino {{GENDER:$1|$1}}, diena $2, laikas $3)",
"move-page": "Pervadinti $1",
"confirmemail_body_set": "Kažkas (tikriausiai jūs) iš IP adreso $1,\nnustatė svetainės {{SITENAME}} paskyros „$2“ elektroninio pašto adresą į jūsiškį.\n\nKad patvirtintumėte, kad ši paskyra tikrai priklauso jums ir tokiu būdu aktyvuotumėte\nelektroninio pašto galimybes svetainėje {{SITENAME}}, atverkite šią nuorodą savo naršyklėje:\n\n$3\n\nJei paskyra jums *nepriklauso*, spauskite šią nuorodą,\nkad atšauktumėte elektroninio pašto adreso patvirtinimą:\n\n$5\n\nŠis patvirtinimo kodas baigs galioti $4.",
"confirmemail_invalidated": "El. pašto adreso patvirtinimas atšauktas",
"invalidateemail": "El. pašto patvirtinimo atšaukimas",
+ "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} užregistruotas el. pašto adresas buvo pakeistas",
+ "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} užregistruotas el. pašto adresas buvo pašalintas",
"scarytranscludedisabled": "[Tarpprojektinis įterpimas yra išjungtas]",
"scarytranscludefailed": "[Šablono gavimas iš $1 nepavyko]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Šablono iškviesti nepavyko $1: HTTP $2]",
"confirm-watch-top": "Pridėti šį puslapį į stebimųjų sąrašą?",
"confirm-unwatch-button": "Gerai",
"confirm-unwatch-top": "Pašalinti šį puslapį iš jūsų stebimųjų sąrašo?",
+ "confirm-rollback-button": "Gerai",
"quotation-marks": "„$1“",
"imgmultipageprev": "← ankstesnis puslapis",
"imgmultipagenext": "kitas puslapis →",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesijos su slapukais",
"sessionprovider-nocookies": "Slapukai gali būti neaktyvuoti. Įsitikinkite, kad slapukai yra aktyvuoti ir pradėkite vėl.",
"randomrootpage": "Atsitiktinis šakninis puslapis",
+ "log-action-filter-block": "Blokavimo tipas:",
+ "log-action-filter-delete": "Trynimo tipas:",
+ "log-action-filter-import": "Importo tipas:",
+ "log-action-filter-managetags": "Žymės tvarkymo veiksmo tipas:",
+ "log-action-filter-move": "Kėlimo tipas:",
+ "log-action-filter-newusers": "Paskyros kūrimo tipas:",
+ "log-action-filter-protect": "Apsaugos tipas:",
"log-action-filter-rights": "Teisių tipo keitimas:",
+ "log-action-filter-upload": "Įkėlimo tipas:",
"log-action-filter-all": "Visi",
+ "log-action-filter-block-block": "Blokas",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Blokavimo pakeitimas",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Atblokuoti",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Puslapio trynimas",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Puslapio trynimo atšaukimas",
+ "log-action-filter-delete-event": "Žurnalo trynimas",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Peržiūros trynimas",
+ "log-action-filter-managetags-create": "Žymės kūrimas",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "Žymės trynimas",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "Žymės aktyvavimas",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "Žymės deaktyvavimas",
"log-action-filter-newusers-autocreate": "Automatinis kūrimas",
- "log-action-filter-protect-protect": "Apsauga"
+ "log-action-filter-protect-protect": "Apsauga",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Naujas įkėlimas",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Kelti iš naujo",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Negalimas domenas.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "Automatinis paskyros kūrimas neleidžiamas.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "Automatinis paskyros kūrimas laikinai neleidžiamas dėl ankstesnių klaidų.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Vartotojo paskyrą „$1“ nėra registruota.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Ar slaptažodis turėtų būti išsaugotas ilgesniam laikui nei ši sesija.",
+ "authmanager-username-help": "Vartotojo vardas dėl autentikacijos.",
+ "authmanager-password-help": "Slaptažodis dėl autentikacijos.",
+ "authmanager-domain-help": "Domenas dėl išorinės autentikacijos.",
+ "authmanager-retype-help": "Slaptažodį dar kartą, kad patvirtintumėte.",
+ "authmanager-email-label": "El. paštas",
+ "authmanager-email-help": "El. pašto adresas",
+ "authmanager-realname-label": "Tikras vardas",
+ "authmanager-realname-help": "Tikras vartotojo vardas",
+ "authmanager-provider-password": "Autentifikacija slaptažodžiu",
+ "authmanager-provider-password-domain": "Autentifikavimas slaptažodžiu ir domenu",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Laikinas slaptažodis",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "Paskyros, kurios turėtų būti susietos",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Susieta sėkmingai.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "Paskyros susiejimas nebuvo visiškai sėkmingas: $1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "Tęsti po susiejimo klaidos žinutės parodymo.",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Praleisti",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "Praleisti slaptažodžio perstatymą.",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Neleidžiama"
}
"title-invalid-magic-tilde": "Побараниот наслов содржи низа неважечки тилди (<nowiki>~~~</nowiki>).",
"title-invalid-too-long": "Бараниот наслов е предолг. Не смее да биде поголем од $1 {{PLURAL:$1|бајт|бајти}} шифриран според UTF-8.",
"title-invalid-leading-colon": "Бараниот наслов содржи неважечки две точки на почетокот.",
- "perfcached": "Следните податоци се меѓускладирани и може да не се тековни. Во меѓускладот {{PLURAL:$1|е достапен највеќе еден резултат|се достапни највеќе $1 резултати}}.",
- "perfcachedts": "Следните податоци се меѓускладирани, последен пат подновени на $1. Во меѓускладот {{PLURAL:$4|е достапен највеќе еден резултат|се достапни највеќе $4 резултати}}.",
+ "perfcached": "Следните податоци се меѓускладирани и може да не се тековни. Во меѓускладот {{PLURAL:$1|е достапен највеќе еден запис|се достапни највеќе $1 записи}}.",
+ "perfcachedts": "Следните податоци се меѓускладирани, последен пат подновени на $1. Во меѓускладот {{PLURAL:$4|е достапен највеќе еден запис|се достапни највеќе $4 записи}}.",
"querypage-no-updates": "Подновите на оваа страница моментално се оневозможени.\nПодатоците овде во моментов нема да се подновуваат.",
"viewsource": "Преглед",
"viewsource-title": "Преглед на кодот на $1",
"prefs-email": "विपत्र पर्याय",
"prefs-rendering": "देखावा",
"saveprefs": "जतन करा",
- "restoreprefs": "सरà¥\8dव डिफà¥\89लà¥\8dà¤\9f मांडणी पूर्ववत करा (सर्व विभागात)",
+ "restoreprefs": "सरà¥\8dव à¤\85विà¤\9aल(डिफà¥\89लà¥\8dà¤\9f) मांडणी पूर्ववत करा (सर्व विभागात)",
"prefs-editing": "संपादन",
"rows": "ओळी:",
"columns": "स्तंभ:",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|hundreår|hundreår}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|tusenår|tusenår}}",
"rotate-comment": "Biletet vart dreitt $1{{PLURAL:$1|°}} med klokka",
- "limitreport-title": "Profildata for analysatoren:",
+ "limitreport-title": "Profildata for parseren:",
"limitreport-cputime": "CPU-tidsbruk",
"limitreport-cputime-value": "{{PLURAL:$1|eitt sekund|$1 sekund}}",
"limitreport-walltime-value": "{{PLURAL:$1|eitt sekund|$1 sekund}}",
"wlheader-showupdated": "Las paginas que son estadas modificadas dempuèi vòstra darrièra visita son afichadas en '''gras'''.",
"wlnote": "Çaijós {{PLURAL:$1|figura la darrièra modificacion efectuada|figuran las <strong>$1</strong> darrièras modificacions efectuadas}} pendent {{PLURAL:$2|la darrièra ora|las <strong>$2</strong> darrièras oras}}, dempuèi $3, $4.",
"wlshowlast": "Far veire las darrièras $1 oras, los darrièrs $2 jorns",
+ "wlshowhideminor": "cambiaments menors",
"watchlist-options": "Opcions de la lista de seguiment",
"watching": "Seguit...",
"unwatching": "Fin del seguit...",
"isredirect": "pagina de redireccion",
"istemplate": "inclusion",
"isimage": "ligam cap al fichièr",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|precedent|$1 precedents}}",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|precedenta|$1 precedentas}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|seguent|$1 seguents}}",
"whatlinkshere-links": "← ligams",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 las redireccions",
"table_pager_limit": "Far veire $1 elements per pagina",
"table_pager_limit_label": "Resultats per pagina :",
"table_pager_limit_submit": "Accedir",
- "table_pager_empty": "Cap de resultat",
+ "table_pager_empty": "Pas cap de resultat",
"autosumm-blank": "Blanquiment de la pagina",
"autosumm-replace": "Resumit automatic : contengut remplaçat per « $1 ».",
"autoredircomment": "Redireccion cap a [[$1]]",
"SamGold",
"Jdforrester",
"Jack who built the house",
- "Cat1987"
+ "Cat1987",
+ "SergeyButkov"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"content-json-empty-object": "Пустой объект",
"content-json-empty-array": "Пустой массив",
"deprecated-self-close-category": "Страницы, использующие недопустимые самозакрывающеся HTML-теги",
- "deprecated-self-close-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82 недопÑ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bе Ñ\81амозакÑ\80Ñ\8bваÑ\8eÑ\89иеÑ\81Ñ\8f HTML-Ñ\82еги, Ñ\82акие как <code><b/></code> или <code><span/></code>. Ð\9fÑ\80авила поведениÑ\8f оÑ\82ноÑ\81иÑ\82елÑ\8cно ниÑ\85 Ñ\81коÑ\80о изменÑ\8fтся, чтобы соответствовать спецификации HTML5, так что использование этих устаревших тегов в тексте нежелательно.",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82 недопÑ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bе Ñ\81амозакÑ\80Ñ\8bваÑ\8eÑ\89иеÑ\81Ñ\8f HTML-Ñ\82еги, Ñ\82акие как <code><b/></code> или <code><span/></code>. Ð\92 Ñ\81коÑ\80ом вÑ\80емени иÑ\85 дейÑ\81Ñ\82вие изменится, чтобы соответствовать спецификации HTML5, так что использование этих устаревших тегов в тексте нежелательно.",
"duplicate-args-warning": "<strong>Внимание:</strong> [[:$1]] вызывает [[:$2]] с более чем одним значением параметра «$3». Будет использовано только последнее указанное значение.",
"duplicate-args-category": "Страницы, использующие повторяющиеся аргументы в вызовах шаблонов",
"duplicate-args-category-desc": "Страницы, содержащие вызовы шаблонов, использующие повторяющиеся аргументы, такие как <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=bar}}</nowiki></code>.",
"trackingcategories-msg": "کھوجی زمرہ",
"trackingcategories-name": "پیغام کا عنوان",
"trackingcategories-desc": "زمرہ کی شمولیت کا معیار",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "صفحات مع نظرانداز کردہ عناوین",
"trackingcategories-disabled": "زمرہ غیر فعال ہے",
"mailnologintext": "دیگر ارکان کو برقی خط ارسال کرنے کیلیۓ لازم ہے کہ آپ [[Special:UserLogin|داخل شدہ]] حالت میں ہوں اور آپ کی [[Special:Preferences|ترجیحات]] ایک درست برقی خط کا پتا درج ہو۔",
"emailuser": "صارف کو برقی خط لکھیں",
"hijri-calendar-m10": "شوال",
"hijri-calendar-m11": "ذوالقعدہ",
"hijri-calendar-m12": "ذوالحجہ",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>انتباہ!:</strong> عنوان \"$1\" کو نظر انداز کر دیا گیا ہے کیونکہ یہ متعلقہ صفحہ کے عنوان کا حقیقی متبادل نہیں ہے۔",
"version": "ورژن",
"version-specialpages": "خاص صفحات",
"version-other": "دیگر",
"last": "之前",
"page_first": "首页",
"page_last": "末页",
- "histlegend": "差异选择：选中要对比的版本的单选按钮，按Enter键或下方的按钮。<br />\n说明：<strong>（{{int:cur}}）</strong>=与最后版本之间的差异，<strong>（{{int:last}}）</strong>=与上一版本之间的差异，<strong>{{int:minoreditletter}}</strong>=小编辑。",
+ "histlegend": "差异选择：选中要对比的版本的单选按钮，按Enter键或下方的按钮。<br />说明：<strong>（{{int:cur}}）</strong>=与最后版本之间的差异，<strong>（{{int:last}}）</strong>=与上一版本之间的差异，<strong>{{int:minoreditletter}}</strong>=小编辑。",
"history-fieldset-title": "浏览历史",
"history-show-deleted": "仅显示已删除的版本",
"histfirst": "最旧",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff